Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)

1992-05-20 / 117. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1992. május 20. Az év 141. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük BERNÁT, FELÍCIA - BERNARD nevű kedves olvasóinkat A NAP kei 04.53 - nyugszik 20.31 órakor A HÓLD kel 23.45 - nyugszik 07.59 órakor > A DUNA vízállása Pozsony: 335, apad Medve: 325, apad Komárom: 350, válto­zatlan Párkány: 320, változatlan • A MADARAK ÉS FÁK NAPJA MILYEN IDÖ VAflHATÚ? Napközben megnövekszik a gomolyfel­hözet, a hegyekben elszórtan csapadék várható. A hajnali hőmérséklet 7-3 fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 20-24 északon 18 fok. A mérsékelt észa­ki szól felerősödik. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: derült, meleg idő. Pénteken délután észak felöl megnövekszik a felhőzet, futó eső, zivatar lehetséges. Az éjszakai hőmér­séklet 10-6, a hegyvidéki völgyekben 4 fok. A legmagasabb nappali hőmérsék­let 23-27, északon 19-22 fok. Élettani szempontból továbbra is kedvező légköri viszonyok várhatóak. Jó a közér­zet, a szellemi és a fizikai teljesítőké­pesség. Előrejelzés csütörtökre: nincs változás Előrejelzés péntekre: enyhe reumatikus fájdalmak jelentkezhetnek. EGY VICC - EGY SZÁZAS Parlamentben -Hallottad? Új szolgáltatás nyílt a szlovák parlamentben. -Mi? - Valamilyen mosoda. A kép­viselők ott teregetik ki mások szennyeseit... Mai nyertesünk: Jády Ilona, Komárom. ön is nyerhet naponta egy szá­zast, az év végén pedig még egy ezrest, ha jó viccet küld az alábbi címre: Új Szó szerkesztősége, 819 15 Bratislava, Martanovičova 25. • A szerdahelyi kopaszok • Apropó - a Duray-féle mézesmadzag: magyar auto­nómia • A halálra ítélt falu ­Menjek a víz alá? • Tini-buli - Szépséghoroszkóp • Ki a bűnös? - Az öngyilkos gyilkos • Unfit Ass - A magyar death metol képvi­selői • Csak a dalok számítanak - Beszélgetés Cseh Tamással • Ci-Ki? - Példátlan felvételi • Miszthlfikum - Megéltem, de nem értem AUTÓS T BÖRZE Komáromban a Vág hídnál 1992. május 31-én 8 órától 13 óráig. HÍVJA AZ ÚJ SZÚT; Nagy Ernőné Csallóközkürtről,, a 93 496-os telefonszámról kérdezi: köteles-e kifizetni a kéményseprő­nek az éves díjat, ha nem veszi igénybe a szolgáltatásait? A ké­ményseprést a férje végzi. Igaz, a kéményseprő időnként megjele­nik, felajánlja szolgálatát, de csak aláíratja a papírt és távozik. Most mégis 53 korona évi illetéket akar kifizettetni. Jogos az eljárása? A kéményseprő feladata nem­csak a kémély tisztítása, hanem időnkénti tűzvédelmi ellenőrzése is. Valójában aláírásával igazolta, hogy a kéményseprő elvégezte munkáját (akkor is, ha nem), s mi töb, tűz esetén mentesíti a felelősség alól is. Nem értjük, hogyan írhatott alá olyat, ami nem történt meg, amivel nem ért egyet. Sajnos, az aláírt elismervény alapján az elvégzetlen szolgáltatást fizetni kell. -tgá­• 48 oldal olvasmány és információ • A legrészletesebb tv-műsor, műholdas programok • Rejtvények, tesztek • Kedvezményes hirdetési lehetőség! • Színes címlappal és oldalakkal • Változatlan áron E HETI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL - Illúziók és realitás - Kétélű fegyver - Az igazság pillanata - avagy milyen a magyar ketchup OLVASSA ON IS A NAP-otl Megvásárolható minden postai hírlapszerkesztönél, a Csemart, a Mediaprint-Kapa és a Czvedler-konzorcium árusainál. EGYÜTTES fergeteges sikere tájainkon 1992. május 22-én 20 órakor a komáromi sportcsarnokban A közönség mindenütt szűnni nem akaró tapssal jutalmazza az együttest. ÚP-958 Prius Art. ADÁSVÉTEL • Eladó Sessionette -100 bass Compact modell SB-100 gitárerősítö. Ár megegye­zés szerint. Tel.: 0709/27 708, naponta 18-tól 20-ig. Ú-1532 • Eladó 2 mm vastagságú portugál para­fa. Tel: 0709/99 271 Ú-1525 • Eladó VAZ 2105. Gyártási év: 1986. Tel: 0709/99 271 Ú-1526 • Eladó Citrina, Rubinova, szabadföldi paprikapalánta, fúszerpaprikapalánta 0,50 darabja, valamint szigetcsépi görög­dinnyepalánta. Cím. Kucsera Imre 946 16 Bogyarét 216 Ú-1457 VEGYES • Felvállalom személyek védelmét és kü­lönböző létesítmények őrzését, közvetí­tők útján is. Tel: 07/817 545. Ú-1397 HOROSZKÓP 21. hét Kos (március 21—április 19.) Nincs túl sok oka az örömre. Takarékos­kodjon a pénzével, de az erejével is - a végsőkig feszítette a húrt. Sürgős pihenésre van szüksége. Utazzon el vala­hová, legalább egy-két napra. Az is fel­üdülést hoz, ha nem mindig ugyanazt a négy falat látja maga körül. Bika (április 20-május 20.) A hirtelen bekövetkező változások alapo­san megkeverhetik a dolgokat, sőt, zava­rosan alakulhatnak az ügyek. Tegyük hozzá - az ön kárára. Sok minden meg­kérdőjeleződik, de amíg nem tisztázódik minden az ön környezetében - ne tegyen lépéseket semmilyen irányban. Ne is von­ja vissza ígéretét, de új ügyletekbe se menjen bele. Ikrek (május 21-június 20.) Nagyszabású tervei keresztülvitelét üzlet­társai megakadályozzák. Semmi sem az elképzelései szerint alakul. Ám ez ne vegye el a kedvét - lássa be, hogy a csapatmunkánál más akarata is érvé­nyesülhet (sőt, ez a helyes!), és közösen tárgyalják újra a problémás részeket. Semmi nincs veszve! Rák (június 21—július 22.) Alighanem észrevette már, hogy valaki rajongással figyeli minden mozdulatát. Az illető szeretne közelebbi kapcsolatba kerülni önnel, de büszkesége nem enge­di, hogy megtegye az első lépést. Ha önnek komoly szándékai vannak, kérjen tőle randevút. Nem utasítja el. Erre vár. Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Ne lepődjön meg, ha sietve visszamonda­nak önnek egy pletykát. Mégpedig azt, hogy látványos sikerét egyesek irigylik, és szorgalmasan ócsárolják úton-útfélen. A közlést fogadja derűsen. Irigyei nem járnak sikerrel - környezete jóindulatát nem veszíti el. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Egy jó barátja bajban van - segítséget várna öntől, de nem mer előrukkolni a kéré­sével. Arra számít, hogy ön felajánlja segítségét. Minthogy a múltban több ízben kihúzta önt a bajból, illendő volna - ha ezúttal ön tenné ugyanezt. Legalább tör­lesztene valamit... Mérleg (szeptember 23-október 22.) Csak egy lehetősége van: feltétel nélkül teljesíteni a kölelességét. Igaza van: en­nél jobb megoldás is létezik - de az ön számára pillanatnyilag - ez van. Akkor is - ha ez nem az igazi. Viszont helyzetén kizárólag így javíthat. Lassan, óvatosan, lépésről lépésre... Skorpió (október 23-november 21.) Jól alakulnak az ügyei. Fontos tárgyalása - amelytől annyira félt, az ön számára nézve kedvező fordulatot vett. Ami előnyt csak megszerezhetett, az mind az öné. Nem számított ilyen szerencsére. De ne szálljon a fejébe a dicsőség - s főleg partnere aggályait ne vegye félvállról. Nyilas (november 22-december 21.) Attraktív szolgálati útra megy. De vigyá­zat! Foglalkozzon azzal, amiért utazik, nem pedig a szórakozással! Első a köte­lesség, csak azután következik - ugyan­csak a kötelesség. Eredményes külföldi tartózkodásától függ a pozíciója - és az anyagi helyzete is. Bak (december 22-január 19.) Igyekezzék nyugodtan fogadni azt a hírt, hogy a gyerekéi (a felnőttek és a serdü­lők) külön programot óhajtanak - és a hét­végét nem kívánják otthon tölteni. Emlé­kezzék csak rá, annak idején mennyit lázadozott ön is, amíg .meg nem értette, hogy család ellen nincs orvosság. Vízöntő (január 20-február 18.) Úgy kerül bele egy vitába, mint Pilátus a credóba. Mégis kénytelen állást foglalni - valamelyik fél oldalára állni. A vélemény­nyilvánítással legyen óvatos - egy idő múlva ön ellen használják fel. Vagy az egyik civakodó fél, vagy a másik. Halak (február 19-március 20.) Szemtanúja lesz egy olyan esetnek, amely rádöbbenti, mennyire fontos, hogy az embernek saját véleménye legyen - amelyhez ragaszkodik. Ideje volna, hogy aktivizálja az erőit. Sok elintézni való akad a házban és környékén - s ha nem kezd radikális rendcsinálásba, a tárgyak betemetik. Mert a tárgyak osztódással szaporodnak... Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 21W44-26-OS pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: J. F. K. (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Dupla találat (am.) 15.30. 18.00, 20.30 • METROPOL: Csukd le a szemem (angol) 15.30, 18 00, 20.30 • SLOVAN: Huncutka (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Észak Dél ellen (am.) 15.00,19.15 • IST­ROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁ­ZA: Batman (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Ovizsaru (am.) • ELÁN: Harckocsizó zászlóalj (cseh) • SLOVAN: Dupla találat (am.) • TATRA: Drágán add az életed II. (am.) • ÚSMEV: Termi­nátor II. (am ). KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A jogosít­vány (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mé­zeskalácsbaba (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad: Csen­des Ave (19.) • JÓKAI SZÍNHÁZ: A pad­lás (Komárom - 11) • THÁLIA SZÍN­HÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle. riport. 16.00 Hirek. 16.10 Isko­lások műsora. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Biztos találat. Szóra­koztató vetélkedő. 9.45 Triangulum. Ze­nés műsor. 10.55 A vasúti rendőrség gondjairól. Publicisztikai műsor. Ism. 11.15 Japán - egy nap előnyben. Doku­mentumfilm-sorozat, m/1. Ism. 15.20 Te­niszezzen velünk! Sportoktató sorozat, 12. rész. 15.30 Kulcs. Mozgássérültek magazinja. 16.10 Riporterek stúdiója. 17.00 A rendőrség nyomoz... 17.10 A nap percei. 17.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.45 Vagyonjegyes privati­záció. 17.55 Választások 1992. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Té­vénapló. 20.05 Ecce Constancia. Helyszí­ni közvetítés. 22.35 Események, kom­mentárok. 23.10 M. Durasová: La Musica. Tévéjáték. 24.00 Hírek. SZTV 9.00 Nemzetiségi Magazin. Ism. 9.30 Ju­bilate Deo. Dokumentumfilm. Ism. 10.10 Kredit. Közgazdasági magazin. 10.45 Euroturisztika. Ism. 15.35 Mini-mix. Gyer­mekműsor. 16.50 Választások 1992. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Forrás. Gyermekek erkölcsi nevelése. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Tévé­napló. 20.10 FC Barcelona - Sampdoria Genova. Labdarúgó BEK-döntő. 22.00 Időszerű események. 22.25 Pavol Kozma portréja. 22.50 Hírek. TA 3 14.00 Screensport. 15.00 MCM-videokli­pek. 16.05 TV 5-hirek. 16.15 Halhatatlan amerikaiak Thomas Jefferson. 16.45 Al­les Gute! (15.). 17.00 American English (63-64 ). 17.30 Screensport. 18.00 SKY News. 18.30 MCM-zenecsatorna. 18.40 Vásárlók magazinja. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 20.00 A szél gyermekei... 20.30 Lumen 2000. 21.00 Hírek. 21.40 MCM-zenecsatorna. 22.15 A Stern Tv­magazinja. 23.00 Új esély a szerelemre. Erotikus magazin. 23.25 MCM-dalok. 0.00 SKY News. 1.00 Mix All Night Klipek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Sze­zám utca. 9.35 A pénz. Francia tévéfilm­sorozat. Hl/2. 10.55 Évgyűrűk. Nyugdija­sok műsora. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 A piacgazdaság felépítése. Japán ismeretterjesztő, vállalkozóképző soro­zat, VI/5. 16.45 Magda Frank. Portréfilm. 17.10 Grieg: A hegyek gyermeke. 17.35 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsoro­zat. 13. rész. 18.00 Dimenzió. Tudomá­nyos magazin. 18.40 Pénzvilág. 18.50 Mini klip-mix. 19.00 A Dodó-klub. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, XIII/4.19.15 Esti mese. 19.25 Kölyökidő. Kamaszodó kamaszadó. 20.00_ Híradó. 20.30 Tele­sport. 20.40 Szeszélyes évszakok. Szó­rakoztató magazin. 21.50 Úton. Német­ország. 23.05 Zürichi páncélterem. NSZK tévéfilmsorozat. Tűi nagy nekifutás. 23.55 Késő esti Híradó. 24.00 Financial Times. 0.25 ZDF-híradó. TV 2 6.00 NAP TV. Reggeli információs maga­zin. 14.40 Oldjuk meg... I. Matematika­fizika. 16.00 Ma délután. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.20 Gyerekek­nek 18.44 Zöldpont. 19.07 Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi tévéfilmsorozat. Fej­pénz. 20.10 Sampdoria - FC Barcelona. Labdarúgó BEK-döntő közv. Londonból. (Hosszabbítás lehetséges!) 22.00/22.40 Esti egyenleg. 22.30/23.10 Napzárta előtt.. 22.50/23.30 Enter OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Csodálatos évek. 9.30 Francia nyelvtanfolyam. 10.00 Isko­latévé. 10.30 A néger kunyhók utcája. Francia f Hm. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 A jövö színe. 13.35 A hivatal. Szórakoztató sorozat. 14.00 Big Valley. 15.05 Niklaas, a flandriai fiú. 15.30 A kastély kísértete. Bábszínház. 16.05 Az utolsó kalózok szigete. Ausztrál ifjúsági sorozat. 16.30 Pro és kontra. Mini-klub. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.05 A jövő színe. 18.30 A négyökiü trió. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Romy Schneider-sorozat: Sissi. Osztrák film. 22.05 A modell és a detektív. 22.55 Hanyatt-homlok. Amerikai filmvígjáték. 0.10 FBI. 1.15 Tv-hiradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.10 Müvész­lexikon. 17.00 Fotópanoráma. Fény és árnyék. 17.30 Föld és emberek. 18.30 Oroszlánbőgés. Állati kviz. 19.00 A tarto­mányok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Bajnokcsapatok Európa Kupája. Labdarúgó-mérkőzés. A döntő közvetí­tése Londpnból. 22.00 Tv-híradó. 22.35 A J. Robert Oppenheimer ügy. Tévéfilm, ff. 0.50 Tv-hiradó. SAT 1 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözs­de. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 Booker. 17.05 Menj az egészre! 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szeren­csekerék. 20.15 A doni kozákok dala. Német játékfilm. 22.05 Akut. 22.35 Mar­garethe Schreinemakers showműsora. 23.45 Az utolsó völgy. Amerikai játékfilm. 1.50 öt perccel 12 előtt. RTL 14.10 A springfieldi történet. 14.55 A fő­nök. 15.45 Jump Street 21.16.40 Kocká­zatos! Játékshow. 17.45 Szerencse gombnyomásra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Tv-híradó. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 8. rész. 20.15 A szülőföld muzsikája. 21.15 Életre-MBIál­ra. 22.15 A Stern Tv-magazinja. 23.00 Új eséiy -á szerelemre. Erotikus magazin. 23.35 Benny Hill-show. 23.50 Tv-híradó. 24.00 Airwolf. 0.55 Csillogó aszfalt. Ame­rikai filmsorozat. 1.45 Szürkületi zóna. 2.10 A mennyország adott, angyal keres­tetik. Amerikai vígjáték. 3.40 Esténként, kilenckor. Angol játékfilm. 5.10 Tizen­egy 99. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 10.30 Egyveleg. 12.00 Vásárlók magazinja. 12.30 Turistamaga­zin. 13.00 A tudomány megmutatja. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullám­hosszon 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sport­magazin. 21.00 Utazási magazin 21.30 Financial Times. 22.30 Sport. 22.45 Tőzs­deszemle. 23.00 Kirakósdi. Ausztrál film. 0.50 Kék éj. 1.50 Egyveleg. Klipek reg­gelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.30 Európai magazin. 11.00 Orvostudományi helyzetkép. 11.30 A jövö géniuszai. 12.05 Magellan 12.15 Rajon­gók iskolája. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény 14.00 Karakterek. 16.15 A törvény nevében. 17.10 Konyhai magazin. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Hegymászók magazinja. 19.30 Svájci hír­adó. 20.00 Olyarí, amilyen. Svájci társa­dalmi magazin. 21.00 Francia hiradó. 21.30 Színházi est. 23.20 Hotel. Irodalmi magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZAKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Fő­munkatárs: DUSZA ISTVÁN. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novióeva 25., 8. emelet. Telefon: központ 2t0/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454: sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48011 UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztöje: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztöségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130: Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Híriapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi jriegrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át. ORVOSMETEOROLÓGIA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom