Új Szó, 1992. úniusj (45. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-23 / 146. szám, kedd
11 SPORT I ÚJ SZÓI 1992. JUNIUS 23. LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG '92 DÖNTŐBEN A VILÁGBAJNOK Vasárnap este Stockholmban került sor a Németország - Svédország . elődönítőre. Bár az eddig mutatottak alapján a szakemberek inkább a hazai együttest favorizálták, mégis a világbajnok bizonyult jobbnak. Berti Vogts védencei ezúttal remek teljesítménnyel rukkoltak ki, főleg az alacsony termetű középpályás, Hässler, és a csatár Riedle volt elemében. Tegnap jóval lapzárta után ért véget a Hollandia - Dánia összecsapás, amelyen eldőlt, hogy pénteken 20.15-kor melyik együttessel mérkőzik a német válogatottal a kontinensviadal fináléjában. NÉMETORSZÁG-SVÉDORSZÁG 3:2 (1:0) Véget ért a svéd mese, Stockholmban kikapott a válogatott, és a világbajnoki cimet védő németek jutottak a döntőbe. Teljesen megérdemelten. A házigazdák „viking" lelkesedése, túlzottan leegyszerűsített labdarúgása nem járt sikerrel a nem éppen futballművészekből álló Németország csapata ellen, amely azonban tudásban, taktikában, precízen kivitelezett elképzelésekben magasan felülmúlta .az északiakat. Hiába, a színt, szellemességet, a meglepő megoldásokat hosszútávon nem helyettesítheti a lelkesedés, az akarat, az eszméletlen sok futás. Más is kell a futballhoz. Már a meccs elején látszott, a németek nem akarnak belemenni a hazaiak rohanós labdarúgásába. Okosan, higgadtan adogattak saját térfelükön, nem szégyenkeztek a hátrapasszoktól sem, hogy aztán a kellő pillanatban felgyorsítanak, pontos indításokkal, kiugratásokkal hozzák helyzetbe a beinduló társak közül a legjobb pozícióban lévőt. Feltűnt, hogy a németek szüntelen helyezkedéssel, sok mozgással segítették a labdát birtokló társat. S ebben nagy különbség volt a két válogatott között. De abban is, hogy az átadások mindig megtalálták a címzettet. Mert mondjuk, Hässler vagy Effenberg passza alatt nemcsak azt kell értenünk, hogy továbbítom a labdát a társamnak, hanem akkor és úgy adom, hogy az a partneremnek térben és időben a legkedvezőbb. Gon, dőljünk csak a mérkőzés elejére, amikor a fáradhatatlan Hässler akciója után Klinsmann került sakk-matt helyzetbe, de a kapus védett. A németek bejátszották az egész pályát, széthúzták a mezőnyt, oldalvonaltól oldalvonalig és a második hullámmal érkező emberek pokoli gyorsasággal futottak fel a svéd 16-os környékére. Csak szabálytalanságok árán lehetett őkat megállítani. Es Hässier éppen egy ilyen pontrúgásból szerzett látványos gólt a jobb felső sarokba. Hiába keményítették a vendéglátók a játékot, semmit sem segített. A németek irányították a mérkőzést, szinte azt csináltak, amit akartak. Ritmusváltásaik, kényszerítő passzaik során csak kapkodott az ellenfelük, tanácstalan és