Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-11 / 87. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1992. április 11. AZ év 102.'napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük LEÓ, SZANISZLÓ - JÚLIUS nevű olvasóinkat A NAP kei 05.57, nyugszik 19.37 órakor A HOLD kel 12.32, nyugszik 03.03 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 290, apad Medve: 300, apad Komárom: 315, apad Párkány: 305, apad • A költészet napja • 1767-ben született Jean-Baptiste ISABEY francia festő (t 1855) • 1842-ben halt meg KÖRÖSI CSOMA Sándor magyar nyelvtudós, a tibeti filológia megalefcitója (szül. 1784). MILYEN IDÖ VARHATÓ? Szlovákia-szerte jobbára derült, napos idő várható. A reggeli órákban helyenként ködképződés. Az éjszakai hőmérséklet •2 és mínusz 2, a hegyvidéki völgyekben mínusz 4,fok. A kora délutáni hőmérséklet csúcsértéke 13-17, északon 10 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: tovább tprt a derült, napos idő, reggel kö'dképződés. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla, a nappali 15-19, északon 13 fok. ORíOSMETEOlHHifllA j Élettani.szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak az időjárásra érzékeny szervezetűekre. Az alvás jótékonyan hat a szervezet regenerálódására. Az alacsony vémyomású betegeknél fejfájás, esetleg migrén jelentkezhet. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: nincs változás. KÖZLEMÉNYEK A Magyar Polgári Párt értesít minden érdeklődőt, hogy képviselői a transzformációs törvényről és az aktuális belpolitikai kérdésekről tájékoztatnak: - Világi Oszkár, a Szövetségi Gyűlés Népek Kamarájának és az MPP alelnöke ma Felsőpatonyban, a kultúrházban 18.30-kor és vasárnap Békén a kultúrházban 18.30kor, - Mészáros Lajos országgyűlési képviselő ma Csilizradványon, a kultúrházban 19 órakor, - Tóth János, az MPP alelnöke, iskolaügyi minisztehelyettes és Matiaško László, mezőgazdasági miniszterhelyettes vasárnap Jókán a szolgáltatások házában 17 órakor. xxx Batta István, az Együttélés PM képviselője (Szövetségi Gyűlés) és Ibos László vasárnap 19 órától Kalondán tart előadást a földtörvényről, a transzformációs törvényről és más időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről. xxx A Diákhálózat értesíti minden tagját és leendő tagját, hogy működésének első évfordulója alkalmából SZÜLETÉSNAPI BULIt szervez Érsekújvárott a Csemadok-székházban ma 14 órától. A programon: vetélkedő, koncert és nosztalgiadiszkó. EGY MAP-EGY VICC ALVÁSZAVAR - Drága doktor úr, segítsen nekem. Nem tudok aludni, egész éjszaka nem hunytam le a szemem. - Hát, ha nem hunyja le a szemét, akkor ne is remélje, hogy elalszik! Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egéar nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikai. ML? HOL? MIKOR? •EISII MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Holtpont (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Rémálom az Elm utcában II: Freddy bosszúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Nagy durranás (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: The Doors (am.) 16.00, 19.00 • Charlie centrum: Gondoljatok Henryre is (am.) 17.00, 19.00; Drágán add az életed II. (am.) 17.30,19.30* ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyilkos tánc (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Hook (am.) • SLOVAN: Sötét angyal (am.) • TATRA: A rettegés foka (am.) • ÚSMEV: Vissza a Kék lagúnába (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: A végzet hatalma (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • KIS SZÍNPAD: Zári tárgyalás (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Missis Szlovákia '92 - Döntő (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Cigánybáró (18) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Csókos asszony (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt 10.00 Hírek. 