Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-29 / 151. szám, hétfő
1992. JUNIUS 29. IÚJSZÔA HIREK - VELEMENYEK HAVEL: „NEM TAKTIKÁZOM" Václav Havel köztársasági elnök a vasárnap Lányból közvetített be' szédében elsősorban a Szövetségi Gyűlés képviselőinek elmondott beszédére tért vissza. „Azt is kijelenthettem volna, hogy visszavonom jelölésemet a köztársasági elnök tisztjére". Szerinte elegendő oka lenne ennek a lépésnek a megtételéhez. ,, Nemcsak azért, hogy bizonytalan; egyáltalán megválasztanak-e, hanem azért is, mert sikertelenségem tovább polarizálhatja a politikai helyzetet, és végeredményben elmélyítheti a hazánkban érezhető nemzeti feszültségeket". Úgy vélekedik, hogy az ötéves időszakra történő jelölése is problematikus, mivel három hónap alatt határozni kell arról, hogy a szövetségi államforma egyáltalán valamilyen formában fenn marad-e. Václav Havel kijelentette, hogy hosszú ideig tartó mérlegelés után döntött úgy, hogy végigmegy azon az úton, amelyen eddig is járt: „Arról van szó ugyanis, hogy valamiért kiállók, nem taktikázom, nem keresek kibúvót és azonos vagyok önmagammal, ráadásul nem futamodom meg a harctérről". Elmondása szerint ezt a döntését segítette elő az állampolgárok egy részének a bizalma és néhány párt támogatása. Szólt a beszéde nyomán személyét ért bírálatokról is. Egyik részről olyan vádak érték, hogy a közös államért harcol, másrészt azzal is vádolták, hogy nagyon pesszimista, s nem küzd eléggé a közös államért. ,,Világosan megmondtam, hogy a közös állam híve vagyok. Nincs olyan érzésem, amely szerint keveset tettem volna érte. Másrészt viszont a realitás, amely a választások után következett be, arra kényszerít, hogy figyelembe vegyem azt, s ez megengedi államunk esetleges széthullását is." KODAK ÉS IKEA - POZSONYBAN (Munkatársunktól) - Több prágai üzlete után - amelyek rövid időn belül nagy népszerűségre tettek szert - a világhírű KODAK cég szombaton Szlovákiában is megnyitotta első boltját, fotólaboratóriumát. Pozsony központjában, attraktív helyen, a Szlovák nemzeti felkelés terén, a 11 -es szám alatt ünnepélyes külsőségek között s a nyilvánosság jelentős érdeklődése mellett kezdte meg működését az első szlovákiai KODAK-üzlet. A Kaufring részvénytársaság csehszlovákiai képviselői a KODAK-laboratórium megnyitásakor hangsúlyozták: a cég alapítójának hagyatékát szem előtt tartva, a széles nyilvánosság érdeklődését igyekeznek majd megnyerni és elmélyíteni a fényképezés iránt. A bolt - ahol egyébként fényképezőgépeket, kamerákat, kiváló minőségű KODAK-filmek gazdag választékát, egyéb fotócikkeket is árusítanak - két műszakban áll az érdeklődők rendelkezésére. Ahogy vezetője, Kamii Baštrnák lapunknak elmondta, alapvető céljuk a világszínvonalú KODAK minőséggel szolgálni Pozsonyban is. A lelkesedés, a tenniakarás megvan, jöhet a bizonyítás. A Kaufring Rt. bizakodással nyitotta meg pozsonyi üzletét. Ahogy megtudtuk, tervében szerepel a szlovák fővárosban, majd Kassán hamarosan újabb boltokat nyitni. A hét végén Szlovákiában először a világhírű IKEA svéd cég is bemutatkozott. Pozsonyban a Gagarin utca 3-as szám alatt nyitotta meg üzletét. Az ünnepélyes külsőségek, a három nap kedvezményes árai az érdeklődők tömegeit vonzották. A lakásberendezési cikkek bő választékát kínáló és a kiváló minőséget garantáló új IKEA-üzlet bemutatkozása egyértelműen sikeres volt. -zsárVALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1992. június 29-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 53,67 54,45 Francia frank 5,47 5,55 Német márka 18,41 18,69 Olasz líra (1000) 24,35 24,71 Osztrák schilling 2,62 2,65 Svájci frank 20,45 20,78 USA-dollár 28,35 28,77 FILKUS ES A TÖBBIEK A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom politikai vezetésének szombati ülése a szövetségi kormány szlovák tagjainak a jelölésével és a mozgalom politikai szerkezetének kérdéseivel foglalkozott. Vladimír Mečiar, a DSZM elnöke és szlovák kormányfő tájékoztatása szerint mozgalma betartja azt az egyezséget, amit a Polgári Demokrata Párttal kötött arról, hogy nem adja közre előzetesen a szövetségi kormány egyes miniszteri székeibe jelölt politikusok névsorát. Szavaiból kiderült, hogy a megoldás kulcsa Václav Havel köztársasági elnök kezében van. Bár az új szövetségi kormány névsorát a szlovák miniszterelnök sem közölte az újságírókkal, a szombat esti tévéhíradóból kiderülhetett, hogy Rudolf Filkus, a DSZM tanácsának az elnöke tud önmaga jelöléséről a szövetségi kormány valamelyik posztjára. ÖT HELYETT CSAK HÁRMAN (Folytatás az 1. oldalról) és a PDP tanácskozásainak a hátteréről szóltak. Kifejezte csodálkozását afölött, hogy ilyen fontos tanácskozásra nem hívták meg a KDM és a magyar koalíció képviselőit. Szerinte az lenne a normális eljárás, ha minden képviselői klubot ugyanilyen módon tájékoztatnák. Jozef Prokeš, az SZNP elnöke, szerint a tanácskozáson szerzett információk alapján úgy tűnik, hogy a PDP sokkal inkább kívánja az elszakadást, mint teszi azt a DSZM. A döntés az év végéig megszületik, ugyanakkor a valóságos elszakadás valamivel hosszabb ideig tart majd, s ennek technikai okai vannak. Az SZNP elnöke hangot adott annak a reményének, hogy a népszavazásban a Szlovák Köztársaság lakói az önállóságot választják. A szombaton megtartott tanácskozással összefüggésben nyilatkozott Milan Kňažko, a Szlovák Köztársaság kormányának alelnöke. Véleménye szerint a felek egyetértettek abban, hogy a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése által elfogadott népszavazást szabályozó törvényt módosítani kell, mivel a jelenlegi formájában- nem teszi lehetővé az államjogi elrendezés kérdésének a kielégítő megoldását. A törvény csupán a szövetségi államformából való kilépésre ad lehetőséget, de nem szabályozza a köztársaságok részvételét ebben a folyamatban. A pártközi megbeszéléseken nem esett szó az új törvénytervezetről, viszont megállapodtak a novellizáíás felgyorsításában. Újságírók kérdésére válaszolva Milan Kňažko közölte, hogy folytatják 16 törvény módosításának előkészítését. Bár az átvilágítási és a transzformációs törvény módosításának szövege még nem készült el, az alapelveik már világosak. VLADIMÍR MEČIAR: MIT GONDOLJAK AZ AUTONÓMIÁRÓL? (Munkatársunktól) - A Slobodný piatok című hetilap hű maradt önmagához, ezúttal is a Csehszlovák Dunahajózási Vállalat motorosán szervezte a választások utáni első politikus-újságíró találkozót. Hová tartasz Szlovákia? - volt a pénteki találkozó munkacíme, s a jelen levő politikusok és publicisták valóban Szlovákia jövőjéről folytattak tartalmas vitát. A magyar újságíró számára a legfontosabb felismerés: itt már mindenki a szuverén, nemzetközi jogalanyisággal rendelkező Szlovákiáról beszélt, majdnem tényként ismerve el azt. Megfogalmazódott az igény, mely szerint el kell dönteni, mi tulajdonképpen Szlovákia nemzeti-állami (avagy nemzetállami?) érdeke, és ezért az érdekért mennyire kell egységesen föllépni a politikai palettán. A. M. Húska, az SZNT alelnöke szerint ezer év után most van először történelmi eséiye a szlovákságnak arra, hogy saját dolgait maga irányítsa. Vladimír Mečiar hozzátette, hogy az országban élő nemzeti kisebbségek „az ország szerves részei és nem maradhatnak ki a szlovák emancipációs folyamatokból". Az Együttélés-MKDM koalíció nevében jelen lévő Fóthy János és Rózsa Ernő elmondták: a magyarság együttműködésre hajlandó, amennyiben elemi emberi, polgári és kisebbségi jogait szavatolva látja. Vladimír