Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-06 / 286. szám, péntek

NAPTÁR Péntek, 1991. december 6. Az év 340. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük MIKLÓS - MIKULÁŠ nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 07.13 - nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel 07.39 - nyugszik 15.59 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 55, válto­zatlan Medve: 50, változatlan Komárom: 90, apad Párkány: 70, apad • 1841-ben született Jean-Frédéric BA­ZILLE francia festő (t 1870). MILYEli IBÔfÄBHAÍÚ? Változóan felhős lesz az égbolt, többfelé futó hózápor, északon tartós havazás, lehűlés várható. Az éjszakai hőmérséklet minusz 5 és mínusz 9, a hegyvidéki völgyekben minusz 12, délen és délnyu­gaton minusz 2 és mínusz 5 fok. A nappa­li hőmérséklet mínusz 5 és mínusz 1 fok. Az erős északi, északkeleti szél a he­gyekben viharossá fokozódik. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: erősen felhős, borult lesz az égbolt, he­lyenként havazás. Az éjszakai hőmérsék­let mínusz 6 és mínusz 10, a hegyvidéki völgyekben minusz 13 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 6 és mínusz 2 fok. Az időjárásérzékenyek közérzetére a lég­köri viszonyok kedvezőtlenül hatnak. Az alacsony vérnyomású betegek fokozott mértékben igénylik a pihenést és az al­vást, a magas vérnyomásúaknái viszont anginás panaszok lépnek fel. Légzőszervi és emésztési zavarok is jelentkezhetnek. Az erős lehűlés ugyancsak megterheli a szervezetet. Előrejelzés szombatra: a légköri viszo­nyok kedvezően hatnak az alacsony vér­nyomású betegekre. Előrejelzés vasárnapra: nincs változás. KÖZLEMÉNY A CSEMADOK Pozsony-óvárosi alapszervezetének gyermekklubja 1991. december 8-án, vasárnap 14 órakor Mikulás-délutánt rendez a CSEMADOK OV Május 1. téri székházának nagytermében. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBAT. 8 órakor Szombat délelőtt. Benne: A Palóc régió együttműködése; Egy levél nyomában - amikor az orvosi tanácsok segítenek; Gyógykezelés Ma­gyarországon egy füleki magán utazási irodával. 10.15-kor Köszöntő, öt perccel dél előtt nyelvművelő rovatunkban Jakab István kér szót. 13 órakor Új Hullám­hossz. Benne: a volt magyar miniszterel­nök, Németh Miklós, a londoni BERD alelnöke vall a családról, őszinteségről, emberségről; Szótlan magyarok a „Co týden dal" c. tévéműsorban - beszélge­tés .Agárdy Gáborral; Bicskadobálóból elegáns étterem - riport egy vállalkozás hátteréről. 14.40-kor Figyelő. Dr. Molnár Péter lévai pszichológust halljuk a testi és lelki méregtelenítésről. VASÁRNAP: 8.30-kor Világosság. Dr. Bándy György evangélikus lelkész elmelkedik. 10.35-kor Arcélek. Libik György magyar származá­sú svéd üzletember kalandos élete. 11 órakor Irodalmi mozaik. Benne: Vissza­pillantás a Fábry-napokra. Nyilatkozik az idei Fábry-díjas Tőzsér Árpád; Ardamica Ferenc 50 éves. A déli híreket a Fiatalok stúdiója követi. A tartalomból: Szalaga­vató Füleken; Középkori boszorkánype­rek mai szemmel; Bemutatjuk a Loren együttest. 14.05-kor Fáklya. Tisztelgés a 700 éves Pozsony előtt - Budapesten; Bartók Béla emlékverseny Komáromban; Kiállításra készül a Püski Kiadó Pozsony­ban. 16.05-kor Köszöntő. (th) A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. MILYEN LESZ AZ IDŐ DECEMBERBEN? Az előrejelzés szerint december 6-án kifejezetten zord időnek kelle­ne lennie, északi szelet, jeges esőt jósolnak a meteorológusok átmene­tileg, mert nyomban szebb napok következnek. De 9-én vagy 10-én megint elromlik az idő, 11-én és 12-én derült lesz az ég, viszont 14­től igazi téli napokra számíthatunk. 21-től 28-ig is kellemetlen, nyirkos idő lesz, eső is, havazás is lehetsé­ges. Csak 30-a táján számíthatunk ragyogó téli napokra. A változékony idő ugyan kiválóan edzi az egészségünket, viszont a szívbetegek legyenek óvatosak, ugyanis hideg időben a szívizom sokkal jobban igénybe van véve, mint máskor; ha fűtött helyiségből megyünk ki a szabadba, hétszer annyira! Mitől óvakodjunk ebben a hónap­ban? 6-án senki se fogjon pénz­vagy jogi tranzakciókba. Embertár­sainkon feszültséget és agresszivi­tást figyelhetünk meg - egészen 19­ig. Ügyeljünk a tolvajokra, de a visel­kedésünkre is, különösen a hivata­los személyekkel szemben... Saj­nos Ádám-Éva napján is rosszked­vűek leszünk, hajlamosak a vesze­kedésre. Ezért azt tanácsoljuk, hogy agresszivitásukat a ponty fejbe kó­lintásával vezessék le... A százéves kalendárium szerint december elsején vastag hótakaró­nak illenék borítania a nedves földet, ezt követően három napon át szél fújna, 5-én ismét havazna, 6-án ki­derülne, de hideg lenne, s ez 20-ig tartana. De közben esne az eső, s a hó hamar elolvadna. 29-én vi­szont újra havazna és kellemetlen fagyok jönnének. A derült hideg éjszakákon rövid­del éjfél előtt a keleti égbolton meg­pillanthatjuk a feljövő Jupitert, dél­nyugaton pedig a Szaturnuszt. 16­tól hajnalonként a Merkúrt és a Vé­nuszt láthatjuk a délkeleti égen. De­cember 21-én a délelőtti órákban részleges Hold-fogyatkozás is lesz. L. L. TÁJÉKOZTATÁS ELSŐ KÉZBŐL Tegnap került az újságárus stan­dokra a Bratislavský vestník (Pozso­nyi Közlöny), az SZK fővárosa ma­gisztrátusának kéthetenként megje­lenő nyolcoldalas lapja. Az első, ingyenes szám vezércik­kében Peter Kresánek főpolgármes­ter mindenekelőtt az első kézből való tájékoztatás, a rólunk-nekünk elv fontosságát hangsúlyozza, s egyben utal arra, hogy tulajdon­képpen egy régi hagyomány - köz­lemények és hirdetmények kidobol­tatásának, kifüggesztésének - kor­szerűbb és hatásosabb újraéleszté­séről van szó. S vitathatatlan, hogy az írott szó mélyebb nyomokat hagy, mint az elektronikus tájékoztatási eszköz, v Mit ígér a folyóirat az olvasóknak? Terjedelmesen beszámol a főváros lakosságának a városházán történ­tekről, a képviselők munkájáról, a polgármester, a városi tanács és a helyi szervek rendeleteiről. Objek­tív, hiteles információkat közöl a vá­rosfejlesztésről, helyet ad az ezzel kapcsolatos vitáknak, vélemények­nek. Bemutatja egy-egy társadalmi, kulturális és érdekközösség életét, mely tevékenységével hozzájárul a városkép alakításához, szellemi életének gazdagításához. Már az első számban Protokol fejléc alatt a pozsonyi látogatást tett külföldi küldöttségekkel, hazai ven­dégekkel folytatott tárgyalásokról ol­vashatunk. Terjedelmes interjúban a főépítész és városfejlesztési mun­katársa a főváros 2000-ig szóló hu­manizációs tervét ismerteti. A főváros nehéz gazdasági helyzete hívta életre a két célirányos - kulturális és környezetvédelmi - alapot. Propa­gálásával a közvélemény széles kö­rű támogatására számítanak. Ugyancsak érdeklődésre tarthat számot a hazai és külföldi vállalko­zók körében a 'nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletének ma­ximális árszabályozására tett rende­let. Az utolsó oldalon, a Monitorban a fővárosról más lapokban megje­lent cikkekből közöl szemelvé­nyeket. Tehát a Pozsonyi közlönyt az első kézből való jobb tájékoztatás hívta életre. -tgá­Ml FELTESSZÜK AZ I-RE A.-0T! Lakását, családi vagy hétvégi házát, borospincéjét díszítse a K0VACS0LTVAS TERMEKEIVEL! - Kapuk, kerítések, védőrácsok, korlátok, térelválasztó elemek, kandallókészletek bő választéka KATALÓGUSUNK ALAPJÁN KÉRÉSE SZERINT TERVEZÜNK, GYÁRTUNK, SZERELÜNK. Várjuk szíves érdeklődését. VARIA KOVÁCSOLTVAS - AMI SZÉP ÉS HARMONIKUS! Kérje gyártmánykatalógusunkat! Cím: VARIA spol. s r. o. 930 39 Zlaté Klasy 12 Tel.: 0708/92 398 Fax: 0708/92 283 UP-1558 ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az emlékmás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.15, 21.00 •METRO­POL: Vissza a Kék lagúnába (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: A félelem illata (am.) 16.00, 18.30 Jó napot, Babilónia! (olasz-tr.