Új Szó, 1992. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1992-01-22 / 18. szám, szerda
1992. JANUÁR 22. ÚJ szól HAZAI KÖRKÉP 4 NE KEPEZZENEK AT JOBBKEZESSÉ! Az alkotmánytervezetet két szempont alapján tanulmányoztam. Először: biztosítja-e mint állampolgárnak az engem megillető, születésemtől kezdve természetes és elidegeníthetetlen jogaimat. Másodszor: mint az etnikai és nemzeti kisebbséghez tartozónak jogom lesz-e az egyenjogúságra, biztosítottak-e az egyenlő lehetőségek és feltételek a többségi nemzetekhez tartozó polgárokkal együtt. Szerintem egy alkotmány akkor jó, ha szavatolja az egyén szuverén jogát gazdasági, politikai, kulturális és művelődéspolitikai téren, garantálja a személyi< ség fejlődésének reális lehetőségét, nem gátolja kollektív és egyéni jogait, sőt, ezeket alkotmányos úton deklarálja, lehetőséget ad a vallás, a szólásszabadság szabad gyakorlására, a gyülekezés szabadságára, s nem korlátozza az alapvető szabadságjogokat. Továbbá akkor jó az alkotmány, ha engem, mint a nemzeti kisebbséghez tartozót nagykorúsít, vagyis egyenlővé tesz a többségi nemzet tagjaival, biztosítja esélyegyenlőségem, egyforma önmegvalósítási alkalmakat nyújt a kirekesztettség megfogalmazása nélkül. Ha biztosítja, hogy bárhol és bármikor, korlátozások nélkül használhatom anyám nyelvét, lehetővé teszi az anyanyelvi művelődést a bölcsőtől a koporsóig. Ha a Szlovák Köztársaság alkotmánytervezetét tüzetesen tanulmányozom, állampolgári jogaim biztosítva látszanak. Megjegyzem, hogy az alternatív javaslatok átgondoltabbak és korrektebbek. Nyugtalan akkor leszek, amikor a tervezet a szakkifejezéseket rendszeresen rosszul és pontatlanul használja. Mert a nemzetközi joggal és a történészekkel megegyezve tudnia kellene végre mindenkinek, hogy én a magyar nemzet amputált vége vagyok. Tehát mint olyan, a nemzeti kisebbséghez tartozom. A nemzetiségi kisebbség (národnostná menšina) számomra elfogadhatatlan megnevezés. Belelapozva a Krátky slovník slovenského jazyka-ba, az is tartalmazza a megfelelő fogalmat a národnosť címszó alatt Azt mondja: 1. príslušnosť k národu, 2. menšinový národ, alebo časť národa žijúca mimo svojho štátu. Tartalmaz olyan megjelölést is, hogy národnostná menšina, de azt nem értelmezi. Nem értem tehát, miért ragaszkodik a tervezet a nemzetiségi kisebbség fogalomhoz. Az alkotmánytervezet 2. fejezetének 4. része foglalkozik a nemzeti és etnikai kisebbségek jogaival Ravasz, szűkszavú címkézés a 32. cikk azért, mert ügyesen tömörít, mig az MKDM-Együttélés idevágó fejezete konkrét és kimerítő. Ugyanakkor a 32. cikk 3. bekezdése felháborítóan sértő Miről is van szó? Itt vannak a jogaitok, de aztán nehogy irredentákká váljatok. Kusý professzor Častában elmondott beszéde, miszerint a kollektív jog nem adomány, példaértékű forrásként szolgálhatna az alkotmánytervezet ezen részének átdolgozásához, ha az MKDMEgyüttélés tervezetét nem fogadnák el. Ugyancsak felháborított, hogy a tervezet állami nyelvként beszél a szlovák nyelvről. Ez ismét előny a többségi nemzetnek. Engem, a balkezest, az orwelli elv alapján, mert nekem jót akarnak, jobbkezessé akarnak átképezni, és így akarják lehetővé tenni számomra a minél teljesebb önmegvalósítást a jobbkezesek adott civilizációján belül. Én, mint a nemzeti és etnikai kisebbség egyik tagja erre az alkotmánytervezetre nem szavaznék, mert szerinte nem vagyok teljesértékű állampolgár, kirekesztett vagyok és kiskorú. Kötelességeim vannak, de jogaim korlátozottak. ÁDÁM B. ZITA pedagógus Rimaszombat BÁTORKESZI: IGEN? NEM? REFLEX Február elseje minden bizonnyal nagy betűvel kerül be Bátorkeszí - mai nevén Vojnice - történetébe. Ugyanis ezen a napon tartanak a Komáromi járás 3700 lelket számláló községében népszavazást a falu hivatalos nevének megváltoztatásáról. A választásra jogosult polgároknak ezen a szombaton kell igennel vagy nemmel válaszolniuk a kérdésre: egyetértenek-e a falu ösí nevének visszaállításával. A közelgő népszavazás apropóján kerestük fel hivatalában Szabóné Jozefik Editet, Bátorkeszí polgármesterét. - Már a két évvel ezelőtt megalakult helyi, úgynevezett Szabad Fórum programjában szerepelt a községnév visszaadása - kezdte a beszélgetést a polgármester. - 1991 nyarán aláírásgyűjtést szerveztünk. Több mint ezerhétszázan (a szavazásra jogosultak 65 százaléka) írták alá a petíciót, amelyet Komáromba továbbítottunk a terminológiai bizottságnak. Csak később tudtuk meg, hogy a felsőbb szervek nem tartják elégségesnek a véleménynyilvánítás eme formáját. Ezért döntött a helyi önkormányzat decemberi ülésén úgy, hogy 1992. február 1-jére népszavazást ír ki. A bátorkesziek hangulata ezekben a napokban nem mondható valami jónak. Ennek legfőbb oka a munkahelymegszünésből fakadó létbizonytalanság. - A közelmúltban zárta be kapuit a kommunális üzem, a napokban pedig a pozsonyi Meopta bátorkeszí részlege, amely korábban 200 helybelinek adott munkalehetőséget - sorolja Szabóné Jozefik Edit, aki mindezek ellenére bízik abban, hogy a jövö szombaton minden választásra jogosult polgár szavazással kinyilvánítja akaratát, s hogy a falu lakosai számára nemcsak a jelen a fontos, hanem a történelmi múlt, a gyökerek is. Mint a polgármester mondja: - Szülőföldünkön otthon szeretnénk érezni magunkat. Ha most nem ragadjuk meg az alkalmat, hogy Bátorkeszí nevét visszaszerezzük, úgy idővel feledésbe merülhet az. A helyi önkormányzat tagjai a műit évben utánanéztek annak, hogy honnan ered községük neve. Az anyagot sokszorosították és minden családba eljuttatták. Az alábbiakban ebből idézünk. A falu neve ősi magyar törzsi név. Sok más Keszi nevű faluval együtt, az egyik honfoglaló magyar törzsnek a nevét viseli. Feltételezhető, hogy akár honfoglaláskori település is lehet. A legkorábbi írásos emlék 1156-ból van, korabeli latin nyelvű krónikák villa Kescu püspöki birtokként említik. A falu 1460-ban már a gúthkeled nembeli Bátoriak birtoka, s valószínűleg ebből a családnévből nyerte a Bátorkeszí nevet. Az 1531 -bői származó adólajstrom már Bátorkeszí nevet említ. A falu hivatalos neve az első Csehszlovák Köztársaságban Kesy, majd 1927-ben Bátorové kesy lett. A helyi önkormányzat úgy véli, hogy ez az ősi történelmi név szlovák tükörfordítása már részükről elfogadható. Hogy a falu polgárai is hasonlóképpen vélekednek-e, az majd a február elsejei népszavazáson derül ki. Eredményéről lapunk hasábjain is hírt adunk. -gyorPOLITOLÓGUSOKAT ÉS TANÁROKAT KÉPEZNEK AZ MKDM KÜLDÖTTSÉGE BUDAPESTEN Bizonyára felfigyeltek olvasóink a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom lapunkban közölt hirdetésére, amely jó angol nyelvtudású, érettségizett vagy főiskolai végzettségű, a kereszténydemokrácia eszméivel rokonszenvező fiataloknak külföldi továbbképzést kínál. Az MKDM képviselői a napokban Budapesten jártak. Mint azt Csáky Pál parlamenti képviselőtől megtudtuk, látogatásuk egyik célja a továbbképzési lehetőség konkretizálása volt. - A kereszténydemokrata akadémia politológiai képzést ad, itt az oktatás angol nyelven folyik. Néhány fiatalt szeretnénk bejuttatni a Századvég politikai iskola politológiai tanfolyamára is. Ezenkívül megbeszélést folytattunk a középiskolai, főiskolai és posztgraduális képzésről a művelődési minisztérium államtitkárával. • Bizonyára emlékszik a két évvel ezelőtti, az önökéhez hasonló magyarországi továbbtanulást kínáló felhívásra, amely nagy botrányt kavart... - Szeretném hangsúlyozni, hogy nem akarjuk kisajátítani az értelmiségi képzést, sem a tőlünk Magyarországra tanulni igyekvő gyerekek keretét. Úgy véljük, két-három éven belül magán- és egyházi gimnáziumok nyílnak, amelyeknek szakképzett tanerőre lesz szükségük. • S ezekre a fiatalokra gondoltak elsősorban? - Úgy szeretnénk őket irányítani, hogy tanulmányaik befejezése után a komáromi Bencés Gimnáziumba vagy a nyitrai illetve a kassai egyházi gimnáziumba jönnének vissza oktatókként. Szeretnénk ezeket a fiatalokat valamiképpen megfogni. A nyári szünidő alatt programokat szervezünk majd számukra. A felhívásra jelentkezőket február elején tájékoztatjuk bővebben. • A sajtóban megjelent, hogy találkoztak Szabad Györggyel, a Magyar Országgyűlés elnökével is. - Már régebben terveztük ezt' a találkozót. Most végre sikerült. A beszélgetés során foglalkoztunk kisebbségpolitikai kérdésekkel, a készülő magyarországi kisebbségi kódexszel, az MKDM elképzeléseivel és a csehszlovákiai magyarság jogállásával, valamint az 1945-48 közti időszakkal kapcsolatos kollektív bűnösség elvének elvetésével. • Ha már ennél a kérdésnél tartunk, hisz ön abban, hogy még ebben a választási időszakban sor kerül a hivatalos bocsánatkérésre? - Tartok tőle, hogy nem. G. A. ALLAMSZÖVETSEGROL, PRIVATIZÁCIÓRÓL (Munkatársunktól) - A cseh és szlovák államszövetségről szóló alkotmánytörvény tervezetéről és a vagyonjegyes privatizációról mondtak véleményt a Demokratikus Baloldal Pártja tegnapi pozsonyi sajtótájékozatóján Dušan Dorotin és Borza Erzsébet alelnökök. Hangsúlyozták, hogy a DBP kezdettől fogva támogatja Csehszlovákia alkotmányos rendszerének közéletesítését. Nem ért egyet viszont a köztársaságok - mint államalkotó tényezők - jogainak megnyirbálásával, jogköreinek csökkentésével. A legnagyobb veszélyt a háromötödös szavazati többség elvének visszaszorításában látják. Az DBP nem ellenzi a Nemzetek Kamarájának szenátusra történő átformálását, főleg abban az esetben nem, ha székhelye Pozsony lesz. A Cseh és Szlovák Köztársaság közti viszonyt szerződésnek kell szabályoznia úgy, hogy a szövetségi kapcsolat alulról építkezve szerveződjön újra. A vagyonjegyes privatizációt a kormányok sem szervezésileg, sem technikailag nem képesek a követelményeknek megfelelően megvalósítani - figyelmeztettek a párt képviselői. Elmondták, hogy a DBP már a vagyonjegyes privatizáció meghirdetése kezdetén felhívta a figyelmet a felületes, következetlen előkészítésre. Ezen hiányosságok lehetőséget adtak a különböző viszszaélésekre, a jogtalan előnyszerzésre. Szerintük fennáll a reális veszélye annak, hogy kulcsfontosságú vállalatainkat kétes eredetű külföldi töke fogja uralni, illetve szűk csoportok kezében hatalmas tőke összpontosulhat. Mindez megnyirbálná a gazdasági demokráciát, veszélybe sodorná a szlovák nemzeti érdekeket. -zsar Már nagyon régen történt, még az átkos ötvenes évek legelején. Akkor, amikor „régi rendszeren" még a kapitalizmust értettük. Alapfokú politikai oktatáson voltunk, az előadó éppen a szocializmus legyőzhetetlenségét bizonyította be. A tőkés rendszer termelési módjának ösztönösségével magasröptűen szembeállította az állami és szövetkezeti tulajdonra épülő tervgazdaságot, és mi, a hallgatók - mit is tagadjam - lelkesedtünk. Hát még, amikor konkrét példával is illusztrálta az alaptételt! Emlékszem, a fogkrémgyártás segítségével tette kézenfekvővé a szocializmus igazságát. Engem hívott ki a táblához. ,.írd le, Tóth elvtárs, hogy 14 000 000 (az ország lakosainak száma), és szorozd meg 12-vel (személyenként és havonként 1 tubus fogpaszta). Kijött, hogy évenként 168 000 000 tubus fogkrémre van szüksége Csehszlovákiának. Ilyen pofonegyszerű a népgazdasági tervezés, állapítottuk meg elégedetten. A vitában azonban fogas kérdéseket is feltettek némely kételkedő hallgatók Hogy van, aki még életében nem mosott fogat... „Azt megtanítjuk fogat mostni!" - vágta rá pillanatnyi késedelem nélkül az előadó. És ha mégsem? „Akkor a felesleget átadjuk Ázsia, Afrika és Latin-Amerika már felszabadult és ezután felszabaduló nemzeteinek, és őket is megtanítjuk fogat mosni . " Nem lehetett rajta kifogni. A minap vagyonjegykönyvet regisztráltattam, már éppen rám került volna a sor, amikor kisebb botrány tört ki. Kiderült, hogy az előttem regisztráló fiatalember nem úgy és nem oda írta be az adatait, ahogy és ahova kellett volna. Az illető a pénztárcájába nyúlt, két húszast tett a pultra, és kért egy vagyonjegykönyvet. - Elfogyott - válaszolt az irodista lány. - Harvardék felvásárolták. Százan-százhúszan álltak mögöttem a sorban, és a Harvard neve egy perc múlva végigfutott az élőláncon. Valóságos láncreakció következett be. Volt, aki csak a fejét csóválta, mások az öklüket emelgették, volt aki a szomszédjánál érdeklődött, jól töltötte-e ki a könyvét... Elejétől a végéig közvetlen szereplője voltam a szocializmus építésének. Ott voltam a reménykedés időszakában, közemberként végigszenvedtem a rendszer válságát, amelynek több szakasza volt. Ott voltam, amikor még hittük, reméltük, hogy a rendszer csorbái kiköszörülhetők, és elérkezett az a pillanat is, amikor több százezer sorstársammal rádöbbentem, hogy ez a szisztéma úgy rossz, ahogy van, és megérett arra, hogy megszűnjék. Kegyes volt hozzám a sors, és még az életemben bekövetkezett a teljes bukása. Ha most azt kapnám feladatul, hogy egy mondatban határozzam meg, miért bukott meg a rendszer, ezt mondanám: Mert nem működött benne semmi. Elérkezett a szocialista gazdaság leépítésének pillanata; és én ezt nem arra a percre teszem, amikor a kisprivatizáció megkezdésekor elhangzott az első kalapácsütés, vagy amikor az első nyugati tőkés befektette nálunk az első dollármillióit. Akármennyit szidják és szakmailag bírálják Václav Klaust, be kell ismerni, hogy a vagyonjegyes privatizáció lehet nálunk az a tényező, amelynek hatására a kisember is rádöbben arra, hogy régi módon, bármennyire kényelmesnek túnt is a jelenlegi viszonyokhoz képest, nem lehet élni. Azzal, hogy vagyonjegykönyv-hiány miatt olyan légkör alakult ki, amilyen kialakult, egy óriási lehetőséget szalasztott el az ország. A szó szoros értelmében milliók előtt lehetett volna demonstrálni a privatizálás folyamatának hajnalát, hogy a tervgazdasággal e lentétben a magánvállalkozáson alapuló rendszer működőképes. ' A Václav Klaus vezényletével folyó vagyonjegykönyv-regisztrálás megtorpanása nagyon rossz jel, és nagyon rosszul befolyásolhatja azt a folyamatot, amely a legfontosabb lehet az ország gazdaságának további sorsa szempontjából. Széltében-hosszában szidják, okolják a Harvardot. Hogy önző módon felvásárolta, egy kézben összpontosítja az üres értékpapírokat, illetve a névre szóló vagyonjegykönyveket. Én úgy látom, csak azt tették Harvardék, amire Václav Klaus máskor ezt mondja: piacszerüen viselkedtek. Éltek a lehetőségekkel. Például a piacgazdaság oly jellemző reklámlehetőségeivel. Nekem - noha nem vagyok híve a ragadozó, korlátlanul liberális kapitalizmusnak - tetszik a Harvard. Ha másért nem, azért, mert volt egy zseniális ötlete. Lehet, hogy hirdetéseivel valahol a törvényesség és a törvénytelenség határán mozog, de hát miért ne tenné, ha teheti. Kérdem én - és joggal -: miért nem látta ezt a lehetőséget (veszélyt?) előre Václav Klaus csapata? Azon a régesrégi pártoktatáson az előadó ezt mondotta: „Minden rendben lenne, ha nem állna velünk szemben a kapitalista világ". Most jó negyven évvel ezelőtt e „alaptétel" parafrázisát én így fogalmazom meg: minden rendben lenne, ha nem szunnyadozna bennünk még mindig a szocialista tunyaság, a fantáziátlanság. Egyszerű a képlet: Václav Klausnak nem 8 millió vagyonjegykönyvet kellett volna „beterveznie", hanem legalább 10 milliót. Ennyi kockázatot - a piacgazdaság bevezetésének attyaként - vállalhatott volna. xóTH MIHÁLY A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLT POLGÁROK NÉVSORA (Mivel az eredeti lista nem tartalmazza a nemzetiséget, csak feltételezés alapján tüntethetjük fel a neveket magyarul.) 5850/91 Németh Géza, 1910. IV. 5., Lakszakállas, (Harkov) 6834/91 Németh Vince, 1913. VI. 13., meghalt, Ekecs (Jasinov) 6876/91 Nagy Gábor, 1920. VI. 10., Nagymegyer (Szevasztopol) 6878/91 Nagy András, 1927. Ill 17., Búcs (Tiraszpol) 6996/91 Nagy Lajos, 1911. I. 30, Dolinka (Szovjetunió) 6997/91 Nagy Sándor, 1917. III. 12., meghalt, Madar (Locserv) 6998/91 Nagy András, 1913. V. 3., Deáki (Szovjetunió) 6999/91 Nagy Károly, Dolinka (Voronyezs, meghalt) 7389/91 Nemes Imre, 1922. XI. 6., meghalt, Naszvad (Lisisans) 7686/91 Nagy Károly, 1915. IX. 28., Vajka (Moszkva) 7687/91 Nagy Ignác, 1913. VI. 7., Nádszeg, (Fogcsani) 7688/91 Nagy János, 1915. IV. 28., Jányok (Voronyezs) 7274/91 Nagy Imre, Nemesócsa (Szovjetunió) 7275/91 Nagy Kálmán, 1922. X. 7 , meghalt, Bogya (Groznij) 7270/91 Németh Mihály, 1910. V. 10., Alistál (Szovjetunió) 7271/91 Németh Sándor, 1913. VII. 26., Oroszka (Krematovszk) (Folytatjuk) HARVARD