Vasárnap, 1991. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)
1991-11-01 / 44. szám
Vasárnap 1991. november 3. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 06.26, nyugszik 16.18, Kö- zép-Szlovákia: 06.33, nyugszik 16.25, Nyugat- Szlovákia: 06.39, nyugszik 16.31 órakor A HOLD kel - Kelet-Szlová- kia: 02.58, nyugszik 14.30, Közép-Szlovákia: 03.05, nyugszik 14.37, Nyugat- Szlovákia: 03.11, nyugszik 14.43 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük GYŐZŐ - HUBERT, valamint Malakiás nevű kedves olvasóinkat • Győző - a XIX. század elején keletkezett a Viktor név magyarító lefordításaként. • 1901-ben született André MALRAUX francia fró és politikus (f 1976) • 1936-ban született BUDA Ferenc József Attila- díjas költő, műfordító A VASÁRNAP következő számának tartalmából SZERETNÉK MEGÁLLÍTANI A SORVADÁST S. Forgon Szilvia deáki riportja A KISEBBSÉG- VÉDELEM ESÉLYEI MA ÉS HOLNAP Csáky Pál cikkének második része ÖNKÉNTES BÖRTÖNLAKÓK Zsilka László írása NEM MINDENKI TÁVOZOTT EGYEDÜL Fülöp Imre riportja társkeresőkről DÉLELŐTT A KÖNYVTÁRBAN Nadine Gordimer esszéje Állandó rovataink GYERMEKVILÁG HÁZUNKTÁJA HOGY MIK VANNAK? HUMOR SPORT Mindenszentek (Méry Gábor felvétele) Alma a fájától A közelmúltban városunkban bajnoki labdarúgó-mérkőzésre került sor. Az ellenfél egy Érsekújvári járásból való nagyközség csapata volt, amelynek polgárai túlnyomó részt szlovák nemzetiségűek. Az egyik oldalon magyar, a másikon szlovák nyelven folyt a biztatás. A két szurkolótábor kölcsönösen respektálta egymást egy ideig. Az ellenfél cserepadjának közelében hazai szurkolók biztatták a csapatot magyarul. A vendégcsapat egyik edzőjének kisfia - talán nyolckilencéves, - rájuk szólt: ,,Na Slo- vensku po slovensky, Mad'ari za Dunaj!“ Nem akartunk hinni a fülünknek. ,,Co si povedal?“ - kérdezték meg többen is a kisfiút. Mire az apja: „A co, nemá pravdu?“ A kérdésre, ő neveli-e így a fiát, annyit válaszolt, hogy igen, s hozzátette, az iskolában is erre tanítják. Nem ütköztem meg a kisfiú szavain, hiszen ö még talán fel sem tudja fogni azok értelmét. Ami elszomorító, az az apa reagálása a helyzetre. Egy művelt ember ilyenkor rendszerint rendre utasítja csemetéjét, esetleg figyelmezteti, hogy ember és ember között nincs különbség, ám az említett úr nem ezt tette. Sőt, lovat adott szemefénye alá. Demokráciára törekedünk, kölcsönös megbecsülésre, jogaink elismerésére, azok tiszteletben tartására, és közös jövőről álmodunk. Jövőről, amelyet majd gyermekeink fognak kiértékelni, s aszerint fogják magasztalni vagy átkozni szüleiket az örökségért. Ez a kisfiú ma még gyerek, de komolyan kiváncsi lennék rá, érdeke-e szüleinek, hogy egyszer EMBER váljon belőle? Belányi Gyula Ipolyság Mivel ez a kérdés több olvasónkat érint, és a földgázfogyasztási keret megállapításában változás történt, amit több helyen fölösleges bürokráciával tetőznek, időszerű a témával ismét foglalkozni. Mária Lobprajsovát, a Szlovákiai Gázművek értékesítési osztályának előadóját kérdeztük, vonatkozik-e két különálló háztartásra az éves 6000 köbméter földgázkeret, s ennek túllépése után emelt díjszabást kell-e fizetni?-A földgáz árát május elsejétől a fogyasztástól függően három tarifában szabták meg. Ha a háztartásban évente 900 köbméter földgázt használnak el, akkor köbméteréért 2,80 koronát fizetnek. Ha ennél nagyobb mennyiségű gázt fogyasztanak, de 6000-nél kevesebbet, akkor az évi fogyasztás fizetésének tarifája két részből tevődik össze: a köbméterenkénti 1,65 koronás tételből. mihez még havonta 88 korona gázóradíjat számolnak. Ha a háztartás fogyasztása egy év alatt több mint 6000 köbméter, akkor ezt a fogyasztást már a termelési áron kell fizetni, amely a nagy energiafogyasztókra is érvényes, vagyis köbméterenként 3,35 koronát számláznak. Mennyit fizetünk a gázért? A 01391-es határozat értelmében, melyet a szövetségi és köz- társasági pénzügyminisztériumok 1991. szeptember 25-én adtak ki, figyelembe veszik az ország egyes területeinek földrajzi feltételeit. Ennek értelmében Szlovákiában a Vágbesztercei, a Cadcai, a Zsolnai, az Alsókubíni, a Liptószentmik- lósi és a Poprádi járásokban a földgázfogyasztás 6000 köbméteres értékhatárát 8000-re emelték. Ezekben a járásokban a lakosság csak abban az esetben fizeti az emelt 3,35 koronás díjszabást, ha túllépi az említett határt, s évente 8000 köbméternél több földgázt fogyaszt. A többi járásban az eredeti 6000 köbméteres határ marad érvényben.- Nézeteltérést okoz több lakás egy gázkazánra való kapcsolásának bizonyítása, s vitás, mikor jogosultak a keret hatványozására.- Ezen igény alátámasztására döntő tényező az építkezési engedély. Ha bizonyítják, hogy egy gázkazánra több lakás van bekötve, a hatezres vagy a nyolcezres értékhatár megszorozható. Azonban hangsúlyozzuk, hogy több lakásnak és nem háztartásnak kell lennie, mint ahogy néhányan tévesen gondolják. A régi házaknál, melyek építésére nem adtak ki építkezési engedélyt, a lakások egy kazánra való rákapcsolásának bizonyítására a helyi községi vagy környezetvédelmi hivatal ad igazolást. Tóth Ágnes APRÓHIRDETÉS ■ 51/178 falusi, saját házzal rendelkező özvegyember szeretne megismerkedni özvegy vagy elvált házias nővel 50 éves korig, aki hozzáköltözne - lehetőleg Du- naszerdahely, Galánta, III. Komárom kör-. nyékéről. Jelige: Életemben csak két nőt szerettem. Ú-3223 ■ A FOTOKONTAKT segít Önnek megtalálni ideális élettársát. Egyedülálló szolgáltatás előnyös áron! Küldjön címével és bélyeggel ellátott válaszborítékot, küldünk kérdőívet. Fotokontakt, Box 41, 814 99 Bratíslava. 0-2557 ■ Mi -, 33/160 diplomás nö és 6,11 éves gyermekei - Téged keresünk. Jelige: Megtalálunk? 0-3148 ■ Ha magányos és elhagyott vagy, keresd egy 62 éves, egyedül élő özvegyasszony ismeretségét. Hozzád költözöm. Jelige: A sors akarata. Ú-3205 ■ 27/165 érettségizett falusi lány társaság hiányában szeretne megismerkedni korban hozzáillő fiatalemberrel. Jelige: Kassa és Szepsi környéke előnyben. Ú-3206 ■ 55 éves, falun élő, elvált nö házasság céljából megismerkedne korban hozzáillő férfival Jelige: Rossz a magány Ú-3106 ■ 83 éves férfi 60 év körüli nőt keres intelligens élettársnak. Jelige: Magány Ú-3111 ■ 61 éves özvegyasszony megismerkedne korban hozzáillő férfival. Jelige: Hűség. Ú—3220 ■ 34 éves, csinosnak mondott, gyermektelen tanítónő ismeretséget kötne főiskolai végzettségű, komoly szándékú férfival. Jelige: Kassa. Ú-3222 m ADÁSVÉTEL ■ Eladó székely kopjafamintás, kézi faragásé csillár. Tel.: 07/599 465. 0-3146 ■ Eladó, itt. bérbe kiadó több hektár föld Gelléren, Lakszakállason, Szilason, Csi- csón és Ekelen. Cím a hirdetőirodában. 0-3152 ■ Eladók 43-as 3 vascsövek nagyobb mennyiségben. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni naponta 16-17 óráig a 32 07- es somorjai telefonszámon 0-3159 ■ Eladó fréziahagyma, darabja 1 korona. Tel : 0819/49 622. Ú-3160 ■ Eladó világos színű, külföldi ebédlöszoba-bútor 17 500 koronáért. Cím a hir- detóirodában. 0-3165 ■ Eladó friss, szép piros, őrölt házi fűszerpaprika, 120 korona/kg. Utánvéttel is megrendelhető. Tel.: 0810/955 46. 0-3166 ■ Eladó száraz tatavicius virág, szegfű és csokrok díszítésére. Tel.: 07/908 146! 0-3173 ■ Vennék családi házat. Jelige: 170 000 koronáig. 0-3177 ■ Igényesnek eladó Gútán a Vágduna partján, 600 méterre a várostól 3 szobás, összkomfortos lakóház garázzsal, 23 áras kerttel. Holló István, Veiké Gúta 194, 946 03 Kolárovo, tel.: 0819/941 319 -este. 0-3178 ■ Vennék 8-10 áras telket Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/253 17. 0-3244 ■ Eladó 2 szobás szövetkezeti lakás Komáromban, a VII. lakótelepen. Ár megegyezés szerint. Cím. Jozef Petrák, Lehá- rová 7,945 01 Komárno, tel.: 0819/22 83, 15 óra után. 0-3189 ■ Eladó második borjával vemhes 3 éves tehén, valamint 1,5 tonnás gumikerekű lovaskocsi. Cím: Török János, Druzstev- náu , Cata. 0-3192 ■ Eladó gyalugép. Tel.: 0819/34 84. 0-3197 ■ Eladó új emeletes családi ház Komá- rom-Órsújfalun. Tel.: 0817/25763. 0-3198 VEGYES ■ Energikus és karcsú lehet önkínzás nélkül is! íme a titok a mi kockázatunkra! Jelige: SZEZÁM. Ú-3016 ■ Párkány és -környéki magánvállalkozó könyvelését vállalom. Cím a hirdetőirodában Ú-3124 ■ Kioszkokat, butikokat gyártunk, tervezünk. Tel.: 07/781 740. Ú-3144 ■ Butikba árajánlatokat várunk - ruházati és háztartási cikkek.: Tel.: 07/924 289. Ú-3150 ■ Elcserélném nagymegyeri kis 3 szobás szövetkezeti lakásomat hasonlóra Duna- szerdahelyen. Cím: Sóki Béla, Komár- rtanská 202/28, Vefky Meder Ú-3163 fOOJát a kiábrándultságról Egyre jobban kiábrándulunk. Nem a demokrácia magasztos elveiből, egy emberséges társadalom megteremtésének szükségességéből, hanem a politikusokból, akik olyan mesterien tudják nézeteiket elködösíteni, kétértelmű nyilatkozatokba, beszédekbe rejteni, hogy az egyszerű halandók nem tudják kinek higy- gyenek, valamelyik politikus legfrissebb érveléseit vegyék-e komolyan vagy az egy hete elhangzottakat. Hogy konkrét legyek: Szlovákia legerősebb pártjai elutasítják a föderációt, de nem mernek nyíltan kiállni Szlovákia önállósága mellett sem. Ennek a nem legtisztességesebb laví- rozásnak valószínű az a fő oka, hogy a lakosság többsége nem támogatja Szlovákia kiválását a föderációból. Természetesen ezért számukra nem felel meg a népszavazás sem, és igyekeznek úgy manőverezni, hogy olyan sosem volt föderáció-konföderáció hibridet tákoljanak össze, ■ amely lehetővé teszi egy későbbi időpontban a teljes kiválást. Lényegében a választókat szeretnék kijátszani abban a reményben, hogy elöbb-utóbb (úgy 2000 körül) végül is meggyőzik Szlovákia lakosságát arról, hogy Európa egyik legvirágzóbb országa lehet - csehek nélkül. A probléma most az, hogy a jelenlegi törvényes alkotmányos keretek nem tesznek lehetővé egy ilyen jö- vőtlen félkonföderatív társulást. Ráadásul Csehország nem is óhajt olyan szövetséget, amelynek nincs jövője, mert ilyen keretek között lehetetlen a gazdaság gyors átépítése, amely előfeltétele az Európába integrálódásnak. Tudom, hogy az olvasók sok mindenről tájékozottak, a tévéből, a lapokból, de azt azért csak találgatni tudják, hogy a csehszlovák hatásköri huzavona és a tervezett szerződések meghosszabbítják-e a föderáció életét vagy ellenkezőleg, meggyorsítják széthullását. Miközben kormányszinten parlamenti elnökségekben folyik az alkudozás, az ország lakosságán hihetetlenül eluralkodik a közömbösség, egyre több a kiábrándult ember. A közvéleménykutatás legutóbbi eredményei szerint csupán egyetlen hónap leforgása alatt 12,6 százalékról majdnem duplájára, 23,5 százalékra növekedett azok száma, akik egyetlen politikai párttal, mozgalommal sem szimpatizálnak (az Együttélés népszerűsége aránylag keveset csökkent: 1,9-ről 1,6 százalékra). Alig nyolc hónappal a választások előtt ez igen rossz jel, mert könnyen megeshet, hogy a föderáció körüli tárgyalások kimenetelét populista vagy nacionalista politikusok kihasználják a bizonytalan tömegek megnyerésére. Vagyis nem az ország gazdasági stabilitása, az átalakítás eredménye lesz a fő érv a választásokon, hanem a pillanatnyi érzelmi felbuzdulás. A képviselői bársonyszékekért megkezdődő kampányban az egyes pártok azzal bizonyára nem fognak dicsekedni, hogy az idei év első felében a reáljövedelem 21 százalékkal csökkent, hogy a munkavállalók átlag bruttó havi jövedelme 3453 korona, az iskolaügyben például még ennél is kevesebb, 2953 a kiskereskedelemben pedig 2936 korona. Sajnos, e statisztikai adatok nélkül is naponta ábrándul ki az ország lakosságának jelentős része a napi politikából, a politikusok cselezéseiből. Még a vak is látja, hogy számukra a gazdaság csak másodlagos kérdés. Az egyéni ambíciókat, a pártpolitikai érdekek érvényesítését, a fokozódó munkanélküliséget a választók fizetik meg. Egyelőre azonban az ország sorsa még nyitott kérdés, Prágában csakúgy, mint Pozsonyban és az ország többi részében. Szűcs Béla * 1991. XI. 1.