-am.) 17.00, 19.00 •ISTRO­POLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Ghost (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Diszkótörténet II. (cseh) • SLOVAN: Vissza a Kék lagúnába (am.) • TATRA: Marslakó a mostohám (am.) • ÚSMEV: Robin Hood (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ügynök halála (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - a Rádió épülete): Mézeskalácsbaba (19) •JÓ­KAI SZÍNHÁZ: Fehér házasság (Pozsony - 11 00, 19.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.12 Táncházi muzsika. 12.30 Barangolás Zeneországban. 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. 13.15 Popzene. 13.20 Orvosi tanácsok. 13.45 Anyanyelvünk. 14.00 Hírek. 14.05 Mikrofonközeiben. Riportmúsor. 14.45 Helyesen szlovákul. 14.50 Melódiakoktél. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. 15.35 Tánczene. 16.00 Hí­rek. 16.05 Világosság. Egyházi magazin. 16.35 Kedvelt dallamok. 17.00 Napi króni­ka. 17.30-18.00 Zenekari muzsika, köz­ben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.05 Zenélő órák. Doku­mentumfilm. 10.00 Riporterek stúdiója. 10.50 Távlatok. Angol tudományos isme­retterjesztő film. 11.20 Sportfogadás svéd módra. 11.30 A nap percei. 14.55 A mi bolygónk - a mi világunk. Érdekességek a nagyvilágból. 15.35 Eliška és családfá­ja. Tévéfilmsorozat, Vli/2. rész. 16.45 A nap percei. 16.55 Publicisztikai műsor. 17.17 A Chapter Ten holland tévétársa­ság magazinműsora fiataloknak. 18.15 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.50 Jirí Bartoška főzőleckéje. 19.00 Esti me­se. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a mi­niszterelnökkel. 20.05 Vagyonjegyes pri­vatizáció. 20.10 Berková: Hogyan tovább? Tévéfilmsorozat, IV/4. rész. 21.30 A halál árnyéka. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat, VI/5. rész. 22.20 Esemé­nyek, kommentárok. 22.55 Mindörökre. Német film. 0.25 Hírek. SZTV 16.20 A lélek tükre. Gyermekműsor. 16.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeológia gyerekeknek. 18.20 Turiszti­kai magazin. 18.50 Rendőrmagazin. 19.30 Tévénapló. 19.55 Polip II. Olasz tévéfilmsorozat, VI/6. rész. 21.00 Doku­mentumfilm az Ausztráliában élő szlová­kokról. 21.35 Időszerű események. 22.00 Sporthírek. 22.10 Piacgazdaság. 23^00 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 9.30 Screensport. 11.00 MCM-zenecsatorna. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screen­sport. 14.50 MCM-zenecsatorna. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-klipek és dalok. 16.30 Montagne. Magazin a hegyekről. 17.00 American English, 17-18. lecke. 17.30 Kim és Clip, Casimir. Gyermekmű­sor. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hirek. 19.35 MCM-videoklipek. 20.00 Freudiána. Mu­sical-részletek. 20.25 Az utolsó bíboros. Francia film. 22.00 MCM-dalok. 22.10 Sípjel - focishow. 23.05 Tutti Frutti. Eroti­kus játékshow. 23.55 RTL plus-hírek. 0.00 Éjféli sztriptíz. 0.10 Mozimagazin. 1.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 8.45 Füben-fában. Természetgyógyászati ma­gazin. 8.55 Dallas. Amerikai filmsorozat, 50. rész. Válás Ewing módra. 9.55 Telis­televideó. 15.00 Cigánymagazin - Nem csak cigányoknak. 15.30 Walt Disney be­mutatja... 17.20 „Traffic jam". Könnyű­zenei kívánságadó. 17.50 Pénzvilág. Hí­rek, tények, információk. 18.00 Ablak. 19.05 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.20 Dallas. 50. rész. Válás Ewing módra. 21.15 Panoráma. 22.20 Tíz után... 22.50 Tigris, Oroszlán, Párduc. NSZK film. 0.25 Késő esti Híradó. 0.30 Antenne 2-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. 16.30 Délutáni film­ajánlat: Az emberek is emberek. NDK tévéfilm. 17.15 Előttünk a hétvége. Hasz­nos tudnivalók. 17.30 Torpedó. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.05' Dempsey és Make­peace. Angol bűnügyi tévéfilmsorozat. A bérgyilkos. 19.55 ,,Úgy szállnék..." Pillanatképek a Z'izi Labor életéből. 20.20 Gondolkodó. 20.55 Exkluzív. Mester Ákos műsora. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 Nőfaló férfiak. Kanadai film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.05 Katts és kutyája. 10.00 Iskolatévé. 10.30 McCoy, a gyilkos. Amerikai f Hm. 12.15 Teleszkóp. 13.35 Mexikó leggyor­sabb egere. 14.00 A Guldenburgok örök­sége. 14.50 Év és nap. 15.05 Racoons. 15.30 An-tan-ténusz. 16.05 Felkelés Krampániában. 2. rész. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Tőrvető John, az orvostudor. 19.15 Gyermekek mesé­lik... 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Aktajel XY - megoldatlan. 21.15 Hírességek főzőcskéznek. 21.25 Oldalpil­lantások. 21.35 Három derűs Mikulás­történet. 22.35 A skalpvadászok. Ameri­kai western. 0.10 Aktajel XY - megoldat­lan. Nézői reagálások. 0.20 A két lábon járó hulla. Amerikai horrorfilm. FS2 15.55 Mű vészlexikon. 16.00 Akkoriban. 16.05 És örökké lövöldöznek a rablók! Osztrák film. 18.00 A Simpsonok. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Pearl Harbor áldozatai. Dokumen­tumfilm. 21.14 Schilling. Gazdasági ma­gazin. 22.00 Tt-híradó. 22.30 Esti sport. 22.45 Felemelt kézzel. Lengyel rövidfilm. 22.55 Zsidók nélküli város. Osztrák né­mafilm - 1924, ff. 0.05 A prágai mágus. Dokumentumfilm. SAT 1 10.10 Egy Duke ritkán jár egyedül. 11.05 Mike Krüger show. 12.05 Szerencseke­rék. 12.45 Tévétőzsde.- 13.35 Bingo. 14.00 Uramisten, Dino! 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 High Chaparral. 16.45 Cannon. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Tora! Tora! Tora! Amerikai játék­film. 22.15 A pokol katonái. Amerikai játékfilm. 0.25 Szerelem három dimenzió­ban. Német erotikus játékfilm. RTL 6.00 Reggeli magazin. 8.30 Vásárlók ma­gazinja. 9.00 Út a mennyországba. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vásárlók magazinja. 12.25 A vadrózsa. 12.15 Delvecchio. 13.00 Egy apával több. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Koc­kázatos! 17.15 Játékshow. 18.00 A vad­rózsa. 19.20 A 214-es repülőszázad. 20.15 Airwolf. 21.10 Twin Peaks. 22.10 Sípjel - focishow. 23.05 Tutti Frufti. 0.05 Éjféli sztriptíz. 0.10 Catherine. NSZK ero­tikus film. 1.50 Zorro Maciste ellen. Olasz western. 3.10 Fra Diavolo. Amenkai film­vígjáték. 4.40 Párbaj Sattelben. Amerikai western. SUPER CHANNEL 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Túl a hol­napon. 14.00 Egyveleg. 15.00 Körözve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Wyatt Earp. 19.30 Belső kiadvány. 20.00 Sportmaga­zin. 20.30 Teniszmagazin. 21.00 Vad Amerika. 22.00 BBC-hírek. 22.30 Tőzs­deszemle. 22.45 Sporthírek. 22.50 Ró­zsák háborúja. 2.20 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.40 Kanadai híradó. 8.00 Európai hírek. 9.05 Francia nyelvlec­ke. 9.30 A század haladása. 11.00 Dí­vány. 11.35 Válogatás az One World Channel műsorából. 16.15 Nem kell ál­modozni. 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójá­ték. 18.55 Apró érdekességek. 19.00 Har­mincmillió barát. 19.30 Belga híradó. 20.00 Sztriptíz. 21.00 Francia híradó. 21.30 Bolondos este. Varíetéműsor. 23.00 Francia híradó. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS belpolitikai hírszerkesztője: TUBA LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom