Új Szó, 1992. május (45. évfolyam, 103-126. szám)
1992-05-20 / 117. szám, szerda
1992. MÁJUS 20. .RIPORT - INTERJÚ 6 AZ ARANYFÁCÁN-SÖRÓZŐBÖL - NOVUM CASTRUM EGY OLVASOI LEVEL NYOMABAN ISMÉT A GYÓGYSZERTÁRAKBAN A REMÉNY CSEPPJEI Az utóbbi hetekben számos olvasó levélben érdeklődött, miért nem kapható a gyógyszertárakban, illetve az illatszerboltokban a Bérescsepp plussz. A levélírók többsége részletesen beszámolt arról, miben, hogyan segített bajukon a gyógyhatású készítmény, s kifejezték aggodalmukat, mi lesz velük, ha a kúrát - a cseppek hijnya miatt - nem folytathatják. Igyekeztünk utána járni a Béres csepp plusz eltűnésének. S mivel a minap Pozsonyban tárgyaltak a Béres Rt. vezető képviselői, őket kérdeztük a szer eltűnésének okairól. «- A Béres Export-import Rt-t a termék megjelenésétől fogva humánus szempontok vezérlik: segíteni a betegeken, de azokon is, akik fontosnak tartják egészségük megőrzését. Soha nem hangoztattuk, hogy Béres József csodagyógyszert fejlesztett ki, habár a szer ellenzői ezért bírálták - avatott a témába Heimann Zoltán ügyvezető igazgató. A Béres-csepp feltalálójának kálváriája olvasóink előtt sem ismeretlen, hiszen Béres József gyakran tart előadásokat, összejöveteleket Szlovákia szerte. Tetemes dokumentáció bizonyítja a szer gyógyhatását, mégis előfordul, hogy ellenvéleményekről olvashatunk. - A Béres-csepp plusszt 12 országban forgalmazzuk, Izraeltől Belgiumon át Japánig. Nem titok, a japánoknál a gyógyhatású készítményeknek hagyományai vannak, nem csoda tehát, hogy együttműködésünk egy vegyes vállalat létrehozásában csúcsosodott ki. Az immunrendszert erősítő szerből - kapcsolódott a beszélgetésbe dr. Longvinov Veronika - Magyarországon havonta 300-500 ezer flakon fogy. Szerintünk a Béres csepp pluszban több van! Ugyanis a fejlett országokban élők már régen rádöbbentek nemcsak arra, hogy az egészségnek ára van, hanem arra is, hogy jobb, és olcsóbb megelőzni a bajt. A gyógyhatású készítményünk a megelőzést (is) szolgálja. Megtudtam, az Rt. kutatói a Béres-csepp plusz mellett újabb termékek fejlesztésén dolgoznak. Ezeket ősszel szeretnék piacra dobni, ám hogy mivel lépnek a nagyközönség elé, ma még titok. Nem titok viszont az, hogy a termékeknek erősítő szerepük lesz, s egy-egy betegséget céloznak meg. -A Béres-csepp plussz hiányát mi okozza? - kérdeztük Heimann Zoltán ügyvezető igazgatótól. -A magyarázat egyszerű. A privatizációs folyamat kissé nehezíti a termék terjesztését. Vállalatok, nagyraktárak szűnnek meg, s kerülnek magánkézbe. Ezért a vásárlóktól némi türelmet kérünk. Jelenleg készítményünk a pozsonyi TatranBednár illatszerboltban vásárolható meg, de már az elkövetkező napokban árusítani fogják Szlovákia és Morvaország gyógyszertáraiban is. Egységes áron, 125 koronáért. Aki viszont a terjesztőnél rendeli meg, utánvéttel 115 koronáért jut egy-egy flakonhoz. Szeretném hangsúlyozni, a Béres Rt. csak a szlovák és a cseh feliratú, az említett helyeken megvásárolt termékért vállalhat felelősséget. Sajnos előfordult, hogy piacokon, börzéken, utcán is árulják a Béres-csepp plusszt, jóval olcsóbban. Tudomásunk van arról, hogy a zugárusoknál vásárolt üvegekben vagy kétes összetételű folyadék található, vagy tea. Szlovákiában 1990 novemberétől közel 350 ezer flakon Béres-csepp plussz fogyott el. Az Rt. vezetői a gyógyhatású készítményt a széles tömegeknek ajánlják. A betegeknek éppúgy, mint az egészségeseknek. S mert tudják, egyelőre a Bérescsepp plusszt az orvos nem írhatja fel vényre (Angliában a társadalombiztosítási listán szerepel), ezért hazánkban szeptember 1-jétől csökkenteni kívánják a gyógyszerhatású készítmény árát. (péterfi) Ha magánkézbe kerül, teszem azt, egy vendéglő, akkor ott általában sok minden megváltozik. S hogy jóra vagy rosszabbra, azt leginkább a rendszeresen odajárók, netán az alkalmilag betévedők tudják megmondani. Namármost: ha valaki közülük kijelenti, hogy ugyanolyan csapnivaló - sőt, még csapnivalóbb - minden, mint volt, a környezettől a kiszolgálásig, annak a következő okai lehetnek: 1. Valóban így van. 2. Az illető így látta, mert így akarta látni. Mondjuk, valamilyen oknál fogva megharagudott a tulajra, a személyzetre, vagy egyszerűen csak irigy. „Nóvum Castrum". Érsekújvár szép, régi latin neve. Ma pedig - hiába, változnak az idők - a város Gúta felé eső szélén található egykori Aranyfácán sörözőé. Azé, amely létezésének utolsó éveiben meglehetősen kétes hírnevet vívott ki magának. Aztán magánkézbe került; az új tulaj átépítette, s ma már egy harmadosztályú étteremként is szolgáló ivóból és egy másodosztályú, bárpultos-bársonyfoteles kávéházból áll. A terepszemlét a csapszékben kezdem. Tisztának nevezhető helyiség, abrosszal leterített asztalokkal: Délelőtt tizenegy óra lévén nincs nagy vendégjárás, három-négy idősebb férfi sörözget ráérősen. Átemelem a poharam hozzájuk, és beszédbe elegyedünk. - Én már azelőtt is jártam ide - mondja az egyikük, aki nyugdíjas szobafestő és alkalmi zenész. - Csak azt mondhatom: a mostani helyzetet össze sem lehet hasonlítani azzai, ami itt régen volt! Most tiszta minden, gyors a kiszolgálás, és ha kiürülnek a poharak - emelte meg a söröskrigli mellett szerénykedő féldeciset -, máris viszik, és hozzák újra! - Társai egyetértően bólogatnak. Éppen ki akarom próbálni, valóban így van-e, amikor új vendég érkezik. Mint kiderült, nem is annyira vendég, hiszen a tulajdonos apósa. Tőle már valamivel többet is megtudok. - Nézze, az Aranyfácán már egy koszfészek volt, akárki megmondhatja. Á vejem hozta rendbe, és azóta egészen más közönség jár ide. Főleg a kávéházba, ahol tábla van a bejáraton: belépés csak társasági öltözetben! Ami pedig az árakat illeti, körülnézhet bárhol Érsekújvárban, a hasonló vendéglátó-ipari üzemekA tulajdonos: „Nézzen körül bárhol..." ben: mindenütt jóval magasabbak. Csak egy példa: hol kap maga ma egy korsó sört 7 koronáért? Egyébként az öltözékre vonatkozó említett követelmény miatt már konfliktusaink is voltak. Bejött a kávéházba egy férfi, koszos melegítőben, félig ittasan, felkapaszkodott a bárszékre és italt követelt. Éppen itt voltam én is, és közöltem vele: nem szolgáljuk ki. Azonnal begorombult, lecigányozott, és távozáskor még visszaszólt: majd ő leszedi a keresztvizet erről a bandáról. No de talán át is mehetnénk a másik részbe, körülnézni... Indultunk, és ekkor, mintha pontosan időzítettük volna, megérkezett a tulajdonos, Ján Konček. Miután kiosztott egy-két gyors utasítást, a kávéházi asztalnál már vele ültünk le beszélgetni: - Tudok róla - vág mindjárt a dolog közepébe -, hogy sokak számára irritáló, ahogyan én ezt az objektumot megvásároltam. Ez volt Újvárban az első milliós 1 nagyságrendű árverés. Semmi tapasztalatunk nem volt, ezért ügyvéd útján képviseltettem magam, aki a 3 millió 53 ezres kikiáltási árra - nem lévén több jelentkező - jelképesen rátett még száz koronát. Utána viszont komoly munka következett. A társtulajdonos - mivel eredetileg ketten voltunk - hat hét múlva kiszállt, így a rendbehozatal kb. félmilliós költségét gyakorlatilag én viseltem. Rengeteg munkát - főleg a belső tér kiképzésénél - én magam végeztem el, annak alapján, amit Nyugaton ellestem, ugyanis 16 évig dolgoztam odaát, mint zenész. Az eredeti hivatásom is az: a brünni zeneművészeti főiskolán végeztem, későb egy ideig a Zsolnai Állami Kamarazenekar koncertmestere voltam. Tudom továbbá, hogy sokan viseltetnek irántam előítélettel a származásom miatt. Jobb, ha tőlem tudja: nevezték már ezt az egészet nemes egyszerűséggel cigányfészeknek is. Erre csak azt mondom: nézzen körül. Menjen be a mellékhelyiségekbe, a konyhába, bárhová. Vagy akár pillantson bele az étlapba - teszi elém. - Most nem az árak miatt mutatom elsősorban, hanem íme: egy rövid történelmi áttekintést is tartalmaz Érsekújvár városáról. Ezt az ötletet is „kintről" hoztam: amíg a vendég a rendelésre vár, van mit olvasnia... Vagy amit most nem láthat: hetente öt alkalommal élő zene van esténként, amolyan decens hangkulissza, nem harsány, tolakodó. Nem én mondom, egy vendég véleményét tolmácsolom: „Identitása lett ennek a helynek"... A végére áruljunk el valamit, s egyben magyarázzuk meg a bevezetőt is: a Novum Castrumot nemrég éppen lapunkban dorongolta le alaposan egy dühös olvasó. Véleményének helyt adtunk, de azt is kötelességünknek éreztük, hogy utánajárjunk a dolognak. Bejelentetlenül, mondhatni hívatlanul érkeztünk, és elmondtuk, amit láttunk-hallottunk. Ha bárkinek kevés - látogasson el Érsekújvárba, a Gúg utcába. VAS GYULA ellenőrzése nélkül is érvényesek lennének. Az ügyvédek és a kereskedelmi jogászok által írt szerződéseket a betáblázás előtt a közigazgatási szervnek, gyakorlatilag az ingatlan-kataszternek kellene ellenőriznie. Én ezzel nem értettem egyet, s a szavazáskor a képviselők többsége elutasította ezt a javaslatot. így a közjegyző, az ügyvéd vagy a kereskedelmi jogász az okmányokat, szerződéseket egyforma körülmények között fogalmazhatják. A szerződések beiktatását minden esetben a kataszteri hivatalnak kell elvégeznie. • Az új jogszabályok hatályba lépésének időpontja miatt is vita keletkezett a parlamentben. - A közjegyzői szakma privatizálásával visszatérünk az 1948 előtti rendszerre, amikor a közjegyzők nőm állami alkalmazottak voltak. Tény, hogy a pillanatnyi körülmények nemigen kedvezőek a már bevált rendszer újraalkalmazására, hiszen a kataszteri hivatalok kialakítása sem történhet egyik napról a másikra. A parlament ezért döntött úgy, hogy a javasolt szeptember 1. helyett 1993. január 1-jével lépjenek hatályba ezek a törvények. A kormány így elég időt kapott a kataszteri hivatalok megalakítására. SOMOGYI MÁTYÁS A kávéházban (A szerző felvételei) ÉSSZERŰ INGATLAN-NYILVÁNTARTÁS Beszélgetés dr. MÉSZÁROS LAJOSSAL, a Szövetségi A Szövetségi Gyűlés utolsó ülésén, igaz, csak második nekifutásra, de jóváhagyták a közjegyzői munka privatizálására, valamint az ingatlan-nyilvántartásra vonatkozó törvényjavaslatot. A javaslatok kidolgozásában fontos szerepet töltöttek be az alkotmányjogi bizottságok és a képviselői mandátummal rendelkező jogászok, ügyvédek. A törvényjavaslatok egyik bizottsági előadója dr. Világi Oszkár (MPP), a Népi Kamara alelnöke volt, a Nemzetek Kamarája alkotmányjogi bizottságában pedig egy másik dunaszerdahelyi jogász, dr. Mészáros Lajos (MPP) vett részt a plénum elé kerülő törvényjavaslat cizellálásában. Az új törvények gyakorlati jelentőségéről dr. Mészáros Lajossal beszélgettünk. Beszélgetőpartnerem hangsúlyozta: - A jogalkotás szempontjából is nagyon fontosnak tartom az ingatlannyilvántartás egységesítését. 1964ig ugyanis az ingatlanokat a telekkönyvben vezették, majd létrehozták a mérnöki hivatalokat (Geodézia), s ezután már itt tartották nyilván az ingatlanokat, illetve a tulajdonviszonyokban bekövetkező változásokat. Ez az intézkedés megnehezítette az ügyintézést. A régebbi nyilvántartásból kikért telekkönyvi kivonatokat még azonosítani kellett (és kell) a mérnöki hivatalban, mivel a nyilvántartási számok eltérőek. Az új törvény szerint a mérnöki hivatalok mellett létrehozzák az ingatlankatasztert, s ebben összpontosul az egész ingatlan-nyilvántartás. • Ha a földtulajdon-transzformáció során szerzett tapasztalatokra gondolunk, ez valóban fontos újítás-. Gyakorlati megvalósítása viszont nem ütközik nehézségekbe? - Valószínű, hogy gondot okoz majd az ingatlan-kataszterek személyi állományának szakmai felké : szültsége. Nem biztos ugyanis, hogy az okmányok jóváhagyását vagy regisztrálását jogászok vagy képesített közjegyzők fogják mindenütt végezni. Eddig a közjegyzőségeken a szerződések érvényességét mindig jogászok, közjegyzők ítélték meg. Most, mivel a törvény nem mondja ki ezt a követelményt, előfordulhat, hogy a szerződések érvényességéről jogi képzettség nélküli hivatalnokok döntenek majd, s ez bizonyos káoszt idézhet elő. De legyünk derűlátóak, tételezzük fel, hogy végül is hozzáértő emberek Gyűlés képviselőjével lesznek az ingatlan-kataszterekben. Megemlíteném még, hogy a törvény korlátozza a privatizált közjegyzők döntési jogkörét. A döntés joga átszáll a kataszteri hivatalokra. • A közjegyzőségekre vonatkozó törvényjavaslat vegyes visszhangot váltott ki a képviselők között. Mi volt ennek az oka ? - Valóban, a törvényjavaslat szakmai vonatkozásait illetően nemcsak a parlamenti bizottságokban, de egyes pártokon belül, így az MPP-én belül is eltérő nézetek merültek fel. Ilyen vitatott, kimondottan szakmai kérdés volt a közjegyzők jogkörének meghatározása. Például a főállású közjegyzők érdekeit képviselő Közjegyzői Kamara véleményével összhangban a törvénytervezet vitája során elhangzott a javaslat, hogy kereskedelmi társaságot kizárólag csak közjegyző közreműködésével lehessen létesíteni. Ez a többi jogásszal és ügyvéddel szemben monopolhelyzetbe juttatta volna a közjegyzőket. Sok vitát váltott ki a parlamentben a törvényjavaslat egyik bekezdése, amely szerint a közjegyző által kidolgozott szerződések a közigazgatási szerv ÉRTELMISÉGIEK TALÁLKOZÓJA SZEGEDEN Értelmiség '92 címmel július 27-31 között rendezik meg a Szegedi Nyári Egyetemet, melynek központi témája az értelmiség szerepe a kelet-közép-európai átalakulásban. Dr. Besenyei Sándor filozófus, a