Vasárnap, 1991. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1991-06-28 / 26. szám
t Radványi Miklós (fehér mezben) tizenöt SZNL i-es meccsen tizenegy gólt rúgott. Nem kis teljesítmény ez még a második vonalban sem... (Fotó: Ján Luky) A ágsellyei Duslo labdarúgói az SZNL I. őszi idényét az utolsó előtti helyen zárták 9 ponttal és 15 találkozón csak 8 gólt lőttek. Ekkor szinte mindenki biztosra vette a Vég-parti gárda kiesését. Ám tavas zai 360 fokos fordulat állt be az együttes életében. Komoly erősítések érkeztek. A DAC féléves vendégjátékra adta Skarec- kyt, f dványit és Urblíkot. Ska- recky lett a védelem oszlopa, Radványi pedig az együttes gólgyárosa: 15 találkozón 11 -szer talált az ellenfél hálójába. A csatár korábban a DÁC mezében négy alkalommal szerepelt bajnoki mérkőzésen, s két gólt szerzett. Többen mondogatták a DAC - Inter találkozón: Miki talán betalált volna az ellenfél kapujába. A 22 éves csatárt az egyik edzés után kerestük fel. ■ Hány esztendősen kerültél a DAC-hoz?- Tizenöt éves koromban igazoltam Dunaszerdahelyre a Galánta csapatától, azóta a DAC-ban végigjártam a szamárlétrát. Az ifjúsági együttesben kezdtem, amely akkor a szlovákiai második vonalban szerepelt. Kuczman Ferenc személyében remek edzőnk volt és nagyon jó kollektívát alkottunk. ■ Már Pecze Károly is számításba vett Zsákoviccsal együtt az I. ligás csapatnál...- Igen, mi voltunk az első fecskék, akik az ifjúsági együttesből kerültünk-a felnőtt keretbe, bizonyítási lehetőséget azonban nem kaptunk. ■ 1988-tól két éven át a Cseh Nemzeti Liga ll-ben szereplő RH Susice gárdájában játszottál. Hogyan emlékszel a katonaévekre?- Jó kis társaság voltunk. Ott futballozott például Schmucker, Hara- zím és még több ismert futballista. Nekem jól ment a játék. Az első évben 15, a következőben pedig 18 gólt lőttem. Meg is kerestek a Slavia Praha vezetői, hogy igazoljak hozzájuk. Hallani sem akartam róla... ■ Leszerelésed után a nem éppen remeklő DAC-ban te is helyet kaptál. Dragún edző a Povazská Bystrica ellen állított először a csapatba és mindjárt góllal mutatkoztál be...- Tavaly januárban tértem haza Susicéről. A téli felkészülést már a DAC-cal végeztem. Ekkor nagyon rossz passzban volt a Dragúfi vezette gárda. Az első ligamérkózésemre lámpalázasan készültem, ám szerencsére kijött a lépés és fejes góllal sikerült a hálóba találnom. Egy héttel később Chebben ismét eredményes voltam. ■ A siralmas szereplés után tavaly nyáron Szikora György személyében új mester került az együtteshez és négy csatárt is igazolt a klub.- Komoly erősítések érkeztek: Di- óa, Fábry, Janőula és Maixner. Nagy volt a konkurencia, velem együtt öten pályáztunk a két csatárposztra. Sajnos, ősszel csak a Slovan ellen léptem pályára, akkor is csak három percre... ■ Októberben „kölcsönadtak“ Bősre.- Itt ismét barátommal, Zsákoviccsal kerültem egy csapatba, játék közben is nagyon jól megértettük egymást. Király helyére érkeztem, aki Kassára távozott, öt meccsen szerepeltem a Bős színeiben és ötször találtam az ellenfél kapjába. Majoros György, a volt DAC-játékos kiváló edző. Kívánom a srácoknak, hogy az SZNL ll-ben is eredményesek legyenek. ■ A téli felkészülést Pöstyén- ben ismét az I. ligás csapattal abszolváltad. Utána döntöttek úgy a vezetők, hogy fél évre Vág- sellyére adnak. Azt hiszem, nem repestél az örömtől...- Ellenkezőleg. Nagyon szívesen jöttem, hisz az őszi szezonban alig- alig léptem pályára. Sellyén bíztak bennem, s a csapat kulcsjátékosa lettem. Nem paszkodhatom, jól ment a játék és amióta a szovjet Ogyincov a csapat játékmestere, azóta még jobban éreztem magam. ■ Télen állítólag a magyar NB I- es Volán szeretett volna leigazolni...- Igen. Bálint László és Martos Győző tárgyalt velem és a DAC vezetőivel. Mesés ajánlatot kaptam, azonban klubom nem járult hozzá a mezcseréhez. Bálinttal azóta is állandó kapcsolatban vagyok. A Volán nem mondott le arról, hogy előbb vagy utóbb náluk szerepeljek. Jelenleg Fábry játszik a budapesti együttesben. ■ Letelt a fél év a Vág-partján. Hol folytatod az új idényt?- Természetesen a Csallóköz fővárosában és a DAC-ban. Remélem, már az Inter Kupa-találkozókon is sárga-kék színekben lépek pályára. Ugyanis a klub profi játékosa vagyok január 1-jétöl, szerződésem 1994. július 31-ig köt az egyesülethez. Abban az esetben, ha nem kapnék lehetőséget, a szerződésben van kitétel, hogy mehetek külföldre. ■ Több mester keze alatt dolgoztál. Kikre emlékszel a legszívesebben?- Szülőfalumban, Vezekényen Karika János volt az első edzőm, ö egyengette pályafutásomat. Hálás vagyok Pecze Károlynak, hogy felvitt az I. ligába, Anton Dragúnnak pedig azért, hogy bemutatkozhattam a legfelsőbb bajnokságban. Több trénerrel találkoztam, de Szikora Györgynél jobb edző keze alatt még nem dolgoztam... ■ Mit vársz a 91 /92-es bajnokságtól?- Bízom benne, hogy végre lehetőséget kapok, mert úgy gondolom, már többször is bizonyítottam. Az edzömeccseken remek érzés Jan- őuláékkal focizni. Azt hiszem, befogadtak. Szikora több találkozón volt Vágsellyén, s úgy nyilatkozott, elégedett teljesítményemmel. ■ Te voltál a Vág-parti együttes kedvence. Azt hiszem, a vezetők nem egykönnyen mondtak le rólad...- Számtalanszor említették, ha nem kapok játékalkalmat a DAC- ban, tárt karokkal várnak vissza. Nagyon szép fél évet töltöttem ebben a kisvárosban. De nekem nagyobb terveim vannak. ■ Mit tartasz erősségednek, s mi az, amiben javulnod keil?- Találataim döntő részét a fejes gólok jelentik, és sokszor voltam eredményes lepattanó labdákból. Hibáimról csak annyit: mivel a hátvédek is olvasnak újságot, nem beszélek róla... A fiatal, tehetséges labdarúgó a napokban kapott lakást Dunaszer- dahelyen. Feleségével és két kisfiával a közeljövőben költözködnek. így jobban összpontosíthat majd a futballra. Reméljük, sokat hallunk még a gólerős csatárról... Szabó Zoltán COMPUTER 1020 WIEN TABORSTRASSE 52 '2-43/222/2690-1719 FAX 26 85 41 TELEX 134099 APRÓHIRDETÉS ADÁSVÉTEL ■ Eladók hálók szegfűvirágra, 100 méter 280 koronáért. Utánvéttel is küldöm. Tel.: 07/619 044. Ú-1895 ■ Eladó házilag készített kistraktor, motor Diesel. Cím: Szijjártó Vincent, Kalinkovo 229. Ú-1959 ■ Eladó négyszobás családi ház 60 kmre Pozsonytól. Tel.: 07/728 617, 8-15 óráig. Ú-1967 ■ Eladó garázsolt, gondozott, ötéves VÁZ 2107-es kitűnő állapotban. Tel.: 07/ 311 232. Ú-1969 ■ Eladok nagyobb mennyiségben 100 %os pamut párnahuzatokat magánkereskedők részére. írásos adatok szerint kérvények fogalmazását vállalom. Posta- fordultával régi iratokat fénymásolok. Tel.: 07/243 714. Ú-1975 ■ Eladó tárogató. Tel.: 07/834 600. Ú-1990 ■ Eladók trezorok. Tel: 07/834 600, 07/822 469. 0-1991 ■ Eladó 1-szobás szövetkezeti lakás, l.kat. Tel.: 07/848 891 Ú-1997 , ■ Sürgősen eladó ELENA konyhabútor (kicsomagolatlan), IRIS ebédlőszoba-bú- tor, LYDIA ülőgarnitúra (bordó) nagyon jó állapotban. Cím a hirdetőirodában. Ú-2002 ■ Eladó VW Passat kombi turbo diesel, gyártási év: 1984, 117 000 km-rel, ára 190 000 korona. Tel.: 07/243 130. Ú-2005 ■ Eladó Moszkvics Aleko 15 000 km-rel, gyártási év: 1989, ára 143 000 korona. Tel.: 07/958 451. Ú-2006 * KÖSZÖNTŐ • A FOTOKONTAKT ismerkedési ügynökség segit önnek megtalálni ideális élettársát. Egyedülálló szolgáltatás előnyös áron! Küldjön címével és bélyeggel ellátott válaszborítékot, küldünk kérdőívet. Fotokontakt, Box 41, 814 99 Bratislava. Ú-1791 ■ Elcserélném új 3-szobás szövetkezeti lakásomat Dunaszerdahelyen hasonlóra Pozsonyban vagy Somorján. Tel.: 07/ 725 672, érdeklődni az esti órákban lehet. Ú-1916 <&$> MEGEMLÉKEZÉS Május 12-én lett volna 50 éves a drága jó édesanya, Risaviné Csizmadia Terézia (Kürt), akit a kegyetlen halál rövid, súlyos betegség után, 1990. december 5-én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen az évfordulón. Emlékét és szeretetét szívükben őrzik: gyermekei, férje, szülei, unokái és a rokonság. Ú-1984 ■ 1991. július 3-án ünnepli 80. születésnapját a drága jó édesanya, anyós, nagymama és dédnagymama, özv. Pintér Ambrusné Softer Ilona Vágfarkasdon. E kedves alkalomból szívünk teljes melegével köszöntjük, még sok erőt, egészséget, boldogságot kívánunk, hogy szerető szíve és dolgos keze még nagyon sokáig melengesse az egész családot. Sok szeretettel gratulál: lánya: Ilonka, veje: Lali, unokái: Róbert feleségével Mártikéval, Renáta férjével Pityuval, dédunokái: Klaudika és Marianna, akik sokszor csókolják a dédnagymamát. Ú-2025 ■ Sok erőt, egészséget és hosszan tartó, boldog életet kíván Bacsó Pálnak, a bolyi polgármesternek, aki június 10-én ünnepelte 40. születésnapját felesége: Erzsébet, lánya: Andrea, fia: Palika, szülei, nagyszülei és húga családjával. Ú-2027 ■ Június 29-én ünnepli 90. születésnapját a drága édesanya, anyós és nagymama, özv. Kelley Jánosné Gútoron. Sok szeretettel és hálával köszöntjük, erőt, egészséget kívánunk, hogy még sokáig éljen családja körében. Lányai, fiai, menyei, veje, unokái, valamint a hoszonkét dédunoka. Ú-2054 ■ 1991. június 30-án ünnepli 70. születésnapját a legdrágább férj, édesapa és nagyapa, Kurucz Béla Tardoskedden. E szép ünnep alkalmából szívből gratu- Üí, jó egészséget és még hosszú, boldog életet kíván: felesége: Margit, fiai: Laci, Toni, lányai: Gita, Marika, vejei: Laci, Sanyi, menyei: Erzsi, Ancsi, valamint tíz unokája, akik nevében a kis Dominika sok puszit küld a nagyapának. LI-1507 ■ 1991. július 4-én ünnepli 60. születésnapját a szeretett férj, gondos édesapa és nagyapa, Kovács Mihály Kispakán. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kíván: szerető felesége, fiai, lányai, veje, menyei, valamint az unokák. Ú-1976 A KAMA K kínálata: új OPEL és ISUZU személygépkocsik és teherszállító járművek koronáért, vagy német márkáért. Előnyös vételi Cím:- Autószerviz Polianky 15, 841 02 Bratislava Tel • 76 53 28, 76 63 41,76 79 08. ÚP-497 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ tlasimap HÉTVÉGI MAGAZIN Index 48097 Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: Szilvássy József. Főszerkesztői titkárság ® 532-20 és 210/4456. Főszerkesztő-helyettesek: Slezákné Kovács Edit: % 210/4460 és Miklósi Péter: ® 210/4453. A Vasárnapot szerkeszti: Szűcs Béla és Zsilka László ® 210/4454. Grafikai szerkesztő: Ferenczy Rudolf ® 210/4450. Szerkesztőség: 81915 Bratislava, Martanovlöova 25., 8. emelet. Telefonközpont 210/9, szerkesztőségi titkárság: S 550-18, sportrovat: -® 506-39. gazdasági ügyek: S 210/4425 és 4426. Távíró: 92308. Telelax: 505 29. Adminisztráció: Apollopress Kiadóvállalat 819 02 Bratislava, Martanovióova 25, ® 586-07. Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v., 02-es üzemében 815 80 Bratislava, Martanovióova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5. ® 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ustredná expedícia a dovoz tlace, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. RADVÁNYI VISSZATÉR DUNASZERDAHELYRE
