Új Szó, 1992. március (45. évfolyam, 52-77. szám)

1992-03-10 / 59. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1992. március 10. Az év 70. napj a Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ildi­kó - Branislav, Bruno nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.02 - nyugszik 17 50 órakor A HOLŰ kel 08 13 - nyugszik -, órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 165, apad: Medve: 165, változatlan; Komárom: 205, árad; Párkány: 175, árad. • 1592-ben halt meg Michel von COXIE flamand festő (szül. 1499) • 1887-ben született Anatol PROVAZNÍK zeneszerző (t 1950) • 1892-ben született Arthur HO­NEGGER svájci zeneszerző (t 1955). MILYEN IDÖ SÁRHATÓ? M;;:;;;;;;;:;;:;;;:;;;;;;;;:::;:;;;;;;:;;::;:;;;;;;:;:;;;;;;;;;;:;;; Szlovákia-szerte jobbára derült, napos idő, helyenként enyhe felhősödés várha­tó. Az éjszakai hőmérséklet minusz 3 és mínusz 7 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 11-15, északon 9 fok. Mér­sékelt délkeleti szél. Előrejelzés szerdára és csütörtökre: derült idő, csütörtök éjjel megnövekszik a felhőzet, lutó esőre számithatunk. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 2 és mínusz 6, csütörtökön mínusz 1 és mínusz 3 fok. A nappali hőmérséklet 11-15, északon 9 lok. ORVOSMETEOROLÓGIA f lettani szempontból a légköri viszonyok kedvezően hatnak az időjárásra érzékeny szervezetűekre. Az alacsony vérnyomá­súaknái tejfájás jelentkezhet. A reggeli órákban a ködös helyeken a légszennye­zés okoz légzési panaszokat. Előrejelzés szerdára: fokozódik az időjá­"rás kedvezőtlen hatása, csökken a szelle­mi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Fokozódik a balesetveszély. Előrejelzés csütörtökre: elmúlnak az időjárás okozta egészségügyi panaszok. A reumatikus fájdalmak tovább tartanak. ADÁSVÉTEL • Eladó LADA 1600-as. Telefon: 0708/29-80. ÚF-342 • Eladó Mazda 323 GT 128 TF, fekete gyárt, év 1988, katalizátor 17 000 DM Tel.; 16 óra után038/600 85 ÚF-351 • Eladó fóliakonstrukció 6x20 m anticor­ro csövekből (rozsdamentes). Blazsek Jenő, Cilistovská 19, 931 01 Samorín, Tel : 0708/3334,18 óra után. Ú-725 • Eladó kalocsai fúszerpaprikamag KM-622 édes. 30 korona/dkg. Utánvéttel is. Blazsek, 931 01 Samorín - Cilistov 14. Ú-726 • Eladó OPEL KADETT 1 4i LS, 5-ajtós, katalizátor, szavatossági időn belül, gyár­tási év: 8/91 Tel.: 07/811 068, este. Ú-712/1 • Eladók kéthónapos komondor kutya­kölykök törzskönyvvel. Tel 0805/90221 Ú-736 ' MCPEMÍ iitméo HKlRIlliM • Míg élt, szerettük, míg élünk, nem fe­ledjük. Életünk leg­fájdalmasabb napja marad 1991. márci­us 10-e, amikor 58. életévében a ke­gyetlen halál kira­gadta szerettei köré­ből a drága jó felesé­get, édesanyát, leányt, Ábrahám Lászlóné Váji Nagy Ilonát (Pozsony). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón Bánatos szívű szeretett férje, leánya és édesanyja. Ú-707 MEGKÉRDEZTÜK Berényi Valériát, a Csehszlovák Vöröskereszt Dunaszerdahelyi Járási Bizottságának vezető titká­rát, mi adta az ötletet az I. jóté­konysági bál megrendezésére? - Igaz, már véget ért a farsang, de mi mégis jótékonysági bálra ké­szülünk. Mivel a véradók nincsenek kellőképpen értékelve, illetve nem élvezik azokat az előnyöket, juttatá­sokat mint régen, úgy gondoltuk, megérdemlik, ha elismerésünk jeléül bált rendezünk a tiszteletükre. A he­lyi mezőgazdasági szakközépisko­lától március 28-ra ingyen kaptuk meg a termet, s a járásból már eddig is szép számmal jelentkeztek szponzorok - magánvállalkozók, butikosok, kft-k, üzemek és vállala­tok -, akik