nyári egyetem vezetője és Szoboszlay Zsolt szociológus, a Juss című folyóirat főszerkesztője a minap KeletSzlovákiában járt, mégpedig azzal a céllal, hogy a felvidéki műhelyekből is meghívjanak néhány egyéniséget erre a szellemi tapasztalatcserére. Lapunknak Kassán nyilatkoztak. - A Szegedi Nyári Egyetem nem újkeletű dolog, az viszont kétségtelenül igen, hogy önök most már itt is kapcsolatokat keresnek... - Ez a nyári egyetem mint intézmény huszonegy évvel ezelőtt a kultúra és a modernizáció kapcsolatrendszerében jött létre. A rendezvénynek korábban művelődéstörténeti karaktere volt, az értelmiségi jelző csak három éve került a művelődéstörténeti helyére, ami nem valami üres formai változást jelöl, hanem tematikai gazdagodást, a vizsgálati korok kiszélesítését is - válaszolta Bésenyei Sándor. - Tavalytól újdonságnak számít, hogy e kelet-közép-európai változások nyomán kialakult helyzetben, a határok levegősebbé válásával, és nem utolsósorban a politikai elkülönülés oldódásával közelíteni kívánunk a határainkon túli magyarság szellemi műhelyeihez és demokratikus'szervezeteikhez. Szegeden a találkozás, a párbeszéd, az együttgondolkodás lehetőségét kívánjuk megteremteni. - Határon túli magyarokat tehát az idén hívnak meg első ízben? - Tavaly Nemzeti kultúra , és a kisebbségi létezés címmel rendeztük meg a nyári egyetemet - tájékoztatott Szoboszlay Zsolt. - Ezen százharminc, kisebbségben élő magyar vett részt, elsősorban Erdélyből, Kárpátaljáról és kisebb létszámban Szlovákiából. Az idén néhány résztvevő számára lehetővé tettük az ösztöndíjat. Szlovákiából tíz, Erdélyből harminc, a Vajdaságból és Kárpátaljáról öt-öt értelmiségi érkezését várjuk. Ifjúsági tagozatot is szervezünk, a célunk az, hogy a tehetséges fiatalok, megismerjék a szellemi műhelyek reprezentánsait, s egyúttal hidat is építsünk a nemzedékek között. - Valójában arról van szó - magyarázta tovább Besenyei Sándor -, hogy a hosszú-hosszú elzárkózás alatt nemzedékek nőttek fel úgy, hogy semmit sem tudnak egymásról. A magyar kultúra jelesei élnek a Felvidéken, Erdélyben, a Vajdaságban és Kárpátalján. Mi azt szeretnénk, ha gyermekeink eljöhetnének ide is, hogy a szlovákiai magyarság valós helyzetével megismerkedjenek, hogy ez a táj, ez a kultúra, ezek a személyiségek magyarságtudatuk szerves részévé váljanak. És persze fordítva. - Kétségtelenül szükség van erre is, de nekem meggyőződésem, hogy ugyanakkor a velünk együttélő nemzetek értelmiségével is fontos lenne a kapcsolatteremtés. Vajon szerepel-e ilyesmi is a terveik között? - Természetesen. Már az idén ott lesz közöttünk Mircea Dinescu, a román írószövetség elnöke, aki A lefejezett sárkány utóélete címmel tart előadást, de megemlíthetném Sonja Licht belgrádi szociológust is, aki Az értelem csődje témamegjelöléssel fejti majd ki tapasztalatait. Persze, abban is biztos vagyok, hogy a marosvásárhelyi Béres Andrásnak a tradícióőrzésről és a modernizációról, valamint a kolozsvári Cs. Gyimesi Évának a párbeszéd lehetőségeiről szóló eszmefuttatása is jól kiegészíti az előbb említett előadásokat. Grendel Lajos témája, az Elszigeteltség vagy egyetemesség, vagy Tőkés László Kisebbségben és tisztességben címmel előadásra kerülő gondolatai alighanem újabb összefüggések, lehetőségek felismerését ösztönözhptik SZASZAK GYÖRGY »