Mečiar erre ingerülten reagált: Mit gondoljak arról, hogy amíg alapvető államjogi kérdéserköl tárgyalunk, a magyar koalíció bejelenti az autonómia igényét. Ez nem együttműködés! A vita során több gazdasági és államjogi kérdésekről esett még szó. Közben Mečiar bevalotta: a gondok nem ott kezdődnek, hogy mindenki a sajátjából gazdálkodik majd. A gondok az elosztásnál lesznek. Nehéz ugyanis megállapítani, hogy az egységes Csehszlovákia nemzeti vagyonából mi a szlovákoké s mi a cseheké. -lovászFÉLOLDALAS VITA Valószínű, hogy hamarosan véget ér a Mi történt az élmúít héten cimű tévéműsor története. Történik majd mindez, hiszen a Szlovákiában győztes politikai mozgalom vezetése aligha fog Prágába utazni azért, hogy részt vegyen ezen a vasárnapi ebéd utáni emésztést egyre nehezebbé tevő beszélgetésen. Márpedig a cseh politikai garnitúra aligha a szlovák politika ellenzéki pártjaival akar eszmét cserélni az égető kérdésekről. Mečiarék bizonyára ignorálni fogják az F1 csatornán sugárzott műsort, s teszik ezt mindaddig, míg meg nem valósul az álmuk: megszűnik a szövetségi televízió, s helyette a két köztársaságban önállóan szerkesztett műsorblokkokat sugárzó szövetségi csatorna lesz. A vasárnapi vita már ennek jegyében folyt le. A cseh ODS és ODA politikai képviselőivel szemben csak Ján Čarnogurský szlovák ex-miniszterelnök és egy, a Demokratikus Baloldal Pártjához tartozó honatya foglalt helyet. S ezen a ponton érdektelenné is vált a beszélgetés, hiszen Vladimír Mečiar kormányának, gazdasági programja döntően befolyásolja majd a közös állam sorsát. Az ugyanis most is kiderült, hogy Václav Klaus és csapata nem politikai, nem is nemzeti érdekből, hanem a gazdasági transzformáció sikerét óhajtva kíván elszakadni Szlovákiától. Márpedig ez az a döntő különbség, amely a cseh és a szlovák választási győzteseket egymástól leginkább elválasztja. (d-n) MITTERRAND KALANDJA (Folytatás az 1. oldalról) csival és meghibásodott, így felszállásra képtelen. Várhatóan a francia politikus egynapos szarajevói villámlátogatása során szerzett információit továbbítja a válság rendezésében érdekelt nemzetközi szervezeteknek, az ENSZ-nek, az Európai Közösségeknek, valamint az európai biztonsági és együttműködési konferenciának. Mitterrand egyébként ma már újra Párizsban lesz, ahol - mint mondta -, vár rá a munka. így tehát mégsem kereste fel Belgrádot, holott egyes jelentések tegnap ezt még nem zárták ki. Az ENSZ-ben változatlanul az egyik legfontosabb téma az adriai válság rendezése. Miután pénteken este a világszervezet főtitkára ultimátumot intézett a Bosznia-Hercegovinában lévő szerb egységekhez és 48-órás határidőt szabott meg a harcok leállítására, a Biztonsági Tanács sürgős konzultációt tartott. A testület egyetértett a főtitkár felhívásával és megerősítették, hogy a szerbeknek be kell szüntetniük a katonai akciókat, hogy a köztársaságban elhelyezett ENSZ-egységek teljesíthessék feladataikat. Az ENSZ-főtitkár felhívása kapcsán egy magas beosztású brit diplomata nem volt hajlandó részletezni azt, hogy milyen további lépéseket tenne a BT, ha szerbek nem engedelmeskednének. Mindössze azt közölte, hogy a testület hétfőn újra összeül. Az egyébb módszerek kérdése azért vetődött fel, mert Butrusz Ghali főtitkár felhívása kilátásba helyezi, hogy amennyiben a szerb egységek nem tartózkodnak a harcoktól, más módszerek is számításba jöhetnek. Az ENSZ első számú diplomatája szombaton este egy nappal a szerbekhez intézett felhívása után hasonló ultimátummal fordult Bosznia és Hercegovina kormányához, amelyet azzal vádolt, hogy felelős a harcok kiterjedéséért a köztársaságban. Az ENSZ központjában a főtitkár szóvivője ismertette az újságírókkal a felhívást, amely leszögezi, hogy