Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-29 / 125. szám, péntek

A Magyar Polgári Párttal az egységes Csehszlovákiára szavaz! Szavazzon a jjHl -es listákkal! UP-767/41 TÁNCHÁZ- ÉS NÉPZENEI TÁBOR NAPTÁR Péntek, 1992. május 29. Az év 150 - napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MAGDOLNA - VILMA nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 04.45 - nyugszik 20.41 órakor A HOLD kel 02.40 - nyugszik 17.55 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 270 árad Medve: 255 változatlan Komárom: 260 árad Párkány: 225 árad MILYEN IDÚ VARHATÚ? Szlovákia-szerte jobbára telhós idő vár­ható, többfelé «esö, a Tátrában havazás, helyenként zivatarra is számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 11-7, a nappali 17-21, északon 15 fok. Élénk északi szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: jobbára borult idö, helyenként futó esö, délután zivatar Vasárnap csökken a fel­hőzet, csapadék már csak elvétve való­színű. Az éjszakai hőmérséklet 11-7, a hegyvidéki völgyekben 5 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 20-24 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak a szív- és érrendszeri betegségben szenvedőkre. A mozgás­szervi betegeknél felerősödnek a reuma­tikus fájdalmak. Előrejelzés szombatra: az ország keleti leiében a légköri viszonyok változatlanok, nyugaton viszont csökkennek a reumati­kus fájdalmak. Előrejelzés vasárnapra: országszerte kedvező légköri viszonyokra számítha­tunk. EGY VICC-EGY SZÁZAS CSÉSZEALJ - Képzeld -, meséli Józsi a barát­jának -, tegnap éjjel, amikor kinyi­tom a lakásajtót, repülő csészealjak közelitettek felém. - De hiszen ez fantasztikus! - Á, dehogy! A feleségem csap­dosta hozzám a tányérokat! Mai nyertesünk: Kovács Sándor, Mad, Dunaszerdahelyi járás. ön is nyerhet naponta egy százast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szer­kesztősége, 619 15 Bratislava, Marta­novičova 25. KAZETTÁN ÉS ÉLŐBEN! Zsuzsi és a két jómadár Május 29 19.00 ó Aranyos Május 30 16.30 ó Madar 20.00 ó Nyárad Az új kazetta mostantól az előadásokon is kapható vagy megrendelhető 98 koronáért: Ren, Hlavná 2, 931 01 äamorín. Rajta:Márminálunkbabám, Énvagyok a henteslegény, Haragszik az édesanyám, Kis kút kerekes kút, Szőröslábú kismacska ésmég sok más. Eza legfrisebb Koller-produkció. ÚP-1004 FELHÍVÁS Kérjük mindazokat a hazai ma­gyar együtteseket, amelyek megze­nésített versek előadásával (is) fog­lalkoznak, hogy július 15-ig levélben vagy telefonon jelentkezzenek az alábbi címen, ahol bővebb tájékoz­tatást adunk egy nyári fellépési lehe­tőségről. MISZ KI Miskó Ildikó, PO BOX 118. 945 01 Komárno, tel.: 0819/37 60. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonkent egész nap, a hét tóbbí napján (vasarnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-26-os Pozsonyt tele­fonszámon veszi hívásaikat. Az idén július 12-étől 19-éig Nagyfö­démesen (Veľké Úlany) az ÁG, a Slovan TE, valamint a művelődési ház szálláshe­lyein és termeiben szervezzük meg az V. Országos Táncháztábort és az I. Országos Népzenei Tábort. A műsorban fennsíki (Gömör), kartali (Magyarország) és mezökölpényi (Erdély) táncok és nép­zenei hagyományok oktatása, népdalta­nítás, esténként táncház, néprajzi és táncháztábori filmek vetítése szerepel. Ki­kapcsolódni a helyi termálfürdőben és szaunában lehet. A tánc oktatását kezdő és haladó cso­portokban, a zenekarok oktatását pedig egy csoportban tervezzük: naponta öt óra aktív tánc és zenetanítás plusz három óra szabad tánc, illetve táncházi együttmuzsi­kálás lesz. A táncokat Richtarcsík Mihály-Čer­ťanská Dagmar, Nagy Zoltán, József­Helbich Anna, a zenét ifj. Csoóri Sándor, Agócs Gergely, az Ádám István Emlékze­nekar, az éneket Nagy Mirtill fogja taníta­ni, valamint az adott tájegységek paraszt­táncosai és zenészei. A táncok tanításá­nál és az esti táncházban a zenét a buda­pesti Bekecs zenekar szolgáltatja. KÖZLEMÉNYEK Az Együttélés és a Magyar Ke­reszténydemokrata Mozgalom helyi csoportja Családi Vasárnap jellegű műsoros délutánt és kirakodóvásárt rendez Somorján a Pontiéban má­jus 31-én 14 órától. A műsorban fellép a Csalló Néművészeti Együt­tes, a Csali gyermektánccsoport és a Csalló-zenekar, a Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola színjátszócso­portja, a Művészeti Alapiskola szó­listái és Sétálni ment három kalap című műsorával Dusík Gábor együt­tese. Lesz kutyabemutató és pónilo­vaglás, valamint rajzverseny gyere­keknek. Frissítőről a somorjai vállal­kozók gondoskodnak, s a kirakodó­vásár árukínálatát is ők teszik szí­nessé. Kérésre 13 órától cséza szál­lítja a vendégeket a Sárgarigó ven­déglőtől a Pomléig. A Családi Va­sárnapot jelenlétével megtiszteli Bauer Edit, Duray Miklós, Harna István és Fóthy János. xxx Értesítjük a BIKINI rajongókat, hogy komáromi koncertjük május 31-én lesz a Bástya Színházban. Az együttes Kassán június 3-án 19 órakor lép fel a volt szakszerveze­tek házában. xxx A Kijev Szálló a nemzetközi gyermeknap alkalmából az Én - Te - Mi fesztivál V. évfolyamát június 7-én tartja. Ezúton felkérjük a kulturális intézményeket, társadal­mi szervezeteket, klubokat, iskolá­ÖREGDIÁKOK TALÁLKOZÓJA (Munkatársunktól) - A tavalyi összejö­vetelük sikerén felbuzdulva a kassai voll premontrei rendi gimnázium öregdiákjai úgy döntöttek, hogy idén is találkoznak - közösen az egykori helyi magyar királyi leánygimnázium növendékeivel. A szer­vezők a találkozót többnaposra tervezték - összhangban a jászói premontrei kano­nokrend Norbert-napi rendezvénysoroza­tával. összejövetelük június 5-én délután a Thália Színházban kezdődik. Másnap a helyi premontrei templomban szlovák, majd magyar nyelvű ünnepi szentmisével, utána irodalmi és zenei műsorral, este a Slovan Szállóban vacsorával folytató­dik, s vasárnap a jászói kirándulással fejeződik be. (gazdag) Részvételi díj a hazai és a volt szocia­lista országbeli táborozók részére 800 korona, egy napra 140 korona, a nyugati­ak részére 320 DM. A Szlovákiai Magya­rok Folklórszövetsége tagjai egész hetes részvétel esetén 300, egy napra 50 koro­na kedvezményben részesülnek, melyet a helyszínen visszakapnak. A részvételi díj ellenében teljes ellátást, szállást (3-4 ágyas szobákban, illetve a későbben je­lentkezők részére sátrakban), tánc és zenei oktatást, az esti táncházak és a ter­málfürdő díjtalan igénybevételét bizto­sítjuk. v A jelentkezés határideje június 1., a részvételi díj befizetésének határide­je június 15. (utólagos jelentkezést a helyszínen is elfogadunk). A jelentke­zés* illetve a befizetések sorrendjében biztosítjuk a szállást. Utazás egyénileg, érkezés július 12-én délutántól, táborbon­tás 19-én a reggeli után. Jelentkezni a Szlovákiai Magyarok Folklórszövetsége, 815 57 Bratislava, nám. 1. mája 10-12, illetve az ismertebb együtteseknél és a Csemadok területi választmányainál lehet. Az érdeklődők­nek jelentkezési lapot és részletes prog­ramot küldünk. kat, óvodákat, szakköröket és ma­gánszemélyeket együttműködésük­kel járuljanak hozzá akciónk sikeré­hez. Jelentkezni az alábbi címen lehet: Hotel Kyjev a. s. organizačný výbor JA-TY-MY, Rajská 2., Brati­slava. Telefon: 490 511; 583 19. XXX A királyhelmeci Mécs László Népfőiskola ma 17 órától a város­háza nagytermében Mécs Imre, Far­kasházy Tivadar és Bossányi Kata­lin magyarországi vendégek közre­működésével vitaestet rendez a közép-európai és a jelenlegi ma­gyarországi társadalmi helyzetről, továbbá a Demokratikus Charta nyújtotta lehetőségekről, valamint a népfőiskola jövőjéről. XXX A Daloló Ung-vidék népünne­pélyt vasárnap 15 órától rendezik meg Kaposkelecsényben. A sza­badtéri színpadon a tájegység leg­jobb éneklő- és tánccsoportjai, cite­razenekarai mutatkoznak be. Ma­gyarországi vendégünk Saliga László humorista és Harangozó Teréz táncdalénekes. xxx Gyermeknapi bulit szervez a Csemadok Tőketerebesi Járási Választmánya vasárnap 13 órától Királyhelmecen a Csonkavár mel­letti szabadtéri színpadon. A játékos vetélkedőn és a gyermekdiszkón kí­vül a műsorban fellép Halász Judit és a Bojtorján együttes. A rendez­vényhez kapcsolódva szombaton és vasárnap sétarepülésre is mód nyílik. NYÁRI MŰVELŐDÉSI TÁBOR A Csemadok Galántai Járási Vá­lasztmánya a társrendezőkkel közö­sen július 1. és 5. között Nagyfödé­mesen a sporttelepen rendezi meg az V. nyári művelődési tábort, me­lyen hazai és külföldi népművészeti csoportok és előadók vesznek részt. Lehetőség van fürdésre és szauná­zásra. Szállás és étkezés előzetes megrendelés alapján. Bővebb tájé­koztatás és jelentkezés a Csemadok járási titkárságain - Dunaszerda­hely, tel.: 224 78, Galánta, tel.: 23 96, Pozsony-város, tel.: 504 40, Pozsony-vidék, tel.: 511 47. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: A szerelem Harley Davidso­non érkezik (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Dupla találat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Ikrek (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Predá­tor II. (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Az utolsó cserkész (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Dupla találat (am.) • SLO­VAN: Ikrek (am.) • TATRA: Veszélyes szökés (am.) • USMEV: Hook (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Az istenek a fejükre estek II. (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szol­gája (18) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Len­cse vagy kaviár - bemutató (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍN­HÁZ: Ágacska (Komárom - 10); Szegény Dániel (Komárom - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.00 Hírek. 12.12 Táncházi mu­zsika. 12.30 Barangolás Zeneországban. 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. Gazdaság­politikai műsor. 13.15 Popzene mindenki­nek. 13.20 Orvosi tanácsok. 13.45 Anya­nyelvünk. 14.00 Hírek. 14.05 Fehérfoltok. Riportműsor. 14.45 Helyesen szlovákul. 14.50 A nap slágere. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. 15.35 Tánczene. 16.00 Hí­rek. 16.05 Világosság. Egyházi magazin. 16.35 Vonószenekarok műsorából. 17.00 Napi krónika. 17.30 Kedvelt dallamok, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ FI 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Tévébörze. Ism. 9.20 Csehszlovákiai aktualitások. Ism. 14.35 Romaié. Cigánymagazin. 14.55 Armfó­rum. Katonák műsora. 16.20 Superset '92. Vetélkedő. 17.00 A rendőrség nyo­moz... 17.15 Piac, kereskedelem, pénz­ügyek. 17.45 Választások '92.19.00 Tor­názzunk. 19.30 Tévénapló. 20.05 Az UNI­CEF Gyermeksegély koncertje. A Danny Kay-dij ünnepélyes átadása. 21.45 Beran kardinális. Dokumentumfilm. 22.35 Ese­mények, kommentárok. 23.10 A sors bosszúja. Francia bűnügyi film. 0.40 Hírek. SZTV 9.00 Turisztikai magazin. 15.15 Muzzy comes back (30.). 15.25 Alles Gute! (17.). 15.40 American Business English (2.). 15.55 Entrée libre (51.). 16.25 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. 22. rész, 16.50 Választások '92. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógé­pes játék. 19.30 Tévénapló. 20.05 Televí­ziós vetélkedő a Niké díjaiért. 20.35 A Tá­vol-Kelet ünnepei. Ausztrál dokumentum­film-sorozat, V/4. 21.25 Könyvmagazin. 21.40 Időszerű események. 22.08 Sport­hírek. 22.30 Szlovák dalénekesek - Edo Klena. 22.45 Találkozások. 23.30 Moz­gáskorlátozottak magazinja. 23.40 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 9.00 MCM-zenecsator­na. 9.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 13.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 14.00 MCM-zene­csatorna. 14.00 Screensport. 16.05 TV 5­hírek. 16.15 MCM-dalok. 16.30 Halhatat­lan amerikaiak - Edie Rickenbacher. 17.00 American English (65-66.) 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screen­sport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsator­na. 20.00 Vörös biliárd. Tévéfilm. 21.30 MCM-zenecsatorna. 22.40 Kötéltánco­sok. Francia filmsorozat, IV/4. 23.30 MCM-dalok. 23.50 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 0.45 Éjféli sztriptíz. 0.50 SKY News. 1.00 Mix All Night. Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Sorstársak. 8.50 Segítség! 9.00 Dallas. 75. rész. Újrakezdés. 9.55 Szomszédok. Ism. 10.25 Friderikusz-show. 16.00 Dél­utáni egyenleg. 16.15 Pavarotti Kínában. 17.45 Pénzvilág. Hírek, tények, informáci­ók. 18.00 Ablak. 18.55 Keresztény élet­kérdések. 19.00 Visszaszámlálás... 7. Barcelona előtt. 19.15 Esti mese. 19.25 „Traffic jam". Könnyűzenei kívánságadó. 20.00 Híradó. 20-3.0 Telesport. 20.40 Dal­las, 75. rész- Újrakezdés. 21.40 Panorá­ma. 22.45 Aréna. 23.30 Berlin, Alexan­derplatz. NSZK-olasz tévéfilmsorozat, XIII/4. 0.30 Késő esti Híradó. 0.35 Anten­ne 2-híradó TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 16.00 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.18 Gyerekeknek: Az én pici pónim. 18.30 Ot színes karika. Olimpizmus, olim­piszfika. 19.00 Repülőtér. NSZK tévéfilm­sorozat. A hosszú éjszaka: 19.50 A tudo­mány határain. 20.25 Ennyi! 50 perc... filmről. Kepes András műsora. 21.15 Rockpódium. R-Go. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Seherezá­dé. Francia-NSZK filmsorozat, IV/4. rész. 23.40 Color Blues Fesztivál. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Csodálatos évek. 9.30 Orosz nyelvtanfolyam. 10.00 Iskola­tévé. 10.30 Sissi - Az ifjú császárné. Osztrák film. Ism. 13.00 Tv-híradó. 13.35 A hivatal. 14.00 Big Valley. 14.50 A hol­nap mesterei. 15.00 Te meg éri. 15.05 Volt egyszer egy... Amerika. 15.30 An­tan-ténusz. 16.05 Hatmillió másodperc. Lengyel ifjúsági sorozat. 16.30 Mini-kvíz. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 A négyöklű trió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Eurozsaruk. 21.15 Oldalpillantások. 21.25 Don Camillo. Amerikai akciófilm-vígjáték. 23.25 Esti sport. 23.55 Blackwell szigete. Amerikai bűnügyi film. FS 2 15.40 Művészlexikon. 15.45 A korona ékköve. Angol filmsorozat. 17.30 Life sen­se - egy életre szóló szövetség. Doku­mentumfilm-sorozat, VI/2. 18.00 A Simp­sonok. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-hír­adó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Cápák. Természetfilm. 21.15 Gazdasági maga­zin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Az emberi arc. Videoesszé. 23.30 Az ellopott arc. Marianna Kiss dokumentumfilmje Michael Jackson plasztikai arcműtétjeiről. SAT 1 16.00 Cagney és Lacey, 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Quaterma­in, avagy a királyok kincsének keresése közben. Amerikai film. 21.50 A Spiegel Tv-magazinja. 23.10 Egy asszony szerel­me. Német-francia-olasz játékfilm. 1.05 Marilyn visszatérése. Svájci erotikus já­tékfilm. RTL 6.00 Jó reggelt! 9.00 Ahogyan az élet hozza. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.10 Lassie. 11.35 Vetélkedő. 12.00 Családi párbaj. 12.30 Déli hírmagazin. 12.50 Egy rém rendes család. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 A springfieldi történet. 14.55 A fő­nök. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Megéri az árát. Játékshow. 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizen­egy 99. 18.45 Híradó. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 14. rész. 20.15 Az ördög jobb és bal keze II. Olasz westernkomédia. 22.20 Ide a kis disznókkal! Német-osztrák szexkomédia. 23.50 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 0.45 Éjféli sztriptíz. 0.50 A bosszú börtö­nében. Ism. SUPER CHANNEL 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Vad Amerika. 21.30 Európai média. 22.30 Tözsdeszemle. 23.00 Drága titkárnőm. Amerikai filmvig­játék. 0.40 Kék éj. 1.40 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Európai hírek. 10.00 Vi­deotéka. 11.00 Egy objektív visszaemlé­kezései. VI/3. 12.05 Varietéműsor. 13.00 Francia híradó. 14.00 Tiétek a világ! Jac­ques Martin szórakoztató műsora. 16.15 Nem kell álmodozni! 17.10 Főzési taná­csadó. 18.00 Vetélkedő. 19.00 30 millió barát. 19.30 Belga híradó. 20.00 A Dél délről szemlélve. 21.00 Francia híradó. 21.30 1990 sztárjai. Varietémúsor. 23.35 Észak/Dél. Magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunka­társ: DUSZA ISTVÁN. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás:. 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: PÁKOZDI GERTRÚD külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztóje: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ. TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA, Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések; PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom