Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-29 / 51. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1992. február 29. Az év 60. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Elemér - Radomír nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06,21 - nyugszik 17.35 órakor A HOLD. kel 04.18 - nyugszik 13.35 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 145, változatlan Medve: 130, változatlan Komárom: 175, apad Párkány: 140, apad • 1692-ben született John BYROM angol költő (t 1763) • 1792-ben született Gioacchino Antonio ROSSINI olasz zeneszerző (t 1868). 5 j | TV MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Szlovákiában derült idővel számolhatunk, a reggeli órákban azonban - főleg a nyugati járásokban - köd is lehet. Éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és minusz 5 fok között, Észak-Szlovákiában mínusz 7 fok körül. Nappal 9-13 fok. Gyenge, változó irányú szél. A levegő hőmérséklete 1000 m magasságban 7 fok. Előrejelzés vasárnapra: Derült idő, helyenként változó felhőzet, a reggeli órákban ködfoltok. Hétfőn délután nyugat felől fokozatosan beborul az ég, és helyenként csapadék is hull. A hegyekben havazás is lehetséges. Éjszakai hőmérséklet 0 - mínusz 4 fok, a hegyekben mínusz 6 fok körül. Nappal: 8-12 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA A testi és szellemi teljesítőképességre továbbra is kedvezőtlenül hat a napok óta lényegében változatlan időjárás, és a reumatikus fájdalmakban szenvedőknek különösen tanácsos, ha a körülményeknek megfelelően öltözködnek. A légkör szenynyezettsége nehézségeket okozhat az asztmás betegeknek. A hegyek között süt a nap, és viszonylag enyhe az idő, így jó alkalom nyílik az erőnlétjavító sportolásra. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: Vasárnap még nem változik lényegesen az időjárás, hétfőn viszont már rosszabbra fordul; az időjárásra érzékenyek legyenek még óvatosabbak. MIT FŐZZEK? Szárazborsó-főzelék Hozzávalók: 30 dkg feles borsó, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál liszt, 1 közepes vöröshagyma, bors, só, pirospaprika. A borsót este beáztatjuk és másnap hideg vízben főni tesszük, eqy óráig főzzük, megsózva, megborsozva. Az apróra vágott hagymával rántást készítünk, megpaprikázzuk ós a forró főzelékbe beleöntjük és átfőzzük. Szitán áttörve könnyebben emészthető. Sült hússal tálaljuk. EGY NAP-EGY VICC ISMERŐS VOLT A bíró a vádlotthoz: - Azt állítja, hogy tévedésből tette zsebre a más pénztárcáját? Hát nem vette észre, hogy a tárca idegen? A vádlott: - Azt igen, de a pénz az nagyon ismerős volt! Szeszélyes évszakok élőben Padányban márc. 7-én (szombat) 17.00 órakor Maksa híradó Ez is Koller-produkció. ÚP-346 Ml? HOL? MIKOR? • ••• lliWiBIBi Sü lit ü MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Drágán add az életed II. (am.) 15.30. 18.00. 20.30 • HVIEZDA: Switch (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Nagy durranás (am.) 15.30, 18.00. 20.30 • SLOVAN: Vissza a jövőbe (am.) 11 00, 13 00, 15 00, 17.30, 20.00 • TATRA: Maniac Cop II. (am.) 15.00, 17 30, 20.00 • Charlie centrum: Jákób lajtorjája (am ) 17.00. 19.00; Győzelem (am.) 17 30, 19 30 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tango és Cash (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Nosztalgiaidő (fr.) • SLOVAN: Nagy durranás (am ) • TATRA: Nagy zűrök Kis-Kínában (am.) • ÚSMEV: Csupasz pisztoly (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A denevér (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A szenátor úr teája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍNPAD: A három testőr (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Fehér házasság (Dunaszerdahely -19)* THÁLIA SZÍNHÁZ: Szegény Dániel (Torna - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hirek 10.05 Útkereső. 10.15 Köszöntő 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései 11.10 Iskolások műsora. 11.45 Népdalok. 11.55 Anyanyelvünk 12.00: Hirek. 12.10 Kalandorok kíméljenek. Riportmüsor. 13.00 Új-Hullám-Hossz 14.00 Szót kérünk. 14.30 Sanzonok világában. 15.00 Könyvről-könyvre. 15.10 Alma materek Látogatás a pannonhalmi Bencés Gimnáziumban. 16.10 Kívánságműsor 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Nóták, csárdások TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.45 Walt Disney bemutatja 10.40 Private Club. Vállalkozók magazinja. 11.55 Kulcs. Mozgássérültek magazinműsora. 12.35 Rossini: Stabat Mater. Opera 13.40 A cár. Szovjet rajzfilm. 14.35 A sivatag fiai. Amerikai filmburleszk. 15.40 Az OK 3 ajánlatából: Kulcs a Boyard erődítményhez. Francia nyelvű vetélkedő 17.10 Roxette-koncert. 1. rész. 18.10 Receptek nemcsak vasárnapra. 18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.30 Tévénapló 19.50 Tiz perc a miniszterelnökkel 20.05 Klute. Amerikai film. 22.00 Gólok, pontok, másodpercek. 22.15 Az elefántember Angol film (feliratos). SZTV 9.30 A görög katolikus püspök ünnepi felszentelése. Helyszini közvetítés. 11.30 Spielt Mit! 17 lecke 12.00 Alles Gute! 22. lecke. 12.15 American English. 42-43. lecke 12.45 Entrée libre, 38 lecke. 13.20 Számítástechnika, X/8. 15.55 Közelebb az emberhez. Dokumentumfilm. 16.15 Szlovákia és a Matica 16.35 900 másodperc a könyvekről. Könyvmagazin 16.50 Fiúk-lányok egy padban Vetélkedő 17.30 Tini nindzsa teknőcök. 18.00 Esti mese 18.10 Természetfilm 18.50 Fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság közv. Genovából. 19.55 Corneille. Horácius. Tévéjáték 21.15 Afárók hatalma. Dokumentumfilm 21.50 Időszerű események. 22.00 F & V. Filmmagazin. 22.25 Gillette Sport 22.50 Dzsesszpódium TA 3 8.00 Konfetti 12.00 SKY News 12.30 Screensport 15.00 MCM-zenecsatorna 15.30 Kalandok a világűrben 16.05 TV 5hírek 16.45 Alles Gute! 8 lecke 17.00 American English, 39-40 lecke. 17.30 Kalandok a világűrben 18.00 Screensport 18.30 SKY News 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-videoklipek 20.00 Marc és Sophie 20.30 Halhatatlan amerikaiak - Sam Huston 21.00 Visszatérés Malaveilbe. Francia bűnügyi film. 22.30 MCM-zenecsatorna 23.00 Háziasszonyriport NSZK erotikus film. IV/3 0.40 Szeretkezni is meg kell tanulni NSZK erotikus film. Ism. 2.05 ,.M" - a férfiak magazinja. 2.45 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.15 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Közjáték 8.35-11.00 Korhatár nélkül 11.00 Tévémagiszter 12.30 Panoráma. 13.30 Szezám utca. Amerikai feliratos gyermekműsor-sorozat. 14.30 Jégkorong bajnoki rájátszás. I. döntő. 15.15 Új Gálvölgyishow. 16.05 Pódium. Bencze Ilona műsora. 16.50 Beszélgetés Gardellivel. 17.15 Arcok és városok. Magyar épitészek Kanadában. 11/1 17.55 Gyereksarok, benne: Esti mese 18.25 Novo moda. 19.00 Jolly Joker NSZK filmsorozat 20.00 Híradó 20.25 Telesport 20.35 Mamma Lucia. Olasz filmsorozat. 111/1 22.10 Közjáték 22.15 Bongó 23.25 Tutajosok Magyar -francia film. 111/3 0.15 Késő esti Híradó TV 2 7.00-10.00 NAP TV 10.05 Prizma Életmódmagazin 10.30 Nem csak zöldség. 11.00 Klasszikusok rajzfilmen: Maja. a méhecske. 11.25 Gyere be! - a Zeneakadémiára 11.55 Kacagóra a játszóházban Szórakoztató gyermekműsor. 12.55 G I. Joe kommandó Amerikai rajzfilmsorozat. 13.20 Útkereső 13.55 Autó 2 A Tv2 autós magazinja. 14.20 Mi történt a jövő héten? 14.30 Azok a csodálatos állatok 14.45 Moonfleet Angol ifjúsági filmsorozat. 15.10 Angol nyelvlecke, Family Album, U S. A. 23. rész 15.35 Nézze meg az ember! 15.40 Tátika. Sztárok kicsiben. Döntő 16.50 Gyerekeknek: Hupikék törpikék. 17.20 Az egyetlen Föld. Japán ismeretterjesztő filmsorozat. 18.15 Telesport. 19.00 Knight Rider Amerikai filmsorozat. Nehéz örökség. 20.40 50 perc., zenéről. Fellegi Adám műsora 21.30 Kalandorok kíméljenek. Kánya Kata társkereső műsora. 22.00 Esti egyenleg. 22.35 Az éjszakáim szebbek, mint a nappalaitok Francia film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 11.00 Víz Angol filmkomédia 12.25 Kra Kra Rajzfilm. 13.10 Állatok Paradicsomai. 13.55 Hármasikrek a fedélzeten NSZK filmvígjáték. 14.55 Comedy Capers 15.30 Boule és Bili 15.35 A brémai városi muzsikusok 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 Gyermekfarsang Villachban. 18.05 Sport 18.30 A boldog család 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó 20.15 Ujjongás - forgatag - vidámság Szórakoztató műsor FS2 13.05 A tolvaj szarka. Rossini operája. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? 18.00 Doogie Howser 18.30 Osztrák képek 19.00 Ausztria ma 19.30 Tv-híradó 20.15 Zelig. Amerikai filmszatíra 21.35 Golden Girls 22.00 Tv-híradó 22.10 Esti sport 22.40 Kisértethistória Amerikai horrorfilm 0.30 Casanova 70 Olasz-francia filmvígjáték. SAT 1 10.00 Cagney és Lacey. 10.55 Kalandor állatok a kamera előtt. 11.40 Szerencsekerék. 13.05 A hegyek varázsa 13.35 Az Enterprise űrhajó. 14.25 Férfiháztartás 15.05 Tarzan szökése. Amerikai játékfilm 17.15 Klip-klub 17.45 Pont. pont, pont 18.15 A szív az adu. Játék-show 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék 20.15 Edgar Wallace-sorozat. A rejtélyek kastélyának barlangja. Német krimi. 22.05 Csípős show Kari Dall-lal és vendégeivel. 23.05 Forró bőr a nyári szélben. Svájci erotikus film. 0.25 Erotikus fantáziák. Amerikai erotikus játékfilm. RTL 10.10 Tom és Jerry 10.35 Peter Pan. 11.00 Csodás univerzum. 12.45 Forma-1 - edzés. 13.05 A hös teknősök. 13.30 A fantasztikus Mario fivérek. 14.00 Daktari. 14.55 Lobo seriff. 15.50 BJ és a Maci. 16.55 Játékshow. 17.45 A Bunte tv-magazinja. 18.15 Gophersék. Angol vigjátéksorozat, XXVI/1.19.15 Telt ház. 20.15 A sivatagi vihar hősei. Amerikai dokumentumdráma. 22.00 Mindent vagy semmit?! 23.00 Háziasszonyriport. NSZK erotikus filmsorozat, IV/3. SUPER CHANNEL 9.30 Egyveleg 14.00 Sportmagazin 16.30 Videós vakációk 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 Meral Hammer Hard Rock Club. 18.30 Utazási magazin 19.00 Videódivat 19.30 Kelet Európa 20.00 A Triangle gyári tüzbotrány. Amerikai film. 22.00 BBC-hírek 22.30 Európai mozimagazin 23.00 Sportmagazin 23.30 Könynyűzenei koncertrészletek 0.40 Egyveleg TV 5 10.00 Az igazság órája. 11.00 .Ameddig a folyók folynak..." 12.05 Visszatükröződések 13.00 Francia híradó. 13.15 Horizont 14.00 Dívány. 14.30 Nagy regények képernyőn A Jóisten örömére Francia filmsorozat, VI/3. 16.15 Bárányhimlóhíradó. 16.45 A jövő géniuszai. 17.00 Félix. 17.40 Videoklipek. 19.00 Autó-vízió. 19.30 Belga híradó. 20.00 Thalassa. 21.00 Francia hiradó 21.30 A Jóisten örömére. VI/4. rész. 23.00 Francia híradó 23.20 Karakterek. 0.20 Ramdam MEESMi MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Drágán add az életed II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Switch (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Nagy durranás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Vissza a jövőbe (am.) 11 00, 13.00, 15.00. 