Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)

1992-01-06 / 4. szám, hétfő

FOKOZATOS SZIGORÍTÁS Valószínű, hogy a közeljövőben leállítjuk és kéntelenítő berendezésekkel szereljük fel a mai erőművek és hőközpontok nagy részét, illetve fokozatosan gazdaságosabb és környezetkímélőbb forrásokkal helyettesítjük őket. (3. oldal) TALPON MARAD A JEDNOTA? A gyors meggazdagodásra vágyó vállalkozók szinte már anarchikus állapotokat teremtettek a piacon. Minket a tagság - a mi esetünkben mintegy 16 ezer ember érdekei köteleznek. Nekünk nemcsak azt kell csinálnunk, ami jövedelmező. (5. oldal) Hétfő, 1992. január 6. * Ára 2,80 korona XLV. évfolyam, 4. szám ÉLÉNKÜL A SZLOVÁK DIPLOMACIA Pavel Demeš Tavaly Szlovákiát 10 legmagasabb szintű és 47 kormányszintű küldöttség látogatta meg a világ minden tájáról - nyilatkozta Pavel Demeš, a szlovák külkapcsolatok minisztere. Hivatalának tavalyi tevékenységét értékelve kiemelte, hogy munkájuk során sikerült világosan megfogalmazni és a csehszlovák külpolitikába beépíteni Szlovákia érdekeit. Ennek keretében például a hazánk által tavaly aláírt mind a 15 jelentősebb nemzetközi szerződést véleményezték. Ez annak köszönhető, hogy demokratikus államban élünk és így a külpolitika alakításában aktívan közreműködnek az egyes tagköztársaságok is. A szlovák külkapcsolatok minisztériuma szoros együttműködést alakított ki a köztársaság közvetlen szomszédaival, vagyis Magyarországgal, Lengyelországgal, Ausztriával és Ukrajnával. Szintén szerződéses alapon vették fel a kapcsolatot egyéb szövetségi államok tagköztársaságaival is, mint például Banyilatkozata jorországgal és New Hampshire állammal. Előkészítették a kanadai Alberta és Quebec tartományokkal kötendő szerződéseket is. Pavol Demeš az együttműködésnek ezt a formáját perspektivikusnak minősítette, hiszen Európán belül egyre inkább előtérbe kerül az egységes gazdasági és kulturális identitással rendelkező régiók együttműködése. A külföldi delegációk pozsonyi látogatásai során a szlovák politikai vezetésnek lehetősége nyílt a hazánk államjogi elrendezésével kapcsolatos nézeteinek kifejtésére. Az intenzívebb külügyi munkának köszönhetően pedig állandóan újabb és újabb fökonzulátusok nyílnak meg Pozsonyban. Ezek száma napjainkban 11. A külkapcsolatok minisztériuma nem feledkezett meg a külföldi szlovákokról sem. Segélyekre leginkább a Horvátországban és Romániában élők szorultak rá. Nagy súlyt helyeznek a tengerentúli szlovákokkal való együttműködésre is. AZ EGYÜTTÉLÉS A VÁLASZTÁSOKRA KÉSZÜL KERESIK A KAPCSOLATOT A MAGYAR MOZGALMAKKAL A pártok és mozgalmak már javában készülődnek a júniusban esedékes parlamenti választásokra. Az Együttélés Intéző Bizottságának szombati ülésén is a választások volt a legfontosabb napirendi pont. Megkérdeztük Duka Zólyomi Árpádot, a mozgalom alelnökét, mit tart az Együttélés legsürgetőbb feladatának a következő hónapokban? - Intéző bizottságunk a választások előkészítése keretében felmérte Csehszlovákia, valamint Szlovákia politikai helyzetét. Igyekezett meghatározni azokat a politikai erőket, amelyeknek döntő szerepük lehet majd a választásokban. Most a kővetkező hetekben, hónapokban meg kell szabnunk azokat az alaptételeket, amelyekre választási programunkat építhetjük. Gondolok itt a gazdaság átalakítására, az igényeket kielégítő szociálpolitikára. Továbbá olyan tényezőkre, mint a politikai erők megoszlása, a koalíciós tárgyalásokra való felkészülés, a magyar mozgalmak közti megbeszélések és a további koalíciós partnerek keresése mind Csehországban, mind Szlovákiában. Nem feledkezhetünk meg a hitéletről sem. Kiindulva programunkból, nagyon fontosnak tartjuk az egyes nemzeti kisebbségek lehetőségeinek feltérképezését és tagjaik aktivizálását, hogy a választások eredményeként megfelelő képviseletünk legyen a parlamentekben, és így harcolni tudjunk mindenekelőtt a magyar nemzeti kisebbség jogbiztonságáért. (Folytatás a 2. oldalon) ELNÉMULNAK A FEGYVEREK A horvát válságterületekről érkező tegnapi első jelentések szerint Kelet-Szlavóniában, Dubrovnik térségében és Dalmáciában is nyugalom volt, a szemben álló felek betartották a pénteken este életbe lépett tűzszünetet. A jugoszláv hadsereg azonban azzal vádolja ellenfelét, hogy állásainak erősítésével megsérti a szarajevói megállapodást. A katonák arra panaszkodnak, hogy a horvátok különböző provokációkkal, terrorista csoportok kiküldésével és csapaterősítésekkel sértik meg a fegyvernyugvási megállapodást. A hadsereg állítása szerint Vrliki körzetében aknavetőkkel lőtték a knini egységeket. Eszéken szombattól nyugalom volt, egyes jelentések szerint a városban vasárnap is kinyitottak az üzletek, és az emberek hozzáláttak a romok eltakarításához, a házak javításához. Nyugalom volt Vukováron és Vinkovciban is. A hírek szerint Nyugat-Szlavóniában is hallgattak a fegyverek, csupán Nova Gradiska környékén került sor szórványos lövöldözésre. Cyrus Vance, az ENSZ-főtitkár jugoszláviai megbízottja reménytkeltőnek nevezte a legújabb tűzszünetet. Vance több mint két óráig folytatott tárgyalásokat Butrosz Ghalival, a világszervezet új főtitkárával, s a tanácskozás után kijelentette: a legújabb, sorrendben immár a 15. tűzszünetnek van a legnagyobb esélye a sikerre, de hozzáfűzte, több hét is eltelhet, amíg kiderül, valóban tartós-e a fegyvernyugvás. Mint mondotta, csak azután lehet majd konkretizálni az ENSZ-egységek kiküldésének tervét, ha a Biztonsági Tanács is előterjeszti ezzel kapcsolatos javaslatát. Erre valószínűleg már a hét elején sor kerül. Vance még jugoszláviai missziója során figyelmeztette a szemben álló feleket: amíg nem teljes a fegyvernyugvás, addig nem ajánlhatja a több mint 10 ezer kéksisakos bevonulását a horvátországi válságterületekre. Közben Bosznia-Hercegovina elnöke új társulást javasolt a volt jugoszláv köztársaságoknak. Alija Izetbegovic elképzelése szerint Bosznia-Hercegovina különleges státust élvezne a szovjet utódköztársaságok mintájára létrehozott új államalakulaton belül. A Bosznia-Hercegovina területén élő szerbek Izetbegovic javaslatára reagálva kijelentették: a köztársaságnak nincs esélye a különválásra, mivel a szerbek ebbe sohasem egyeznek bele. Recica horvát faluban is hozzáláttak az emberek a házak, gazdasági épületek javításához. (Telefoto: CSTK/AP) FÖLDMŰVES JÖVŐKÉP Világi Oszkár a transzformáció alapelveiről Az új év első munkanapjain az ilyenkor szokásosnál lényegesen többen hívták szerkesztőségünket. Jókívánságaikon túl sokan érdeklődtek, mi van a transzformációs törvénnyel, miért nem jelent még meg, mikor közöljük? Olvasóink kérdéseivel felkerestük Világi Oszkárt, a Szövetségi Gyűlés képviselőjét, a Népi Kamara alkotmányjogi bizottságának alelnökét. A tájékoztató jellegű válaszok elé annyit, hogy pénteken délutánig (amikor beszélgettünk) a szövetkezetek vagyonjogi viszonyainak rendezését szabályozó törvény végleges változatát még a parlamenti képviselők sem kapták meg. • Mit szabályoz a transzformációs törvény? -Jogilag meghatározza azt az eljárást, amely során a jelenlegi szövetkezetek a Gazdasági Törvénykönyvvel összhangban vagyonjogi szerkezetű vállalkozási egységekké alakulnak át. Amint ismeretes, a törvénykönyv egyik fejezete a szövetkezetekkel foglalkozik, s többek között azt is meghatározza, hogy milyen vállalkozási egységek jegyeztethetók be a vállalati cégjegyzékbe mint szövetkezetek. Alapvető követelmény, hogy szövetkezetet csakis vagyoni betéttel rendelkező természetes személyek alapíthatnak. A jelenlegi szövetkezetek ennek a feltételnek nem felelnek meg. Klasszikus értelemben nem szövetkezetek, mivel tagjaiknak, a konkrét természetes személyeknek nincs konkrét vagyonjogi tulajdona. Mivel lennie kell, a transzformációs törvény nem más, mint a vagyoni betét szövetkezeten belüli megjelentetésének a receptje. • A receptben leírtak valóra váltásához mindenekelőtt szakács(ok) kell(enek). - A szóban forgó jogszabály esetében ez a transzformációs tanács. Feladatkörét és küldetését a törvény általános, valamennyi szövetkezeti formára vonatkozó része taglalja. A szövetségi kormány tervezetében a transzformációs tanács nem szerepelt, mivel az eredeti változat szerint a transzformáció formáját a jelenlegi szövetkezet elnöksége dolgoztává) volna ki és hajtotta volna végre. Mivel ezzel számos parlamenti csoport nem értett egyet, a parlamenti vitát megelőző egyeztető tárgyalások során a többség számára elfogadható kompromiszszumként a transzformációs tanács került be a törvénybe. • A mezőgazdasági szövetkezetekre vonatkozóan ez mit jelent? - A transzformációs tanácsot a jogosult személyek első közgyűlésén választják meg. A mezőgazdasági szövetkezetek esetében a jogosult személyeknek három csoportja van. Egy: A szövetkezet tagjai és a nem tagok, akiknek földjét a szövetkezet használja. Kettő: Akik vagyonjellegű kártalanítási igénnyel léphetnek fel a szövetkezettel szemben. Három: Akik 1991. november 30-áig a szövetkezet tagjai voltak. A transzformációs tanácsot megválasztó közgyűlésen mind a három csoport valamennyi tagja részt vehet, egy szavazati joggal rendelkezik, és arányos számú képviselőt választ a transzformációs tanácsba, akik ott az ó érdekeiket képviselni fogják. Az első és a második csoportba tartozók a transzformációs tanácsot megválasztó közgyűlésen akkor vehetnek részt, ha ilyen jellegű igényüket a transzformációs törvény hatályba lépését kővetően három hónapon belül bejelentik a szövetkezet vezetőségének. A vagyonjellegű kártalanítási igényük által jogosult személyeknél további feltétel még a szövetkezet által használt (kisajátított) minimum harmincezer korona értékű vagyon. • ,,Szakács" tehát már van... - ... s azon nyomban munkához lát. Első lépésként kidolgoztatja a szövetkezet transzformációs tervezetét, és összegyűjti az ellentervezeteket. Transzformációs tervezetet ugyanis mindennemű felkérés nélkül a jogosult személyek közül bárki beadhat, a szövetkezet egészére vagy egy bizonyos részére. Aki transzformációs ellentervezetet akar elkészíteni, annak a transzformációs tanács és a szövetkezet jelenlegi vezetősége köteles betekintést engedni mindazon okmányokba és adatokba, amelyek a tervezet elkészítéséhez szükségesek. Azért, hogy a tanács, illetve a szövetkezet jelenlegi vezetősége a transzformáció formájának meghatározásában ne legyen helyzeti előnyben. • Elkészült a transzformációs tervezet, benyújtották az ellenterve(Folytatás a 4. oldalon) DUBČEK ÓVATOSAN OPTIMISTA A tavaszi ülésszak négy hónapja alatt a Szövetségi Gyűlés 28 törvényt fogadott el. Ezek elősegítik a gazdasági reform folytatását, illetve tovább erősítik hazánk demokratikus jellegét - mondta a Csehszlovák Sajtóirodának adott szokásos hétvégi nyilatkozatában Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke. Sajnos, a parlament gyakran kerül olyan helyzetbe, hogy kevés ideje marad az előterjesztett törvényjavaslatok megtárgyalására, és ez időnként a minőség rovására megy. Dubček nem ért egyet azokkal, akik megkérdőjelezik a Szövetségi Gyűlés működőképességét. Az idei évvel kapcsolatban kifejtette: szeretné, ha a legfőbb törvényhozó testületünk a választási időszak utolsó hónapjaiban is megőrizné munkakészségét, és a társadalom iránti felelősségét továbbra is a szűkebb pártérdekek fölé rendelné. Politikusként a megegyezések híve marad, mert az elősegíti a társadalom stabilitását. „Hiszek abban, hogy az 1992-es év során sikeresen befejezzük a hazánk államjogi elrendezésével kapcsolatos tárgyalásokat és ezek során olyan megegyezés születik, amely biztosítja mindkét köztársaság és a szövetség államiságát." Alexander Dubček szerint az idei év nehéz lesz, hiszen a gazdasági reform néhány következménye érzékenyen fogja érinteni a lakosság több rétegét is. Reméli viszont, hogy nem lépjük át a tűrőképesség határát. TBILISZI OSTROM Tbilisziben a grúz ellenzék tegnap helyi idő szerint röviddel 16 óra után elindította az ostromot a köztársasági parlament épülete ellen, ahol menedékre talált Zviad Gamszahurdia elnök. Ezt a TASZSZ hírügynökség közölte, amely állandó kapcsolatot tart fenn a grúz rádióamatőrökkel. A hírügynökség tájékoztatása szerint az ellenzék aknavetőkkel támadt a parlamentre, az épület füstködbe burkolódzott, majd kigyulladt. Független orosz hírügynökségek szerint a grúz fővárosban tegnap reggel járt le a harmadik ultimátum, amellyel az ellenzék távozásra és lemondásra szólította fel Gamszahurdiát. A DPA német hírügynökség ezt megelőzően arról tájékoztatott, hogy az ultimátumot ma reggelig hosszabbították meg. Az ellenzék állítólag azzal indokolta döntését, hogy el akarja kerülni a vérontást, hiszen a csaknem A napja tartó harcok már úgy is 84 áldozatot követeltek. (Folytatás a 2. oldalon) TRAGIKUS FIGYELMETLENSÉG Rendőrautó ütközött személyvonattal Rychnov nad Knežnouban. A baleset során egy fiatal rendőr meghalt, az autó vezetője pedig súlyos sérüléseket szenvedett. A kelet-csehországi rendőrség tegnapi közleménye szerint a balesetet a szolgálati autó sofőrje okozta. A rendőrjárőr egy bejelentéshez szállt ki, ós a nagy sebességgel közlekedő autó vezetője nem vette figyelembe a vasúti átjáró piros jelzését. FÜGGETLEN NAPILAP