Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-03 / 283. szám, kedd

1991. DECEMBER 3. ÚJ SZÓ, HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 HÁROMPÁRTI TALÁLKOZÓ Tegnap ismét találkoztak a három magyar politikai mozgalom képviselői, ezúttal az MKDM irodájában. Összegezték az elmúlt időszak eseményeit, és vázolták a várható fejleményeket. Egyetértettek abban, hogy továbbra is fenntartják a kapcsolatokat, és megegyeztek, hogy létrehoznak közös gazdasági bizottságot, amely foglalkozna a magyar kisebbséget különösen érintő gazdasági problémákkal, így például a kis- és a nagyprivatizációval. A mozgalmak képviselői egyöntetűen kijelentették, hogy nem értenek egyet a sajtóban a közelmúltban megjelent véleményekkel, melyek szerint a hárompárti találkozók nem hatékonyak, és csupán a közvélemény befolyásolását szolgálják. Tanulva a múlt hibáiból megállapították, hogy a kölcsönös véleményezés és kritika mindenképpen szükséges, de személyi vonatkozások nélkül. Megállapodtak, hogy a következő találkozó, amelyen már szó lesz a választási előkészületekről is, az Együttélés irodájában lesz. HEXAGONALEKÜLÜGYMINISZTEREK TALÁLKOZÓJA Magyarország, Lengyelország,. Ausztria, Olaszország külügyminiszterei és hazánk külügyminiszter-helyettese november 30-án Velencében találkoztak, hogy a Hexagonále egyik tagországában, Jugoszláviában kialakult helyzettel foglalkozzanak, nyilatkozta a Csehszlovák Sajtóirodának Egon Lánský, hazánk külügyminiszter-helyettese. A találkozó résztvevői egyetértettek abban, hogy Szlovéniát és Horvátországot intenzívebben be kell vonni e közép-európai csoportosulás tevékenységébe. Jugoszlávia többi tagköztársasága számára érdeklődés esetén hasonló lehetőségeket kínálnak. A tanácskozás résztvevői megállapodtak abban is, hogy a jövőben a közép-európai kezdeményezés összetétele elsősorban a jugoszláviai helyzet alakulásától függ. Mindamellett figyelembe kell venni a hágai békekonferencia és az ENSZ törekvéseit a probléma békés megoldására. Holnapi, 12 oldalas számunk tartalmából > Bodnár Gyula: Profitempó vagy diktatúra (Kis magyar tragédia a Jókai Színházban) » A létminimumról szóló törvény TISZTELT OLVASÓK! Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy 1991. december 1-jétől szerkesztőségünk saját hirdetési irodája mind magánszemélyek, mind a közületek hirdetéseit azonos címen veszi fel: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 8. emelet, telefon: 551 29 vagy 210/4455. VALUTAÁRFOLYAMOK ERVENYBEN: 1991. december 3-án Eladási árfolyam Pénznem 1 egységre koronában Deviza Valuta Angol font 52,00 52,80 Francia frank 5,32 5,40 Német márka 18,20 18,48 Olasz líra (1000) 24,13 24,49 Osztrák schilling 2,59 2,62 Svájci frank 20,54 20,87 USA-dollár 29,25 29,66 IVAN ČARNOGURSKÝ MARAD (Folytatás az 1. oldalról) ről, a kormány két héttel ezelőtti politikai állásfoglalásáról, és egyetértettek azzal is, hogy nyilvános tanácskozáson terjesszék elő a kormánynak az államjogi elrendezés szociális és gazdasági összefüggéseiről szóló jelentését. A napirend jóváhagyása után letette az esküt két új képviselő: Eduard Granec (DP) és Hornyák János (MKDM), akik a lemondott képviselők helyére léptek. A harmadik pont az Ivan Čarnogurský visszahívásával kapcsolatos vita volt. Elsőként az érintett szólalt fel. Hangot adott annak a véleményének, hogy pártpolitikai célokra használják fel az egész ügyet. Különösen aktívak voltak a KDM képviselői, akik egyöntetűen kiálltak társuk mellett. František Mikloško is védelmébe vette az alelnököt, mondván, hogy az indítvány nem helytálló, a hatalmi harc része, és elfogadása veszélyeztetné Szlovákia stabilitását. Az indítványozók elismételték bírálatukat, és kitartottak eredeti visszahívási javaslatuk mellett. Szópárbajt váltott ki, hogy titkos vagy nyjlvános szavazással döntsenek a Čarnogurský-úgyben. A dolog oda fajult, hogy Anton Hrnko (SZNP) tiltakozásként kivonult a teremből. (Ő a titkos szavazást tartotta indokoltnak). Végül a nyilvános szavazás mellett döntöttek, amelyben megerősítették tisztségében a parlament első alelnökét. Az egyetlen törvény melyről a honatyák tegnap szavaztak az SZK alkotmánybíróságáról szóló alkotmánytörvénytervezet volt. A kormányjavaslatot előzőleg minden bizottságban megvitatták és elfogadásra javasolták. A tegnapi előterjesztés során a képviselők csak néhány kevésbé fontos módosítással álltak elő. Szavazással döntöttek arról is, hogy az alkotmánybíróság székhelye Kassa lesz. A parlament ma folytatja munkáját. (csizmár-gágyor) HOGYAN SZAVAZTAK A MAGYAR MOZGALMAK KÉPVISELŐI? Az Ivan Čarnogurský visszahívására vonatkozó indítvány megítélésében nem voltak egységesek. Míg az FMK képviselői valamennyien a javaslat ellen szavaztak, az MKDM és az Együttélés véleménye megoszlott, öten mellette, öten ellene szavaztak, ketten pedig tartózkodtak, ami gyakorlatilag azt jelenti, hogy ellene voltak. (Két képviselő nem volt jelen.) Mivel indokolták állásfoglalásukat? MARKOTAN PÉTER (FMK): Szerintünk a visszahívás több rosszat hozna, mint hasznot. Destabilizálná az elindult folyamatokat az alkotmányok előkészítését illetően. Nehéz lenne megmondani, ki került volna a KDM-böl a megüresedett helyre, de valószínű, hogy a nemzeti vonalat követő képviselő. Ez kedvezőtlenül befolyásolná a közeljövő fontos döntéseit. BAUER EDIT (Együttélés): Három okból szavaztam a leváltás mellett. Az első ok Ivan Čarnogurskýnak a bósi vízmű kapcsán nyilvánított állásfoglalása. Nem hagyható figyelmen kívül a csallóközi polgármesterek egyöntetű nézete, hogy vagy mondjon le, vagy hívják vissza. Szerintem leváltása nem váltott volna ki politikai válságot, hiszen ugyanolyan volt a helyzet Oľga Keltošová visszahívásánál is. A második ok a családban koncentrálódó túlságosan nagy hatalom. A harmadik pedig a nemzetiségi kérdésben tanúsított állásfoglalásai. ÁSVÁNYI LÁSZLÓ (MKDM): Tartózkodtam, mert nem tartom szerencsésnek ezt a pillanatot az elnökség összetételének megváltoztatására. Čarnogurský távozása után szóba kerülne az egész elnökség átszervezése, és erre mi csak ráfizetünk. TIRINDA PÉTER (MKDM): Ellene szavaztam, mert érdekem a politikai stabilitás. Második szempontom: annak ellenére, hogy a KDM hétköznapi tetteiben nem lép mindig optimálisan a nemzeti kisebbségek szempontjából, mégis úgy érzem, hogy a mozgalom ideológiai partnerünk. CSÁKY PÁL (MKDM): A leváltás mellett voltam, mert úgy érzem, a kormánykoalícióban egészségtelenül túlsúlyba került a KDM. A politizálási módjuk enyhén szólva nem megfelelő. Szerintem a leváltás érzékeny jelzés lett volna, hogy a kormánykoalícióban egy egészséges irányú eltolódásnak kell végbemennie. A másik dolog: szerintem ez volt az a helyzet, amikor két magyar mozgalmunk kockázat nélkül szuverén politikai szubjektumként léphetett volna fel, és ez megerősítette volna tárgyalási pozíciónkat. Nem titok, hogy a szavazás előtt kétszer találkoztunk a KDM vezetőivel. Azoknak a kérdéseknek egy részéről, amelyeket felvetettünk, nem voltak hajlandóak tárgyalni - így pl. Bősről -, a tárgyalt kérdésekben pedig nem értünk el érdemi haladást. esiVITA A SZERKEZETVÁLTÁSRÓL A szlovák gazdaság szerkezetváltásával foglalkozott tegnap az SZK kormányának gazdasági tanácsa. A tanácskozáson részt vettek a szakszervezeteknek, a tudományos kutatásnak és a munkáltatók szövetségének képviselői, valamint Vladimír Dlouhý, a szövetségi kormány gazdasági minisztere is. ? Az ott elhangzott nézetekből kiderült: az egyes szerkezetváltási kérdések megítélése különböző. Viszont a vita megerősítette, hogy a gazdasági szerkezet átalakítása elkerülhetetlen, s elsősorban a vállalkozói szférából kell kiindulnia. Az államnak ebbe a folyamatba akkor kell beavatkoznia, ha a piaci impulzusok nem elégségesek, s különböző formákat, eszközöket és intézményeket