tehetetlen volt. A svéd csapat képtelen volt egy épkézláb támadást vezetni. Dahlint és Brolint szorosan őriztek Kohler, illetve Buchwald, túl átlátszóak és pontatlanok voltak az akciók, amelyeket könnyűszerrel hárítottak a területvédelmet és az emberfogást kitűnően praktizáló németek. Szünetig Sammer (tiszta helyzetben a kifutó Ravellit találta el ( és Brehme (legurított szabadrúgásból a felső lécet találta el) növelhette volna az előnyt. Valamivel jobban futballozott a második félidőben a svéd együttes; valamivel izgalmasabb lett a mérkőzés, amely továbbra is a németek forgatókönyve szerint zajlott. Nyugodtan, türelmesen passzolgattak, futtatták a labdát és az ellenfelet. Nem volt ez passzív játék, csak taktikus. Vártak a kínálkozó alkalomra, amelyet azonnal észrevettek és akkor rendszerint kapkodhatták a fejüket az északiak. Például az Effenberg - Klinsmann akció során. Később már erre se futotta idejükből. Az oldalvonalnál a kiváló Hässler tisztára játszotta magát, labdájával Effenberg erőteljesen kapu felé iramodott, Riedléhez továbbított és a Lazio 26 éves csatára nem hibázott. Amikor Ingesson felvágásáért megítélt büntetőt Brolin értékesítette, mindenki azt várta, na most csodákat művel a svéd lelkesedés. Nem így történt. Csak keményebb lett a svéd acél. De hát ez nem számított Hässleréknek. A hajrában Helmer szép bejátszása után az erőteljes, gyors, erőszakos, sokat mozgó Riedle belőtte a harmadik gólt. Két találatot eddig egy mérkőzésen senki sem ért el. Az már lllgner megbocsátható bűne, hogy néhány másodperccel a meccs vége előtt tétovázva ment fel egy magas labdára, ám a 193 cm magas Andersson megelőzte. Hogy a német válogatott mennyire kezében tartotta a meccset, igazolja a lőlap is: 19 német lövési kísérlet (ebből 12 kapura), 9 (5) hazai. A jobb, egységesebb csapat győzött, amelynek tagjai eszméletlenül mozgékonyak voltak; fizikailag és szellemileg egyaránt. A gyors futóemberek (Klinsmann, Riedle, Effenberg) ellen a svédeknek gyakran nem volt ellenszerük. No és azért lelkük, taktikai érzékük, áttekintésük volt a német labdarúgóknak, akik már hagyományosan össze tudják magukat kapni, ha komoly dologról van szó. A svédek? Nem volt egyetlen olyan játékosuk sem, aki összefogta volna a társaságot, mondván, ide nekem a labdát, és én majd szétosztom. Ebben a csapatan csupán „zongoracipelő" lótott-futott, ütközött, harcolt. A labda megőrzésének és megjátszásának tudományából már közel sem vizsgáztak olyan jól, mint mondjuk a labdaszerzésből. Csak addig volt esélyük a döntetlenre, amíg gólt nem kaptak. Még egy megjegyzés: a futballnak ma csupán egý lényege van (sajnos), nyerni kell. A győzelemhez pedig nyerő típusú labdarúgókat kell összehozni. Berti Vogts edző ezt tette. Kihagyta a csapatból például Németország legjobban fizetett játékosát, Andreas