Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-28 / 50. szám, péntek
NAPTÁR Péntek, 1992. február 28. Az év 59. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük ÁKOS - ZLATICA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.23 - nyugszik 17.33 órakor A HOLD kel 03.45 - nyugszik 12.32 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 145, árad Medve: 135, változatlan Komárom: 185, változatlan Párkány: 145, változatlan MILYEN IDÔ VARHATÓ? i:::::::::::::::::::::::.:""" !:S::":::::::::::::"":::Í:Í ;:::::::...., Jobbára országszerte derült idő, reggel és a völgyekben köd. Az éjszakai hőmérséklet minusz 2-mínusz 6, a nappali hőmérséklet plusz 8-plusz 12 fok körül várható. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: többnyire derült égbolt, néhol reggeli ködképződés. Az éjszakai hőmérséklet minusz 1-minusz 5, a hóval borított helyeken mínusz 7 tok körül alakul. A nappali felmelegedés 9-13 fok. ORVOSMETEOROLÓGIA A ködös idő kissé igénybe veszi az asztmás betegeket, fokozódhatnak a légzőszervi panaszok. A reumatikus panaszok azonban enyhülnek. A légkör szennyezettsége kellemetlen panaszokat idézhet elö a szív és érrendszeri betegségekben szenvedőknél, azt ajánljuk, pontosan tartsák be az orvos utasításait és szedjék az orvosságaikat. Előrejelzés szombatra: nincs változás. Előrejelzés vasárnapra: nincs változás. ÉRTESÍTÉS Értesítjük a DEMJEN rajongókat, hogy a március 1-jére meghirdetett dunaszerdahelyi koncert kezdési időpontja nem 19.00 óra, hanem 18.00 óra. elóKONCERT PÁLYAZAT A Déli Hírlap 1992-re Napsugár néven gyermekirói pályázatot hirdet. A szerkesztőségünkbe beküldött verseket és prózai írásokat két kategóriában (1-4., illetve 5-8. osztályosok) negyedévenként kiértékeljük és a legjobb műveket - szerzői díj ellenében - folyamatosan közöljük a Déli Hírlapban. Az 1992 folyamán összegyűlt legjobb írásokból ezenkívül kiadványt készítünk, melyet minden kis pályázónk a karácsonyfa alá tehet A pályamunkák beküldésének első határideje: március 8. Címünk: Déli Hírlap, „Napsugár" pályázat Nezábudkova 8 929 01 Dunajská Streda. EGY NAP-EGY VICC ANGOL HIDEGVÉR Egy férfi szalad a folyóparton. Amikor megpillantja a halászt, felindultan kérdezi: - Nem látott erre egy hölgyet zöld kosztümben? - De igen, úgy tíz perce. - Nagyszerű, nem juthatott meszszíre. - De igen, - feleli a halász - ma a sodrás nagyon erős... Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. KÖZLEMÉNYEK Búcson a kiskertészek körének tart képviselői tájékoztató előadást Bartakovics István agrármérnök, a földtörvényről és az agrárpolitikáról 1992. március 1-jén 14 órakor. A Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség pozsonyi Körzeti Tanácsa és a „Kiskárpátok Cserkészcsapat" szeretettel meghívja tagjait valamint a cserkészet iránt érdeklődőket 1992. február 29-én 16.30kor a Csemadok tanácstermébe. (Május 1 tér 10-12) Tárgy: az 1991. év beszámolója és az 1992. év tervei. Az SZMCS Körzeti Tanács 1992. március 2-án, hétfőn 17 órai kezdettel a Szlovák-Magyar Baráti Társaságban dr. J. Jablonický hires szlovák történész, a felkelés szakértője A szlovák nemzeti felkelés és a magyarok címen tart előadást a Žabotova utca 2. számú épület éttermében. A kassai Új Nemzedék tánccsoport szeretné felvenni a kapcsolatot volt tagjaival, ezért kéri őket, hogy írásban vagy telefonon jelentkezzenek a következő címen: Kassai Csemadok, Kovács utca 38., tel.: 095/213 13. MIT FŰZZEK? BÚJTATOTT PÖRKÖLT Hozzávalók: 1 kg burgonyából készült püré, 30 dkg sertéshúsból készült pörkölt, 5 dkg vaj. Mély tűzálló tálat kivajazunk a vaj felével, belesimítjuk a burgonyapüré felét, erre kerül a sertéspörkölt, majd befedjük a püré másik felével. Villával rücskössé tesszük a tetejét, meghintjük a vajdarabkával, és a sütőben felső lángon megpirítjuk. NAHÁT! HIRDETÉS-BÖRTÖNBŐL Az olaszok már régóta nagyszerű szeretők hírében állnak. Talán az olasz nyelv hangzása is segít ebben. A kevésbé becsületes olaszok viszont gátlástalanul előnyök szerzésére használták fel a puszta tényt, hogy hazájuk a szenvedélyes szerelemről híres. Néhány európai képeslapban egyre-másra jelentek meg olyan apróhirdetések, amelyekben szerelemre vágyó olasz lányok keresték az „igazit". A hirdetésekben felkérték a házasulandó férfiakat, írjanak a kedvükre való lánynak, és százával voltak, akik ezt meg is tették. Minden kérő biztató választ kapott, amelyben a fiatal hölgy felajánlotta: elutazik a férfihoz, de mindössze annyi a bökkenő, hogy nincs elég pénze útiköltségre. Elküldhetné-e a szükséges összeget? Hát persze hogy el. Rengetegen fel is adták egész Európából olasz választottjuknak az útiköltséget, ami együttesen több ezer fontra rúgott. Amit egy férfi sem tudott, az az volt, hogy a pénzt valamennyien ugyanarra a salernói címre küldték el, s többé nem kaptak hírt a lányról. Calogero Contrino, Németországban dolgozó olasz vendégmunkásé az érdem, hogy kiderítette, valójában mi folyik. Contrino úr kétszáz fontot küldött „barátnőjének", majd ezután számos szerelmes levelet is útra bocsátott, de egyikre sem jött válasz. Végül aztán leutazott Salernóba, hogy saját szemével győződjék meg, mi történt a szeretett nővel. Elment a címére, s nagy megdöbbenésére azt tapasztalta, hogy őnagysága a város börtönének „vendége". Azt is hamarosan felfedezte, hogy az öszszes többi „lány" is ott él vele együtt. A képeslapban a hirdetéseket nem eladósorban levő szépségek, hanem öt, fogságát töltő börtönlakó adta fel. Ördögi gyors ritmus, pokolian érdes hang, ez az Arakain, a népszerű prágai thrash-metál zenekar. A sajátos zenei stílusú együttes a pozsonyi fiataloknak a Művelődési és Pihenőpark nagytermében mutatkozott öe. (Robert Matúš felvétele) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBAT. 8-tól 10-ig közvetítjük a Szombat délelőtt c. publicisztikai magazinunkat. 11.10-kor Csutak, avagy civilizálódnak-e az állatok? Környezetvédelemről az iskolásoknak. 11.55-kor nyelvművelő rovatunkban Jakab István arról beszél, amikor nem azt írjuk, amit közölni akarunk. A déli híradás után - Kalandorok kíméljenek. Hangképek a magányosok, társkeresők találkozójáról. 13 órakor Új Hullámhossz, benne neves vendégek. Főmunkatárs, fenegyerek és reflexológus: Tóth Mihály; Atom és politika: Duka-Zólyomi Árpád: A DBP alelnöke, aki csinos, fiatal és magyar: Borza Erzsébet. 15 órakor Könyvről könyvre. 15.10-kor Alma materek. Megismételjük a pannonhalmi Bencés Gimnáziumban készült összeállítást. VASÁRNAP. Isten országa a földön. A témáról Szabó Sándor sokszelócei ref. lelkész elmélkedik a 8.30-kor kezdődő Világosságban. 10.05-kor Barangolás Zeneországban. Kodály Zoltán halálának 25. évfordulójára emlékezünk. 10.35kor Szép szó. Józsa Mónika mond mesét. 11 órakor Csevegő. A humán és a reál kultúra találkozásáról „cseveg" Lacza Tihamér, Ozogány Ernő és Zalabai Zsigmond 12.10-kor Fiatalok stúdiója. A tartalomból: Hogyan telik a vakáció egy kisvárosban; Bemutatkozik a párkányi gimnazisták lapja, a Krétapor; Demjén, Révész, Frenreisz sztárturné Dél-Szlovákiában. 14 órakor Mielőtt csillag lettem. Megismételjük a Viszockijról szóló monodrámát Boráros Imre előadásában. 15.27 Szentpéter falu mindennapjai. Beszélgetés a polgármesterrel és a polgármesteri hivatal vezetőjével. (th) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Drágán add az életed II (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • HVIEZDA: Switch (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Nagy durranás (am.) 15.30, 18.00. 20.30 • SLOVAN: Vissza a jövőbe (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Maniac Cop II. (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Jákob lajtorjája (am.) 17.00, 19.00; Győzelem (am.) 17.30, 19.30 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Tango és Cash (am.) 15.30 18.00, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Switch (am.) • SLOVAN: Nagy durranás (am.) • TATRA: Halálos bumeráng (am.) • ÚSMEV: Csupasz pisztoly (am.) SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Hófehérke és a hét versenyző (11) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: A közvádló (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - a Rádió épülete): A szent család (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: A vágy villamosa (Kassa - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.00 Hírek. 12.10 Táncházi muzsika 12.30 Barangolás Zeneországban 13.00 Hírek 13.05 Útkereső Gazdaságpolitika. 13.15 Popzene mindenkinek, közben: 13.20 Orvosi tanácsok 13.45 Anyanyelvünk. 14.00 Hírek 14.05 Fehér foltok. Ripodműsor. 14.50 A nap slágere 15.00 Hirek. 15.05 Kölyökvilág, gyermekműsor. 15.35 Tánczene. 16.00 Hirek 16.05 Világosság, egyházi magazin 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Kedvelt dallamok, közben: 17.45 Sajtószemle TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.05 Polaritások. Fiatalok publicisztikai műsora. 10.05 Vitaműsor a privatizációról. Ism. 11.10 Sportfogadás svéd módra. 11.15 Riporterek stúdiója. 12.05 Screensport - Válogatás. 15.45 A nap percei 15.50 Robotok kora Dokumentumfilm. 11/2. 16.20 Romaié Cigánymagazin 16.40 Superset '92 Nemzetközi slágerlista 17.45 Ecuador. Dokumentumfilm 18.15 Vagyonjegyes privatizáció 18.25 Piac, kereskedelem, pénzügyek 19.00 Tornázzunk 19.10 Esti mese. 19.30 Tévéoapló 20.00 Ártatlanul Francia bűnügyi tévéfilm. 21.35 A Kon Tiki-i férfi. Svéd dokumentumfilm 22.30 Események, kommentárok. 23.05 Az autóstoppos lányok halála. Tévékrimi SZTV 12.57 Szünidei matiné a nyugat-szlovákiai gyerekeknek. 15.45 Spielt mit! 17. lecke 16.15 Alles Gute! 22. lecke 16.30 American English, 42^13. lecke 17.00 Entrée libre, 38. lecke. 17.30 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat, 9. rész. 18.00 Esti mese 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Szülőföld dalai Gömör. 18.55 Regionális adás. 19.10 Számitógépes játék. 19.30 Tévénapló 20.05 Heuréka. Felfedezések magazinja 20.35 Szabad egy táncra... ? Örökzöld dallamok. 21.30 900 másodperc a könyvekről. Könyvmagazin 21.50 Időszerű események. 22.13 Sporthírek. 22.25 Kamarazene 23.10 Fedettpályás atlétikai Európa-bajnokság. Közv. Genovából, felvételről. 23.50 Mozgáskorlátozottak magazinműsora. TA 3 10.00 MCM-zenecsatorna. 10.30 Screensport 12.00 SKY News 13.00 MCMzenecsatorna. 14.00 Screensport 15.00 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok és klipek. 16.30 Montagne. Magazin a hegyekről. 17.00 American English, 39-40 lecke. 17.30 Kalandok a világűrben. 18.00 Screensport 18.30 SKy News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Vállalkozások Amerikában 20.30 Kawelka Dokumentumfilm. 21.30 MCMzenecsatorna. 22.05 Sípjel - focishow. 23.00 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 23.55 RTL plus hirek. 0.00 Éjféli sztriptíz. 0.05 Szeretkezni is meg kell tanulni NSZK erotikus filmvígjáték. 1.30 SKY News MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Közjáték. 8.35 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 8.50 Füben-fában. Természetgyógyászati magazin 9.00 Dallas. 62 rész Gondok a Ewing 23 körül. 9.55 Egy igazi zseni A férfi, aki botéoggá tette a nőket Ism. 10.25 Derrick. Ism 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 Cigánymagazin 16.40 Szandi és Fenyő Miklós műsora. 17.15 Nők negyven felett NSZK filmsorozat 17.40 Keresztény életkérdések. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.00 Játék. 19.15 „Traffic jam". Könnyűzenei kivánságadó 19.40 Esti mese 20.00 Hiradó 20.25 Telesport 20.35 Dallas 62 rész Gondok a Ewing 23 körül. 21.30 Panoráma. 22.35 Közjáték. 22.40 Tutajosok Magyar-francia film, III/2. rész 23.35 Késő esti Híradó 23.40 Antenne 2-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP TV 15.55 Hol vannak, a katonák? A pécsi körzeti stúdió műsora 17.00 Alpok-Adria Magazin 17.30 Gyerekeknek. 18.00 Híradó. 18.14 Ot színes karika. Olimpizmus, olimpisztika. 18.42 Torpedó 19.05 Szupercsoport Amerikai bűnügyi tévéfilmsorozat Halálos aratás 19.55 Népzenei Magazin 20.25 Gondolkodó. A Tv2 tudományos folyóirata. 21.00 Telesport. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt. 22.50 Nászút. Francia -olasz film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.30 Orosz nyelvtanfolyam. 10.00 Iskolatévé 10.30 Kleopátra II rész. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Tv-híradó 13.35 Rabszolgasors 14.00 Wicherték a szomszédból. 14.55 Popeye 15.05 Racoons. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Villámhárító. 16.05 Pumukli kalandjai. 16.30 Mini kvíz. 16.55 Videojáték 17.10 Wurlitzer 18.00 Tv-híradó. 18.05 Bécsi operabál 92. 18.30 A boldog család 19.30 Tv-híradó 20.00 Sporthírek. 20.15 Örült nők ketrece Francia filmvígjáték. 21.55 Oldalpillantások 22.05 Mainzi karnevál. 1.05 Tv-híradó. 1.10 Aki megtalálja, azé lesz. Amerikai akció-filmvigjáték FS 2 15.45 Müvészlexikon. 15.50 Ne tessék zavarni. Amerikai filmvígjáték. 17.30 Noé bárkája vállalkozás. 18.00 A Simpsonok. 18.30 Szerencsekerék 19.00 A tartományok mai napja 19.30 Tv-hiradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Knoff-hoff show. 21.00 Tudományos magazin 21.25 Schilling. Gazdasági magazin 22.00 Tv-hiradó. 22.30 Esti sport. 23.00 Capone Amerikai gengszterfilm. 0.30 Max Headroom Krimisorozat. SAT 1 8.30 Varázslatos Jeannie. 9.05 Visszatérés az Édenbe 10.00 Az igazság nevében 10.55 Hunter 11.45 Szerencsekerék. 12.20 Álomutazások 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Kalifornia napja alatt. 14.30 Varázslatos Jeannie. 15.05 Falcon Crest 16.00 Cagney és Lacey. 17.05 Nyereményes póker. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Bármi áron Amerikai akciófilm. 22.25 Ötletgyár. Szatirikus műsor. 23.00 Dressed To Kill Amerikai játékfilm. 1.00 Hollywoodi fantáziák. Amerikai erotikus játékfilm. RTL 8.30 Találkozás az Alexen 8.55 Murphy papa 9.45 Gazdagok és szépek 10.10 Marcus Welby, az orvosdoktor. 11.00 Kedves Bili bácsi. 11.30 Tic Tac Toe 12.00 Családi párbaj. 12.30 A kalapács 13.00 Egy rém rendes család 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet 15.05 Dallas. 15.55 CHiPs 16.45 Kockázatos. 17.10 Játékshow. 18.00 Tizenegy 99. Magazin. 18.45 Hiradó. 22.05 Sípjel - focishow. 23.00 Tutti Frutti. Játékshow. 23.55 Hiradó 0.00 Éjféli sztriptíz. 0.05 Szeretkezni is meg kell tanulni. NSZK erotikus filmvígjáték. SUPER CHANNEL 10.00 Egyveleg. 13.00 Japán üzleti hirek 13.30 Tudományos magazin 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhoszszon 18.00 Wyatt Earp 18.30 Kém vagyok 19.30 Hírmagazin 20.00 Golfmagazin 20.30 Teniszmagazin 21.00 Vad Amerika. 22.00 Igaz történetek 22.30 Sporthírek. 22.45 Tőzsdeszemle. TV 5 8.30 Válogatás az One World Channel műsorából. 9.00 Európai hirek. 10.00 Bábel 11.30 Tudományos magazin 16.15 Nem kell álmodozni! 17.15 Főzési magazin. 18.00 Teleregény 19.00 Harmincmillió barát 19.30 Belga hiradó 20.00 Jogi kérdésekről 21.00 Hiradó 21.30 Vetélkedő 23.20 Sajtószemle 23.35 Magazin az emberi |ogokról (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN ós TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439 Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg ós nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: OZORAI KATALIN külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET, VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek ós közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8 emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terieszti a Postai Hirtapszolgálat és a Mediapnnt - KAPA. Előfizethető minden postán ós kézbesítőnél Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága. Martanovičova 25. 813 81 Bratislava. Index: 48011 A jelzés nélkül közölt híranyagot a CSTK sajtóirodától vettük át.