kell kezdeményeznie a folyamat segítésére. A tegnapi tanácskozáson elhangzott elképzelések alapul szolgálnak a kormány további lépéseihez ezen a területen. A HATÁROK NE VÁLASSZANAK EL (Folytatás az 1. oldalról) Szlovákia és Kárpátalja lakossága közti együttműködésre is. Havel elnök a vasárnapi rádiónyilatkozatában a kisebbségekről mondottakkal elsősorban fel akarta hívni a figyelmet arra, hogy a kisebbségpolitika a jelenlegi európai politika egyik alapkérdése, és fokozott figyelmet érdemel mindazok részéről, akik a kisebbségeket érintő dolgokkal foglalkoznak. Az értekezleten bejelentették. Mubarak egyiptomi elnök meghívására Václav Havel december 15-17én látogatást tesz az Egyiptomi Arab Köztársaságban. Az elnöki iroda cáfolja, hogy Havel elnök koszorút küldött volna Gustáv Husák temetésére. (sm) PÉLDA NÉLKÜLI ESEMENY (Folytatás az 1. oldalról) fontolásból döntött igy, hogy nem erőlteti a meghallgatást. Az 1968-as csehszlovákiai eseményekről ötnapos nemzetközi konferencia kezdődött tegnap Liblice pri Mélnikuban az 1968-as csehszlovákiai eseményekről, azok nemzetközi összefüggéseitől, valamint következményeiről. A megnyitón jelen volt többek között Alexander Dubček, a Szövetségi Gyűlés elnöke, Jozef Mikloško, a szövetségi kormány alelnöke. A konferencián Bulgáriából, Kanadából, Németországból, Lengyelországból, Ausztriából, Olaszországból, az USA-ból, a Szovjetunióból és hazánkból mintegy nyolcvan történész vesz részt. KÖZÖS BIZOTTSÁG IGEN, MUNKASTOP NEM (Munkatársunktól) - Minden baljós előjel ellenére tegnap Budapesten a Bős-nagymarosi vízlépcsőrendszer ügyében újra tárgyalóasztal mellé ült a Ján Čarnogurský vezette csehszlovák és a Mádl Ferenc vezette magyar küldöttség. A tárgyalások bonyolultságára jellemző, hogy a délelőtt folyamán a két küldöttségvezetö több mint egyórás négyszemközti megbeszélést is folytatott. Az első hivatalosnak tekinthető információkat a sajtó képviselői délután háromkor kapták, amikor is Ján Čarnogurský a szlovák kormány ülései során megszokott módon gyors tájékoztatót tartott. Ezen megtudtuk, hogy délelőtt lényegében egy közös szakértői bizottság felállításában egyeztek meg. Ez értékelné az egyes befejezési módokat, illetve a felmerülő műszaki lehetőségeket. A két vezető négyszemközti tárgyalásán elsősorban arról esett szó, hogy a bizottság működési ideje alatt a csehszlovák fél folytatja-e a vízlépcsőn folyó munkálatokat. Este a tárgyalások végeztével azután hivatalosan is összefoglalták az eredményeket. Ezek szerint a közös szakértői bizottság 1992. június végéig szakmai szinten összefoglalná a problémákat és a megoldásra ajánlatot tenne a két kormánynak. A csehszlovák fél nem volt hajlandó kötelezettséget vállalni, hogy erre a rövid időre felfüggeszti az egyoldalú megoldással összefüggő munkákat. Azzal váltak el, hogy a csehszlovák kormány tíz napon belül újra megítéli a kérdést. Mádl Ferenc szerint ha nem egyeznek bele a munkák ideiglenes felfüggesztésébe, a magyar kormány esetleg válaszintézkedésekhez folyamodik. Ján Čarnogurský viszont felajánlotta, ha mégis sikerül fél év múlva megegyezni, saját költségünkön leromboljuk a közben felépült létesítményeket. A sajtóértekezleten szó esett a helyi lakosság ellenállásáról is. Ján Čarnogurský szerint a nyári tiltakozásokon csak néhány száz ember, javarészt külföldi vett részt. Viszont a környékbeli falukban az erőmű építői több felvilágosító előadást is tartottak, sőt az építkezés sok munkaalkalmat teremt az ottani lakosok számára. Szólt arról is, hogy hiába ajánlották fel az erőmű ellenzőinek nyílt szakmai vita megrendezését, ók már többször halasztást kértek. MARIÁN ČALFA KÍNÁBAN Marián Čalfa szövetségi kormányfő Pakisztánból tegnap hivatalos baráti látogatásra Pekingbe érkezett. Az 1989-es novemberi forradalom óta ez az első magas rangú csehszlovák küldöttség Kínában. A kormányfőt útjára elkísérte Pavel