Új Szó, 1992. április (45. évfolyam, 78-102. szám)

1992-04-13 / 88. szám, hétfő

KI A JÓ SZLOVÁK, KI A JÓ MAGYAR? A folytonos párbeszédre ' mindenképpen szükség van, akkor is, ha a kézzelfogható erédmény nem látszik mindig. Egymás logikájának, gondolkodásmódjának a mégismerését csak hosszabb távú folyamatként képzelhetjük el. (3. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Hétfő, 1992. április 13. Ara 2,80 korona XLV. évfolyam, 88. szám A TANÍTÓ BÁCSI Én mindig igyekeztem a gyerekek értelmi színvonalát a lehető legmagasabbra emelni. A tananyagon kívül tanítottam velük rövidebb színdarabokat, verseket, dalokat. Meséskönyvet adtam a kezükbe, hogy rákapjanak az olvasára. (5. oldal) ÖSSZEÜLT A SZLOVÁK KORMÁNYKOALÍCIÓ A SZUVERENITÁSRÓL MAJD A PLÉNUM DÖNT A Szlovák Kereszténydemokrata Mozgalom képviseletében Viliam Oberhauser és Bartolomej Kunc, az SZKDM alelnökei jöttek el tegnap a koalíciós megbeszélésre, amelyre a csütörtöki tanácskozás folytatásaként került sor. A megbeszélés ez alkalommal František Mikloškónak, a parlament elnökének hivatalában volt. Mint arról már korábban hírt adtunk, csütörtökön a felek csupán abban tudtak megegyezni, hogy vasárnap ismét tárgyalóasztalhoz ülnek. Nem írták alá a koalíciós szerződéstervezetet - voltaképpen csak eltérő álláspontjaik ismertetésére futotta erejükből. A Polgári Demokrata Unió, a Kereszténydemokrata Mozgalom és a Magyar Polgári Párt (a Demokrata Párt az akkori találkozón nem vett részt) három kérdést tett fel az SZKDM vezetőinek, melyek megválaszolására vasárnap négyig adtak időt. A kérdések - mint ismeretes - így hangzottak: marad-e az SZKDM a választásokig a kormányban, hajlandó-e a mozgalom a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége stabilitása mellett kiállni, eláll-e a szuverenitási nyilatkozattól, melyet a félbeszakított ülésen Viliam Oberhauser képviselőként terjesztett a törvényhozás elé? Viliam Oberhauser és Bartolomej Kunc a megbeszélések előtt nyilatkoztak a sajtóiroda munkatársának. Az általuk elmondottak arról tanúskodnak, hogy csütörtöktől nemigen változtattak nézetükön. Továbbra is kiállnak amellett, hogy Szlovákia szuverenitásának deklarálása nincs ellentétben az Alkotmánnyal, illetve a szlovák kormány programjával. Arra a kérdésre, mi a deklaráció értelme, Kunc úr a TK SR munkatársának azt mondta, ezzel a nyilatko(Folytatás a 2. oldalon) OROSZ-UKRÁN HUZAVONA A START-SZERZŐDÉSRŐL ÉS A FLOTTÁRÓL Négyoldalú tárgyalásokat tartottak Moszkvában a hadászati atomfegyverek korlátozására vonatkozó szovjet-amerikai START-szerződés teljesítéséről a szovjet atomarzenált öröklő utódállamok. Az orosz, az ukrán, a kazah és a belorusz külügyminiszter megbeszélésein az egyik kulcskérdés az volt, hogy a START teljesítése terén is Oroszország tekinthető-e a Szovjetunió teljes jogú örökösének. Moszkva és Washington úgy véli, hogy a szerződést továbbra is két partnernek kell teljesítenie, nem hajlandó erről újabb tárgyalásokat folytatni három további állammal. Ezzel Kazahsztán és Belorusszia egyetért, Ukrajna viszont nem. Azt kívánja, hogy a START végrehajtásáról szóló megállapodásban az ,,államok-felek" megfogalmazás szerepeljen. Kozirev orosz külügyminiszter viszont úgy (Folytatás a 2. oldalon) Hajnali négykor az osztrák-szlovén határon (Telefoto: ČSTK) BÉKEKATONÁINK HORVÁTORSZÁGBAN CYRUS VANGE BOSZNIÁBA KÉSZÜL • DRÁMA A VÍZTÁROZÓNÁL - EGYENES ADÁSBAN Az ENSZ jugoszláviai békeerőinek (UNPROFOR) részét képező csehszlovák zászlóalj első alakulata tegnap reggel négy órakor, a spielfieldi vasúti átkelőhelyen átlépte az osztrák-szlovén határt, s egy órával később a horvátországi Karlovácba érkezett, amely csak 3 km-nyire van a szerbeket és horvátokat elválasztó vonaltól. Katonáink innen gépkocsikkal indultak rendeltetési helyükre. A tájékoztatás szerint a szerelvény útja zökkenőmentes volt, az eredetileg tervezett 160 fő helyett eggyel kevesebb utazott, mert az egyik gépkocsivezető otthon felejtette az útlevelét. Az egység pszichológusa, Karéi Jirkovský alezredes elmondta, hogy a le,génység lélektani szempontból jól felkészült küldetésére. Katonáink Karlovácból a francia zászlóalj teherkocsijaival utaztak a számukra kijelölt térségbe, ez a demarkációs vonal szerb oldalán van, Kraji.na déli részén, a festői szépségű Plitvicei-tavaknál. Genscher német külügyminiszter szombaton levelet intézett Butrosz Ghali ENSZ-főtitkárhoz, s ebben követeli, a BT kényszerítse rá Bosznia-Hercegovina kormányát és a jugoszláv hadsereget arra, hogy üljenek le a tárgyalóasztalhoz. A bonni diplomácia vezetője egyúttal levélben fordult a BT nyugati tagjaihoz, tehát az USA-hoz, Franciaországhoz, Nagy-Britanniához, Belgiumhoz és Ausztriához azzal, hogy segítsék elő az említett két fél szoros együttműködésének a kialakítását. Genscher véleménye szerint a rend helyreállításának első lépéseként a katonaságnak vissza kellene térnie a kaszárnyákba. A Biztonsági Tanácsnak pedig fontolóra kellene vennie Alija Izetbegovic bosnyák elnök azon kérését, hogy az ENSZ ebbe a köztársaságba is küldjön kéksisakosokat. (Folytatás a 2. oldalon) BŐS-OSZTRÁK PÉNZBŐL Androsch volt osztrák alkancellár és pénzügyminiszter szervezi a bősi erőmű építésének további finanszírozását - közölte a Die Presse című osztrák lap. Androsch magáncége ma megállapodást ír alá Pozsonyban a Szlovák Vízgazdálkodási Tervezőirodával. Ennek értelmében Androschék rövid lejáratú, nagy összegű hitelcsomagot szerveznek a bősi beruházás befejezéséhez. Szlovákia a kölcsönt áramszállítással fizeti viszsza. (MTV) RIMASZOMBAT HAGYOMANYT TEREMTETT VÉGET ÉRT A VERS- ÉS PRÓZAMONDÓK ORSZÁGOS SEREGSZEMLÉJE (Munkatársunktól) - Három és fél napon keresztül (a csütörtök esti megnyitótól a tegnap délelőtti ünnepélyes eredményhirdetésig) a költészet, az írott és előadott művészi szó vonzáskörében élt Rimaszombat. A legrégebbi országos amatőr művészeti rendezvény felújítása egyértelműen sikeresnek bizonyult; az eddig a komáromi Jókai Napokon és a dunaszerdahelyi Duna Menti Tavaszon szereplő csehszlovákiai magyar amatőr előadóművészek seregszemléje ezúttal a Rima-parti városba „költözött", talán egy új hagyományt teremtve. Az idén először együtt szavaltak és mondtak szépprózát kisiskolások, középiskolások és felnőttek, igazi fesztiváli hangulatban. A maratoni versenyt a szervezők (többek közt a Csemadok Országos Választmánya, a Csehszlovákiai Magyar Amatör Színjátszók Országos Tanácsa, a Rimaszombati Városi Művelődési Központ) gazdag műsorral tették még rangosabbá és élvezetesebbé: pénteken és szombaton a szereplők, a gyerekeket kísérő pedagógusok és a város közönsége többek közt Dusík Gábor együttesének, a Gaudium reneszánsz együttesnek tapsolhatott, de a napi versenyt követő esti előadásokban szerepeltek külföldi és hazai előadóművészek is, a Jókai Napok egykori győztesei, mint például Gálán Géza, Gecse Jolán vagy Debreceni Tibor Budapestről és Bedő Csaba Nagykanizsáról. Az öt kategóriában versenyző vers- és prózamondók közül végül a legjobbaknak bizonyultak: I. KATEGÓRIA: vers - 1. Novák Zsuzsanna, 2. Perleczky Annamária és Rónaszéki Anikó, 3. Héder Zoltán; próza - 1. Baka Tímea, 2. Pálinkás Miriam, 3. Janusek Ágnes. II. KATEGÓRIA: vers - 1. Gerencséri István, 2. Schmiedt (Folytatás a 2. oldalon) TRANSZFORMÁCIÓ - EKECSI MÓDRA Alighanem az év legidegfeszítőbb hónapját éli a falu. Április 28-ig vagy bebizonyítja a földjétől, vagyonától megfosztott halandó, hogy ő a transzformációs törvény szerint a mezőgazdasági szövetkezetben jogosult személy, vagy nem. Ha igen, akkor a szövetkezet működése alatt létrejött vagyonból megkapja az őt megillető részt, ha nem, kimarad a vagyonosztásból. Aki kap(na), az bizonyítani szeretne, aki ad - a mezőgazdasági szövetkezet elnöke és az őt támogató csoport - nehezíti a bizonyítást. Persze, nem mindenütt. Ekecsen épp ellenkezőleg, maximális segítséget nyújtanak a jogosult személyeknek. Az itteni példa alapján az egykor kisemmizettek, illetve örököseik felmérhetik, mit és mennyit (nem) tesznek abban a szövetkezetben, amelyben ők érdekeltek. Néhány hónap múltán pedig mostani tapasztalataik alapján is dönthetnek a jogosult személyek közgyűlésén, hogy a jelenlegi vezetőség megmaradására, illetve leváltására érdemes-e szavazni. Máshol tíz hónap, Ekecsen tíz perc Az ekecsiek számítógépéről már korábban hallottam, így ügyfélként jelentkeztem. Szerencsétlen földtulajdonosként, akinek semmiféle okmány sincs a kezében. Majer Márta és Meton Gyöngyi pillanatok alatt kiderítette, az ekecsi, illetve az apácaszakállasi kataszterben nincs földem, és őseimnek sem volt. Mert ha lett volna - magyarázták -, akkor a név megadásakor a számítógép képernyőjén megjelenik a telekkönyvi betét, a parcellaszámokkal és -területekkel. Ha így van, akkor toyábbi információkat is megad a gép. Például, hogy a parcellákra kik az örökösök, egy személyre mennyi jut, örökölték, vették a földet, szántó, legelő, esetleg nádas a terület. De még ez sem minden. Ekecsen annak sem reménytelen az ügye, aki valamilyen régi hagyatékon felfedezett egy parcellaszámot. Az adatot a gépbe táplálva pillanatokon belül kiderül, kié (volt) a kérdéses föld. Mindennek eredményeként a földtulajdonos vagy annak örököse tíz percen belül kezébe kapja a birtoklapot, ezt az okmányt, amiért más szövetkezetben elküldik a telekkönyvi hivatalba és ott úgy tíz-tizenkét hónap elteltével megkapja. Miért van ez így Ekecsen, és miért nem kapja meg ugyanezt a tulajdonos más mezőgazdasági szövetkezetben? Azért, mert az Ekecsi Mezőgazdasági Szövetkezet már tavaly felfogadott egy munkaerőt, aki a telekkönyvben elkészítette az eke(Folytatás a 4. oldalon) AZ AMERIKAIAK CSEHSZLOVÁKIA EGYSÉGÉÉRT Marián Čalfa szövetségi kormányfő szombaton Washingtonból Dallasba utazott, ahol Texas állam vállalkozóival és kereskedelmi képviselőivel folytat tárgyalásokat, s találkozott az itt élő csehek és szlovákok képviselőivel. A kormányfő Washingtonból való elutazása előtt nyilatkozott a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának. Elmondta, bár látogatása még nem ért véget, rendkívül fontosnak tartja azt a beszélgetést, amelyet a philadelphiai vállalkozókkal folytatott. A kormányfőt Bush elnök fogadta, s a találkozón jelen volt az elnök két olyan fontos tanácsadója, mint Brendt Scowcroft és Larry Eagleburger. Ez általában nem szokásos, s bizonyítja, hogy Busht nagyon érdekli mindaz, ami Csehszlovákiában történik. Köztudott, hogy az amerikai elnök elég gyakran folytat telefonbeszélgetést Václav Havelleí, de a közvetlen eszmecserék jelentősége óriási. A kormányfő a továbbiakban arról beszélt, sokat vár Texastól, hiszen több százezer volt csehszlovák állampolgár telepedett ott le. Ami hazánk jövőjét illeti, az amerikaiak Csehszlovákia szétesésének lehetőségét nagyon rossz hírnek tartják. A politikusok és az átlagemberek is azt kérdezték tőle, mit tegyenek azért, hogy ez ne következzen be. Ugyanakkor nem akarják, hogy úgy tűnjön, mintha beavatkoznának a belügyeinkbe. BRUNNI HIR: SZAKOSÍTJÁK AVÁSÁROKAT Nem szokványos módon, különösebb ünnepi ceremónia nélkül nyitották meg tegnap Brünnben a fogyasztási cikkek 23. nemzetközi vásárát, amely április 16-ig tart nyitva. Az idei rendezvényre 31 országból 1325 kiállító jött el. A kiállítók gazdag választékot mutatnak be üvegből, porcelánból, kerámiából, hangszerből, textilből, turisztikai és sportcikkekből, elektronikából. A brünni látogatók az idén utoljára vehetnek részt ilyen széles kínálatú vásáron. Ugyanis a szervezők a jövőben a világtrendnek megfelelően szakosított vásárokat kívánnak rendezni, amelyek az eddiginél nagyobb lehetőséget kínálnak a kereskedelmi kapcsolatok felvételére. TAROLT A TŰZ A pardubicei Explosia vegyi üzem nitrocellulóz-raktárában szombat reggel tűz ütött ki. Előzetes becslések szerint a kár hozzávetőleg 2 millió korona. Személyi sérülés nem történt. A rendőrség vizsgálja a tűz keletkezésének okát. HOLNAPI SZÁMUNKBAN • Az érzéketlen jobboldal Lövás' AHih beizetaeiese Helena Woleková szlovák, munka- és szociális ügyi miniszterrel • Bol^fesz az, alkotmánybíróság - Szaszák György írása S :: - Gyógyíthatatlan? - A tiltás nem megoldás - Az epekövek gyógyításának ríj módszerei ••- Vitäi - • - äŕeic • -f"