17.30, 20.00 •TATRA: Maniac Cop II. (am.) 15.00, 17.30, 20 00 • Charlie centrum: Barton Fink (am.) 17.00, 19 00: Thelma és Louisa (am.) 17.30, 19 30 •ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Nosztalgiaidő (fr.) • ELÁN: Új puskák (am.) • SLOVAN: Nagy durranás (am.) • TATRA: Elsáncolás (csehszl -osztrák) • ÚSMEV: Vissza a jövőbe (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bockerer (19) • KIS SZÍNPAD: Hátsó bejárat (19) • ÚJ SZÍNPAD: Egészségére! (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek. 8.10 A huszadik század zenéjéből. 8.30 Világosság. Egyházi magazin. 9.00 Kölyökvilág 9.30 Mese 9.45 Cher énekel. 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Szép szó. Irodalmi összeállítás 11.00 Csevegő. 12.00 Hírek 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Mielőtt csillag lettem. V. Viszockij emlékére. 15.27 Hangszeres muzsika. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.40 Érdekességek a számítástechnikában. 11.00 Kórház a város szélén. Tévéfilmsorozat. XX/2. 12.35 Aqua. Dokumentumfilm. 12.45 Ismert személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 13.55 örökös visszatérés. Francia film. 15.45 Eva Jeníčková portréja. 16.00 Divatmagazin. 16.25 Rhytmick. 17.05 Turandot. Mesejáték. 18.10 Walt Disney bemutatja.. 19.10 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Videostop Vidám szórakoztató vetélkedő. 20.45 Dallas. Amerikai filmsorozat. 9 rész. A szívinfarktus. 21.40 Emlékezések Edithre. Balett Edit Piaf sanzonjainak zenéjére. 22.15 Gólok, pontok, másodpercek 22.25 Válogatás az I. ligás labdarúgó-mérkőzések 4 fordulójából. SZTV 10.05 Nils Holgersson. Japán rajzfilmsorozat, 9. rész. 14.15 Szafari a konyha mögött. Vll/7. 14.40 Rozmaring Klub. 15.20 Nyújtsd a kezed! Publicisztikai műsor 15.40 Filmmúzeum. Fiú vagy lány? Cseh filmvígjáték. 17.20 Dusty. Ausztrál ifjúsági tévéfilmsorozat. 9 rész. 17.45 Találkozás az orvossal - Felnőttkori neurózis 18.00 Esti mese 18.10 Tévékaleidoszkóp. 18.30 Telegaléria 18.55 Egyházi műsor. 19.30 Tévénapló. 20.05 Fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság közv. Genovából. 21.40 Időszerű események. 21.50 Az ügy lezárva! Amerikai bűnügyi filmvígjáték. 23.20 Hírek TA 3 8.00 Li-La-Launebáar. 9.30 Halhatatlan amerikaiak - Sam Huston. 10.00 Orsay Múzeum. 10.55 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News. 13.00 Kawelka. Dokumentumfilm. 14.00 Vásárlók magazinja. 14.20 Vállalkozások Amerikában 16.00 TV 5-hirek. 16.10 MCM-dalok és klipek. 17.00 30 millió barát Állatbarátok magazinja. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport. 18.30 SKY News. 19.00 Heute 19.10 TSN-hírek. 19.25 MCM-dalok. 20.00 Lumen 2000 20.30 Marc és Sophie. 20.55 Le Roi mystére. Francia film. 3. rész. 21.50 A Der Spiegel tv-magazinja. 22.35 Prime Time. 22.55 Késő esti Playboy. 23.25 Szerelmes órák - az új Playboy 23.55 MCM-zenecsatorna. 0.20 A 4 csatorna hullámhosszán. 0.45 Filmmúzeum: Cukrászsütemény és korbács. 2.10 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagyd aludni a papát! 8.00 Kávé habbal 8.30 Vasárnapi turmix. Tv1-veleg. nemcsak otthonülőknek 11.05 Álljunk meg egy szóra! 11.15 Hazanéző 12.00 Jégkorong bajnoki rájátszás. II döntő. 13.30 Financial Times. 14.00 A(k)kor (és) most. 14.45 Válaszúton az építészet. Angol dokumentumfilm-sorozat. X/7.15.25 Érzékelés felsőfokon. Angol ismeretterjesztő sorozat. 16.00 Időgép. Történeti vetélkedő. 16.40 örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja ... 18.50 Arcok és városok. 19.30 A Hét. 20.25 Telesport 20.35 Mamma Lucia Olasz filmsorozat, ill/2. 22.05 Közjáték 22.10 Nulladik típusú találkozások. Déri János műsora. 22.50 Rossini: Mózes A négytelvonásos opera olasz nyelvű előadása. TV 2 7.00 Napra-forgó. Magazin a reggelihez 9.05 Kéménymesék 9.30 Észbontó. Ismeretterjesztő magazin. 9.50 A kismackó és a labda Bolgár rajzfilm. 10.00 Dixiehajó - Különkiadás. Vidám show-műsor 10.20 Hármas csatorna. 10.50 Kánon. Vallás és kultúra. 11.20 Foci angol módra. 10. rész. 11.40 Profit. Befektetési tanácsadó 11.55 Humánum. 12.55 Forma-1 . Dél-afrikai Nagydíj. Közvetítés Johannesburgból. 15.00 Néprajzi értékeink. 15.05 SOrSok Munkavállalók magazinja. 16.10 Élő Hócipő. Ism. 17.30 Tájkép tűzszünetben. Dokumentumfilm. 18.25 Delta. 19.00 Família Kft. 19.35 Hallgass a szívedre! Amerikai tévéfilm. 21.15 Ez történt a héten. 22.15 Telesport OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 12.30 Tájékozódás. 13.10 Doogie Howser. 13.35 Hans Christian Andersen. Amerikai film. 15.30 Az Octopus-vállalkozás. 15.55 Hétszer Te meg én. 16.10 A városi lány. 17.10 Slágerlista. 18.05 Ifjúsági magazin. 18.30 A boldog család 19.30 Tv-híradó. 20.15 Regina a lépcsőn Tévéfilmsorozat. 21.10 Anyák. 21.55 Az iszlám hangja. 22.00 Anna, a gyöngyszem. Vígjáték. 23.25 Bernstein. FS 2 9.35 Winnetou és Old Shatterhand a holtak völgyében. NSZK-jugoszláv-olasz kalandfilm. 11.00 Operakalauz. 12.30 Oldalpillantások. 13.00 Haza, idegen haza. 13.30 A Rubein kastély titka. 14.00 Sportdélután. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Doogie Howser 18.30, Osztrák képek 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Játékfilm. 21.55 Tv-híradó. 22.05 L. A. Law. Amerikai krimisorozat. 0.25 Max Headroom. SAT 1 11.00 A rejtélyek kastélyának barlangja. Német krimi. 13.05 Maradj egészséges! Egészségvédelmi magazin. 13.35 Az Enterprise űrhajó 14.30 Férfiháztartás. 15.10 Black, a fekete villám. 15.40 Stan és Pan-sorozat. Rokonok. Amerikai burleszksorozat. 17.05 Keselyük között. Német-francia játékfilm. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 St. Paulí papja. Német játékfilm. 22.05 Talkshow a toronyban. RTL 8.00 Li-La-Launebär 9.30 Galaktika III Amerikai sci-fi film. 11.15 Talkshow. 12.05 Edelhard videoshow. 12.30 Forma-1 - előzetes beszámoló. 15.00 Zenés kávéház. 16.05 Wiesbadeni farsangi felvonulás. 17.45 A St. Elsewhere klinika. 18.45 Tv-híradó. 19.10 Különleges nap Vetélkedő. 20.15 Álomesküvő. 21.50 A Der Spiegel tv-magazinja. 22.35 Prime Time. 22.55 Késő esti Playboy. 23.25 Szerelmes órák - az új Playboy. 23.55 A Forma-1 kiemelkedő eseményei. 0.20 A 4. csatorna hullámhosszán. 0.45 Cukrászsütemény és korbács. NSZK játékfilm. SUPER CHANNEL 16.00 Nemzetközi sportmagazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 18.00 Financial Times. 19.00 Videódivat 20.00 Therese nővér szigete. Amerikai film. 22.30 Koncertrészletek. 23.30 Mozimagazin 0.00 Egyveleg. TV 5 11.00 Hangverseny 13.00 Francia hiradó. 13.15 Rajongók iskolája. 14.00 30 millió barát. 14.30 Teli marokkal. Francia krimi. ism. 16.15 Az igazság órája. 17.30 „Ameddig a folyók folynak..." V/4 19.00 Szójáték. 19.30 Belga hiradó. 21.00 Francia hiradó. 21.30 Téli sirokkó. Magyarfrancia játékfilm. 23.20 Filmújdonságok. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-08 pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN ós TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava. Martanpviőova 25.. 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: TÓTH MIHÁLY külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER, SZILVÁSY ERZSÉBET Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek ós közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediapnnt - KAPA. Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Martanovičova 25. 813 81 Bratislava Index-48011 A jelzés nélkül közölt híranyagot a CSTK sajtóirodától vettük át.