Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-01 / 27. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1992. február 1. Az év 32. napj a Névnapjukon szeretettel köszöntjük IGNÁC - TATIANA nevü kedves olvasóinkat 2 A NAP kel - 07.08, nyugszik 16.50 órakor A HOLD kel - 05.46, nyugszik 14.40 órakor A DUNA vízállása: Pozsony, 65, apad; Medve: 65, apad; Komárom: 110, változatlan; Párkány: 90, változatlan. • 1882-ben született Marie MAJEROVÁ cseh írónő (t 1967) • 1932-ben született MAROSI Ildikó romániai magyar irodalomtörténész. • MILYEN IDĎ VARHATÚ? Szlovákia-szerte felhős idő, helyenként futó hózápor. Az éjszakai hőmérséklet nulla és mínusz 4, Közép-Szlovákiában minusz 6 és mínusz 10 fok. A nappali hőmérséklet nulla és plusz 4 fok. A mérsékelt északnyugati szél a hegyekben felerősödik: Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: derült idő, enyhe felhősödés, hétfőn északnyugat felöl megnövekszik a felhőzet többfelé várható havazás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és minusz 8 tok. A nappali hőmérséklet 2-6, északon nulla fok. A légköri viszonyok a szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszokat váltanak ki. Kelet-Sziovákiában fokozódik az ingerlékenység, Nyugat-Szlovákiában viszont felerősödnek az izületi fájdalmak. Előrejelzés vasárnapra: csökken az idö- járás negatív hatása. ntcucfnunuc) ÉPÍTÉSZEK ÉS ÉPÍTŐK FIGYELMÉBE AJÁNLJUK AZ ALÁBBI MÉRETEKBEN GYÁRTOTT KÖNNYŰ FALAZÓELEMEKET: - 40 x 20 x 20 cm (tömör) - 40 x 20 x 20 cm (könnyített) - 40 x 20 x 15 cm (tömör) - 40 x 20 x 15 cm (könnyített) - 40 x 20 x 10 cm (tömör) KÍVÁNSÁGÁRA BETONKEVERÉKŐBŐL IS előállíthatók. Bővebb tájékoztatást az alábbi cimen nyújtunk: CEPET, építőelem-gyártás 925 03 Felsőszeli (régi efsz-udvar) Galántai járás telefon : 0707/934 91 ÚP-195 A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap delelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? mm Li Aaď ^M MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Karate Kid II. (am.) 15.30. 18 00, 20.30 • HVIEZDA: Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am.) 15.30, 18.00, 20 30 • METROPOL: Otthon egyedül (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Nap, széna, erotika (cseh) 11 00, 13.00, 15 00, 17.30. 20.00 • Charlie centrum: A sánc (csehszlovák-osztrák) 17.00, 19.00 Nosztalgiaidő (fr.) 17 30. 19 30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ovizsaru (am.) 15.30, 18.00, 20 30 KASSA • DRUŽBA: Egy ágyban az ellenséggel (am.) • SLOVAN: Ovizsaru (am.) • TATRA: Diszkótörténet II. (cseh) • ÚSMEV: Kommandó (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hófehérke és a hét versenyző (17) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája • ÚJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Rokonok (Zsigárd - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szegény Dániel (Lekenye - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hírek 10.05 Útkereső Gazdaságpolitika. 10.15 Köszöntő. 11.00 Tallózó. 11.10 Iskolások műsora 11.45 Nagymesterek miniatűrjei. 11.55 Anyanyelvünk 12.00 Hírek. 12.10 Pop-Mix Slágerlista. 13.00 Új-Hullám-Hossz. Riportmüsor. 14.00 Operettrészletek. 14.40 Figyelő. Riportmüsor. 15.20 Nótacsokor. 16.10 Kívánságműsor 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Keringő és polkaritmusban. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.45 Walt Disney bemutatja... 10.40 Private Club. Vállalkozók magazinja. 12.20 Autósok, motorosok magazinja. 13.05 Mozgássérültek magazinműsora. 14.50 A bajnoknő. Kanadai tévélilm. 