Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)

1992-06-26 / 149. szám, péntek

13 HIRDETES 1992. JUNIUS 26. Külföldre készül? Szabadságra utazik? Nyelveket tanul? Pótolhatatlan társa lesz az elektronikus szótár Ä M2*3? cég kínálja a legolcsóbban: 2 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR. . .1995 korona magyar-angol, angol-magyar, magyar-német, német-magyar 5 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR. . .1995 korona magyar, angol, német, francia, olasz 3 NYELVŰ SZÓTÁR 5995 korona magyar, német, angol 14 NYELVŰ SZÓTÁR 2995 korona 100 000 szavas memória, nyelvenként 6000 szó és 550 mondat 24 NYELVŰ SZÓTÁR 2295 korona 552 útiszótár egy tenyérben ázsiai nyelvekkel, 12 000 mondattal Viszonteladóknak nagykereskedelmi ár! K- >§ Ezennel utánvéttel megrendelem a TKD cég termékei közül: MEGRENDELŐLAP • . ... db ára korona .... db ára ... . korona ^^^ ^^^ .... db ára .... korona Aláírás A megrendeléseket a „TKD szótár" jeligével az Új Szó címére küldjék: ÚJ SZÓ szerkesztősége Martanovičova 25, 819 15 Bratislava Kitűnő hőszigetelő tulajdonságú, európai színvonalú csúcstermék IZOBLOK - kitűnő hőszigetelés - kisebb fűtési költségek - optimális belső tér kialakítása - kitűnő hangszigetelő - ellenáll a nedvességnek - könnyű vele a falazás - csökkenti az építkezési költségeket A JÖVŐ ANYAGA További felvilágosítás: Dl D ť Prűmyslová 5,108 21 Praha 10 tel.: 70 42 41 — 473-as, esetleg 520-as mellék fax: 70 28 15 vagy: Brandýs — Toušeň tel.: 0202/24 46,16-os mellék fax: 0202/24 48 A termék terjesztéséhez külső kereskedelmi képviselőt is keresünk. UP-1188 Esernyők, fényképezőgépek, nyakláncok, horgászorsók, varrógépek, írógépek szakszerű javítása és selejtezése. M a u r e r - system Rákócziho 3 936 01 Šahy Telefon: 0812/29 11 UP-1195 A BIOTERRA Kft. AGYKONTROL L—tanfolyamot szervez, hétvégit, kétnaposat! Téma: Problémás élethelyzetek megoldása minden területen... Helyszín: DUNASZERDAHELY, Ifjúsági Ház, Üzletsor u. 16. Időpont: 1992. július 4—5-e. Jegyelővétel a dunaszerdahelyi BIOCENTRUM üzletben. Bővebb tájékoztatás a következő telefonszámokon: 0709/264 52, 0709/280 77. UP-1167 Zemédélské družstvo, TKD Sedlišté, 739 36 Sedlišté US—180-as típusú felújított univerzális szalmavágót gyártunk és kínálunk eladásra. UP-1189 SZÍNES FENYKEPEK 1 órán belül Pozsony Világcég — világszínvonal. Szlovákiában az első KODAK márka — kislaboratőrium Szlovák nemzeti felkelés tere 11. Itt kérjük levágni < Ezen szelvény felmutatása után INGYEN hívnak eló' egy negatívot (érvényes 1992.7.30-áig). Rendkívüli kínálat a KODAK-kisIaboratórium ünnepélyes megnyitása alkalmából 1992. június 27-én 10-tól 12 óráig fúvószene — gyerekeknek lufi — gyermekről színes fénykép melyet egyedül készít tőlünk kölcsönzött KODAK K-80-as fényképezőgéppel Ezen szelvényt 10-től 11 óráig tombolára cseréljük át, melynek húzása 11 órakor lesz. Díjak: KODAK-termékek A KODAK-termékek 11-tól 15 óráig előállítási áron vásárolhatók. UP—1194