Möllert, aki nem ilyen típus. A találkozót 28 000 néző előtt az olasz Lanese vezette. Góllövők: Hässler (11. p.), Riedle 2 (59. és 89. p), ill. Brolin (64. p.) - 11 -esből, K. Andersson (90. p.). Sárga lap: Buchwald, Reuter, Effenberg, Riedle, ill. Ljung, Dahlin. NÉMETORSZÁG: lllgner - Reuter, Helmer, Kohler, Brehme- Sammer, Buchwald, Hässler, Effenberg - Riedle, Klinsmann (89. p. Doll). SVÉDORSZÁG: Ravelli - R. Nilsson, Eriksson, Björklund, Ljung - Ingesson, Thern, J. Nilsson (59. p. Limpar), K. Andersson - Brolin, Dahlin (72. p. Ekström). Hässler szabadrúgásgóljával szerezte meg a vezetést a német labdarúgó-válogatott a svédek elleni elődöntőn BERTI VOGTS, a német válogatott szakvezetője: ,,Örülök az erős svédek elleni győzelemnek. Először játszottunk jól az egész 90 perc folyamán. Kellett már a siker, megjött a csapat önbizalma. Legjobbjaink Hässler, Sammer és Helmer voltak. A játék képe alapján nagyobb arányban is nyerhettünk volna." TOMMY SVENSSON, az északiak szövetségi kapitánya: „Csalódott vagyok, azt hittem, lesz esélyünk a világbajnok ellen. Az első félidőben nem sikerült semlegesítenünk Hásslert, ezért defenzívára kényszerültünk. Jobb volt az ellenfél. Nekünk nagyon hiányzott 2-2 sárga lapos Schwarz és Andersson. " JÜRGEN KLINSMANN, a világbajnok együttes csatára: „Megmutattuk, hogy ott a helyünk a döntőben. Okultunk a skótok és a FÁK elleni meccsből. A hollandok elleni mérkőzés után azért nem nyilatkoztam, mert nem szokásom ezt tenni vesztesként." THOMAS HÄSSLER, a németek játékmestere: „Robbanékonyabbak voltunk a svédeknél. Éreztem, hogy gólt lövök a szabadrúgásból, mert jól ment a játék." MARTIN DAHLIN, a hazaiak csatára: ,,Kohlén elviselhetetlenül keményen futballozott, lökött, rúgott, ahol csak ért. Teljesen kizökkentett megszokott játékomból." KURT HAMRIN, az 50-es évek kiváló svéd válogatottja: ,,Gyenge középpályások és pontatlan indítások eredményezték a vereséget. Imponált a németek magabiztossága. Ez sokat jelent a futballban. Persze, ha e mögött tudás is van." FRANZ BECKENBAUER, a németek volt szövetségi kapitánya: ,,Kitűnően ráhangolódott a csapat a mérkőzésre. Nem mondom, hogy nagyon sok, de több volt a fantázia csatárjátékunkban, mint a svédekében. Ez jól jöhet a fiúknak a döntőben." ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGÓ-BAJNOKSÁGOK CSEH-MORVA LIGA i 30. forduló: Kladno - Brandýs 0:1, Chomútov - Ml. Boleslav 2:1, Opava - Zlin 0:0, MOVA Bratislava - Tŕinec 0:1, Liberec - Xaverov 7:1, Haviŕov - Benešov 1:0, Plzeň - Pardubice 2:2, Drnovice - Brno 3:1. 1. Brno 30 18 7 5 56:24 43 2. Ooava 30 14 8 8 42:33 36 3. Zlin 30 14 7 9 45:31 35 4. Plzeň 30 11 13 6 41:28 35 5. Brandýs 30 15 5 10 43:31 35 6/ Drnovice 30 13 7 10 42:37 33 7. Mova Blava. 