Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-27 / 150. szám, szombat
1992. J UNIUS 29. G AŽ PAROVIÖ: A CSNT ÉS AZ SZNT IS ELDÖNTHETI Václav Havel, a köztársaság elnöke teg nape lőtt ŕkijele ntette: az állam kettéválasztásáról vagy egybenmaradásáról csak népszavazás dönthet. A kérdés megválaszolásának ez az egyetlen demokratikus módja. Nyilván erre a nyilatkozatra reagált Ivan Gašparovič, az SZNT elnöke, amikor az SZK Sajtóirodája tudósítójának kijelentette: „Az SZNH és a CSKT egyezménye alapján is eldönthető, miként alakul a CSSZSZK további sorsa". Az SZNT elnöke szerint a DSZM programjában is ott szerepel a népszavazás, amelyet legkésőbb 1993 első negyedében kellene megtartani. Azért kell ilyen hosszú idő, hogy „a lakosság alaposan megfontolhassa a választ". iEGLEPŐDTEK A DSZM KÉPVISELŐI Martin Kontra vezeti a Szövetségi Gyűlésben a DSZMK képviselői klubját. Szerinte mozgalmának képviselőit meglepi,.,hogy a csehek közül sokan kész tényként fogadják el a közös állam szétesését. Rámutatott: maga Vladimír Mečiar is kijelentette, hogy a CSSZSZK kettéosztása csak egyike a lehetőségeknek. Tehát - mondotta - automatikusan nem beszélhetünk még az állam széteséséről. KALVODÁNAK NINCSENEK ILLÚZIÓI A CSK és az SZK állami politikájának annyira eltérő az orientációja - mondotta Jan Kalvoda, az ODA alelnöke -, hogy e körülmény lehetetlenné teszi a föderáció megtartását. „Azért visszafordíthatatlan e folyamat, mert a választások törvényes eredményein alapszik", mondotta szó szerint, miután az ODA vezetősége találkozott Váelav Havel elnökkel. A PDP-DSZM-egyezmény nyomán egyfajta „félresikerült konföderáció" jön létre, és ez valamiféle köztes fokozatot jelent a „közös állam" és a „két állam" között. Ez a cseh fél számára elfogadhatatlan. „Rontja a helyzetet, hogy az alkotmány nem jelöl ki intézményes utakat és biztosítékokat a köztársaság korrekt kettéosztására. E szempontból a kettéosztás nem alkotmányellenes, hanem alkotmányon kívüli lehet csak." LEZUHANT EGY KATONAI REPÜLŐGÉP Tegnap délután 1 órakor a behynéi katonai repülőtér környékén (Tábori járás) lezuhant a Csehszlovák Hadsereg egyik L-29 Delfin típusú gyakorló repülőgépe, amely a 9. vadászbombázó ezred kötelékébe tartozott. A hírt a Csehszlovák Légvédelem parancsnokságának titkársága közölte a Csehszlovák Sajtóirodával. Mindkét pilóta jelentós tapasztalattal rendelkezett. Egyikük sem élte túl a katasztrófát. A szerencsétlenség okainak kiderítésére bizottságot küldtek a helyszínre. A Csehszlovák Sajtóiroda rendelkezésére álló adatok szerint a pilóták elsőosztályú repülők voltak, és a lezuhanás közvetlenül a felszállás után következett be. NÓGRÁD NEM FELEJT Nemrég jelentős feltűnést keltett a hír, hogy a Novohradské noviny c. hetilap losonci szerkesztősége bejelentette: június 16-ától bárki betekinthet az ŠtBügynökök mindegy 163 ezer nevet tartalmazó listájába. Iva Hanková főszerkesztő szerint nem a véletlen műve, hogy éppen a losonciak szerezték meg a névsort; Szlovákiában Pozsony után a Losonci járásban volt legkeményebb az 1968 utáni megtorlás. Tisztességes emberek ezrei veszítették el munkahelyüket, sőt, sokan máshova voltak kénytelenek költözni. Most jelentős érdeklődés nyilvánul meg az ügynöklista iránt. HELYREIGAZÍTÁS Tegnapi számunkban Okosan, szívvel politizálni címmel összeállítást közöltünk. Boros Zoltán és Bábi Péter életrajzi adatait a tördeléskor felcserélték. A nyomda hibájáért az érintettek és olvasóink elnézését kérjük. Ivan Gašparovič, az SZNT elnöke és Vladimír Mečiar, az SZK miniszterelnöke tegnap fogadta Kari Peterliket, az Osztrák Köztársaság csehszlovákiai nagykövetét, hogy tájékoztassák a választások után kialakult helyzetről. A szlovák politikusok hangsúlyozták, hogy Szlovákia szerepének hangsúlyozására törekednek, illetve hogy e törekvést Szlovákia szomszédainak is támogatniuk kellene. Megjegyezték: „Szlovákia Nyugat felé vivő útja Bécsen keresztül vezet", és kiemelték a tényt, hogy Kari Peterlik nem vélet(Munkatársunktól) - Semmi rendkívüli nem hangzott el a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi rendkívüli sajtótájékoztatóján. Hacsak nem tekinthető annak Pavöl Kanis alelnök kijelentése Váelav Havel csütörtöki, a Szövetségi Gyűlésben mondott beszédéről. Szerinte Havel azt mutatta meg, hogy „jobban szereti önmagát, mint a közös államot". Peter Weiss pártelnök is csalódottságának adott hangot. Havel beszédéből a rezignációt érezte ki, valamint azt, hogy a köztársasági einök a polgárokat lelkileg fel akarta készíteni a közös állam megszűnésére. A pártelnök szerint a belpolitikai helyzet stabilizálásához jelentősen hozzájálenül az első nagykövet, aki a választásokat követően fogadtak. A diplomata biztosította a két vezető politikust, hogy Ausztria érdeklődik a szlovákiai beruházások iránt. Erre Mečiar ezt válaszolta: Az eddigitől eltérően akarjuk alakítani a csehek és a szlovákok viszonyát, ez azonban nem szükségszerűen jelenti az állam kettéosztását. Rámutatott, hogy a CSSZSZK esetleges szétválasztása rövid és hosszú távon nehézségeket okozna mindkét köztársaságban. rulf az, hogy a legerősebb pártoknak sikerült megegyezniük a törvényhozás legfelső szerveinek összeállításáról. Csalódottság csengett ki hangjából azzal kapcsolatban, hogy a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom még nem kerített időt arra, hogy a második legerősebb párt vezetésével megbeszélést folytasson. Az államjogi berendezkedéssel kapcsolatban elismételte: pártjuk az alkotmányos elrendezés és a referendum híve. A válni vagy nem válni kérdést a lakosságnak kell megválaszolnia, népszavazás formájában - mondta Weiss. A DBP adatai szerint a cseh oldalon erósebbek a szakadást akaró hangok. G. A. Rendkívül szigorú biztonsági intézkedések közepette nyílt meg tegnap a portugál fővárosban az Európai Közösségek állam- és kormányfőinek hagyományos, félévenként megrendezésre kerülő csúcsértekezlete. A tegnapi lisszaboni értekezlettel tetőzik a hat hónapos időszak, amelynek során Portugália töltötte be az EK vezető szerveiben az elnöki tisztséget. Ezt július elsejétől kezdve NagyBritannia veszi át. A tizenkettek állam és kormányfői külügyminisztereik kíséretében két napon keresztül folytatnak intenzív tárgyalásokat, e nyugat-európai csoportosulás legégetőbb kérdéseiről. A tavalyi maastrichti szerződések aláírásával az Európai Unióról minőségileg új szakasz kezdődött a szorosan összefonódó egységes Európa építésében. Maastricht után a kezdeti eufória azonban nagyon gyorsan elmúlt, következett a vezető politikusok gyakorta kizárólag pragmatikus hozzáállása, s a közelmúltban is, a dániai népszavazás okozta sokk értésre adta, hogy az Európai ünió létrehozása nem lesz könnyű feladat. A többi tagország vezetői lényegében egyetértettek abban, hogy a szorosabb integrációt célzó erőfeszítésekben a Dániában kimondott nem után sem lehet lazítani. (Munkatársunktól) - A Tuzexboltok kirakataiban nemrég új felirat jelent meg: július elsejétől koronáért árusítunk. S az ok? A devizatörény novellája alapján a Szövetségi Pénzügyminisztérium a Csehszlovák Állami Bankkal és a külkereskedelmi minisztériummal való megegyezés szerint ettől a naptól kezdve megszüntette az utalványokra, illetve a valutáért árusítást. A fogyasztók szempontjából jelentós ez a változás, ugyanis most már azok is vásárolhatnak a Tuzex részvénytársaság üzleteiben, akik eddig keményvaluta híján csak a kirakatait nézegették. A kereskedők előtt egyelőre riagy feladat áll, jelesül hogy a raktáron lévő árunak ineghatározzák az új árát - immár koronában kifejezve. Az árakat a márka árfolyama alapján - 1 márkáért 17.00 és 18.70 korona értéket számolnak - állapítják meg. — A Tuzex tehát nem szűnik meg, és az a legfontosabb változás, hogy most már a lakosság széles rétegeit kívánjuk szolgálni - jelentette ki a tegnap Pozsonyban A csúcs előestéjén a belga kormányfő azt hangsúlyozta, Lisszabonnak jelzést kell adnia arra vonatkozóan, hogy „Európa vonata nem állt meg". Ilyen értelmű jelzés lenne az is, ha Jacques Delors-t, „Európa főépítészét" további két éves időszakra megválasztanák az EK bizottságának elnökévé. Nagyon valószínű, hogy Lisszabonban a csehszlovák problémát sem tudják megkerülni. Jean Musitelli, a francia államfő szóvivője a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában azt mondotta, nem lehet kizárni, hogy egy különnyilatkozatot fogadnak el Csehszlovákiáról. A tizenkettek elsősorban azt fogják mérelegelni, milyen kockázatokkal jár Csehszlovákia lehetséges szétesése, s hogy ennek milyen következményei lehetnek a hazánkkal megkötött társulási szerződésre. Megfigyelők a lisszaboni csúcs kapcsán hangsúlyozták: a tizenkettek egészen biztosan áttekintik a volt Jugoszláviában kialakult helyzetet, s valószínűleg nagy csalódással kell tudomásul venniük, hogy lord Carrington csütörtöki tárgyalásai a szerb, a horvát, elnökkel és a bosnyák külügyminiszterrel semmilyen haladást nem hoztak. megtartott sajtóértekezleten Vladimír Zeman, a Tuzex részvénytársaság igazgatója. - Külföldi partnereinkkel továbbra is együttműködünk, a hazai piacon kialakult konkurenciától pedig nem félünk. Bővíteni kívánjuk a nagykereskedelmi tevékenységünket, és felvállaljuk a Kelet, és Nyugat közti hid szerepét is. Akik Tuzex-utalványokkal rendelkeznek, egy évig beválthatják azokat, mégpedig négy bankban (Živnostenská banka, Československá obchodná banka, Komerčná banka, Všeobecná úverová banka). Az utalványok tulajdonosai eldönthetik, valutát vagy koronát kérnek-e. A számlával rendelkezőknek az azt nyilvántartó bankot kell felkeresniük, és közölniük kell, mi a szándékuk a számlát illetően. Ha egy éven belül, tehát 1993. július elsejéig nem jelentkeznek a számlatulajdonosok, már csak koronát kapnak az ott lévő pénzükért. Ugyanúgy mint azok, akiknek kevesebb mint 55 tuzexkorona értékű utalványuk van. D. T. iÚJSZ ÔA HIREK - VELEMENYEK NYÍLTAN IDŐSZERŰ KÉRDÉSEKRŐL A COEXISTENTIA KLUB ÁLLÁSFOGLALÁSA A Szövetségi Gyűlés az MKDM és az Együttélés képviselőiből alakult Coexistentia klub a kamarák 1. együttes ülés utáni tanácskozásukon állást foglaltak néhány időszerű politikai kérdésben. AZ ELNÖKVÁLASZTÁS A Szövetségi Gyűlésben a legközelebbi, rendkívül fontos döntés a köztársasági elnök megválasztása lesz. A Coexistentia klub képviselői támogatják Váelav Havel újraválasztását. Ám, ismerve a parlament politikai tagolódását, nem valószínű Váelav Havel újbóli megválasztása. Ezért megfelelőbbnek tartanak egy olyan alkotmánymódosítást, amely lehetővé teszi a mostani elnök megbízatási idejének meghosszabbítását legalább október elejéig. Az ilyen alkotmánymódosítással a Coexistentia klub egyetért. Havel elnök megbízatási idejének meghosszabbítása stabilizálná a politikai helyzetet Csehszlovákiában, s a törvényhozó szervek behatóbban foglalkozhatnának az állam működőképességéhez szükséges feltételek megteremtésével. SZLOVÁK SZUVERENITÁS A klub a szlovák szuverenitásnak az SZNT-ben esedékes kinyilatkoztatásáról még korainak tartja a véleménynyilvánítást, hiszen sok függ attól, milyen javaslat kerül a szlovák törvényhozás elé. TÉNYEK ÉS NYILATKOTATOK A Coexistentia képviselői klub foglalkozott a választások szlovákiai eredményeivel is, ezen belül az MPP-nek a hazai magyar napilapokban június 25-én közzétett nyilatkozatával is. Már a választások előtt sejteni lehetett, hogy Szlovákiában a nemzeti, sőt a nemzetiszocialista irányzatot követő pártok kerülnek előtérbe. Az is tény, hogy a szlovákiai választásokból kikerülő legerősebb párt, a DSZM mai vezető politikusai az NYEE talaján váltak politikusokká. Amíg az NYEE egyik szárnya a szövetségi köztársaságot támogató politizálásra helyzete a hangsúlyt, addig a Vladimír Mečiar nevével fémjelzett szárny a nagyobb szlovák önállóság eszméje mellett szálít síkra. Nem alapvető különbségek, hanem hangsúlyeltolódás miatt került sor szakadásra az NYEE-ben. Ezt jelzi az is, hogy az 1990. évi választások alkalmából létrejött kormánykoalíció megmaradt a mostani választásokig, jóllehet a koalíció egyik pártja, a KDM, az államjogi elrendezés kérdésében ugyanazt a célt követte, mint a DSZM, azzal a különbséggel, hogy szerinte ezt a célt fokozatosan, hosszabb távon kell elérni. A DSZM viszont a szövetségi állam megszüntetését feltételező konföderáció gondolatát tette magáévá. A Coexistentia klub képviselői ezért furcsállják azoknak a pártoknak az idegenkedését ettől a helyzettől, amelyek részt vettek a korábbi kormánykoalícióban, és részesei voltak a politikai helyzet kialakításának. A klub tagjai a választások eredményeivel összefüggésben úgy vélik, ezek az eredmények kiszámíthatók voltak. Sajnos, a választási törvény vitája során azok a pártok sem támogatták az előnyösebb 4 százalékos választási küszöbre tett javaslatot, akik nem jutottak a parlamentbe. így választóik szavazatai a mai győztes pártoké lett. Tulajdonképpen félrevezették választóikat, amikor azzal kecsegtették őket, ha rájuk szavaznak, képviselőik bejutnak a parlamentbe. CSAK A STÍLUS VÁLTOZOTT A mostani szlovákiai kormányzat nemzetiségi politikája nem tér el alapvetően az előző kormány politikájától, sem a korábbi, sem a jelenlegi kormány nem fogalmazta meg pozitív nemzetiségi politikáját. Következésképpen az MKDM és az Együttélés képviselőinek a két parlamentben ném merőben más politikai környezetben, de más stílusban politizáló közegben kell küzdeniük a nemzeti kisebbségek jogaiért. Az SZNT Elnökségének az elmúlt két évben is csak egy, nem a kormánykoalícióhoz tartozó magyar tagja volt, s aki a kormánykoalíció részéről volt benne, a kormánypárt képviselőjeként, tehát nem mint magyar képviselő jutott az elnökségbe. Ez a helyzet az MPP politikájának a következménye is. Sajnálatos, hogy az SZNT Elnökségében a magyar koalíciót csupán egy személy képviseli. Ám, ha az arányosság elvét vesszük alapul, a jelenlegi helyzetben csupán egy helyre van igényünk az SZNT Elnökségében. Az viszont vitathatatlan eredmény, hogy a szlolvák törvényhozásban az MKDMEgyüttélés koalíció képviselője tölti be a közigazgatási és kisebbségi bizottság alelnöki posztját. Az SZNT magyar alelnökének hiányával kapcsolatban tudni kell, hogy e testület fennállása során a magyar nemzetiségű alelnökök mindig kormánypártokat szolgálták ki, s valójában nem is tudták érdemben képviselni a nemzetiségi kisebbségek érdekeit. A Coexistentia képviselői klub Prága, 1992. június 26. ELSŐKÉNT AZ OSZTRÁK NAGYKÖVETET MEG VANNAK SZÁMLÁLVA A FÖDERÁLIS TV NAPJAI? Meóiarék veszélyeztetik a demokráciát - ezt a megállapítást Michal Prokop, az ODA vezetőségének tagja tette azzal kapcsolatban, hogy a DSZM politikai nyomást fejt ki a föderális televízió felszámolására. Az ODA - mutatott rá - bizonyos jelekből már korábban is arra következtetett, hogy hatalomra kerülése esetén Mečiar mozgalma veszélyezteti majd a demokráciát. A tévé-ügy nem következhetett volna be, ha a Szövetségi Gyűlés a múlt választási időszak végén elfogadja az ODA által benyújtott törvénytervezetet, amelynek értelmében megszűnt volna a rádió és a televízió állami tulajdona. MIKOR FOGADJA MEČIAR WEISSET? NEM LEHET LAZÍTANI MEGKEZDŐDÖTT AZ EK LISSZABONI CSÚCSÉRTEKEZLETE KATONAI BEAVATKOZÁS KÉSZÜL BOSZNIÁBAN? (Folytatás az 1. oldalról) • Tudomásom szerint tegnap ülésezett a szerb parlament is. -Megpróbált valamilyen határozatot hozni a szankciók semlegesítésével kapcsolatban, s csupán annyit tudok mondani, hogy a kiadott jelentés már engedékenyebb hangnemben szól, mint a csütörtöki, és kilátásba helyezi az új kormány megalakítását, amelybe bevonnák az ellenzéket is. • Van rá esély, hogy például Draskovicsék vállalják a kormányzati szereplést? -Nem tudom, de azt el szeretném mondani, nemcsak a 6. flotta tart erre, hanem a Karagyorgyevlcs dinasztia tagja, II. Sándor herceg is. Az egyesült ellenzék, a DEPOS óriási béketüntetést tervez vasárnapra, Belgrád központjában, s az ellenzéki pártok vezetői mellett talán Sándor herceg is felszólal. Tudni kell, hogy Draskovics Szerb Megújhodási Mozgalma erősen királypárti. • Visszatérve a 6. flottához. Úgy vélitek, hogy katonai szempontból Szarajevó lenne az elsődleges célpont? Egy támadás esetén milyen mértékben kellene polgári áldozatokkal számolni? -Szarajevó egy völgykatlanban fekszik, és a körülötte lévő hegyekben ásta be magát a szerb nehéztüzérség. Ezért van az, hogy Szarajevóban csak akkor szállhat le repülőgép, ha azt a szerbek megengedik. • Tehát a Nyugatnak Szarajevót nem célpontként kellene támadnia, hanem az Öböl-háborúban is kipróbált technikával a környező pontcélokat. - Ez így van, katonai szakértők szerint a Nyugat polgári áldozatok nélkül is le tudná bonyolítani az akciót. • Milosevics visszautasította Carrirtgtonnak azt a javaslatát is, hogy az EK védnöksége alatt kezdjen tárgyalásokat a koszovói albánokkal. Tényleg annyira feszült a helyzet Koszovóban? - Milosevics nem hajlandó a párbeszédre, a kis Jugoszlávia új elnöke, Csoszics viszont tegnap küldött egy levelet az albán ellenzéki pártok vezetőinek és találkozóra hívta még őket. • Várható egy összeütközés Csoszics és Milosevics között? - Ezt nehéz megjósolni, viszont a közvélemény nagyon bízik Csoszicsban. • Nem kis nemzetkőzi meglepetést keltett, hogy Milosevics azt javasolta Athénnak, Görögország lépjen konföderációra kis Jugoszláviával, egységes katonai parancsnokság alatt. Nekem azonnal az őrült líbiai vezér, Kadhafi jutott eszembe. - Mi is azonnal Kadhafira gondoltunk, és az egészet nevetségesnek tartjuk. Milosevics elsődleges célja az lehetett, hogy elterelje a figyelmet, a másodlagos pedig az, hogy üssön egyet Macedónián. Nem kell részletezni a görög-macedón ellentéteket. xxx A Csehszlovák Sajtóiroda az alábbi jelentést tette közzé Berlinből: egy Európában állomásozó amerikai katonai vezető, aki nem kívánta magát megnevezni, kijelentette: „ Helyre kell tenni a tömegtájékoztató eszközök téves következtetését", s azt mondotta, hogy az USA nem kíván katonailag beavatkozni Jugoszláviában. Megerősítette viszont azt a hírt, miszerint az Európában állomásozó amerikai egységek utasítást kaptak a Szarajevóba irányuló humanitárius misszió előkészítésére. Ezt a Pentagon szóvivője is megerősítette, hozzátéve, hogy a misszió mindaddig nem kezdődik meg, amíg Szarajevóban lőnek. xxx Rendhagyó módon rövid kommentárral kell - valószínűleg nem véglegesen - lezárni az ügyet. Az egyes nyugati lapértesülések, majd az azokat követő félhivatalos cáfolatok arra utalnak, hogy folyik a lélektani hadviselés. Emlékeztetni kell az öböl-háború előtti napokra: szintén nagy volt a bizonytalanság, mindenki találgatott, s a hivatalos körök tagadták a már nyilvánvaló szándékot. Aztán egy éjszaka mégis felszálltak a bombázók... (-nák) TUZEXBOLTOK - MINDENKINEK JÚLIUS ELSEJÉTŐL KORONÁÉRT VÁSÁROLHATUNK