Vasárnap, 1991. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1991-12-27 / 52. szám
özv. Bencsö Jánosra (Szárnya), aki egy éwel ezelőtt, december 3-án távozott szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. Lánya: Mária, unokája: Zoltán és a rokonok. Ú-3750 férje, gyermekei, menye, vejei, unokái, dédunokái. Ú-3708 ■ December 19-én, ill. január 1-én ünnepük 57. valamint 52. születésnapjukat Trencsík Sándor és neje, Trencsík Rozália Marcelházán. E szép ünnepek alkalmából szeretnénk megköszönni sok munkájukat, jóságukat és szeretetüket. Kívánjuk, hogy még sok boldog születésnapot éljenek meg közöttünk. Szerető fiuk, menyük, lányuk, vejük és unokáik: Sanyi, Gábor, Viki, Tündi. Ú-3753 ■ Otthon végezhető munkát ajánlok jó kereseti lehetőséggel. Távolság, képzettség nincs befolyással. Napi 500-1000 korona bevétel. Válaszborítékért tájékoztatót küldök. Molnár Irén, Skolská 27, 937 01 Zeliezovce. Ú-3735 ■ Hentesmunkához értő, vezetői jogosítvánnyal rendelkező munkatársat keresek Léváról, Párkányból, ill. környékéről. Jelige: Vállalkozó. Ú-3758 ■ Magánvállalkozó könyvelési munkáihoz társat keres. Jelige: Párkányból, ill. környékéről. Ú-3759 ■ Egy gimnazista lány csendes albérieti szobát keres. Jelige: Pozsonyban. Ú-3765 ■ Jól jövedelmező, otthon végezhető munkát ajánlok korrekt külföldi vállalat részére, napi 500-3000 koronás keresettel. Válaszboritékért tájékoztatót küldök. Marta Jacmeníková, Buzitka 120, p. 985 41 Sávof. Ú-3770 ■ Eladó Gutától 800 méterre 63 áras kert lázzal. Ár megegyezés szerint. Érdeklőd- li naponta Agátová 106-os hsz. alatt (olárovon lehet. Ú-3716 1 Eladó 1 q fehér ETERNEX, 5 db 8 méeres gerenda és 300 db tégla. Dolny Stál 150, tel.: 902 26. 0-3722 ■ Eladó JAWA 350-638-as, ár megegye- rés szerint. Cím: Heimlich Csaba, Iperské 3redmostie 41, okr. Verky Krtís. U-3725 ■ Eladó 14 ár kordonszölö, hétvégi házzal, a Párkány melletti Hegyfarkon. Ár ■negegyezés szerint. Érdeklődni a Párkány - Nána, Madách utca 162-es címen, II. a0810/39 08-astelefonszámon lehet. Ú-3727 ■ Eladó 4 szobás, összkomfortos, modern családi ház 13 áras telekkel, szép környezetben, Dunaszerdahelytől 3 km- re. Ar megegyezés szerint. Cím: Nagy Vasil, 930 03 Krárovicove Kracany 54/b. Ú-3730 ■ Vennék Kassán, a belvároshoz közel 2 szobás összkomfortos öröklakást balkonnal, átadom 1 szobás komfortos állami lakásomat Kosice-Furcán. Telefon: 711 462. Ú-3746 ■ Eladók amerikai nagyvirágú, csipkés kardvirághagymák (némelyik illatos). Su- dek, Palkovicova 1,821 08 Bratislava. Ú-3747 ■ Eladó új emeletes ház 10 áras telekkel. Tel.: Stúrovo-0810/47 07,16-20 óráig. Ú-3560 ■ Eladó 10 db 12 méteres tetőgerenda, 4 db 8 méteres gömbfa és cirokmag nagyobb mennyiségben. Jelige: Olcsón. Ú-3751 ■ Eladó szétszerelhető, áthelyezhető autógarázs Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/22712,16-20 óráig. Ú-3752 ■ Eladó Skoda 120 GLS. Lengyel József, Nálepkova 14, Verky Meder. Ú-3760 ■ Eladó 140 m2 tölgyfa parketta. Tel.: 0709/274 01. Ú-3762 ■ Eladó LADA VÁZ 21011-es, 140 000 km-rel. Tel.: 0709/278 34, hívni 18 órától. Ú-3764 ■ Eladó emeletes ház közel a párkányi termálfürdőhöz. Tel : 0810/2954. Ú-3769 ■ Eladók négyhónapos német rövidszőrű vizslakölykök törzskönyvvel. Tel.: 07/ 217 569. Ú-3776 ■ Eladó régebbi családi ház 14 áras kerttel Ekecsen, a 152-es házszám alatt, azonnal beköltözhető. Érdeklődni a 0709/ 244 87-es telefonszámon 18-20 óráig lehet. Ú-3767 S m Soha el nem múló szeretettel állok meg sírjánál és fájó szívvel gondolok halálának negyedik évfordulóján a jószívű, jóVáradiné Kovács Gizella Beátára. Akik tisztelték és szerették, emlékezzenek rá december 26-án, halálának szomorú évfordulóján. Emlékét szeretettel és jóságát kegyelettel őrzöm. Férje: Sándor valamint a rokonok. 0-3596 Ár 498 korona - gépkocsikba, centrât zárral, távirányítóval ;/ jfiKfSSi ■ Mélységes fájda■ lommal emlékezünk- Kjat rtii l életünk legszomo« 'Á F rúbb napjára. 1991. J8. • lanuár 1-re, amikor j a könyörtelen halál : 40 éves korában kiragadta közülünk drága gyermekünket, édesapát, testvért, ifj. Both Zoltánt. (Patas). Köszönjük mindazoknak, akik virágot helyeznek sírjára; akik ismerték és szerették, velünk együtt emlékeznek drága halottunkra e fájdalmas, első évfordulón. Megmaradt emlékét, szeretetét, jóságát szívünkben őrizzük, soha nem feledjük. Fájdalomtól megtört, örökké gyászoló szülei, fia: Zoltán és nővére családjával. 0-3554 ■ Fájó szívvel emlé- ¡S8jgy»BWpll kezem halálának netestvéremre, Kovács Pálra aki 1987. december 31-én, 40 éves korában örökre eltávozott közülünk. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Nővére családjával. Ú-3607 ■ Fájó szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a drága jó édesapára, nagyapára, Ár 6860 Szerelés biztosítva, Több darab vétőiénél árengedmény MINTADARABOK Szolgáltatások háza Gyári készítésű szatellit vevőkészülékek javítását vállaljuk. Jjg^ ■ Megtört szívvel, * f végtelen szeretettel fi|| mondok köszönetét minden kedves ro- >4 ' f’W konnak, falubelinek. É l ismerősnek, a volt I “r'y osztálytársaknak, barátnőknek, bará- I JJr JBK toknak, tantestületnek és mindazoknak, akik 1991. november 27-én elkísérték utolsó útjára a ki- rályfiakarcsai temetőbe egyetlen leányomat, Szusz Ildikót, akinek nemes szíve karjaim közt, búcsúszó nélkül, 17 éves korában dobbant utolsót hosszú, súlyos betegsége után. Köszönöm a sok virágot, búcsúbeszédet, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló, mély fájdalmamat. Gyászoló özvegy édesanyja és a rokonok. Ú-3718 Cím: ASYS J. Jesenského 25 934 01 Levice Nagymegyer vagy MAFOR Kft. Forró Richard BudovateFská 1321/27 Nagymegyer Tel.: 0709(92)20 70 27 42, 25-ös mellék Postai utánvéttel is lehetséges! Kölcsönre is árusítunk! ■ Szivünk teljes szeretetével kö- szöntjuk a draga jó W „ r feleséget. édesa.. Pír nyát, anyóst és Bánoczky Jókán, aki 1991. december 26-án ünnepelte 60. születésnapját. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, sok erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánunk sok szeretettel. Férje: Peti, két lánya: Vali, Ildi, vejei: Józsi, Imi és hat unokája, akik külön csókolják a nagymamát. Ú-3558 ■ 1991. december 28-án ünnepli 77. születésnapját Smidáné Pintér Erzsébet, Csúzori. E szép ünnep alkalmából gratulálunk, jó egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánunk: A Bagotai Mezőgazdasági Szövetkezet szeretettel vár mindehkjt a VÉN DIÓFA elnevezésű borozójába és szállodájába. Alkalmas: tanfolyamok, bankettek, lakodalmak, vállalati és családi ünnepélyek megrendezésére. A szálloda 50 fős turistacsoportok elszállásolására is alkalmas. A szobák 2, 3, illetve 4 ágyasak. A látogató a VÉN DIÓFÁ-ban:- Kellemesen szórakozhat kitűnő zene mellett,- Megízlelheti a vidék ételkülönlegességeit, főleg a disznótoros ételeket és egyéb inyencfalatokat. valamint a szövetkezet kiváló minőségű hordós borait. Mindezt aránylag olcsón. AKI IDE EGYSZER BEJÖN - UTÁNA MÉG SOKSZOR ELJÖN. Cím: Vináren a hotel Stary orech, 946 53 Hurbanovo - casf Bohatá Tel : 0818/27 51,27 53. ÚP-1620 Élelmiszer - hentesáru - zöldség Kiskereskedők, figyelem! AGR0-0SZT eladásra kínál ■ üzleti papírzacskókat, 1 kg-tól 3 kg-íg zsírpapírt, többféle minőségben,bármilyen mennyiségben. Tájékoztatást és árjegyzéket az alábbi cimen adunk: OSZTÉNYI JENŐ 925 92 Kajái 488 Tel.: 0707/72 72 ÚP-1562 ■ Elcserélném egyszobás szövetkezeti lakásomat, esetleg vennék háromszobásat. Jelige: Párkányban Ú-3717 ■ Jó keresettel otthoni munkát ajánlok. Pálmay Erzsébet, 985 56 Holisa 200. Ú-3733 Rejtvényünk fő soraiban CSONTOS VILMOS: Újévi kívánság című verséből idézünk két sort. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk; címére (Re- dakcia Új Szó, Marta- novicova 25., 819 15 Bratislava) legkésőbb 1992. január 2-ig. A helyes megfejtők közül öten - sorsolással - könyvjutalomban részesülnek. A december 13-án közöit keresztrejtvény helyes megfejtése: ,,A világ és minden teremtményének célja az ember." Könyvjutalomban részesülnek: Fülőp Erzsébet, Párkány; Katona Géza, Pozsony; Budai Gabriella, Fülek; Fehér Tamás, Búcs; Garam- vöigyl Szilvia, Zseliz. APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS • Egy háztartásból sem hiányozhatnak a piros gumis 0MNIA fedelek a házi tartósításhoz - a hús tartósításához is. Termék (átmérő) 1 db ára koronában 83 C 1,10 68 C 0,80 További fedél-kínálatunk 83 D 1,— 68 D 0,70 Az árhoz csak a postai költségeket számítjuk hozzá. np.1600 KÖSZÖNTŐ Rejtvény, 2. rész Éil Újdonság Hosszmérték Kettős betű Balszerencse Vegyi elem Építkezési anyag ♦ Könyörög Határozószó lagen - németül Szeszes ital - népiesen Műszaki szakember Azonos betűk D.T.D. Kilogramm f 111 H Rejtvény, 1. rész Almát tartósít * HU ihü illllllii PNttl ¡Biliig Kérdőszó Nem teljesen átsütött hús Azonos betűk ¡MII ételízesítő Nagyon Idős Ismert balett Abban az irányban Város Japánban Y.S.S. 1 Növényevő őshüllő Ugyan Császári ■ Rádiusz Kérdő szócska L 11 ■ A ródium vegyjele Nltroqén Nagyon Táplálékot kívánó Római 1 Kötőszó Raq ■ Méricskélni Száz - szlovákul Ittrium Talál Leves H Nem tud beszélni Egy... szén Anna, Olga ■ ll Már nem elő Vitamin Termet Ketté oszt Indiai író Műszaki katona r ■ Ünnep Idegen szóval Cukorka Azonos magánhangzók ¡¡¡¡¡ll Tonna Juttat Lapfajta Ritmikus ■ Egység - latinul Római 500 Megszólítás Kereskedelmi rövidítés Amerikai költő L * Iráni város Família Görög betű Koreai dinasztia Kötőszó Saját kezűleg, röv. t■ Tárgyrag Azonos betűk N.L.S. Temérdek Zérus Elemér Észak Azonos betűk Apró díszhal bl IlllÉÉi IIIÉ IBII 1» Ü j— ¡¡m Hl ■ 1 Készítette: Lőrincz László