Rychetský szövetségi miniszterelnök-helyettes, Jozef Bakšay külkereskedelmi miniszter, Petr Miller szövetségi munka- és szociális ügyi miniszter, Ján Holčík, a Szlovák Köztársaság ipari minisztere, valamint a tanácsadók és a vállalkozói körök képviselőinek népes csoportja. Ceng Szien-lin könnyűipari miniszter fogadta a repülőtéren a csehszlovák vendégeket. A hivatalos fogadtatásra a parlament épületében ma kerül sor, majd Marián Čalfa tárgyalásokat kezd Li Peng miniszterelnökkel. Fogadja ót Jang Sang-kun államfő és Csiang Cömin, a Kínai KP KB főtitkára. A csehszlovák delegáció látogatást tesz Sanghajban és Kantonban, valamint a hozzá tartozó Sencsen különleges gazdasági övezetben. fK látogatás fő célja a gazdasági és kereskedelmi együttműködés fejlesztése, az együttműködés új formáinak keresése. Aláírják a jövő évre szóló kereskedelmi megállapodást is. LÉLEGZETVÉTELNYI SZÜNET NÉLKÜL FOLYTATÓDIK AZ ESZÉK ELLENI OFFENZÍVA • VANCE ISMÉT KÖZVETÍT • AZ EK SZELEKTÍV SZANKCIÓI Annak ellenére, hogy a horvát válságterületeken az utóbbi napokban egészében véve nyugodtabb lett a helyzet, a tüzszünetnek még mindig nem sikerült teljes mértékben érvényt szerezni. Ez főleg Nyugat-Szlavóniára érvényes, ahol a tegnapra virradó éjszaka is folytatódtak a súlyos harcok. A reggeli órákban közzétett elsó jelentések szerint Nova Gradiska és Stara Gradiska térségében bevetették a nehéztüzérséget is. A zágrábi rádió szerint a hadsereg és a szerb szabadcsapatok folytatták az Eszék elleni offenzívát. Franjo Tudjman horvát elnök a Reuternek adott nyilatkozatában azt állította, hogy a jugoszláv polgárháborúnak csak horvát oldalon már több mint tízezer halálos áldozata van. A Tanjug legújabb információja szerint a november 19-én elfoglalt Vukovarban több tömegsírra bukkantak, s a fellelt holttestek száma meghaladja a 400-at. Az a tény, hogy még mindig nincs fegyvernyugvás, a Cyrus Vance legújabb közvetítő missziójába vetett bizalmat is csökkenti. Az ENSZ-főtitkár különmegbízott ja vasárnap este érkezett Belgrádba, Szlobodan Milosevics szerb elnökkel és Veljo Kadijevics szövetségi védelmi miniszterrel tárgyalt arról, hogy hol telepítsék az ENSZ békefenntartó erőit és milyen feltételek között. Ugyanezt a témát az ausztriai Grazban vitatja meg Tudjman elnökkel. Az EK külügyminiszterei tegnap Brüszszelben úgy döntöttek, visszavonják a korábbi, az összes jugoszláv köztársaság ellen elrendelt gazdasági szanciókat - Szerbia és szövetségese: Crna Gora kivételével. Ezt Mark Eyskens, a belga diplomácia vezetője közölte az újságírókkal. A határozat értelmében felújítják a Horvátországnak, Szlovéniának, Macedóniának és Bosznia-Hercegovinának nyújtott pénzügyi és gazdasági segélyeket, mivel paradoxon lenne, ha továbbra is szankcionálnák azokat a köztársaságokat, amelyek ésszerűen viselkednek - fűzte hozzá Eyskens. EGYESÜLT ÁLLAMOK-JAPÁN NEM LESZ BOCSÁNATKÉRÉS Japán nem szólítja fel az Egyesült Államokat, hogy kérjen bocsánatot, amiért a második világháború végén atombombát dobott Hirosimára és Nagaszakira. ám Tokió sem kér elnézést a Pearl Harbour ellen 50 évvel ezelőtt végrehajtott meglepetésszerű támadásért - közölte tegnap a japán kormány szóvivője. A kormánynyilatkozat válasz George Bush elnök néhány kijelentésére, amelyet az ABC tévéállomásnak adott vasárnapi interjújában tett. Az elnök a beszélgetés során élesen reagált a bocsánatkéréssel kapcsolatos japán megjegyzésekre. Mint mondotta, Truman elnök döntése az atombomba bevetéséről „többmillió amerikai életet mentett meg", s lehetséges, hogy az övét is. Mint ismeretes, Bush a második világháború idején a csendesóceáni térségben teljesített szolgálatot pilótaként, s egyszer találat érte gépét. ,,

Pearl Harbourt megtámadták, az atombombákat ledobták. Azonban a két országnak most az új történelem megírására kell összpontosítania" - zárta le ezt a kérdést a japán kormányszóvivő.