Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)
1992-04-28 / 100. szám, kedd
NAPTÁR Kedd, 1992. április 28. Az év 119. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Valéria - Jarmila nevű kedves olv asóinkat A NAP kel 05.25 - nyugszik 20.01 órakor A' HOLD kel 03.13 - nyugszik 15.36 órako r A DUNA vízállása: Pozsony: 355, árad Medve: 325, árad Komárom: 330, árad Párkány: 290, árad • 1922-ben született Klára JARUNKOVÁ szlovák írónő • 1942-ben született GÁLFALVI György romániai magyar kritikus. MILYEN IDŐ VÁRHATÓ? Erős felhősödés, helyenként futó eső, zivatar, napközben nyugat felöl felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 11-7, a nappali 19-23, délen 25 fok. Élénk, változó irányú szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: erős felhősödés, borult idő, többfelé zápor, zivatar. Csütörtökön napközben csökken a felhőzet, csapadék már csak elszórtan valószínű. Az éjszakai hőmérséklet 10-6, a nappali 17-21, északon •15, szerdán keleten 23 lok. ORVOSMETEOROLÓGIA Élettani szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak a szív- és érrendszeri betegekre. Felerősödnek a reumatikus fájdalmak. Előrejelzés szerdára: fokozódik az időjárás kedvezőtlen hatása. Előrejelzés csütörtökre: nincs változás. KÖZLEMÉNYEK A DIÁKHÁLÓZAT szervezésében ma 20 órától Pozsonyban a Csemadok OV nagytermében KIS PÁL ÉS A BORZ zenés estje lesz. XXX A DIÁKHÁLÓZAT április 30-a és május 3-a között a Csemadok szenei üdülőjében megrendezi az I. SZÍNHÁZI DIÁKFÓRUMOT. Közelebbi információ a 07/495 687-es telefonszámon. Május 7-én, csütörtökön 19 órakor Pozsonyban a Ružinov Művelődési Házban az Ifjú Szívek Ghýmes zenekara bemutatót tart. Fellép az Ifjú Szívek gyermektáncstúdiója is. Jegyelővétel az együttes irodájában: Mostová 8. Tel.: 07/330 422. Május 3-án, vasárnap, 15 órakor ANYÁK NAPI ünnepséget tartunk Pozsonyban az Óvárosháza (Városi Múzeum) udvarán. A Posonium Társaság nevében mindenkit szeretettel várunk. xxx (Munkatársunktól) - A Demokratikus Baloldal Pártja kassai szervezetének tegnap tartott sajtótájékoztatóján a házigazdák ismertették a május elsejére vonatkozó tervüket. Pénteken délelőtt a városi sportcsarnokban lesz kulturális műsorral záruló nagygyűlés, s felszólal rajta Peter Weiss is. (gazdag) • Eladók farkaskutyakölykök. Telefon (18-tól 20-óráig): 07/241 190. Ú-1324 • Eladó nagy méretű háromszobás szövetkezeti lakás Érsekújvárott, a városközponthoz közel. Tel.: 07/3701 834 (mgr. Vargová). Ú-1309 • Eladó üzemképes Riksa motorkerékpár rendszámtáblával. Július Vígh, Budovateľská 1260, Sládkovičovo. Ú-1313 • Eladó május eleji kiültetésre korai kincs és szigetcsépi görögdinnye-palánta. Tel.: 0818/933 88. Ú-1302 Szerkesztőség link üzenetrögzítője szombatonként égés* <iau, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-0$ pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikai. SPORT ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK (Folytatása 11. oldalról) 10. Vrakúň 20 6 6 8 25:38 18 11. Ohrady 21 7 2 12 42:45 16 12. Dobrohošť 21 5 5 11 19:40 15 13. Ňárad 20 5 4 11 25:37 14 14. N. Život 21 6 2 13 29:48 14 15. Cil. Radvaň 20 4 4 12 23:45 12 13. Kozárovce 21 5 6 10 26:42 16 14. Pukanec 21 6 3 12 29:48 15 15. Čajkov 21 6 3 12 21:40 15 16. Tešmak 21 6 3 12 29:56 15 Nagykürtös: Nenince - Kosihy 7:0, Vinica - D. Lom 3:3, Bušince - Pribelce 3:0, Hrušov - Bátorová 2:1, Kosihy n/l, - Lesenice 0:1, Čebovce - Kiarov 3:3, Op. N. Ves - Závada 5:1, N. Kameň - Plachtince 0:0. Galanta: V. Mača - V. Uľany 2:0, P. Uľany - Neded 3:1, H. Saliby - Mostová 2:2, Vinohrady - Topoľnica 3:1, Č. Brod - Selice 2:0, Pata - Jelka 3:2, Šintava - Tešedíkovo 2:0, Veča - V. Grob 3:0 - mérkőzés nélkül. 1. Pata 23 15 3 5 39:22 33 2. P. Uľany 23 13 3 7 51:26 29 3. Tešedíkovo 23 12 3 8 42:30 27 4. Č. Brod 23 11 4 8 44:37 26 5. V. Mača 23 12 2 9 42:38 26 6. Šintava 23 9 7 7 30:23 25 7. Mostová 22 10 4 8 47:38 24 8. Neded 23 10 3 10 46:43 23 9. H. Saliby 23 8 7 8 37:40 23 10. Vinohrady 22 9 4 9 46:42 22 11. V. Uľany 22 8 5 9 42:42 21 12. Selice 23 9 1 13 31:47 19 13. Jelka 22 7 4 11 28:40 18 14. V. Grob 23 6 6 11 32:47 18 15. Topolnica 23 6 5 12 26:43 17 16. Veča 23 4 5 14 28:49 13 Komárom: Šrobárová - Modrany 2:1, V. Kosihy - Chotin 0:1, Kolárovo B - Bajč 0:5, Búč - Zem. Olča 1:1 , Vojnice - Okoličná n/O. 7:0, Zlatná n/O. - Moča 5:0. 1. Chotin 18 15 0 5 51:20 26 2. Modrany 18 11 4 3 35:9 26 3. Zlatná n/O. 17 9 5 3 52:23 23 4. Šrobárová 18 10 3 5 53:26 23 5. Zem. Olča 18 10 3 5 37:25 23 6. Vojnice 17 11 0 6 42:20 22 7. Kameničná 17 8 6 3 36:17 22 8. Bajč 18 8 1 9 36:29 17 9. V. Kosihy 17 5 3 9 21:37 13 10. Okoličná n/O. 18 3 4 11 15:51 10 11. Moča 18 3 4 11 23:73 10 12. Búč 17 3 1 13 17:57 7 13. Kolárovo B 17 2 2 13 22:53 6 Érsekújvár: Rastislavice - Michal 2:0, Kmeťovo - Branovo 3:0, Štúrovo Mužla - Semerovo 2:1, Radava - Milanovce 1:0, Kolta - Strekov 2:2, Kost. Sek - Salka 3:0; Palárikovo - Lipová 1:0, Zemné - Jasová 5:1. 1. Strekov 23 16 5 2 56:18 37 2. Milanovce 23 15 3 5 70:31 33 3. Štúrovo Mužla 23 12 5 6 48:29 29 4. Semerovo 23 11 6 6 64:38 28 5. Salka 23 11 6 6 51:37 28 6. Kmeťovo 23 12 4 7 46:35 28 7. Palárikovo 23 10 5 8 46:45 25 8. Lipová 23 9 4 10 35:42 22 9. Kost. Sek 23 9 3 11 33:38 21 10. Rastislavice 23 8 4 11 29:33 20 11. Radava 23 6 7 10 34:40 19 12. Kolta 23 7 4 12 37:51 18 13. Branovo 23 7 3 13 43:58 17 14. Jasová 23 6 5 12 35:76 17 15. Zemné 23 6 2 15 38:63 14 16. Michal 23 5 2 16 28:59 12 Nyitra: Mojmírovce - V. Zálužice 1:1, Žirany - Rumanová 2:1, Hájske - Chrenová 4:0, C. Čápor - Čifáre 0:0, Ladice - Č. Kľačany 3:3, Hrnčiarovce - Calex B 2:0, Machulince - Zbehy 0:1. 1. Zbehy 19 13 5 1 43:17 31 2. Žirany 19 13 2 4 39:23 28 3. Hájske 19 13 0 6 48:21 26 4. V. Zálužice 19 7 5 7 35:23 19 5. Rumanová 19 7 5 7 40:35 19 6. Mojmírovce 19 6 7 6 26:35 19 7. Machulince 19 6 6 7 26:28 18 8. Chrenová 19 6 6 7 32:36 18 9. Č. Kľačany 19 5 7 7 31:35 17 10. Calex B 19 7 2 10 32:30 16 11. Cabaj Čápor 19 5 5 9 29:35 15 12. Čifáre 19 5 5 9 20:36 15 13. Hrnčiarovce 19 5 3 11 24:39 13 14. Ladice 19 4 4 11 23:55 12 Léva: Šárovce - H. Kľačany 4:1, N. Tekov - P. Ruskov 2:2, Kalná - P. Vozokany 3:3, H. Vrbica - Kvetná 1:0, Žemberovce - V. Ludince 1:1, Tlmače B - Kozárovce 0:0, H. Semerovce - Tešmak 2:4, Čajkov - Pukanec 1:1. .1. V. Ludince 21 15 3 3 79:26 33 2. Tlmače B 21 11 6 4 45:25 28 3. P. Vozokany 21 10 6 5 43:30 26 4. Šárovce 21 10 6 5 39:42 26 5. Kvetná 21 9 5 7 37:26 23 6. H. Kľačany 21 10 1 10 52:38 21 7. Žemberovce 21 9 3 9 39:33 21 8. Kalná 21 8 5 8 42:46 21 9. H. Vrbica 21 7 6 8 30:33 20 10. N. Tekov 21 8 4 9 30:46 20 11. H. Semerovce 21 7 4 10 42:42 18 12. P. Ruskov 21 6 6 9 28:41 18 1. Nenince 21 17 3 1 62:12 37 2. D. Lom 21 12 3 6 45:42 27 3. Bušince 21 10 4 7 46:30 24 4. St. Plachtince 21 8 7 6 50:33 23 5. Čebovce 20 10 3 7 38:32 23 6. Vinica 21 8 3 8 52:37 21 7. Op. N. Ves 21 7 7 7 46:43 21 8. Pribelce 21 8 5 8 44:48 21 9. Lesenice 21 7 6 8 23:30 20 10. M. Kameň 21 7 6 8 30:38 20 11. Závada 21 7 4 10 35:42 18 12. Kosihy n/l. 21 7 4 10 23:35 18 13. Kiarov 21 4 9 8 31:44 17 14. Bátorová 21 5 5 11 23:40 15 15. Hrušov 21 6 3 12 20:58 15 16. Kam. Kosihy 20 5 4 11 24:47 14 Losonc: Utekáč - Divín 3:1, Halič - Málinec 1:1, Lučenec B - Breznička 1:3, Fiľakovo B - Č. Brezovo 3:0, Uhorské - Lovinobaňa B 1:0, Trebelovce - Biskupice 1:4, Tomášovce - Mučín 3:0. 1. Utekáč 18 12 3 3 47:20 27 2. Biskupicg 18 13 0 5 48:18 26 3. Breznička 18 11 4 3 41:16 26 4. Divín 18 10 3 5 29:20 23 5. Fiľakovo B 18 8 5 5 37:20 21 6. Tomášovce 18 8 4 6 36:32 20 7. Uhorské 18 9 2 7 28:25 20 8. Lučenec B 18 7 5 6 23:21 19 9. Halič 18 6 4 8 26:29 16 10. Lovinobaňa B 18 4 3 11 27:40 11 11. Málinec 18 4 3 11 21:36 11 12. Trebelovce 18 3 5 10 23:42 11 13. Č. Brezovo 18 3 5 1 0 20:58 11 14. Mučín 18 3 4 11 19:48 10 Kassa-vidék: K. Polianka - Sokoľany 4:1, Ruskov - M. Ida 0:1, Jasov-K. Bakša 3:0, Drienovec - N. Bodva 3:0 - mérkőzés nélkül, Trstené - Mokrance 2:1, N. Klatov - Ďurkov 2:4, Kalša - Haniska 1:2. 1 K. Bakša 19 12 3 4 48:26 27 2. M. Ida 19 12 2 5 37:18 26 3. Mokrance 19 11 2 6 39:23 24 4. Trstené 19 10 3 6 37:32 23 5. Sokoľany 19 11 0 8 36:32 22 6. Ďúrkov 19 9 3 7 39:30 21 7. N. Klatov 19 9 2 8 46:32 20 8. Drienovec 19 8 5 6 33:26 19 9. K. Polianka 19 7 4 8 39:45 18 10. Jasov 19 7 2 10 31:35 16 11. Kalša 19 7 2 10 31:44 16 12. Haniska 19 6 2 11 32:41 14 13. N. Bodva 19 3 5 11 27:57 11 14. Ruskov 19 3 1 15 16:50 7 Tőketerebes: Hraň - Leles 6:0, Vojčice - Ruská 1:0, Borša - Dvorianky 6:1, Somotor - M. Horeš 3:1, Zatín - Trebišov B 3:2, Pribenik - Kráľ. Chlmec 2:5, Dargov - Vojany 3:0, Parchavany - Streda 6:1. 1. Hraň 22 14 3 5 58:32 31 2. Parchovany 22 11 5 6 65:37 27 3. Somotor 22 11 3 8 36:30 25. 4. Trebišov B 22 9 6 7 46:26 24 5. Dargov 22 11 1 10 52:38 23 6. Leles 22 10 3 9 45:60 23 7 Borša 22 10 2 10 46:32 22 8. Kráľ. Chlmec 22 9 4 9 52:47 22 9. Ruská 22 9 4 9 34:34 22 10. Pribenik 22 8 5 9 40:39 21 11. Dvorianky 22 8 5 9 47:47 21 12. Vojany 22 9 1 12 33:39 19 13. Streda 22 8 3 11 38:50 19 14. M. Horeš 22 8 3 11 31:72 19 15. Zatín' 22 8 2 12 30:55 18 16. Vojčice " 22 6 4 12 31:46 16 Rozsnyó: Muráň - Slavošovce 3:1, Rožňava B - Vlachovo 3:0, Kr. Dl. Lúka - Revúčka 1:2, Honce - V. Slaná 3:2, Dobšiná - Rudná 2:0, Dlhá Ves - N. Slaná 2:2, K. Teplica B - Dedinky 3:2. 1. Rožňava B 17 11 2 4 40:18 24 2. Dobšiná 17 9 4 4 34:23 22 3. Dedinky 17 10 1 6 40:23 21 4. Rudná 17 9 1 7 26:24 19 5. Honce 17 8 2 7 37:31 18 6. Vlachovo 17 7 3 7 30:32 17 7. Muráň 17 6 5 6 30:30 17 8. Kr. Dl. Lúka 17 8 1 8 33:34 1 7 9. Slavošovce 17 8 0 9 30:34 16 10. K. Teplica B 17 6 3 8 42:41 15 11. V. Slaná 17 7 1 9 22:30 15 12. Revúčka 17 6 1 10 26:38 13 13-14. Dlhá Ves 17 4 3 10 24:40 11 V. Slaná 17 4 3 10 27:43 11 ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: J. F. K. (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Hook (am.) 15.30, 19.00 • METROPOL: Meghalsz újra (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Hideg mint a kő (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Szigorúan titkos szabadság (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: A rettegés foka (am.) 17.00, 19.00; Rémálom az Elm utcában (am.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Predátor II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: J. F. K. (am.) • ELÁN: Csupasz pisztoly (am.) • SLOVAN: Meghalsz újra (am.) • TATRA: Air America (am.) • ÚSMEV: Észak-Dél ellen (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: LA FILLE MAL GARDÉE - balett (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19)* KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Hajó-világ (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Inkognito (12) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fekete Péter (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés Információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Jelenidö. Riportműsor. 16.50 Pop-rock ritmusban. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.15 Štúrék. Tévéfilmsorozat, V/1. Ism. 17.25 Sportvisszhang. 11.25 Romaié. Cigánymagazin. 16.05 Hitparádé. 17.10 A nap percei. 17.20 Jenipapo. Dokumentumfilm. 17.50 Veszélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat, 17. rész. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.45 Jirí Wimmer főzöleckéje. 19.00 Tornázzunk. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 „Főúr, tűnés! (Cseh filmvígjáték. 21.30 Bauch profeszszor európai háza. Dokumentumfilm. 21.50 A zenéről - zenével. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 A jégkorongvilágbajnokság stúdiója. 23.35 Hírek. SZTV 9.00 Élet a természetben. Francia természetfilmsorozat. A hangyák. 9.30 Tandem. Publicisztikai műsor. Ism. 10.15 Mariin Frič portréja. 10.35 Kulturális magazin. 16.45 Kontaktus-stúdió. Fiatalok műsora. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Nemzetiségi Magazin. 18.55 Regionális adás. 19.08 Számítógépes játék. 19.30 Jégkorong-világbajnokság Norvégia-Csehszlovákia mérkőzés helyszíni közvetítése. 22.20 Időszerű események. 22.48 Sport. 23.00 Időszerű események plusz. 23.10 M. Urban: Az élö ostor. 11/2. rész. 0.20 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport. 11.00 Alles Gute! (5.) 11.15 MCM-zenecsatorna. 11.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 13.30 Hand Loose. Magazin. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-videoklipek. 16.05 TV5-hírek. 16.15 MCM-zenecsatorna. 17.00 American English (57-58.) 17.30 Alles Gute! (5.). 17.45 MCM-zenecsatorna. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.25 Novosztyi. 19.40 MCM-zenecsatorna. 20.00 De Gaulle. Dokumentumfilm. 1. rész. 21.40 Amerikai vadon. 22.10 Csajkovszkij: Hattyúk tava. Balett. 0.00 SKY News. 1.00 Mix All Night. Klipek reggelig. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Essential English Guide to Great Britain. 9.00 Telefon. Tévéjáték. 9.55 Szextetthely. 21. rész. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Drehscheibe Európa. A Deutsche Welle magazinja. 16.40 Mozart: C-dúr szonáta. 16.55 Világcsalók. Angol ismeretterjesztő film. 17.20 Lucas, a rongytigris. Finn rajzfilmsorozat. 10. rész. 17.30 Megveszem ezt a nőt. Mexikói filmsorozat. 2. rész: 17.55 Unokáink sem fogják látni... 18.40 Pénzvilág. 18.50 Mini klipmix. 19.00 Cimbória. Telefonos vetélkedő. 19.15 Esti mese. 19.25 IS - Friss. 20.00 Híradó. 20.25" Telesport. 20.35 Metropolis játékok.'21.10 Közjáték. 21.20 Twin Peaks. Amerikai filmsorozat, XXX/21. rész. 22.10 Ósi gyűlölet. Angol dokumentumfilm-sorozat, 111/1. 23.00 Calcio. 0.40 Késő esti Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV. 10.00 Parlamenti Napló. 16.00 Ma délután. 16.30 Naša obrazovka. 17.00 Korforduló. 17.45 Regionális híradó. 18.00 Híradó. 18.19 Gyerekeknek: Atomhangya. 18.40 Telesport. 19.05 Kesztölci krónika. 111/1.19.44 A kulcs. Iráni film. 21.00 Létkérdések. Televíziós vitaest a demokráciáról. 22.00 Esti egyenleg. 22.30 Kwai. Francia dokumentumfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Hooperman felügyelő. 9.30 Angol nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Carmen. Ism. 12.05 Sportaréna. 13.00 Tv-hiradó. 13.10 Mi - élők. 13.35 A hivatal. 14.00 A házmesterné. 14.50 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Környezetdetektivek. 16.05 Csöndes-léptű Felicitas. Vígjáték, XIII/1. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 Testestől-lelkestől. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Univerzum. 21.15 Ragyogó napfény. Francia-olasz bűnügyi film. 23.10 A diktátor fülcimpája. Spanyol vígjáték. 0.55 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.55 Művészlexikon. 17.00 Spanyol nyelvtanfolyam. 17.30 Tájékozódás. 18.00 Hooperman felügyelő. 18.30 Alpesi viccbajnokság. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Made in Austria. Kvizműsor. 21.07 Külföldi jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT1 6.00 Jó reggelt! 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.05 Dr. Kulani, a hawaii-orvos. Ism. 10.05 A szép hazudozó. Ism 11.55 Szerencsekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 MacGyver. 17.05 Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 Guadalcanal. Amerikai játékfilm. 23.05: Környezetvédelem. 23.45 Smiley emberei. Angol kémfilm. 0.45 Menekülés közben. 1.35 MacGyver. Ism. RTL 9.00 Ahogy az élet hozza. 9.50 Gazdagok és szépek. 10.15 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.05 Lassie. 11.30 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj. 12.30 Déli hírmagazin. 12.50 Egy rém rendes család. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 A springfieldi történet. 14.55 A főnök. 15.45 CHiPs. 16.40 Kockázatos! 17.10 Játékshow. 17.45 Szerencse nyomógombra. 18.00 Tizenegy 99. 18.45 Híradó. 19.15 Knight Rider. 20.15 Columbo-sorozat. Az első és az utolsó gyilkosság. 21.55 Vigyázat, robban! 22.55 Tévéláz. Amerikai sorozat. 0.05 Airwolf. 1.00 Harc a maffia ellen. 1.50 Szürkületi zóna. 2.10 A második arc. Francia krimi. 3.45 Joy Ride. Amerikai akciófilm. 5.15 Tizenegy 99. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna. 9.30 Vásárlók magazinja. 10.00 Egyveleg. 12.30 Sportmagazin. 13.00 Vad Amerika. 13.30 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 18.30 Kém vagyok. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Sportmagazin. 21.30 Európai média. 22.30 Európai jelentések. 22.45 Tözsdeszemle. 23.00 Mélyrepülés. Amerikai film. 1.05 Kék éj. 2.05 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Tétek/Helyzetkép. 10.00 Hírmagazin. 11.00 Visszatükröződések. 13.00 Francia híradó. 13.30 Az emberi jó sors. Kanadai teleregény. 14.00 Filmklub. Levelek otthonról. Kanadai játékfilm. 15.30 Tárt kapu. 16.15 Tétek/Helyzetkép. 17.15 Főzési tanácsadó. 18.00 Játékos vetélkedő. 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci híradó. 21.00 Francia híradó. 21.30 A Saint-Romans ügy. Francia krimisorozat, VI/3. 22.25 Kulturális magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÄN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: DUSZA ISTVÁN " külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, SZILVÁSY ERZSÉBET, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130; Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető (telefon és telefax) 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK és a TK SR sajtóirodától vettük át.