a szerbek szombaton felhagytak a harcokkal, viszont a köztár ;aság kormányerői újabb tűzpárbajokat provokáltak. Felszólította a szarajevói vezetőket, teljesítsék korábbi ígéreteiket és állítsák le a repülőtér elleni támadásokat. A főtitkár szerint ez a feltétele annak, hogy megnyithassák a szarajevói repülőteret és megérkezhessenek a humanitárius küldemények. A felhívás leszögezi, ha nem talál termőtalajra, akkor az ENSZ további intézkedéseket vesz fontolóra. Diplomaták nem tartják kizártnak azt, hogy a BT mai ülésén esetleg a katonai beavatkozás lehetőségét is fontolóra veszi, hiszen ehhez elvben beleegyezését adta már lisszaboni csúcsértekezletén az Európai Gazdasági Közösség is. Belgrádban időközben vasárnap délután mintegy 70 ezren tüntettek Szlobodan Milosevics szerb elnök lemondását követelve. A megmozdulást Vuk Draskoviccsal az élen a kommunistaellenes ellenzék szervezte. A tüntetők az ő képeivel vonultak fel és Sándor trónörököst éltették, aki szombaton érkezett haza Londonból. A tüntetők és szervezői közölték, hogy mindaddig folytatódnak ezek az akciók, amíg Milosevics nem mond le. Ezenkívül kerekasztal-tárgyalásokat sürgetnek a rezsim és az ellenzék képviselői között, választások kiírását követelik, valamint a szerb rádió és televízió függetlenségét. CSAK A HARMADIK HULLÁMBAN Lisszabonban szombaton fejeződött be az Európai Gazdasági Közösség csúcsértekezlete, amelynek mindkét napjára rányomta bélyegét a drámaian kiéleződött jugoszláviai helyzet. A „tizenkettek" a válság megoldása és a vérontás leállítása érdekében úgy döntöttek, nem zárják ki a Jugoszlávia elleni katonai akció lehetőségét sem, ha csakis ily módon válna lehetségessé a légi szállítmányok eljuttatása a zárolt szarajevói repülőtérre. Értesülések szerint elsősorban Olaszország és Hollandia sürgette a katonai intervenciót, viszont a britek óvatosságra intettek. A tanácskozás másik két fő témáját a közösség jövője és az EGK-án kívüli országokhoz fűződő viszony jelentette. Megállapodtak abban, hogy a fél év múlva esedékes újabb csúcsértekezletet a skóciai Edinburghban tartják, s ezen döntenek majd a tervezett politikai és gazdasági unió sorsáról. Helyszűke miatt elsősorban a keleteurópai országokat, ezen belül Csehszlovákiát is érintő tényekre térünk ki. Az EGK-csúcsok történetében először fordult eló, hogy az elfogadott záródokumentum különálló fejezetet szentel Csehszlovákiának. A „tizenkettek" a Klaus -Mečiar tárgyalások kapcsán reményüket fejezik ki, hogy a további megbeszélések nyugodt, konstruktív szellemben folynak és a nemzetközi együttműködésben elért eredményeket nem fogja veszélyeztetni semmi. A tizenkét nyugat-európai állam megelégedéssel nyugtázta, hogy érvénybe léptek a Csehszlovákiával, Lengyelországgal és Magyarországgal aláirt társulási szerződések. A csúcsértekezleten részt vevő államés kormányfők beszédeikben kitértek a csehszlovákiai helyzet alakulására, azonban nem foglaltak világosan állást arról, hogy Csehszlovákia esetleges felbomlása milyen következménnyel járna a társulási szerződésre nézve. A lehetséges kettéválás számukra rossz hír lenne Álláspontjukat szabad megfogalmazásban ki lehetne összegezni: várunk, és meglátjuk. A fórumon szó volt arról, hogy milyen ütemterv szerint bővítik az egyelőre tizenkéttagú közösséget. Frans Andriessen, az EK Bizottságának alelnöke beszédében kijelentette, hogy a néhai kommunista országok tagsága rövid távú perspektívában nem reális. A diplomata három csoportba osztotta a belépni kívánókat, az elsőt az Európai Szabad-kereskedelmi Társulás országai jelentenék, őket Törökország, Málta és Ciprus követné, s csak a harmadik hullámban következnének a közép- és kelet-európai országok. Az EGK Miniszteri Tanácsának soros elnöke a következő hat hónapban a brit kormányfő lesz. John Major a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának elmondta, hogy megvárják, miként alakul Csehszlovákiában a helyzet. Magukat megnevezni nem kivánó brit források szerint Csehszlovákia esetleges szétesése nyilvánvalóan új tárgyalásokat tenne szükségessé az EGK-val. CSAK A TŰZIJÁTÉK HIÁNYZOTT... A jó bornak ugyan nem kell cégér, de azért egy újonnan megnyílt benzinkútnak nem árt a reklám, sőt. Minél nagyobb a felhajtás, annál biztosabb az üzleti siker - vallotta bizonyára az osztrák ÖMV-cég vezetősége, mert hetedik, eddigi legnagyobb csehszlovákiai töltőállomásuk átadását. melyre szombaton Pozsonyban került sor. nagy csinnadrattával rendezték Az ünnepélyes avatáson talán csak a tűzijáték hiányzott... A benzinkút felett egész nap egy reklámszöveget húzó repülőgép körözött. A parkolón hatalmas léggömb hívta fel a sztrádán elhaladó gépkocsik utasainak figyelmét az eseményre. Volt tánc- és divatbemutató is és nem hiányoztak az autópályás mentőszolgálat emberei sem. akik a gyors és szakszerű életmentésből tartottak bemutatót. Ha valaki nem volt rest sorbanállni ingyen tombolajegyhez jutott. A fődíj egy londoni társasutazás volt. Szólt a zene. a csinos ÖMV-egyenruhába öltözött pincérlányok pezsgővel és hideg-, meleg étellel kínálták a népes vendégsereget. A dínom-dánom közben persze arra is jutott idö, hogy az érdeklődök részletesen megismerkedjenek hazánk legkorszerűbb és legnagyobb éjjelnappal üzemelő töltőállomásával, melyet a dunaszerdahelyi Agrostav dolgozói mindössze öt és fél hónap alatt építettek fel. s mely a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is megfelel. A benzinkút tartozéka egy két műszakban üzemeló autómosó, egy nonstop nyitvatartó eszpresszó illetve utasellátó, egy önkiszolgáló üzlet, valamint egy szupermarket A szolgáltatásokhoz tartozik egy nagy teljesítményű porszívó is. A vételezett üzemanyag mennyisége és ára a tizenkét töltótartátyon elhelyezett digitális kijelzésű displayn ellenőrizhető. A pohárköszöntők után megkérdeztük az új létesítmény vezetőjét Ján Černek mérnököt, milyenek az elvárásaik, hogy látják a kút jövőjét? - Optimista vagyok, a töltőállomás jó helyen fekszik (a Prága-Pozsonyi autópálya végén, a szerk. megj.) és műszaki szempontból a legkorszerűbb. Harminc munkatársunk, beleértve a pincéreket és bolti eladókat, akik magukra öltötték az ÖMV egyenruháját, egytől egyig pályázat útján kerültek hozzánk. Az eredményesség előfeltételei adottak, a többi csak rajtunk múlik Az első vendég, ahogy az ilyenkor . lenni szokott, ingyen tankolhatta fel gépkocsiját. Eredetileg úgy terveztük, hogy őt is megszólaltatjuk, de miután kiderült, hogy a meglepetés tulajdonképpen nem is meglepetés - az előző megbeszélés alapján az első vendég az egyik városatya volt - az interjútól eltekintettünk. (ordódy) BÓLOGATOK ÉS BÍRÁLÓK Az ausztriai Der Standard szombati számában arról ír, hogy a Szlovákiában győztes Mečiar vezette mozgalom miként viszonyul a szövetségi tömegtájékoztató eszközökhöz. A kommentár szerzője emlékeztet Vladimír Mečiarnak arra a törekvésére, hogy szüntessék be a szövetségi műsor sugárzását a televízió 1. csatornáján és a csehországi nézőket a szlovákiai történésekről a pozsonyi televízió révén tájékoztassák. A lap szerint Mečiar ezirányú tervei a reális szocializmus időszakát idézik fel. Ňem alaptalan egyes prágai újságíróknak az aggodalma, hogy hamarosan veszélybe kerülhet a nemrég viszszanyert szólásszabadság. Az osztrák lap szerint Mečiarnak nem problémamentes a kapcsolata a sajtóval. A pártvezér bólogatókra és bírálókra osztja fel az újságírókat és néhány sajtóértekezletre csak az előbbi csoporthoz tartozókat hívja meg.