Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-09 / 85. szám, csütörtök

A SAJTÓSZABADSÁG -A DEMOKRÁCIA BAROMÉTERE A televíziós hírszolgálatban lényegében már t államosították az agyakat. Ellenzéki hang itt már nem fordul elö. (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1992. április 9. Ara 2,80 korona XLV. évfolyam, 85. szám ERTEKSZEMLÉLET ÉS IRODALOMKÉP, 1991 ... íróinknak meg kell barátkozniuk népszerűségük csökkenésével s a speciális irodalmi témák, problémák felé kell fordulniuk. (6. oldal) Jirí Dienstbier a kéksisakosok között ÚTRA KÉSZEN A KÉKSISAKOSOK Jírí Dienstbier és Ľuboš Dobrovský köszöntötte a csehiszlovák ENSZ-alakulat tagjait (Munkatársunktól) - „Ritkán adódik alkalom, hogy pátoszszal beszéljünk és mégis őszintén. A mai napon történelmet írnak a csehszlovák katonák, először vonulnak az ENSZ zászlaja alatt igazságos ügyért más oszágba" - mondotta többek közt Ľuboš Dobrovský tegnap Český Krumlovban annak a zászlóaljnak, amely a jövő héttől a Jugoszlávia területén működő békefenntartó ENSZ-erőket erősíti. Az ENSZ-zászlóalj 484 katonája és 16 tisztje francia és kenyai kollégáival vesz részt az UNPROFOR nemzetközi hadműveletben Szarajevó, Tita Gorenica és Udbina térségében. Kilenc ellenőrző állomáson és az ENSZ-békefenntartók közös vezérkari állásain a tűzszünetegyezségek betartását, a polgári lakosság sértetlenségét ellenőrzik, és feladátuk lesz minden eszközzelmegakadályozni a fegyveres konfliktusokat a rájuk bízott területeken. Az előkészületek tegnap fejeződtek be, a katonák megkapták a felszerelésüket. ~A misszióval járó kiadásokat teljes egészében az ENSZ téríti. így (Folytatás a 2. oldalon) MEGY VAGY MARAD OBERHAUSER? (Munkatársunktól) - Várható volt, hogy a kormányban is visszhangja lesz Szlovákia szuverenitási nyilatkozat-tervezetének, amelyet Viliam Oberhauser erdőgazdasági és vízgazdálkodási miniszter terjesztett be képviselőként az SZNT-be. Ján Čarnogurský kormányfő már a keddi kormányülés szünetében jelezte az újságíróknak, hogy feltette miniszterének a félre nem érthető „marad vagy megy" kérdést. Tegnap a Magyar Polgári Párt központi irodájába várták az esti órákban a kormánykoalíció tagjait. Értesülésünk szerint a koalíciós megbeszélés központi témája a Szlovák Kereszténydemokrata Mozgalomhoz való viszony, illetve Oberhauser miniszternek a kabinetben való maradása volt. Részletek a 2. oldalon. HA A PARLAMENTEK IS JÓVÁHAGYJÁK... PÉNZÜGYMINISZTERI SAJTÓTÁJÉKOZTATÓ AZ ADÓRENDSZER ÁTALAKÍTÁSÁRÓL (Munkatársunktól) - Egy biztos: a világon nem létezik olyan adórendszer, mely képes lenne meggátolni az adócsalást, mindig voltak és lesznek olyanok, akik megtalálják az adókötelezettségek alóli kibújás lehetőségeit - mondotta többek között tegnapi sajtótájékoztatóján Jozef Dančo szlovák pénzügyminiszter. FRANCIA ATOMSZŰNET Pierre Beregovoy, az új francia miniszterelnök tegnap a parlamentben bejelentette, hogy ebben az esztendőben Franciaország szünetelteti csendesóceáni atomkísérleteit és példájának követésére szólítja fel a többi nukleáris hatalmat. Ezeknek magatartásától függ majd az, hogy vajon jövőre folytatása lesz-e ennek a francia lépésnek, amelyre Mitterrand köztársasági elnök adott utasítást. A NAGYÖLVEDI ESET A TÁBLÁK MÉG ÁLLNAK A Lévai Járási Útkarbantartó Vállalat dolgozói 1992. február 11-én megjelentek a járás déli részén fekvő Nagyölved községben, hogy „komoly" kötelességüknek tegyenek eleget. No, ne gondolja a tisztelt olvasó, hogy útkarbantartást végeztek. A nyolcfős brigád a főnök utasításait követve eltávolította (kidöntötte, megrongálta, elhurcolta) a község tulajdonát képező magyar nyelvű helységnévtáblákat. így kezdődött egy érdekes és minden bizonnyal korántsem befejezett „ügy" második felvonása. Nézzük az előzményeket. Vavreczky József, Nagyölved polgármestere: - A magyar helységnévtáblák elhelyezéséről még tavaly ősszel döntött a község képviselő-testülete. Nem akartam elsietni a dolgot, kulturáltan, a. törvény szellemében szerettem volna eljárni, igy egy komáromi vállalkozót kértem meg, tervezze meg és készítse el a táblákat. El is készült a forgalmi táblától eltérő, kék alapon fehér betűs Nagyölved-tábla, amelyet a falu határán belül, tíz méterre a közlekedési táblától helyeztettem el. A táblák községi pénzből készültek és a község lakói helyezték el őket a kiválasztott helyre. December elején levelet kapott a polgármester. Ebben a levélben František Tóth, a közlekedésrendészet főnöke azt boncolgatta, hogy a magyar nyelvű helységnévtáblák elhelyezése a járási rendőrkapitányság szerint szabályellenes, mivel a D-43 számot viselő közlekedési tábla más nyelvű vagy kétnyelvű jelölése ellentétben van az 517/1990 Tt.' sz. törvénnyel (a Szlovákia területi elrendezéséről szóló törvény), a nyelvtörvénnyel és nem felel meg a csehszlovák állami normának sem. (Folytatás a 4. oldalon) MARIÁN ČALFA AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök tegnap nem hivatalos munkalátogatásra az Egyesült Államokba repült. Ellátogat Philadelphiába, Washingtonba, Dallasba és Austinba. Pénteken fogadja őt George Bush, az USA elnöke. Čalfa találkozik az amerikai ipari és kereskedelmi körök képviselőivel valamint az Egyesült Államokban élő csehek és szlovákok reprezentánsaival. Több előadást tart, majd április 14-én, kedden landol gépe a ruzinéi repülőtéren. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Udvartartások helyett értékek vitája - Kövesd! Karoly gondolatai a Csehszlovákiai Magyar írók Társaságának közgyűléséről • Vésziskoia - Tuba Lajos írása az atomerőművi balesetek minősítéséről • Mint a fecskék, útnak indultunk... -- Petrőczi Bálint riportja a Sorsok sugárzása című sorozatból Nem, már nem illusztrálok. Most a lusztrálásokkal foglalatoskodom AT-Itft.N'E.iMEGKÉRDEZTÜK ARAFAT A HOMOKVIHART IS MEGÚSZTA Közép-európai nyári idö szerint kedden este 20 óra 45 perckor szakadt meg a kapcsolat Jasszer Arafat repülőgépével, amely Szudánból tartott Líbia déli részé felé. A gép akkor El Szarrátói kb. 70 kilométerre, Tripolitól 1400 kilométerre volt. A pilóta közölte, hogy megkísérli a kényszerleszállást. A rádiókapcsolat megszakadása után nyomban megkezdődött a kutatás a PFSZ elnökének Antonov típusú repülőgépe után. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet vezetői Tuniszban azonnal válságtanácskozást kezdték, s Arafat egyik tanácsadója telefonon megkérte James Carter volt amerikai elnököt, hogy az USA műholdjai is segítsenek a gép megtalálásában. Carter kapcsolatba lépett Bush elnökkel, aki hozzájárulását adta a kutatáshoz. Az akcióba egyiptomi katonai gépek is bekapcsolódtak és segítséget kértek a palesztinok Nagy-Britanniától, Franciaországtól és Olaszországtól is. A kutatást nehezítette, hogy a gép eltűnésének térségében rendkívül erős homokvihar dúlt. Ennek ellenére tegnap délelőtt Arafat gépét" sikerült megtalálni, és palesztin források megerősítették, Arafat életben van, egészséges. (HírmagyarázatunkaCfásd a 3. oldalon.) PACAL ÉS NYELVTÖRVÉNY Mindenkinek meg kell tanulnia magyarul, ha konzervet akar enni? Tette fel a kérdést dörgedelmes hangon a szlovák parlament legutóbbi ülésén az interpellációk keretében Jozef Prokeš, a Szlovák Nemzeti Párt elnöke. Majd a továbbiakban kifejtette: az érsekújvári Novofruct egyik termékét magyar címkével ellátva értékesítette. Az üggyel kapcsolatban felkerestük Milan Košťálek mérnököt az említett gyár igazgatóját. - A dunakeszi konzervgyárral kötött megállapodás értelmében gyártunk magyarországi' exportra pacalpörkölt-konzerveket. A címke természetesen magyar nyelvű - partnerünk tervezte, kivitelezte. Hogy a dunakesziek a tőlünk átvett konzerveket hol és miként értékesítik, az minket nem érdekel. Számunkra ez jó üzlet. Cserébe ugyanis dobozos gyümölcslevet kapunk, ami nálunk is kedvelt és keresett ital. • Elképzelhető, hogy ilyen feliratú konzervekből hazai piacra is került.? - Miért ne. Elvégre kereslet mutatkozott iránta. Ám mivel aránylag kis mennyiség volt, amely miatt nem éri meg új cimkét kinyomtatni, így magyar címkével dobtuk piacra. Számomra érthetetlen, egyesek miért kapták fel ezért a vizet. Árusítunk mi - hazai piacon - uborkát vagy hagymás ürühúst német címkével. Üzenem jóakaróinknak, hogy én szlovák vagyok, s nem fedi a valóságot, amit a Zmena című hetilap termékünkkei összefüggésben közölt. G. A. A HUSZONHATODIK LEKÉSETT (Munkatársunktól) - Héttön, pár perccel éjfél előtt a Magyar Polgári Párt képviselői voltak az utolsók, akik még a törvény szerint megszabott határidőn belül letették Peter Straňáknak, a közép-szlovákiai régió választási bizottsági jegyzőkönyvvezetőjének asztalára a párt képviselőjelöltjeinek listáját. Igaz, még tegnap reggel is volt egy érdeklődő, a Szociális Igazságosságért Mozgalom, de ezt már elutasították azzal az indokkal, hogy lejárt a határidő. A választási bizottságnál 25 politikai párt, illetve mozgalom jegyeztette be magát. Közülük 21-nek vannak képviselőjelöltjei a szövetségi, illetve a szlovák parlamentbe, négynek pedig az SZNT-be. A választási bizottság első ülésére egyébként ma kerül sor. Ezen megválasztják a választási bizottság elnökét, ellenőrzik a beterjesztett listákat, és a választásokkal kapcsolatos lakossági észrevételekkel, javaslatokkal is foglalkoznak majd. (polgári) Tény, tudtuk meg a továbbiakban, hogy amennyiben a parlamentek is jóváhagyják a szlovák kormány által már jóváhagyott adóreform-tervezetet, január 1-jével valamennyien új adózási előírások szerint járulunk hozzá az államkassza feltöltéséhez. A javaslat értelmében a jelzett időponttól a közvetett adók két új típusával, a hozzáadott érték-adóval és a fogyasztási adóval ismerkedhetünk meg, a jogi és természetes személyek pedig a Szövetségi Gyűlés egy törvénye alapján fizetnek majd jövedelmi adót. Ez a törvény szabályozza majd az adóalapot, az adótárgyat, az adózók körét, az alapadó-tételt és az adókonstrukción belül lehetséges eltéréseket. (Folytatás a 2. oldalon)