Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-09 / 85. szám, csütörtök
11 SPORT I. HOKILIGA, NEGYEDIK PLAY OFF-DÖNTŐ TRENCSÉNBEN BAJNOKOT ÜNNEPELTEK Trenčín-Plzeň 5:3 (1:1, 2:2, 2:0) (Munkatársunk, ZSIGÁRDI László telefonjelentése) - ,,Bajnokok vagyunk!" - leliratú transzparensekkel érkeztek a Dukla szurkolói az I. jégkorongliga fináléjának negyedik összecsapására. Természetesen telt ház, 7000 néző (Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke is ott volt a díszpáholyban) előtt léptek jégre a csapatok, a hazai drukkerek ezúttal is szüntelenül biztatták kedvenceiket. Közvetlenül a találkozó előtt a két edző így nyilatkozott - Július Šupler (Trenčín): ,,Ha nem nyerünk, csalódott leszek." Marek Sýkora (Plzeň): ,,Remélem, pénteken ismét jégre léphetünk. .." Tegnap játszották a Szlovák Labdarúgó Kupa elődöntőinek első mérkőzéseit. Képünkön a liga éllovasának gólgyárosa, Peter Dubovský (jobbról) látható. (Nagy László felvétele) SZLOVÁK LABDARÚGÓ KUPA KIKAPOTT A SLOVAN ÉS A DAC Tegnap lejátszották a Szlovák Labdarúgó Kupa elődöntőjének első mérkőzéseit. Nem kis meglepetés született Dunaszerdahelyen, ahol az SZNL l-ben szereplő Lokomotíva legyőzte a hazaiakat. Arra sem sokan számítottak, hogy az I. liga listavezetője, a Slovan sima vereséget szenved Kelet-Szlovákiában. A viszszavágókat két hét múlva bonyolítják le. DAC-LOKOMOTÍVA KOŠICE 1:3 (1:1) Óvatosan kezdtek az együttesek, a vendégeknél Volák sérülés miatt nem játszhatott, Vlček pedig betegen is csapata rendelkezésére állt; a házigazdáknál nem volt ok az összeállítás változtatására. Az első említésre méltó esemény a harmadik percben történt: Pálffy átadását Švehla ügyetlenkedte el a kapu torkában. Tíz perccel később a pilzeniek - emberelőnyből - vezetést szereztek: Michal Straka „fonákja" meglepte Hiadlovskýt. Nem sokkal ezután Cihák egy palánk melletti párharcnál megsérült. A 16. percben Sekeráš hatalmas bombagól lal egyenlített. Három perccel az első szünet előtt Jánoš másodszor ült a kispadra, ám a Škoda nem élt az emberelőnnyel. Fordulás után jobban kezdett a Plzeň, a 22. percben Kreuzmann hibázott nagy helyzetben. Tartott egymástól a két gárda, jobbára a középső harmadban folyt a játék. A 29. percben ritkán látható eset történt: Kreuzmann ugyan a hálóba talált, ám a hazai nézők közül valaki egy korongot dobott a jégre, s Lipa bíró nem adta meg a gólt... A 35. percben Pálffy önzetlen átadását Švehla értékesítette. Két perccel később a bajnokság legeredményesebbje, Pálffy talált a hálóba, és a lelátókon már egyesek pezsgősüveggel a kezükben énekeltek. Ezt követte csak az igazi hideg zuhany. Előbb Körinek ráijesztett a hazaiakra (3:2), majd két perccel a második szünet előtt Michal Straka egyenlített. A 43. percben a bajnokság rájátszásának hőse, a trencséni Pálffy 18. play off-gólját ütötte, s a 7000 néző nagy örömére ismét a Trenčín vezetett (4:3). Talpon volt az egész stadion, egy emberként énekelte a „Dukla, Dukla;' bajnok, bajnok!" rigmust. Az 50. percben Švehla a szurkolók nagy ovációja közepette újra kétgólos előnyt szerzett a házigazdáknak. Hét perccel a befejezés előtt Jánoš négy lépésről az üres kapu helyett a kapufára bombázott! A katonák szerdán este harmadszor is legyőzték a Plzeňt, s megérdemelten lettek - először, bajnokok. Pár perccel a diadalt követően petárdaeső zúdult a Vágparti városra... Kiállítások 6:5, gól emberelőnyből 