Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-05 / 131. szám, péntek
1992. JUNIUS 5. «ÚJSZÓM HIRDETES 10 Kértük mi, hogy velünk kezdje a napot? NEM! De ne hagyjon ki egyetlen lapot SEM! / y> - o\ /••cy <s\ IS* x J £>/ Úszótanfolyammal egybekötött művelődési tábort szervezünk 7-11 éves gyerekek részére Párkányban. I. turnus: 1992. július 6-12. II. turnus: 1992. július 13-19. Jelentkezés és információ: Bodonyi András Vinárska ul. 57 936 01 ŠAHY ÚP-979 többfelhasználós operációs rendszer gazdaságos terminál hálózatok feladatok párhuzamos végrehajtása rugalmas eleik ironikus postarendszer magasszlntü MS-DOS emuláció grafikus környezet X-Windows TCRTP protokolos lokális hálózatok KomfiltD Kft. Svötoortcfrejskó 16. Komárno tel: Ismert szoftverek Informix, Lotus 1-2-3 Foxbase Plus, COBOL WordPerfect, MS-Wtord Portfolio, dBase IV CorelDraw, Ingres WlngZ, AutoCad 0819-2117, 62424 fox.: 60303 UP-976 Sprostredkovateľská obchodná agentúra Tkáčska 2 f PO BOX 284.08001 Prešov Nagyraktárunkbó! eladásra kínálunk vállalkozóknak — kereskedőknek — magánszemélyeknek nagy választékban külföldi öltönyöket és más konfekciót. Tájékoztatás: tel.: 091/66 17; 230 46 fax: 091/230 46 Továbbá kiárusítunk: MORA 1100-as gáztűzhelyet 4200 korona MORA 673-as gázüzemű központifűtés-kazánt 13 000 korona MORA 371-es gázüzemű átfolyó vízmelegítőt 3200 korona Tájékoztatás: tel.: 091/474 00 fax: 091/474 02 UP-981 Jól felkészült a tömegtakarmányok betakarítására? Bizonyára nem feledkezik meg a biológiai konzerválószerek megrendeléséről ľ LACTISIL, MICROSIL, BACTOZYM , r , I GYÁRTJA ES SZALLSTJA: • mediphorrTi Czechoslovakia GmbH Box 28 693 01 Hustopeče u Brna Tel.: 0626/2525, 3046, 3047, 3096 Fax: 0626/2966 Figyelem, rövidesen megkezdődik az idény! UP-1005 Ebben a fűtési idényben nyilván még a régi módon kell fűteniük.' A jövő szezonban a fűtés már kényelmesebb, olcsóbb és gondtalanabb lehet. Cégünk tervez, szállít és szerel komplett kazánokat, központifűtés-elosztókat, főleg VILLANYKAZÁNOKAT, KÖZVETLEN TÜZELÉSŰ KAZÁNOKAT ÉS VILLANYFŰTÉST. Váljaljuk: 1/ Épülő objektumok véleményezését és dokumentumainak elkészítését. 2/ Komplett tervdokumentáció kidolgozását. 3/ Épületek szigetelését és terveinek elkészítését. 4/ Komplett szerelést, beleértve az üzembe helyezést. 5/ Beruházási tevékenységet végzünk, és véleményezésről gondoskodunk. Garantáljuk: a magas szakmai színvonalat Cím: Montáže a projekcc kotelen v. o. s Délnicka 1288 407 47 Varnsdorf Telefon; 0413/922249 0413/921842 0413/922784 Cukrovar a konzerváreň, štátny podnik SLÁDKOVIČOVO KÍNÁLATA kristálycukor 1 kg csomagolásban 10 tonna felett 12,20 koron3 kristálycukor 50 kg papirzsákban 10 tonna felett 11,70 korona sterilizált borsó 1/2 kg-os konzervben 6,80 korona/darab sterilizált borsó 1 kg-os konzervben 10,90 korona/darab Bővebb tájékoztatás az áruértékesítési osztály vezetőjénél. Tel.: 070795/201 ÚP-1038 Az érdeklődők figyelmébe ajánljuk ttent alant,! A 0 so^rauRisr utazási iroda tizenkét napos ismeretterjesztő kirándulást szervez exkluzív útvonalon: BRATISLAVA—NEW YORK—MONTREAL —TORONTO—NIAGARAI VÍZESÉSEK —WASHINGTON—PHILADELPHIA — NEW YORK— BRATISLAVA. Időpont: 1992. 7. 30-től 8.10-ig Ára: 43 890 korona Időpont: 1992. 9. 20-tól 10. 2-ig Ára: 46 215 korona (bővített program) Utazás: repülőgéppel és luxusautóbusszal Tájékoztatás és uiegrejitfetés a SLOVAKQTURIST utazási irodában vagy a Ö7/S5X61-es telefonszámon (280-as mellék), illetve az 55140-es faxon. ÚP-980