10.05 Útkereső. 10.15 Köszöntő. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Iskolások műsora. 11.45 Gyermekkórusok. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermúzeum. 13.00 Milan Materák: Ha eljön az ítélet ideje. Hangjáték. 13.40 Operettnyitányok. 14.00 Szót kérünk! 14.30 Nóták, csárdások. 15.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. 15.17 Napkelet vándora. 16.10 Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.20 Események, kommentárok. 9.00 Sokkoló és tréfás történetek. 9.45 Walt Disney bemutatja... 10.40 Private Club. Vállalkozók magazinja. 11.10 Hanzelka és Zikmund utazásai. 12.30 Autósok-motorosok magazinja. 13.10 Sorsok. Dokumentumfilm. 13.35 A szülőföld muzsikája. Folklórműsor. 14.15 Gauguin. Amerikai tévéfilm, 11/1. rész. 16.16 Folklórműsor. 17.10 Találd ki, ki jön... Találkozás orvosokkal, páciensekkel és neves személyiségekkel. 18.10 Receptek nemcsak vasárnapra. 18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Tévénapló. 20.05 Magányos vadász a szív. Amerikai film. 22.05 Gólok, pontok, másodpercek. 22.20 Szórakoztató műsor. 23.25 A gyilkosommal alszom. Német erotikus krimikomédia. 0.45 Hírek. SZTV 8.35 Muzzy comes back (23.). 8.45 Alles Gute! (4). 9.00 American English (54-55 ). 9.30 Entrée libre (44.) 10.05 Vénusz 90. Svéd sci-fi film (feliratos). 11.25 örömhír. Egyházi műsor. 16.10 Szlovákia és a Matica. 16.30 Telezoo. A fecskék a tavasz hírnökei. 16.50 Fiúklányok egy padban. Vetélkedő. 17.30 Tini nindzsa teknőcök. 18.10 Kísértetiskola. VIII/6. 18.35 Ókori nagy civilizációk V. Zamarovský szemével, XIII/5. Istenek és templomok az ókori Egyiptomban. 19.30 Tévénapló. 20.00 Cvetajevová: Faidra. Tévéjáték, 21.30 Időszerű események. 21.40 F & V. Filmmagazin. 22.05 Gillette Sport. 22.30 Janaray Hard Show. TA 3 8.00 Gyermekműsor. 10.00 Kalandok a világűrben. 10.30 MCM-zenecsatorna. 11.00 Alles Gute! 24. lecke. 11.15 A Deutsche Welle magazinja. 12.00 SKY News. 12.30 Screensport. 14.00 Alles Gute! 24, lecke. 14.15 MCM-zenecsatorna. 14.35 A betyár menyasszonya. A viglaši vár legendája. 15.35 Kalandok a világűrben. 16.00 Riviéra. 17.00 American English. 51-52. lecke. 17.30 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 Novosztyi. 19.35 MCM-zenecsatorna. 20.00 A guruló kő. Francia film. 21.20 Forró éjszaka. Amerikai krimisorozat. 23.00 Késő éjszakai Playboy. 23.50 MCM-zenecsatorna. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.15 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Evangélikus gyermekműsor. 8.40-11.00 Korhatár nélkül. 11.00 Tévémagiszter. 12.30 Panoráma. 13.30 Szezám utca. 14.30 Klip-percek. 15.00 Hőmérő. Politikai show-műsor. 16.05 Koreográfusverseny. Rábai Miklós emlékére. I. elődöntő. 17.05 Mai magyar költészet. 17.55 Gyereksarok, benne: Esti mese. 18.25 Lakáskultúra mindenkinek. 19.00 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. 20.00 Híradó. 20.25 Telesport. 20.35 Oscar-díjas filmek. A Keresztapa II. Amerikai film. 11/1 . rész. 22.45 összefoglaló a Savaria Kupáról. 23.20 Katasztrofális siker. Amerikai film. 0.45 Késó esti Híradó. TV 2 6.00-8.30 NAP TV. 8.35 PC-ábécé. 9.05 Végtelen utazás. Amerikai ismeretterjesztő film. 10.05 Prizma. Életmódmagazin. 10.30 Nem csak zöldség ...11.15 Klaszszikus rajzfilmen: Maja. a méhecske. 