30 11 7 12 40:33 29 8. Liberec 30 12 5 13 38:41 29 9. Haviŕov 30 10 9 11 34:40 29 10. Tŕinec 30 8 12 10 33:39 28 11. Xaverov 30 12 4 14 42:50 28 12. Benešov 30 11 4 15 38:43 26 13. Kladno 30 10 5 15 36:46 25 14. Pardubice 30 10 5 15 27:44 25 15. Chomútov 30 7 11 12 31:44 25 16. Ml. Boleslav 30 4 11 15 23:48 19 JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK Dunaszerdahely: Vydrany - V. Paka 5:2, H. Bar - Čil. Radvaň 1:2, Baloň -Ňárad 2:1, Čenkovce - Lúč n/O. 4:3, N. Život - Holice 4:2, Ohrady - Vrakúň 1:0, Dobrohošť - Rohovce 2:1. 1. Vydrany 28 19 2 7 59:38 40 2. H. Bar 28 15 .7 6 71:35 37 3. Bodiky 28 14 6 8 57:33 34 4. LÚČ. n/O. 28 15 4 9 50:38 32 5. Baloň 28 13 5 10 36:34 31 6. V. Paka 28 14 1 13 51:53 29 7. Holice 28 14 2 12 46:44 28 8. Čenkovce 28 13 2 13 54:46 26 9. Rohovce 28 9 5 14 45:52 23 10. Vrakúň 28 7 9 12 35:53 23 11. Ňárad 28 8 6 14 35:47 22 12. Ohrady 28 9 3 16 49:63 21 13. Čil. Radvaň 28 8 5 15 35:60 21 14. Dobrohošť 28 9 .5 14 32:50 21 15. N.Živol 28 10 2 16 43:60 20 A Lúč n/O. Holice, Čenkovce, Dobrohošť és N. Život csapatainak levontak 2-2 pontot. Léva: Šárovce - V. Ludince 2:0, Kvetná - Kozárovce 4:1, PI. Vozokany - Tešmak 4:0, P. Ruskov - Pukanec 1:1 - félbeszakadt, H. Kľačany - Čajkov 1:3, N. Tekov - H. Semerovce 4:0, Kalná - Tlmače B 3:2, H. Vrbica - Žemberovce 3:3. 1. V. Ludínce 30 20 3 7 106:41 41 2. Tlmače B 30 14 9 7 61:37 37 3. Šárovce 30 15 7 8 60:60 37 4. P. Vozokany 30 15 6 9 61:46 36 5. Kvetná 30 14 5 11 54:44 33 6. Žemberovce 30 13 6 11 60:48 32 7. H. Vrbica 30 10 10 10 48:53 30 8. H. Kľačany 30 13 1 16 67:64 27 9. Pukanec 29 12 3 14 52:64 27 10. Kalná 30 10 6 14 50:70 26 11. N. Tekov 30 10 6 14 46:68 26 12. P. Ruskov 29 9 7 13 45:55 25 13. Kozárovce 30 9 7 14 43:62 25 14. Čajkov 30 11 4 15 43:48 24 15. Tešmak 30 9 6 15 40:70 24 16. H. Semerovce 30 10 4 16 60:66 20 A V. Ludince és a Čajkov együttesének 2-2, a H. Semerovcének pedig 4 pontot vontak le. Nagykürtös: Nenince - Lesenice 3:0, Bátorová -Kiarov 3:2, Príbelce - Závada 1:1, D. Lom - St. Plachtince 4:0, Kam. Kosihy - M. Kameň 1:3, Vinica - O. N. Ves 9:0, Bušince - Čebovce 3:0, Hrušov - Kosihy n/l. 3:0. 1. Nenince 30 22 5 3 78:22 49 2. D. Lom 30 17 4 9 61:39 38 3. Vinica 30 14 5 11 78:46 33 4. Bušince 30 13 5 12 64:46 31 5. St. Plachtince 30 12 7 11 68:56 31 6. Závada 30 12 6 12 52:51 30 7. Čebovce 30 13 4 13 49:51 30 8. Kosihy n/l. 30 12 5 13 49:51 29 9. Op. N. Ves 30 10 9 11 56:70 29 10. Príbelce 30 9 10 11 57:61 28 11. M. Kameň 30 10 8 12 42:55 28 12. Kiarov 30 8 11 11 53:63 27 13. Lesenice 30 10 7 13 33:50 27 14. Hrušov 30 8 8 14 37:54 25 15. Bátorová 30 8 8 14 37:54 24 16. Kam. Kosihy 30 8 5 17 36:70 21 Rimaszombat: 1. Tornaľa 26 20 5 1 92:22 44 2. Bakta 26 11 9 6 64:36 31 3. Hrnč. Ves 26 10 9 7 41:26 29 4. Kráľ 26 14 2 10 59:43 28 5. Rim. Sobota B 26 11 4 11 52:44 26 6. Rim. Janovce 26 11 3 12 47:45 25 7. Sušany 26 11 5 11 45:52 24 8. Gemer 26 9 7 10 49:43 23 9. Klenovec 26 10 3 13 46:60 23 10. Gem. Jablonec 26 9 5 12 37:53 23 11. V. Blh 26 9 5 12 43:50 23 12. Chanava 26 10 3 13 44:61 21 13. N. Bašta 26 9 2 15 33:72 20 14. Ožďany 26 5 6 15 31:62 16 Losonc: Tomášovce - Breznička 3:1, Fiľakovo B - Halič 1:1, Uhorské - Utekáč 2:3, Lučenec B - 4:1, Prebelovce - Málinec 1:5. 