16.30 Divatmagazin 17.05 Lichardová: Az ördög tarisznyája. Mesejáték. 18.10 Receptek nem csak vasárnapra. 18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása 19.00 Tv-bérlet a Beauty Szépségszalonba 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel 20.05 Alice már nem lakik itt. Amerikai film. 22.00 Gólok, pontok, másodpercek. 22.15 Nanninak meg kell halnia. Spanyol bűnügyi film. 0.10 Hirek. SZTV 8.15 Spielt mit! 13. lecke. 8.45 Alles Gutel 18. lecke. 9.00 American English, 34-35. lecke 9.30 Entrée libre. 34 lecke. 10.05 Számítástechnika. X/4.10.15 Euroturisztika. 14.35 Tini nindzsa teknöcök 15.00 Tenisz Davis Kupa. Csehszlovákia - Belgium mérkőzés. 17.40 Szlovákia és a Matica. 18.00 Esti mese. 18.10 Új út Indiába. Francia filmsorozat. VII/5.19.10 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 19.50 J. Thorwald: Reménykedések. Dokumentum-játékfilm. 11/1. 20.50 Macao. Német útirajzfilm. 21.30 Időszerű események. 21.40 F & V. Filmmagazin. 22.05 Gillette Sport. 22.30 Dzsesszpódium 23.25 Hírek. TA3 7.00 SKY News. 8.00 Konfetti Gyermekműsor. 12.00 SKY News. 12.30 Screensport. 14.30 Screensport. 16.05 TV 5hírek. 16.15 MCM-dalok. 16.50 Kuk és Bubu. 6. rész. 17.00 American English. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCMvideoklipek. 20.00 Thalassa. Magazin a tengerről. 21.30 Austin City Limits. 22.00 Dupla vagy semmi! Showmüsor. 23.00 A hongkongi bordélyház-tulajdonosnő. NSZK erotikus lilm. 0.40 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.15 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Közjáték. 8.35-11.00 Korhatár nélkül 11.00 Tévémagiszter. 12.30 Panoráma. 13.30 Szezám utca. 14.30 Klip-percek. 15.00 Alapítvány-turné 16.05 Tenisz Davis Kupa. Magyarország - Lengyelország mérkőzés. 18.00 Gyereksarok, benne: Esti mese. 18.25 Novo Moda. 19.00 Jolly Joker. NSZK filmsorozat. Leshely Toscában. 20.00 Hiradó. 20.25 Telesport. 20.35 Ragtime. Amerikai film. 23.10 Közjáték. 23.15 Herz - Hungária Kupa kardverseny. Döntő 23.55 Moravagine. Francia -magyar film, IV/1. rész. 0.45 Késő esti Híradó. TV 2 7.00-10.00 NAP TV 10.05 Prizma. Életmódmagazin. 10.30 Nem csak zöldség. 11.00 Klasszikusok rajzfilmen; Maja. a méhecske. 11.25 Gyere be!.. A Nemzeti Múzeumba. 11.55 G I. Joe kommandó. Amerikai rajzfilmsorozat. 12.20 Abigél Tévéfilmsorozat, IV/4 13.40 (L)égi vadászok. Kanadai ismeretterjesztő lilm. 14.10 Útkereső 14.35 Azok a csodálatos állatok. 14.50 Mi történt a jövő héten? 15.00 Autó 2 Autósmagazin. 15.25 Az egyetlen Föld. Japán filmsorozat. XI1/5. 16.10 Angol nyelvlecke. Family Album. U S A 16.40 Tátika. Sztárok kicsiben. 17.35 Gyerekeknek: Hupikék törpikék. 18.10 Telesport 18.38 Andodrom Koncertrészletek. 19.00 Dempsey és Makepeace. Jerikó falai. 19.55 Hollywoodi interjúk. Jack Lemmon. 11/1 20.45 Bachshow. Bach Szilvia műsora. 21.30 Spot - Light. Miniportrék, popsztárokkal. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Aki keres... az talál? 23.10 Fordítsd vissza az időt! Amerikai tévéfilm. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 11.00 Aranyifjú Tévéfilm. 12.25 Popeye 13.35 Istenek a tilosban. NSZK filmvigjáték. 15.15 Comey Capers. 15.30 Salamon király nagyotmondásai. 15.35 A brémai városi muzsikusok. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.30 Visszaszámlálás. 18.05 Sport. 18.30 MacGyver. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 20.15 Aki Á-t mond... Játékos vetélkedő. 22.05 Golden Girls. 22.30 A tél foglyai. Amerikai thriller. 0.05 Tv-hiradó. 0.10 Wyatt Earp felesége lettem. Amerikai western. FS 2 15.05 Móka a hóban. 16.00 Parlamenti magazin. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? 18.00 1. sz. rendőrőrs. 18.30 Alpok-Duna-Adria. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Udvarra néző ablak. Amerikai bűnügyi thriller. 22.05 Tv-híradó. 22.10 Nyársra fűzött idő. 22.15 Esti sport. 23.15 Viva Elvis! Riportfilm. 0.20 Eric Clapton. Interjú az énekessel. 1.05 A rock and roll története. SAT 1 6.00 Jó reggelt! 6.25 Az én pici pónim. 6.50 Ollie tiszta örült farmia. 7.20 Ürmacskák. 7.55 Batman. 8.25 Boszorkányt szeretek. 9.00 Zorro. 9.30 Stan és Pan. 10.00 Emberek, remények, érmek. Filmriport az 1960-as Téli Olimpiai Játékokról. 11.40 Szerencsekerék. 12.20 Gazdasági fórum. 13.25 Férfiháztartás. 13.55Tarzan legnagyobb kalandja. Amerikai-angol film. 15.55 Tenisz Davis Kupa, Brazília - Németország 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Edgar Wallace sorozat A félelmetes szerzetes. NSZK film. 22.00 Kari Dall és vendégei. 23.00 Olinka sorozat: Rosalie felfedezi önmagát. Francia erotikus film. 0.30 Fürdőmester jelentés. Német erotikus film. 2.00 Rosalie felfedezi önmagát. Ism. RTL 8.00 Konfetti. 10.05 Tom és Jerry, a két kölyök 10.30 Peter Pan. 11.00 Csodás univerzum. 12.35 Michel Vaillant. 13.05 A hős teknősök 13.30 A fantasztikus Mario fivérek. 14.05 Daktari 15.00 Lobo seriff. 16.00 BJ és a Maci. 17.00 Játékshow. 18.15 Csodálatos évek. 18.45 Híradó. 19.10 Telt ház. 20.15 Az ágyúgolyó futam. Amerikai filmvigjáték. 22.00 Mindent vagy semmit?! 23.00 A hongkongi bordélyház-tulajdonosnő. NSZK erotikus film. 0.40 A szabad szerelem panziója. Francia szexfilm. 2.05 ,,M" - a férfiak magazinja. 2.45 A hongkongi bordélyháztulajdonosnő. NSZK erotikus film. Ism. 4.10 A havannai 5. kikötőmóló. Amerikai kalandfilm. 5.20 Órák után. Ifjúsági magazin. SUPER CHANNEL 9.30 Egyveleg. 14.00 Sportmagazin. 16.30 Videós vakációk. 17.00 Fiatalok fóruma. 18.30 Utazási magazin. 19.00 Videódivat. 19.30 Kelet-Európa. Riportok. 20.00 Látogatás. Amerikai film. 22.00 BBC-hírek. 22.30 Európai mozimagazin. 23.00 Sportmagazin. 23.30 Koncertrészletek. 0.40 Egyveleg. Klipek reggelig |||||||| | |||||||8B 11; W"? i 1 j * > i i 1 ;illlllll ll lll if MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Karate Kid II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Indiana Jones és az utolsó keresztes hadjárat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Otthon egyedül (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • Charlie centrum: A sánc (csehszl. -osztrák) 17 00, 19 00, Nosztalgiaidő (fr.) 17 30, 19 30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ovizsaru (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Egy ágyban az ellenséggel (am.) • ELÁN: Csodás pillanat (am.) • SLOVAN: Ovizsaru (am.) • TATRA: Diszkótörténet II. (cseh) • ÚSMEV: Kommandó (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • ÚJ SZÍNPAD: Fekete komédia (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szegény Dániel (Debrőd - 18.00) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hirek. 8.10 Barokk zene. 8.30 Világosság. Egyházi magazin. 9.00 Kölyökvílág 9.30 Mese 9.45 A Moby Dick együttes énekel. 10.00 Hirek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Arcélek. Riportműsor. 11.00 Irodalmi mozaik. 12.00 Hirek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.05 Fáklya. 14.45 Szívesen hallgattuk. 15.30 Hírek. 15 35-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában 11.00 A Dobrá Voda-i ménes. Tévéfilmsorozat. VII/5. 12.15 Receptek nem csak vasárnapra. 12.55 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 13.55 A halhatatlan Bach, 11/1. 14.55 Az OK 3 ajánlatából: Kulcs a Boyard erődítményhez. 16.05 A nyúlszívű herceg. Mesefilm. 17.25 Rhytmick. 18.10 Walt Disney bemutatja... 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló 20.00 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Dallas. 5. rész. Az ünnepség 21.35 Gólok, pontok, másodpercek. 21.55 Verdi: Requiem. 23.25 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. SZTV 10.05 Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat. L11/5.10.35 ŠKP Bratislava - Tatra Kopŕivnice. I. ligás férfi kézilabda-mérkőzés helyszíni közvetítése. 12.00 Szafari a konyha mögött Tévéfilmsorozat gyerekeknek. Vtl/4. 12.30 Dusty. Ausztrál ifjúsági tévéfilmsorozat, XII/5. 13.40 Tenisz Davis Kupa, Csehszlovákia - Belgium. 17.40 Nyújtsd a kezed! Publicisztikai műsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Tévékaleidoszkóp. 18.35 Forrás. Gyermekek erkölcsi nevelése. 18.55 Egyházi műsor. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Tévénapló. 19.50 Stop AIDS! Jótékonysági hangverseny közvetítése a pozsonyi Sportcsarnokból, felvételről. 21.35 Időszerű események. 21.45 Becsület kérdése. Olasz filmdráma. 23.35 Hirek. TA 3 9.00 Li-La-Launebár. 9.30 MCM-videoklipek. 9.40 Vad Amerika. 10.10 Zenés bolygó. 12.00 SKY News. 12.30 Jó napot, jó étvágyat! Receptek. 13.00 Felfedezések magazinja. 14.00 Vásárlók magazinja. 14.20 Vállalkozások Amerikában. 14.50 MCM-zenecsatorna. 15.35 Kalandok a világűrben. 16.05 TV 5-hirek 16.15 MCM-dalok és klipek. 16.55 30 millió barát. Állatbarátok magazinja. 17.20 Kuk és Bubu. 7. rész. 17.30 Kalandok a világűrben 18.00 Screensport. 18.30 SKY News 19.00 Heute. 19.10 TSN-hírek. 19.25 MCM-dalok. 20.10 Egy férfi a homokmezókről Romantikus történet. 21.30 Pozsony - magazin. 22.00 Montagne. Magazin a hegyekről. 22.45 A Pompon Rouge kastély. 23.15 Éjszakai Playboy. Showmüsor. 0.00 4. csatorna. 0.30 Gyilkosság és halál. NSZK film. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé Magazin. 7.30 Hagyd aludni a papát! Tini nindzsa teknőcök. 7.55 Muzzy comes back. 8.00 A Biblia üzenete 8.05 Kávé habbal. 8.30 Közjáték. 8.35 Vasárnapi turmix. 11.00 Álljunk meg egy szóra! 11.15 Hazanézö. 12.00 Ebédeljen nálunk! 13.00 Financial Times. 13.30 Folkszínpad. 14.00 Tájak, városok, emberek.. 14.30 Válaszúton az építészet. Angol dokumentumfilm-sorozat. 15.15 Érzékelés felsőfokon. Angol ismeretterjesztő filmsorozat, VI/1. 15.45 Telis-televideó '92. 16.00 Időgép. 16.15 Költők, zenészek egy ringben. Dalnokverseny a Merliben. 16.40 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja. 18.55 Tenisz Davis Kupa. Magyarország - Lengyelország. 19.30 A Hét. 20.25 Telesport. 20.35 Az utolsó dobás. Francia tévélilm. 22.10 Közjáték. 22.15 Nulladik típusú találkozások Déri János műsora. 22.55 A Jónás könyve elé 23.05 XX. századi portrék Miloš Formán NSZK film. TV 2 7.00 Napra-forgó. 9.00 Profit. 9.20 Kéménymesék. 9.45 A legszebb történet. 10.00 Észbontó 10.20 Kánon Vallás és kultúra. 10.55 Férfi röplabdagála. Külföldiek csapata - Magyar válogatott. 12.30 Foci angol módra. 4. rész. 12.50 Humánum. 14.05 Hármas csatorna 14.35 SOrSok. Munkavállalók magazinja. 15.35 Alpok-Adria Magazin. 16.05 Kameraszínház. 16.30 Filmmúzeum. Greta Garbó sorozat. Grand Hotel. Amerikai film. 18.25 Delta. 19.00 Famíia Kft. 19.35 Hollywoodi interjúk. Jack Lemmon. tl/2 20.10 50 perc . zenéről. Fellegi Ádám műsora. 21 .é5 Telesport. 22.00 Ez történt a héten. 22.55 Veress Sándor: Hommage a Paul Klee. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 12.30 Tájékozódás. 13.10 1. sz. rendőrőrs. 13.35 A kicsi kocsi Monte Carló-ba megy. Amerikai filmvigjáték. 15.15 Trükkdoboz. 15.25 Biblia mindenkinek. 15.30 Az Octopus vállalkozás. 15.55 Hétszer te meg én. 16.10 A városi lány. 17.10 X-Large. Ifjúsági magazin. 18.30 MacGyver. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Regina a lépcsőn. Filmsorozat. 21.10 A fegyverek művészete. Dokumentumfilm. 21.55 Víziók. 22.00 Lea esküvője. Szinmú. 23.40 Éjszakák a spanyol kertekben. FS 2 10.00 Sportmagazin. 14.00 Haza, idegen haza. 14.30 Buebelos-éj. A tiroli körzeti stúdió műsora. 15.00 Sprotdélután. 16.30 Kalandjaim és kutatásaim a tengerben. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Columbo. Amerikai krimi. 22.00 Twin Peaks. 23.30 A lány, aki nem tudott nemet mondani. 1.10 Híradó. SAT 1 10.00 Stan és Pan. 11.00 Edgar Wallacesorozat: A félelmetes szerzetes. NSZK krimi. 12.55 Vallásos szemszögből. 13.35 férfiháztartás. 14.00 Az Enterprise űrhajó. 15.00 Black, a tekete villám. 15.30 Stan és Pan-sorozat: Bocsánatot kérünk! Amerikai filmburleszk. 16.40 Támadás a Krull bolygó ellen. Angol-amerikai sci-fi. 18.50 Sportklub. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Kék ifjak. NSZK filmvígjáték. 22.00 Talkshow a toronyban. 23.30 A gátlástalan hatok. RTL 8.00 Li-La-Launebr. 9.30 A csendőr és a földönkívüliek. Francia filmvigjáték. 11.15 Talkshow. 12.05 Edelhart. Ingó Schmoll műsora. 12.30 Apu őrnagy. 13.00 Apám földönkívüli. 13.30 A Munster család. 13.55 Ultraman - a titkos énem. 14.20 Adam 12. 14.50 Biblia-kviz. 15.20 Éllovasok. 16.10 Jákob guru hihetetlen kalandjai. NSZK filmvigjáték. 17.45 A St. Elsewhere klinika. 18.45 Hiradó. 19.10 Különleges nap Utazási vetélkedő 20.15 Alomlakodalom. 21.45 A Der Spiegel Tvmagazinja 22 25 Prime Time. 22.45 A Pompon Rouge kastély 23.15 Késő esti Playboy 0.00 A 4. csatorna harmadik éve. 0.30 Filmklub. SUPER CHANNEL 11.00 Az erő órája. 12.00 Egyveleg. 15.00 írva vagyon... 15.30 Turistamagazin. 16.30 Sportmagazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 A világ holnap. Egyházi műsor. 18.00 Financial Times. 19.00 Videódivat. 19.30 Útifilmsorozat. 20.00 Jayne Mansfield története. Amerikai film. 22.30 Koncertrészletek. 23.30 Mozimagazin. 0.30 Egyveleg. TV 5 10.10 Mozart-hangverseny. 12.05 Francia hírmagazin. 13.00 Francia híradó. 13.10 Rajongók iskolája. 14.00 30 millió barát. 14.30 A csavargó éjszakája. Francia krimi. 17.30 Háborús napok. Dokumentmfilm-sorozat. 19.00 Szójáték. 19.30 Belga híradó. 21.00 Francia híradó. 21.30 Filmklub. Cicerói Campagne. Francia filmdráma. 23.30 Filmmagazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Teleton: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN ós TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Táviró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA belpolitikai szerkesztője: PÉTERFI SZONYA külpolitikai szerkesztője: GORFOL ZSUZSA sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER. SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága. Martanovičova 25, 813 81 Bratislava. Index: 48011 • Fájó sziwel és könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, gondos édesapára, apósra és nagyapára, id. Demeter Dénesre, akit a kegyetlen halál — öt évvel ezelőtt, 1987. február l-jén ragadott ki szeretett családja köréből Szeretetét és jóságát szívünkben örökre megőrizzük Gyászoló családja. Ú-239