11.40 Erdőjárók. XII/10. rész. 12.00 A szabadság gyermekei. Francia rajzfilmsorozat. 12.25 Útkereső. Vitaműsor kamaszoknak. 13.00 Azok a csodálatos állatok. 13.15 Ürgék. Angol gyermekfilmsorozat, XI11/4. 13.40 Autó 2. A Tv2 autós magazinja. 14.05 A Saint TropeZ-i csendőr. Francia film. 15.45 „Szállj, költemény..." Vetélkedő költőkről, versekről. 16.35 Köröstől Dardzsilingig. Körösi Csorna Sándor útján. 17.05 Gyerekeknek: Hupikék törpikék. 17.35 Az egyetlen tanú. 18.28 Kispest Honvéd - FTC. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 20.20 Van szerencsém! Schűtz Ha műsora. 21.08 Repülőtér. NSZK tévéfilmsorozat. 22.00 Esti egyenleg. 22.35 Ajakrúzs. Amerikai film. OSZTRÁK fELEVÍZIÓ FS 1 11.00 A flandriai kastély. Német film. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.35 Robin Hood. Amerikai kalandfilm. 15.20 Év és nap. Nagyhéten. 15.30 Boule és Bili. 15.35 Kacsamesék. 16.00 Gyermekwurlitzer 17.10 Lassie. 17.30 Halhistóriák. 18.05 Labdarúgás. 18.30 A Szahara titka Kalandfilmsorozat. 3. rész. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 20.15 Szórakoztató műspr. 21.00 Az Euro-Disneyland megnyitó, gálája. Élő közvetités Párizsból. 23.10 Rendörsztori. Amerikai bűnügyi film. 0.40 A fekete rubin, átka. NSZK-olasz-francia film FS 2 12.55 A Nibelung-gyűrű. 14.05 Tegnapi újdonságok. 14.50 Zenés műsor. 15.50 Ezer mestermű. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? 18.00 Hooperman felügyelő. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tvhíradó. 20.15 Viszontlátásra, gyermekek! Francia-NSZK film. 22.05 Esti sport 23.10 Standard Táncok Világbajnoksága, SAT 1 11.50 Szerencsekerék. 13.05 A hegyek varázsa. 13.35 Férfi háztartás. 14.00 Az Enterprise űrhajó. 15.05 Stan és Pan sorozat. Milliomos szoknyában. 15.20 Tarzan és a párducnő. Amerikai játékfilm. 16.40 Vasárnapi állatok. 17.15 Kandi kamera. 17.45 Pont, pont, pont. 18.15 A szív az adu. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Edgar Wallace-sorozat. Vendéglő a Themzénél. Német játékfilm. 22.00 Kari Dalltalkshow. 23.00 Éjféli asszony. Amerikai játékfilm. 0.45 Forró nadrágok. Német film. RTL 8.00 Matinéműsor gyerekeknek. 10.35 Peter Pan 11.00 Csodás univerzum. 12.35 Michel Vaillant. 13.05 A hős teknősök. 13.30 Amerikai gladiátorok. Showműsor. 14.35 Adam 12. 15.05 Az Acsoport. 16.55 Játékshow. 17.45 A Bunte tv-magazinja. 19.15 Telt ház. 20.15 James Bond-sorozat. Szerelmi üdvözlet Moszkvából. Angol film. 22.15 Mindent vagy semmit?! Vetélkedó-show. 23.15 A fiatal lányok masszázsszalonja. Német szexfilm. 0.45 Virgin Witch. Angol horrorfilm. 2.15 Férfiak magazinja. SUPER CHANNEL 9.30 Egyveleg 14.00 Sportmagazin. 16.30 Videós vakációk. 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 Metal Hammer Hard Rock Club. 19.30 Kelet-Európa. 20.00 Antonio Amerikai film. 22.30 Európai mozimagazin 23.30 Koncertrészletek. 0.40 Egyveleg. TV 5 11.00 Észak/Dél. 12.05 Visszatükröződések. 13.00 Francia híradó. 13.15 Horizont '93. 13.45 Hotel. 14.00 Dívány 14.30 Nagy regények képernyőn. Mieink a szép vasárnapok. IV/3.15.30 A jövö géniuszai. 16.10 Bárányhimlő híradó. 16.40 Félix. 18.00 Játékos vetélkedő. 18.50 Kulturális magazin. 19.30 Belga híradó, 20.00 Thalassa. 