Új Szó, 1992. február (45. évfolyam, 27-51. szám)

1992-02-24 / 46. szám, hétfő

1992. FEBRUÁR 24. ÚJ SZÓ. HIRDETÉS 6 e OREL GM e OREL Bogoly Vertragshändler Qruckneudorf, Josef-Kiraly-StraBe 9, Telefon 02162/3101-0 Frauenkirchen, WeiBe Kreuzgasse 44, Telefon 02172/3180 Suzuki Swift 1.3 GL 4 ajtós, fehér 93 000 schilling Suzuki Swift GLX 1.6 16 V 4 ajtós, szürke metali 102 000 schilling Opel Corsa Swing 1.4 5 ajtós, fehér 88 000 schilling Opel Corsa GL 1 5TD 5 ajtós, fehér, tolótető 111 000 schilling Opel Vectra GLS 2.0i 4 ajtós, színe: aubergine, tolótető, halogénködlámpa 165 000 schilling MINDEGYIK NAGYON KEVÉS KM-REL! Fax: 0043 2162 310145 ÚP-233 Az ALBÁRI (D0LNY BAR) Mezőgazdasági Szövetkezet kéri a jogosult személyek jelentkezését földtulajdonjogukat igazoló okiratokkal. Jelentkezési határidő: 1992. április 30. Ügyintézés a szövetkezet irodájában, munkanapokon 8-tól 12 óráig. Tel.: 0709/831 07 ÚP-269 Az 1. Pöstyéni Kerékpárkölcsönző utánvéttel új kerékpárokat kínál egyéves jótállással: taposófékkel ellátott női kerékpárokat: LIBERTA-24 - ára: 2398 korona, LADY-26 - ára: 2298 korona, PREMIER - ára: 1998 korona, taposófékkel ellátott férfikerékpárokat: ADAM-26 - ára: 2298, korona hegyi kerékpárokat (SCHIMANO felszereléssel) - áruk: 4998-tól 5669 koronáig 10 sebességfokozatú sport kerékpárokat (koskormány, félszingó) - áruk: 3498 koronától. FAVORIT kerékpárokat - áruk: 3498 koronától, gyermekkerékpárokat: SOBI-20 - ára: 2098 korona, CROSS-20 - ára: 1949 korona, yalamint sok más típust jutányos áron A szállítás ingyenesl Minden 500. megrendelőnk ingyen kapja a kerékpárt! Viszonteladóknak is szállítunk jutányos áronl Megrendelés: 1. Piešťanská požičovňa bicyklov, P. O. Box D 39, 921 01 Piešťany, telefon: 0838/234 32: 264 55, 256 87: fax: 0838/264 55, ÚP-146/1 ÚJ" VIDEO HUNGÁRIA 2000 VIDEOKÖLCSÖNZÓK FIGYELEM! Nagy sikerű filmek magyar szinkronnal, jogilag rendezett, VHS rendszerű videokazettákon a következő forgalmazóktól: VIDEO 2000, DUNA, MOKÉP, ZOOM, ÖKM, FÓKUSZ, GORDIUSZ, HELIKON... A „home" használati jog kiterjesztve Szlovákia magyarlakta területeire. Érdeklődni a következő címen lehet: KOVÁCS JÁNOS Jilemnického 3 943 01 Štúrovo tel.: 0810/29 68 U-445 ELŐNYÖS ÁRON - SZUPER SZA TELLIT! Populár műholdvevő berendezés - folymatos kézi beállítás, több mint 15 program az Astra műholdról, 100 cm átmérőjű parabola-antenna, zajszint: LNB 1,1 dB Ára szállítással, szereléssel + 1 év garancia • csak 9600 korona Sztereo kivitelben, távkapcsolóval • 12 600 korona Közös parabola-antennával 2 részvevő számára vevőkészülékenként már 8000 koronától Ugyanez 4 részvevő számára 28 000 koronától, vagyis személyenként 7000 koronától. 10 évig biztosított a javitás! Kérjék árajánlatunkat. Ingyenes írásbeli konzultáció! ÚP-247 TEL-SAT, Havelkova 2a, 625 00 Brno DEMJÉN FERENC Szuperkoncert Vendégek: Menyhárt János, Somló Tamás, Freinreisz Károly, Révész Sándor. Élő koncert 1992. február 28-án, 18 órakor a komáromi sportcsarnokban. Belépődíj 80 korona. Jegyelővétel a Slovakoturist komáromi irodá|ában, tel.: 0819/41 90 és a CLASSIC üzletben, tel.: 0819/32 92, továbbá a helyszínen, valamint megrendelésre. PRIUS ART UP-216/1 APRÓHIRDETÉS • Szerződéses partnereket keresünk primőr zöldség és gyümölcs értékesítésére Tel.: 07/314 607, fax: 07/287 359. ÚF-278 ROMO NAGYRAKTÁR írjon, ha olcsóbbat talál! Kedves ügyfeleink! A PARADISO Kft. a ROMO Rt.-vei együttműködve Nyugat-szlovákiai nagyraktárt létesített viszonteladók és vállalatok részére, mosógépek, centrifugák, edénymosogatók és kandalló-kályhák forgalmazására. Bővebb információkkal és a kedvezmények feltételeiről telephelyünkön (Paradiso-sklad, Nová osada 2. 929 01 Dunajská Streda) vagy a 0709/257 83-as telefonszámon Baráth úr szolgál naponta 7.30-tól 15.00 óráig. ÚP-200 Hol válogathatja ki saját maga ruhakészletét? Ár: minőség és a vásárolt mennyiségtől függően - min. 100 kg. Árlistát kérésre ingyen postázunk. Cím

: Dipl. - Kfm. János Fort Sportplatzstrasse 10 8401 Alteglofsheim Telefon

: (09453) 94 40 Telefax

: (09453) 90 54 Ú-24 H y b r o, fehér holland húshibrid naposcsibe európai színvonal. Megrendelések írásban: Štátny majetok š

.p. Komárno Hadovská cesta 870 945 19 Komárno Telefon: 0819/24 42 0819/24 59 telefax 984 70 telex SZAKTANÁCSOKKAL IS SZOLGÁLUNK ÖNÖKNEK! ÚP-261 Kürti István Hlavná 173 930 41 KVETOSLAVOV tel.: 07/24 80 00 ÚP-72/4 Végh Júlia, és 1992. február 27-én ünnepli 46. születésnapját a legdrágább édesapa, Végh László Vecseklőn. E kedves ünnepek alkalmából szívből gratulálunk nekik. Kívánjuk, hogy még számtalan születésnapot ünnepeljenek egészségben, szeretetben, boldogságban Lányaik: Andrea és Renáta. Ú-468 TÁJÉKOZTATÁS: • ow Milan Šrejber Kubánske nám. 1 100 00 PRAHA 10 tel/fax: 02/74 69 73 • Szőnyeg-, kárpit- és ablaktisztítást végzek a helyszínen, közületeknek is. Méhes Zoltán, 930 25 Vrakúň 167, tel.: 0709/253 68 Ú-385 • 1992. február 11 -én ünnepelte 40. születésnapját a legdrágább édesanya, • Szerette az életet, minket is szeretett, de már hiába várjuk, örökre elment. 1991. február 24-én, 59 éves korában, búcsúszó nélkül hagyott el bennünket, örökre megállt dolgos két keze. Fájdalmas egy év telt el azóta. A Gortvakisfaludi temetőben Vincze Barnabás sírján könnyes szemmel ápolgatjuk a szeretet virágait. Köszönjük mindazoknak, akik virágot helyeznek sírjára. Akik tisztelték és szerették, emlékezzenek velünk drága halottunkra e fájdalmas, első évfordulón. Emlékét féltve őrizzük, szeretetét, jóságát soha nem feledjük. Fájdalomtól megtört felesége, két lánya, két veje, unokái: Éviké, Lucinka, Norbíka, Robika, valamint a rokonság Ú-368 • Szerette az életet, szerette a világot. Hitt az életben, és kedvelte a vidámságot Minket is szeretett, de már hiába várjuk, örökre elment. Segitség nem volt, a halálnak kellett jönnie, a kegyetlen sors kiragadta ót körünkből. Emlékét féltve őrizzük, már csak ez maradt meg nekünk. Szemünkben könynyel, szivünkben mély fájdalommal emlékezünk a felejthetetlen férjre, jószívű édesapára, apósra és nagyapára. Zsoldos Józsefre (Izsap), akinek jóságos szíve 1988. február 24-én szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot velünk egyútt ezen az oly fájdalmas, negyedik évfordulón. Jóságát, szeretetét örökké szivünkben őrizzük. Megtört szívű, szerető felesége, fia, lányai, menye, vejei, unokái, dédunokája és a rokonság Ú-409