1:1. (Munkatársunk telefonjelentése) - Kalmár László, a DAC másodedzője azl mondta a meccs előtt, rosszabbul már nem játszhatnak, mint vasárnap. Nem lett igaza. A hazaiak ismét kiábrándító teljesítményt nyújtottak, s megérdemelten szenvedtek vereséget. Pedig kedvezően alakult számukra a mérkőzés: már a 4. percben Pintér 22 méteres szabadrúgása a jobb lelső sarokban kötött ki, majd 10 perc múlva Kolouch a kapufát találta el. Negyedóra után egyenlített a Lokomotíva és fokozatosan átvette a találkozó irányítását. Játékosai gyorsak, mozgékonyak voltak, jól kombináltak, rendre megnyerték a párharcokat és megjátszották a labdát, ellentétben a nehézkes, tanácstalan hazaiakkal szemben, akik egyszerűen nem alkottak csapatot, nem csapat módjára küzdöttek, hanem mindenki saját szakállára - rosszul futballozott. Mit futballozott?! Össze-vissza futkosott, ívelgetett, „tévesen" passzolt, tanácstalanul Eperjesen az első gólt ugyan a vendégek lőtték, ám, mint utólag kiderült, többre nem futotta erejükből. A 6. percben Dubovský 11 -ese inkább a hazaiakat rázta fel, és nyomasztó mezőnyfölényüket az első félidőben Kožlej és Serbin révén kétszer értékesíteni tudták. A fordulást követően Prusák találata után kissé kiengedett a Prešov, ám a pozsonyi gárda csatárai tegnap nem találták góllövő cipőjüket, és az irányérzékükkel is baj volt. Ezt ékesen bizonyítja, hogy csak a 78. percben Juriga révén lőttek először akcióból Vrábel kapujára. A mérkőzést 2700 néző előtt Cérnák vezette. Góllövők: Kožlej (12. p.), Serbin (37. p. - 11-esből), Prusák (50. p.), ill. SPORTHÍRADÓ • KÉT EREDMÉNY az angol labdarúgó divízióból: Manchester United - Manchester City 1:1, Notts County - Tottenham Hotspur 0:2. • MEGLEPETÉSRE a barcelonai nemzetközi tenisztorna (az összdíjazás 800 000 dollár) első fordulójában kiesett a hatodikként kiemelt Andre Agassi. Az érdekesebb eredmények: Eldingh-Agassi ' 6:4, 1:6, 6:1, Davin -Cserkaszov 6:3, 7:6, Arrese-Gorris 6:4, 7:6, Skoff-Azar 6:3, 6:3. * CSALLÓKÖZARANYOSON ifjúsági női kézilabda-mérkőzésen: Csehszlovákia - Magyarország 17:17 (10:6) és 17:14 (6:7). * A BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH együttese bejutott a Német Labdarúgó Kupa fináléjába. Az elödöntöment előre. Ugy tűnik, mindez erőnléti gondokra vezethető vissza. E nélkül nincs eredményes csapat- és egyéni játék. Csak természetes, hogy az erőteljesebb, jobban kombináló kelet-szlovákiaiak fölényben játszották végig a második 45 percet és nagyobb arányban is győzhettek volna. A DAC-ból mindenki rangon alulit produkált, ezért volt feltűnő, hogy Simont már a 29. percben lecserélték az edzők, pedig semmivel sem volt gyengébb társainál. Úgy tűnik, a szakvezetők kapkodnak. Nem csodáljuk őket... A mérkőzést 1000 néző előtt Ihring vezette. Góllövök: Pintér (4. p.), ill. Kasana (16., 75., 84. p.), Sárga lap: Zsákovics és Klempa. DAC: Jurčík -Zsákovics, Pintér, Mintái (60. p. Klempa), Siago-Pavlik, Simon (29. p. Jančula), Molnár, Kolouch-Diňa, Maixner. LOKOMOTÍVA: Rodák-lštók (38. p. Szerecsun), Polomský, Kočerha, Čajka-Jantek, Kysela, Kasana, Štecák -Popovec, Plichta (85. p. Matulaj). (tv) Dubovský (6. p. - 11-esből). Sárga lap: Chvíľa (Slovan). PREŠOV: Vrábel-Čmiľanský, Vidumský, Štefan (10. p. Olefirenko)-Džubara, Gallagberov (77. p. Tóth), Serbin, Skalka-Zvara, Kožlej, Prusák. SLOVAN: Vencel-Kinder, Glonek, Chvíľa-E. Varga, Juriga, Dubovský, Krištofík, Haraoui-Gostič (68. p. Gorel), Timko (46. p. Chytil). * * * A Cseh-Morva Labdarúgó Kupa negyeddöntőjének eredményei: Sparia Praha - Dukla Praha 2:0 (0:0), Dynamo Č. Budéjovice - Bohemians Praha 1:2 (0:2), Baník Havífov - Baník Ostrava 1 :4 (0:2), Zbrojovka Brno - Slavia Praha 1:1 (0:1) - 11-es rúgásokkal 5:4. ben: Mönchengladbach - Bayer Leverkusen 2:2 - hosszabbítás után 11-es rúgásokkal a hazaiak nyertek. • A MAGYAR Labdarúgó Kupa negyeddöntő visszavágóinak eredményei: Vác - Nagykanizsa 2:1 (továbbjutó - Vác), Kispest - Rába ETO 2:1 (tj. Kispest), UTE - Bag 5:0 (tj. UTE), Siófok - MTK 1:3 (tj. MTK). • A CSEHSZLOVÁKIÁVAL egy vbselejtező csoportban szereplő román labdarúgó-válogatott lejátszotta idei első mérkőzését: Bukarestben 2:0 (1:0) arányban győzött Lettország ellen. Góllövők: Badea és Petrescu. A 84. percben Bálint 11-est hibázott. • TOKIÓBAN nagyszabású férfi tenisztorna kezdődött (az összdíjazás 1 millió dollár): Stich-Macuoka 7:6, 3:6, 7:6, Krajicek-Thoms 6:3, 7:6, Courier-Curren 6:1, 6:1, Chang-Bryan 6:3, 6:2, Woodbridge-Connors 6:0, 6:1, Grabb-Siemerink 6:7, 7:5, 6:3. 1992. ÁPRILIS 9. I. labdarúgóliga PONTOSZTOZKODÁS A 19. forduló elhalasztott mérkőzése, a Dukla B. Bystrica - ŠKP Hr. Králové találkozó meglehetősen alacsony nívójú játékot hozott. Hiányoztak a pontos paszszok, csapnivaló volt az összjáték, a jól helyezett kapura tartó lövések. Jellemző, hogy a hazaiak csak a 20. percben próbálták ki a Hradec portásának, Jelíneknek az éberségét. A besztercebányaiak egyik legjobbja, Faktor 11-esböl szerzett vezetése rázta csak fel a katonacsapatot, igaz nem sokáig. A második félidőben az ellenfél volt aktívabb, a 71. percben egy gyors felfutást követően Urbánek beívelését a hazai védők elvétették, és Vodička senkitől sem zavartatva kiegyenlített. A találkozót 2400 néző előtt Vozák vezette. Góllövők: Faktor (34. p. - 11esből), ill. Vodička (71. p.). Sárga lap: Lednický, ill. Juki, Horváth, Janoušek, Pilný. DUKLA B. BYSTRICA: Juračka -Kozák, Cvacho, Zátek, Rybár-Bažík (63. p. Valkučák), Penksa, Klago (72. p. Sivý)-J. Sovič, Faktor, Lednický. HR. KRÁLOVÉ: Jelínek-Pilný, Mráz, Macháček (88. p. Procházka)-Vodička (72. p. Polák), Duhan, Juki, Urbánek-Janoušek, Horváth. 1. Slovan 21 17 4 0 43:10 38 2. Olomouc 21 14 6 1 45:11 34 3. Sparta 21 15 2 4 48:15 32 4. Ostrava 21 12 5 4 41:24 29 5. Slavia 21 10 6 5 43:16 26 6. Inter 21 10 3 8 34:31 23 7. Prešov 21 10 3 8 22:28 23 8. B. Bystrica 21 6 5 10 22:32 17 9. DAC 21 6 4 11 31:33 16 10. Dukla 21 4 8 9 20:28 16 11 Bohemians 21 5 6 10 24:34 16 12. Hradec 21 4 6 11 15:29 14 13. Vítkovice 21 6 2 13 25:44 14 14. Cheb 21 4 4 13 21:41 14 15. Č. Budéjovice 21 5 3 13 19:42 13 16. Trnava 21 2 7 12 11:43 11 K0MÁR0M-K0MÁRN0 FUTÓVERSENY Immár 18. alkalommal készülnek a futás szerelmesei a Komárom-Komárno utcai futóversenyre,ami nemcsak a két szomszédos testvérváros ünnepélyes tiszteletadását jelenti, hanem egyben az atlétika népszerűsítését és a nemzetközi versenylehetőséget is biztosítja. A széles körben számontartott viadal nemcsak a két ország atlétáinak nyújt bizonyítási lehetőséget; a 10 kilométeres távnak volt már lengyel, orosz és angol győztese is. Az idei sportrendezvényre április utolsó napján kerül sor. A rajt ezúttal a magyarországi Komáromban lesz, a cél pedig a szlovákiai Komáromban. Újdonság, hogy a férfi felnőtt és a női felnőtt mezőny első három helyezettje pénzdíjban részesül. A rendezők szeretettel várják a Duna mindkét partján az atlétika híveit. Jelentkezni 1992. április 15ig lehet írásban. Cím: Okresný útvar Slovenského združenia telesnej kultúry, Záhradnícka ul. - pošt. prieč 57., 945 01 Komárno. Tel: 0819/34 36 -bdTIPPELŐKNEK A NIKÉ sportfogadási irodákban a következő találkozókra tippelhetünk, BUNDESLIGA I és II, április 10.: Rostock - Schalke 2,2-2,6-3,0; Dortmund - Bayern 1,7-2,8-3,9; Düsseldorf - Kikkers 2,3-2,6-2,9; Uerdingen - Oldenburg 1,7-2,8-3,8; Osnabrück - Remscheid 2,1-2,6-3,1; BW 90 - Brandenburg 1.7-2,8-3:8 BUNDESLIGA I, április 11.: Karlsruhe - Bochum 1,7-2,6-4,0; Bremen - Dresden 1,6-2,8-4,5; Stuttgart - Nürnberg I,6-2,8-4,5; Mönchengladbach - Frankfurt 2,8-2,6-2,4; Wattenscheid - Hamburg 2,2-2,6-3,0; Leverkusen - Kaiserslautern 1,8-2,6-3,6; Duisburg - Köln 2,6-2,6-2,6 ANGOL LABDARÚGÓLIGA-DIVÍZIÓ I. április II.: Arsenal-Crystal Palace 1,6-3,1-4,2; West Ham United - .Norwich City 2.1-2,8-2,9; Everton - Sheffield United 1.8-2,8-3,4; Leeds United - Chelsea 1,6-3,1-4,2; Notts County - Coventry City 2,2-2,8-2,8; Oldham - Luton Town 1,6-3,1-4,2; Queen's Park Rangers - Tottenham Hotspur 2,0-2,8-3,2; Sheffield Wednesday - Manchester City 1.8-2.8-3:4. MEGMŰTÖTTÉK GRAHAM SOUNESST A hét eleji brit újságok meglepődve és megdöbbenve számoltak be a szomorú hírről, miszerint műtétet hajtanak végre Graham Sounessen, a Liverpool menedzserén. Az információ azért is meghökkentő, mert vasárnap délután még tévénézők milliói látták, amint a FA Kupa elődöntőjének végén Souness ugrált, ragyogott az örömtől, ugyanis a csapata az utolsó pillanatban kivívta az elődöntő megismétlésének a jogát. A 38 éves, nagystílű és mozgalmas életviteléről ismert háromgyermekes, feleségétől különváltan élö menedzser egy évvel ezelőtt szerződött évi 250 000 fontos fizetésért a Liverpoolhoz, és azóta gyakorlatilag nap mint nap vigyázott az erőnlétére: együtt edzett a játékosokkal. Mint mondják, egy rutinvizsgálat mutatta ki, Souness szíve olyan rossz állapotban van, hogy bármelyik pillanatban nagy bajt okozhat. Kedden esett túl az ötórás rendkívül bonyolult operáción és az orvosok állításai szerint még legalább 10 napig kórházi kezelésre szorul. ITÁLIÁBAN DŐL A PÉNZ A SPORTBA Olaszországot szinte egész Európa a sport paradicsomának tartja. Vagy ha úgy tetszik, olyan tejjel-mézzel folyó Kánaánnak, ahová özönlenek a sztárok. Itáliában játszanak a világ legjobb futballistái, röplabdázói, vízilabdázói, s a kosárlabdázókkal is csak az NBA sztárjai konkurálhatnak. De a bőkezű, ám szigorú, s minden esetben csak az eredményességtől „meghatódó" szponzorok támogatását kapitális baklövés lenne csak a csapatsportágakra szűkíteni. A frissen közzétett adatokból kiderül, az autósport támogatása például még a futballét is meghaladja. A labdarúgásra körülbelül évi 200 milliárd lírát (1000 líra = 24 korona) költenek a szponzorok, azonban a kerékpár alig marad el mögötte. Talán a biciklisták támogatásának „megugrása" jelzi léginkább, hogy egy-egy kimagasló eredmény mennyire megnyitja a cégek pénztárcáját. Augusztus végén, a stuttgarti világbajnokságon aranyérmet nyert Gianni Bugno hatalmas népszerűségre tett szert. Hamar ráérzett erre a Gatorade nevű cég, valamint a Chateau d'Ax, amelyek beszálltak a Bugnót támogatók körébe. Nem bagóval! A Gatorade például tavaly 3,5 milliárd lírát, az idén 5 milliárdot áldoz e célra. De megéri ez a cégeknek?.- hallani az egyébként jogos kérdést. Nos a marketing szakemberei kiszámolták, hogy Gianni Bugno, az 1991-es esztendő első hat hónapjában 1263-szor tűnt fel az olasz televíziós csatornák műsorában. Szerelésén éppen tíz helyen volt olvasható a felirat: Gatorade... Ha a cég mindezt fizetett reklámként állta volna, már régen becsukhatta volna a boltot. Olaszországban a futball nemzeti ügy. Ha bárki az ottani benzinkutaknál meglátja az ERG feliratot, azonnal ismerősnek véli, hiszen a Sampdoria megismertette a világgal. A finomabbnál finomabb tésztaféleségeket gyártó Barillának például a forgalma megháromszorozódott Németországban. A cég vezetői szerint ebben két ténynek volt meghatározó szerepe: a Steffi Graftal kötött exkluzív szerződésnek, valamint annak, hogy az AS Roma mérkőzéseit - itt játszik Hássler és Völler - rengeteg német követi figyelemmel. A foci mögött szorosan ott van a kosárlabda. Sőt, bármilyen hihetetlen, két horvát játékosért (persze egyenként) több pénzt fizettek kenyéradóik, mint Diego Maradonáért! A talán legjobb európai játékosnak számító Toni Kukocs 14 millió dollárt is megért a Benettonnak, míg Dino Radjának 2 millió dollárral többet kellett fizetni azért, hogy az NBA-ból postázott ajánlatok ellenére az II Messaggero pirossárga szerelését viselje. Szinte a kosárlabda népszerűségével vetekedik a röplabda letszési indexe. Hála az olasz klubcsapatok sikereinek, temérdek pénz áramlott a sportágba. A biciklistáknál már említett Gatorade például egy teljes éven át támogatta (1 milliárd lírával) a Világ Ligát, s két évre szóló szerződést (1,5 milliárd líra) írt alá a válogatottal. Fontos tényező, hogy a támogatás sem a kosár- sem a röplabdában nem korlátozódik csak a férfiakra. Ha nem is azonos léptékű a hölgyeké, de azért a menő klubok közül egynek sincs anyagi problémája. A röpke összeállítás természetesen a teljesség igénye nélkül készült; de azért ne feledjük, a felsoroltakon kívül például az alpesi sí, a tenisz, az atlétika, vagy a motorsport ugyancsak vonzza a támogatókat. Különösen az utóbbi örvend nagy népszerűségnek, elvégre a Ferrari országáról van szó. Hogy mennyire fontos az autósport Itáliában? Válaszként egyetlen adat: 1989-ben még pontosan a kétszerese volt a futball támogatásának az autósportra fordított összeg. Ha azóta „fel is jött" a foci, még mindig nem tud a közelébe kerülni... (KNS) TATRAN PREŠ0V-SL0VAN BRATISLAVA 3:1 (2:1) BERTI V0GST KERETET HIRDETETT Anglia után Németország labdarúgó-válogatottját fogadják Prágában Csehszlovákia legjobbjai Az április 22-én sorra kerülő találkozó előtt Berti Vogst, a vendégek szövetségi kapitánya keretet hirdetett - KAPUSOK: lllgner (FC Köln), Köpke (FC Nürnberg); HÁTVÉDEK: Beiersdorfer (Hamburger SV), Binz (Eintracht Frankfurt), Brehme (Inter Miláno), Buchwald (VfB Stuttgart), Foda (Leverkusen), Helmer (Borussia Dortmund), Kohler, Reuter (Juventus), Schulz (Borussia Dortmund), Wörns (Leverkusen); KÖZÉPPÁLYÁSOK: Bein, Möller (Eintracht Frankfurt), Effenberg (Bayern München), Gaudino, Gammer (VfB Stuttgart), Haber (FC Kaiserslautern), Hässler (AS Roma), Matthäus (Inter Miláno), Schupp (Wattenscheid). Zore (Borussia Dortmund); CSATÁROK: Doll (Lazio), Kirsten (Leverkusen), Klinsmann (Inter Miláno), Kuntz (FC Kaiserslautern), Riedle (Lazio), Thom (Leverkusen), Völler (AS Roma).