21.30 Mieink a szép vasárnapok. IV/4. rész. 22.30 Gyorsírás-bajnokság. jj MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Holtpont (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Rémálom az Elm utcában II: Freddy bosszúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Nagy durranás (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, '20.00 • TATRA: The Doors (am.) 16.00, 19.00 • Charlie centrum: Gondoljatok Henryre is (am ) 17.00, 19.00; Drágán add az életed II. (am.) 17.30,19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Gyilkos tánc (fr:) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Hook (am.) • ELÁN: Elsáncolás (csehszl-osztrák) • SLOVAN: Sötét angyal (am.) • TATRA: A rettegés foka (am.) • ÚSMEV: Vissza a Kék lagúnába (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ÚJ SZÍNPAD: Három testőr (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Mária (Bemutató - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek. 8.10 Reneszánsz zene. 8.30 Világosság. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese 9.45 Az AD Stúdió énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Életfa. Magazin nyugdijasoknak. 11.30 Szállj költemény. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.02 Zsérei beszélgetések. 14.27 Néprajz mindenkinek. 14.32 Népdalok. 15.10 Aki tudja írja meg! Komolyzenei vetélkedő. 15.50 Égtájakat keresve. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása, 10.40 Érdekességek a számítástechnikában. 11.00 Kórház a város szélén. XX/8.12.35 Divatmagazin. 13.00 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 14.00 Play off I. ligás férfi kosárlabda-mérkőzés. A negyeddöntő közv. felvételről. 14.30 Duatlon országos bajnokság közv. felvételről. 15.00 Műkorcsolyázó Világbajnokság. A gála közv. felvételről. 16.30 Triangulum. 17.10 Anna. Német tévéfilmsorozat, Vt/2.18.05 Walt Disney bemutatja .. 19.30 Tévénapló. 20.05 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Dallas. 15. rész. 21.40 Gólok, pontok, másodpercek, 21.50 A Sportstúdió labdarúgó magazinja. 22.20 Beethoven: VII. A-dúr szimfónia. SZTV 10.05 Nils Holgersson. LII/15. rész, 10.35 Mesejáték. 11.15 Orlando di Lasso: Máté passió. 14.30 T de Ouicey. Az utolsó sárkány. VII/5. 15.00 Hangverseny az óvodában. VIII/2. 15.35 Filmmúzeum. Bolondos álom. Cseh film - 1943, ff. 17.20 Idősek diszkója. 18.10 Tévékaleidoszkóp. 18.20 Forrás. Magazinműsor. 19.30 Tévénapló. 20.00 Vénusz 90. Svéd sci-fi film (feliratos). 21.25 Időszerű események. 21.35 Tudathasadás, Francia bűnügyi film. 23.15 Hírek. TA 3 9.00 MCM-zenecsatorna. 9.40 Bogárkák. Gyermekműsor. 10.00 Sherlock Holmes kalandjai. 11.30 Kíváncsi Kamera. 11.50 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News. 13.00 Screensport. 14.00 Vásárlók magazinja. 14.20 Zenés-szórakoztató műsor. 14.50 MCM-zenecsatorria. 15.35 Kalandok a világűrben. 16.00 Riviéra. 17.00 Vállalkozások Amerikában. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.10 Novosztyi. 19.25 MCM-zenecsatorna. 20.00 Lumen 2000. 20.30 Marc és Sophie. Francia filmsorozat. 21.00 Nibelunggyűrű. Richard Wagner operája. 0.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagyd aludni a papát! 7.55 A Biblia üzenete. 8.00 Kávé habbal. 8.30 Vasárnapi turmix. 10.55 Bramac SE-Gudme. Férfi kézilabda KEK-elődöntő. 12.25 Expo '96. Riportmüsor. 13.00 Financial Times. 13.25 Csenki Imre köszöntéser 14.05 Szószóló. Emberi jogi figyelő. 14.35 A bal kéz titka. Angol ismeretterjesztő film. 15.25 Egészséget mindenkinek! Dr. Czeizel Endre műsora. 16.00 Időgép. Párhuzamos történelmi vetélkedő. 16.40 örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 Góóól. Labdarúgó-összefoglaló. 19.30 A Hét. 20.25 Telesport. 20.35 Oscar-díjas filmek. A Keresztapa II. Amerikai film. 11/2. rész. 21.55 Snagovi emlékezés. Dokumentumfilm. 22.30 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. TV 2 7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez. 9.05 Óvodások műsora. 9.30 Aprók tánca. 9.49 Észbontó. Ismeretterjesztő gyermekmagazin. 10.09 A rovarok világa. Finn rövidfilm. 10.48 Néprajzi értékeink, 10.55 Alpok-Adria Magazin. 11.15 Hármas csatorna. 11.45 Kánon. Vallás és kultúra. 12.25 Humánum. 12.55 Foci angol módra. 13.15 Gazdaképző. Dr. Bálint György műsora. 13.45 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 14.35 Dixie-hajó. 15.05 Micsoda cirkusz! 15.55 Vén Emilportré. 16.20 Toto-sorozat. A monzai barát. Olasz film. 18.05 Zeneiskolások muzsikálnak. 18.35 Delta. 19.05 Família Kft. 19.40 Szupercsoport. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 20.30 Telesport. 21.35 Budapesti Tavaszi Fesztivál. 22.50 A tao - ma. Egy ősi kínai filozófia tanítása a szeretemről és a szexről. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 11.00 Sajtószemle. 12.30 Tájékozódás. 13.10 Hooperman felügyelő. 13.35 A kicsi kocsi Monte Carlóba megy. Amerikai filmvígjáték. 15.15 Pandamackók a bambuszerdőben 15.25 A Biblia gyermekeknek, 16.10 A városi lány. 17.10 Slágerlista. 18.05 X-Large. ifjúsági magazint 18.30 A Szahara titka. 19.30 Tvhíradó. 20.15 Az utolsó császár. Filmsorozat. 21.00 Nemzetközi Német Artistadíj '92. 22.50 Jégkorong Világbajnokság. FS 2 9.05 Tapsi Hapsi. 9.30 Varázslatos Jeannie. 10.00 Pan-optikum. 10.15 Az EuroDisneyland megnyitó gálája. 12.15Trükkdoboz. 13.30 A Walkür. Wagner operájának 2. felvonása. 15.00 Sportdélután. 16.30 A sas országa. Dokumentumfilmsorozat, VI11/2.17.15 Idősek klubja. 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Strandok. Amerikai film. 22.25 L. A. Law. Krimisorozat. 23.15 Poncius Pilátus szerint. Olasz film. SAT 1 11.00 Vendéglő a Themzénél. 12.40 Újdonságok a mozikban. 13.05 Egészségvédelmi magazin. 13.35 Férfiháztartás. 14.00 Az Enterprise űrhajó. 14.55 A kis csavargó. Német játékfilm. 2. rész. 17.10 Az utolsó mohikán. Német-spanyololasz film. 18.50 Sportklub. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Tóni, Toni, még egyszer! Zenés magazin. 22.05 Talkshow a toronyban. 23.35 Szögesdrót és útilapu. Amerikai sorozat. 0.35 Az Enterprise űrhajó. RTL 9.30 James Bond-sorozat: Szerelmi üdvözlet Moszkvából. Ism. 11.15 Talkshow. 12.35 Apu őrnagy. 13.05 Apám egy földönkivüli. 13.30 A Munster család. 14.00 Az én titkos énem. 14.25 Rendőrségi tudósítás. 14.50 Harry és a Hendersonok. Amerikai családsorozat. 1. rész. 15.20 Vakmerő boszorkány repülő ágyban. Amerikai családfilm. 17.45 A St. Elsewhere klinika. 19.10 Különleges nap. 20.15 Álomesküvő. Romantikus esküvői show. 21.50 A Der Spiegel Tv-magazinja. 22.25 Prime Time. 22.55 Késő esti Playboy. 23.25 Szerelmes órák. 23.55 A Pompon Rouge kastély. 0.25 4-es csatorna. SUPER CHANNEL 12.00 Egyveleg. 12.30 Utazási magazin. 14.50 Sportmagazin. 15.30 Turista magazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 A világ holnap. 18.00 Financial Times. 19.00 Videódivat. 20.00 Fürdőruha. Amerikai film. 22.30 Koncertrészletek. 23.30 Mozimagazin. 1.00 Egyveleg. TV 5 10.00 Mozart: C-dúr szimfónia 12.05 Európai helyzetkép. 13.00 Francia hiradó. 13.15 A rajongók iskolája. 14.00.30 millió barát, 14.30 A fantom villamos. Francia krimi. 16.25 A szabadság kalandjai. IV/4. 19.00 Szójáték. 19.30 Belga híradó. 20.00 Hétről hétre. 21.00 Francia híradó. 21.30 Filmklub. Az én kis szerelmeseim. Kanadai játékfilm. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439 Táviró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai szerkesztője: FEKETE MARIAN külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, .á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.