1. Biskupice 22 16 1 5 54:22 33 2. Utekáč 22 13 6 3 54:24 32 3. Breznička 22 12 3 7 44:30 27 4. Fiľakovo B 22 9 4 6 42:27 25 5. Tomášovce 22 10 3 9 39:35 23 6. Divín 22 9 4 9 31:30 22 . 7. Lučenec B 22 8 5 9 37:33 21 8. Uhorské 22 9 3 10 29:32 21 9. Málinec 22 6 5 11 29:38 17 10. Halič 22 6 5 11 26:37 17 11. Č. Brezovo 22 6 5 11 30:68 15 12.-Prebelovce 22 2 5 15 21:60 9 Tőketerebes: Hraň - Trebišov B 4:1, M. Horeš - Kráľ. Chlmec 6:4, Dvorianky - Vojany 3:1, Ruská - Streda n/B. 1:0, Leles - Parchovany 4:1, Vojčice - Dargov 1:0, Borša - Pribenik 4:1, Somotor - Zatín 4:1. 1. Hraň 30 18 4 8 78:46 40 2. Kr. Chlmec 30 14 5 11 83:62 33 3. Somotor 30 14 4 12 49:48 32 4. Parchovany 30 13 5 12 82:56 31 5. Dargov . 30 15 1 14 64:45 31 6. Trebišov B 30 12 6 12 60:44 30 7. Borša 30 14 2 14 63:47 30 8. Leles 30 13 4 13 62:85 30 9. Vojany 30 13 3 14 50:51 29 10. Ruská 30 12 5 13 44:46 29 11. Vojčice 30 12 5 13 49:53 29 12. Dvorianky 30 11 6 13 63:65 28 13. M. Horeš 30 12 4 14 51:96 28 14. Pribenik 30 11 5 14 53:63 27 15. Streda n/B. 30 12 4 14 53:67 26 16. Zatín j 30 11 3 16 45:83 25 SZTOICSKOV MARAD Mesés ajánlatot utasított vigsza HRISZTO SZTOICSKOV, a BEK-győztes és a spanyol bajnok, FC Barcelona labdarúgója. Nemcsak a Napoli, de a Paris St. Germain is nagyszerű ajánlatot tett a bolgár klasszisnak, akiről köztudott, hogy messze nem felhőtlen a viszonya klubja holland sztáredzőjével, Johan Cruyff-fal. De - más dolog a kölcsönös rokonszenv (vagy annak hiánya) - és más a csapat eredményessége... A bajnoki győzelmet követő banketten ugyanis' a katalán klub vezetői egy kitöltetlen összegű, négyéves időtartamú szerződést tettek a renitens viselkedésű, de annál zseniálisabban játszó kelet-európai sztár tányérja mellé. A szerződés kitöltve, aláírva került a Barca főnökeinek asztalára. Az összeg azonban - egyelőre, bár a spanyol újságírók rámenősségét ismerve, nem örökre -titok... (f) LEWIS LASSAN LEPDEL Az amerikai sportolók olimpiai selejtező versenye nagy lutri a résztvevők számára. Egyetlen seregszemlén dől el, hogy ki indulhat az ötkarikás játékokon, és ki "nem. Az idén New Orleansban zajlik a megmérettetés, s máris megszületett az első bombameglepetés. Carl Lewis, a hatszoros olimpiai bajnok a 100 méteres síkfutásban 10,28-cal csak a 6. lett, így ez a szám nélküle zajlik Katalónia fővárosában. Mintha érezte volna, hogy nem jön ki rieki a lépés, hiszen a viadal előtt keményen bírálta a kvalifikáció módszerét: „Főleg a hosszútávfutókat, és azokat a sprintereket sújtja a selejtező ilyen rendszerű lebonyolítása, akik több távon is indulni akarnak." Szerinte az abszolút élmezőny tagjait fel kellene menteni a procedúra alól, mivel nekik csak vesztenivalójuk van. Ráadásul az erőpróba alig öt héttel Barcelona előtt zajlik, ami megzavarja a felkészülést. Két „csúcsrajáratás" ilyen rövid időn belül alaposan megviseli az indulókat. Lewis ellenvetései süket fülekre találtak, s ennek elsőként éppen ő itta meg a levét, és éppen a 100 méteren vallott kudarcot. Azon a távon, amelyen már 1983-ban Helsinkiben, az első atlétikai világbajnokságon elsőséget szerzett. E vágtaszámban majd egy évtized alatt csupán Ben Johnson tudta legyőzni - ma már tudjuk milyen módszerekkel -, akinek utólag minden elsőségét törölték. Ráadásul tavaly Tokióban szenzációs világcsúcsot állított fel. Ez most mind-mind kevésnek bizonyult. A New Orleansben elért 10,28-as ideje a lényeg, s az a 6. hely, amely megakadályozza őt, hogy'triplázni tudjon Barcelonában ezen a távon. A sors furcsa fintora: a kanadai Ben Johnson, a tékozló fiú, alaposan kitett magáért. Hazája válogatóversenyén 10,16-tal a második helyet harcolta ki, így míg Lewis hiányozni fog, addig Johnson ott lesz a 100 m-en indulók mezőnyében. (só) SPORTHÍRADÓ • MONTEV1DÓBAN barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen: Uruguay - Ausztrália 2:0 (0:0), góllövők: Martinez és Larrea. • MEGVÉDTE ökölvívó profi világbajnoki címét a 29 éves Evander Holyfield Las Vegasben a 42 esztendős Larry Holmesszal szemben. Holyfield 12 menetben pontozással győzött. A meccs nyertese 18 millió, vesztese pedig 7 millió dollárt inkaszált. • TOVÁBBRA is az amerikai Jim Courier vezeti a férfi teniszezők ATPranglistáját. 1. Courier 3885, 2. Edberg 3327, 3. Sampras 2760, 4. Stich 2455, 5. Becker 2406, 6. Korda 2209, 7. Chang 2071, 8. Ivanisevics 1837, 9. Forget 1836, 10. Costa 1609, 11. Lendl 1511 pont. • MANILÁBAN két fordulóval a sakkolimpia befejezése előtt a férfiaknál Oroszország, míg a nőknél Kína válogatottja áll az élen. Az élmezőny - férfiak: 1. Oroszország, 2. Üzbegisztán, S.Örményország ... 8. Csehszlovákia. Nők: 1. Kína, 2. Ukrajna, Grúzia. • KIVÁLÓ eredmények születtek New Orleansban az USA olimpiai válogató atlétikai versenyén. A férfi hármasugrásban Conley 17,68 méter teljesítménye az idei év legjobbja. A női hétpróbát Joyner-Kersee nyerte 6695 ponttal. • BUDAPESTEN 72 éves korában elhunyt id. Szívós István, az egykori magyar vízilabdázó, később szakvezető. • VERESÉGET szenvedett a magyar férfi kézilabda-válogatott a Montpellierben rendezett előolimpiai tornán. Svédország - Magyarország 22:18 (10:9). A viadalt a FÁK válogatottja nyerte. • EGY EREDMÉNY a Budapesten zajló vízilabda Tungsram Kupából: Magyarország - Olaszország 12:10.