a tombolára kisebb-na­gyobb díjakat ajánlottak fel. Nagyvo­nalú ajánlatot kaptunk Patassy úr magánfuvarozótól: a zenekar tiszte­letdíját fizeti ki. Biztosan örülni fog az a szerencsés nyertes, aki az SZERINTEM NEVELÉSBŐL ELÉGTELEN Harminc éve vonattal járok mun­kahelyemre Komáromba. A minap hazafelé utaztam Ógyallára. A vonat már lassított, többedmagammal le­szálláshoz készülődtünk. A sínek mellett a helyi szakmunkásképző és szakközépiskola tanulói várakoztak, akik szintén hazafelé igyekeztek örülhettek, hogy vége van a tanítás­nak, mert féktelenül jókedvük volt. Zömük meg sem várta, míg az uta­zók leszállnak, nyomakodtak felfelé a vonatra, miközben ,,No, nyanya, mássz már le!" vagy „Nyomulj le banya!" megjegyzéseket tettek. Sőt, egyikük, hogy nyomatékot adjon „jópofa" felszólításának, még jól hátba is vágott. Vajon milyen szüleik lehetnek az ilyen „életrevaló" fiatalemberek­nek? Mi lesz belőlük? Két gyereket neveltem fel becsülettel, korántsem olyan körülmények között, mint ami­lyenek között a mai fiatalok élnek, de azok soha nem vetemedtek volna ilyen tiszteletlenségre. Talán a pénz utáni hajsza köti le teljesen a mai szülők idejét, energiáját? Vagy az ilyen esetekről sem otthon, sem az iskolában nem tudnak, mert ott az ilyen „helyre kis legénykék" csend­ben meghúzódnak? Mindenesetre az órarendet még egy nagyon fontos tantárggyal ki kellene egészíteni! Pintér Anna, Ógyalla KOKAINOS ÖLTÖNY Sajátos problémával találták magukat szemben a genfi Cointrin repülőtér vámo­sai: egy 30 éves brazil állampolgárságú férfi ugyanis 14 kilogramm kokaint próbált öltönyében átcsempészni a svájci hatá­ron. A gondot az okozta, hogy a kábító­szert nem ruhája zsebeiben vagy egyéb réseiben rejtette el, hanem ennél rava­szabb módon, az anyagot itatta át vele. A Rio de Janeiróból érkezett csem­pészt őrizetbe vették, a kábítószer kinye­rése azonban nehéz feladat elé állítja a vegyészeket. EGY NAP - EGY VIQC Lehetetlen - Mama, mama... - Mi történt? - kérdezi ijedten az anya. - öcsit beejtettem a kádba. - Hát vedd ki ót... - Lehetetlen a viz túl forró. erdészeti üzem által felajánlott, egy köbméter tűzifát viheti haza. • Hány véradót tartanak nyilván? - Tavaly járásunkban 2772-en adtak térítésmentesen vért, az idén januártól pedig már 400-an. Minden hónapban szponzorokat keresünk, termékeikből öt ajándékcsomagot állítanak össze, amit aztán sorsolás­sal az előző hónap véradói között osztunk szét. Ezzel a szerény figyel­mességgel akarjuk külön is kifejezni köszönetünket, s egyben nagyobb kedvre ösztönözni véradóinkat. • Térjünk vissza a bálhoz. Mi­ért választottak ilyen késői idő­pontot? - A jótékonysági bál dátumának kitűzésekor több szempontot is fi­gyelembe vettünk. Február elején sok előkelő farsangi bál volt, úgy véltük, kell egy kis idő, hogy az emberek ismét eljöjjenek bálozni. Igaz, a miénk kicsit szerényebb lesz, de legalább 250-300 vendégre szá­mí,un k Tóth Ágnes BEÍRATÁS A Galántai Magyar Tanítási Nyelvű Nyolcéves Magángimnázium beíratást hirdet az 1992/93-as tanévre. Tanáraink és lelkészeink igyekezetét az iskola szelleme, a tanulók jó közérzete és a szülök megelégedettsége bizonyítja. Létjogosultságunkat az igényesség, az új értelmiségképzés és a jövö társadalmá­nak elvárásai igazolják. Gyermekeinket keresztény szellemiségben neveljük, és az általános követelmények mellett magas szinten oktatjuk a matematikát, az informatikát, a német és az angol nyelvet. A tandíj havi 500 korona. Támo­gatóink jóvoltából a rászorultak oktatása ingyenes lesz. Tanulóink a jövőben külföl­dön tökéletesíthetik nyelvtudásukat. A tá­volabb lakók számára Vágsellyén gon­doskodunk kollégiumi ellátásról. Iskolánk szeptemberben két új osz­tállyal bővül. Várjuk az alapiskolák ne­gyedikeseinek jelentkezését a gimná­zium első és az ötödikesek jelentkezé­sét a gimnázium második osztályába. Jelentkezni írásban, személyesen és te­lefonon lehet. Címünk: Tóth Lajos, Ma­gángimnázium, 924 00 Galanta, tel.: 0707/57 80 fax: 0707/44 86. FEKETE KRÓNIKA • Elektronikai cikkeket, alkoholt és ci­garettát, - összesen 257 ezer korona értékben - lopott egy ismeretlen tettes a jevanyi kaszinóból. • Autóstoppal akart Hradec Královéba jutni egy 22 éves fiatalember. Miután beszállt egy VAZ típusú személyautóba a solör Coca-colával kínálta, amitől ela­ludt. A sofőr ellopta négyezer koronáját, levetkőztette és egy erdei útra kirakta. • Míg aludt kirabolták a gyorsvonatban egy 34 éves amerikai állampolgárságú nőt. Az ismeretlen tettes négy csomagot lopott el 187 ezer korona értékben. A tet­tes után a kolíni rendőrség nyomoz. • A templom bejárati ajtaját feltörve, ismeretlen tettes 190 ezer korona érték­ben vitt el szobrokat a chlumíni temp­lomból. • Tizenhét éves lányt erőszakoltak meg vasárnap éjjel Prága 9. kerületében. Az ismeretlen tettes áldozatát a Hradec Krá­lové felé vezető autópálya alatti aluljáróba húzta be • Az ajtó betörésével hatolt be a Tepli­cei Gépipari Szakközépiskola laboratóriu­mába egy ismeretlen tettes. Számitógé­peket, videót és mérőműszereket lopott, közel félmillió korona értékben • Bódító anyagok és pszichotronikai mérgek illegális tartásáért bűnvádi eljá­rást indítottak egy 35 éves ostravai férfi ellen. Autójának ellenőrzése során 983,5 gramm heroint foglalt le a rendőrség Állítólag a kábítószert Thaiföldön vette tízezer dollárért, s hazai piacon akarta értékesíteni. • Vasárnap a CSSZSZK közútjain 191 közlekedési baleset történt, két személy életét vesztette, nyolcan súlyosan meg­sérültek. Ezen a napon az ország terüle­tén 345 betöréses lopást jelentettek a rendőrségnek, a kár 6 188 300 korona. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Drágán add az életed II (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Switch (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METRO­POL: Nagy durranás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Vissza a jövőbe (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TAT­RA: Maniac Cop II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 - Charlie centrum: Barton Fink (am.) 17.00, 19.00; Thelma és Louisa (am.) 17.30, 19.30 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Termi­nátor II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Terminátor II (am.) • ELÁN: Jákób lajtorjája (am.) • SLO­VAN: Ökölharc (fr.-spanyol) • TATRA: Kommandó (am.) • ÚSMEV: Air America (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Üveg­re festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - a Rádió épülete): A ravasz Volpone (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Becézgetések (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍN­HÁZ: Magyarországon vendégszerepel RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hirek, körzeti időjárás, saj­tószemle. riport. 16.00 Hírek. 16.10 Fák­lya Kulturális magazin. 16.50 Pop-rock ritmusban 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Könnyűzene, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok 9.00 A nap percei. 9.05 Levelek Júliához. Té­véjáték. Ism. 10.45 Sportvisszhang. Ism. 11.45 Romaié. Cigánymagazin. 12.05 A nap percei. 16.20 Rhytmick. Videokli­pek. 17.05 A nap percei. 17.15 D-zóna. Fiatalok publicisztikai műsora. 17.55 Ve­szélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat, 3. rész. 18.20 Vagyonjegyes privatizáció. 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Dagmar Patrasová fözöleckéje 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló 20.05 A korcs kutya. Francia-olasz film - 1964. ff. 21.50 .Imago. Zenei magazin. 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Véle­ményem szerint. Stanislav Bor műsora SZTV 9.00 Élet a természetben Francia termé­szetfilm-sorozat 9.25 ökológiai magazin 10.30 Kulturális magazin 16.25 VSS Ko­šice - SCP Ružomberok. Női kosárlabda­mérkőzés. 18.00 Esti mese 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Nemzeti­ségi Magazin 18.55 Regionális adás. 19.08 Számitógépes játék 19.30 Tévé­napló. 20.05 Szlovákia. Magazinműsor, 20.45 Kredit Közgazdasági magazin. 21.20 Euroturisztika. 21.40 Időszerű ese­mények. 22.08 Sporthírek 22.20 Idősze­rű események plusz. 22.30 Vízum a sem­mibe. Svájci film. 23.55 Hírek TA 3 9.30 Screensport. 11.00 Alles Gute! 11. lecke. 11.15 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News 13.00 MCM-dalok 14.00 Screensport 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-videokli­pek. 17.00 American English, 43-44. rész 17.30 Alles Gute! 11 lecke 17.45 MCM-dalok és klipek. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News 19.00 Heute 19.20 Novosztyi 19.35 MCM-dalok 20.00 Vál­lalkozások Amerikában 20.30 Az eltűnő világ. Dokumentumfilm. 21.30 MCM-ze­necsatorna. 22.40 Thalassa. Magazin a tengerről 23.40 MCM-zenecsatorna. 0.30 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.35 Fol­low throught! 9.00 Üröm az örömben. Amerikai tévéfilm. 10.00 Szextetthely. Francia tévéfilmsorozat, 4. rész. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Ez is jazz. A Scott Cossu-trió. 16.40 A tengerre szállt erdő Angol rövidfilm. 17.05 Látogatók. Csehszlovák filmsorozat. XVI/1. rész. 17.35 „Édes hazámnak akartam szolgál­ni..." Domokos Pál Péter-portré 18.25 Az utódok reménysége 18.40 Pénzvilág 18.50 Mini klip-mix. 19.00 Cimbória. Tele­fonos vetélkedő 19.15 Esti mese. 19.25 IS Fennköltek és lennköltők. IV/2. rész. 20.00 Híradó. 20.25 Telesport 20.35 Twin Peaks Amerikai tévéfilmsorozat. XXX/11. rész (Felnőtt nézőknek!). 21.30 Kerék bár. Utazási vetélkedő. 22.10 Havi mérleg. 22.55 Calcio 0.35 Késő esti Hir­adó. 0.40 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV 10.00 Parlamenti napló. 16.15 Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 16.40 ötről hatra. 17.40 Gyere­keknek: Az én pici pónim. 18.00 Híradó. 18.15 Telesport. 18.38 Dominó. 19.00 Egy céltudatos asszony. Angol tévéfilm­sorozat, VI/4. rész. 20.00 Helló, világ! Utazási magazin. 20.45 Spot Light. Mini­portrék popsztárokkal. 21.15 Aki keres az talál? 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Nap­zárta előtt 22.45 Arafat - a mítosz mögött. Angol dokumentumfilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-hiradó 9.05 Doogie Howser 9.30 Angol nyelvtanfolyam 10.00 Iskola­tévé. 10.30 A tizedik férfi. Amerikai film. 12.05 Hétfői sport 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - vitáitsok 13.35 Rabszolgasors. 14.00 High Chaparral. 14.50 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Nevet­séges és lehetséges történetek. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Újdonságok Süder­hofból. 16.30 Mini műterem. 17.10 Wurli­tzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - piac. 18.30 Wicherték a szomszédból 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Sporthírek 20.15 Uni­verzum. Az élet játékai. 21.07 Oldalpillan­tások. 21.15 Az éj csendje. Amerikai thril­ler. 22.45 A váltóőr. Holland film. 0.20 Max Headroom. 1.05 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 16.10 Művész­lexikon. 16.15 Iskolatévé. 16.45 Képes biblia. 17.30 Tájékozódás 18.00 Doogie Howser 18.30 Gaudimax Alpesi viccbaj­nokság. 19.00 A tartományok ma 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek 20.15 Igen vagy nem. Vidám játék. 21.07 Külföl­di jelentés. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. SAT 1 6.00 Jó reggelt' 8.30 Varázslatos Jean­nie 9.05 A kacsa fél nyolckor csenget Ism. 10.35 Sógun IX. Ism 11.30 Szeren­csekerék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Kali­fornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest. 16.00 A szép és a szörnyeteg. 17.05 Nyeremé­nyes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék. 20.15 A népzene aranylemezei. 21.15 A halál 50 órája. Amerikai f Hm. 23.40 Környezetvédelem. 0.20 Menekülés közben. Amerikai krimi­sorozat. RTL 6.30 Reggeli magazin 8.30 Találkozó az Alexén 9.05 Murphy papa 9.55 Gazda­gok és szépek. 10.20 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.10 Kedves Bili bácsi 11.35 Tic Tac Toe. 12.00 Családi párbaj 12.30 A kalapács 13.00 Egy rém rendes család. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet 15.05 Dallas 15.55 CHiPs 16.45 Kockázatos! 17.10 Játék­show. 18.00 Tizenegy 99 18.45 Hiradó. 19.15 Knight Rider 20.15 Columbo-soro­zat: Az elfelejtett hölgy. Amerikai krimi. 22.00 Vigyázat, robban 22.45 Sztárügy­védek, trükkök, perek. 23.50 Hiradó. 0.00 Szolgálat Vietnamban. 0.50 Harc a maffia ellen. 1.40 Szürkületi zóna. 2.05 Táma­dás a magassági pont ellen Jugoszláv háború film. 3.25 Emily amerikanizálása. Amerikai filmvígjáték. 5.15 Tizenegy 99. SUPER CHANNEL 9.00 E-csatorna 9.30 Vásárlók magazin­ja 10.00 Egyveleg 12.30 Sportmagazin 13.30 Túlélés 14.00 Egyveleg. 15.00 Kö­rözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp 18.30 Kém vagyok 19.30 Hírmaga­zin. 20.00 Sportmagazin 21.30 Európai média. 22.00 BBC-hirek. 22.35 Szuper események Európából. 22.45 Tőzsde­szemle 23.00 A Triffidek napja Angol film. 1.05 Kék éj 1.35 Vásárlók magazin­ja. 2.05 Egyveleg Klipek reggelig TV 5 7.40 Francia nyelvlecke 8.00 Kanadai híradó 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 11.15 Alice. Kulturá­lis magazin. 16.15 Tétek/Helyzetkép. 17.15 Főzési tanácsadó 19.00 Turisztikai magazin. 19.30 Svájci hiradó. 20.00 Rendkívüli tudósító. 21.00 Francia hiradó. 21.30 Ha valaki túl sokat akar . Brazil krimi. 23.20 Kulturális erőleves. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) ós MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN ós TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 ós 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07 A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztői: TÓTH ÁGNES - DEÁK TERÉZ külpolitikai szerkesztője: MALINAK ISTVÁN sportszerkesztöje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVA. TORONYI PÉTER. SZILVÁSY ERZSÉBET Fíókszerkesztőségeink telefonszáma: Prága: 02/2322130: Rimaszombat: 0866/ 244-33; Kassa: 095/286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 210/ 4476, 210/4455; irodavezető: 551-29. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom