Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)
1991-12-04 / 284. szám, szerda
HIREK - VELEMENYEK tÚJSZÓi 1991. DECEMBER 4. UKRAJNA FÜGGETLENSEGE UJ HELYZETET TEREMT A SZOVJETUNIÓ SZÉTHULLÁSÁNAK KÖVETKEZMÉNYEIT LATOLGATJÁK A szovjet parlament tegnap megkezdte az új szövetségi szerződés tervezetének vitáját, amelynek legutóbbi változatát egy héttel ezelőtt munkálták ki az államtanács novo-ogarjevói ülésén. Akkor, mint ismeretes, mindenki azt várta, hogy a részt vevő hét köztársaság parafálja is a szerződést, erre azonban nem került sor. Úgy döntöttek, hogy a szerződéstervezetet a szövetségi parlament, valamint a köztársasági parlamentek elé terjesztik megvitatásra. A tegnapi parlamenti vita megkezdése előtt közzétették Mihail Gorbacsov írásos nyilatkozatát. A szovjet államfő ebben ismét felszólít a szövetség megőrzésére, mondván, hogy ez az egyedüli esély a Szovjetunió mély válságának a leküzdésére. Hangsúlyozza, a Szovjetunió széthullása háborús veszélyt és katasztrófát jelent az egész világ számára. Az unió dezintegrálódása ítélethirdetés lenne sokmillió ember felett, akik nemzeti köztársaságaik határain kívül élnek. A dezintegrálódás magában hordozza az etnikai és köztársasági konfliktusok veszélyét. Hozzá kell még tenni, hogy a nyilatkozat nem említi külön Ukrajnát, amelynek lakossága a vasárnapi népszavazáson a függetlenség mellett döntött. Ezzel el is érkeztünk ahhoz a kérdéshez, amely a világ közvéleményét a leginkább foglalkoztatja. Szinte minden számottevő politikus véleményt nyilvánított az utóbbi 48 órában arról, milyen hatással lehet Európa és az egész világ jövőjére a Szovjetunió szétesése. Érdemes emlékeztetni arra, Gorbacsov, aki hétfőn Eduard Sevardnadze külügyminiszterrel tárgyalt, kijelentette, az ukrán nép függetlenségi vágyát nem tartja egyúttal elszakadási szándéknak. Gorbacsov szerint Ukrajna és más szuverén köztársaságok függetlensége ,,lehet az az alap, amelyre az új unió támaszkodni fog". Az Interfax független hírügynökség szerint a korábbi sértődöttséggel ellentétben a szovjet vezetés most már pozitívan értékelte az amerikai kormány kiegyensúlyozott hozzáállását Ukrajna elismerése iránt. Mint ismeretes, a Fehér Ház igyekezett tompítani a múlt héten, tehát még az ukrán népszavazás előtt kiszivárogtatott értesüléseket arról, hogy Washington azonnal elismeri Ukrajnát. S még mindig Gorbacsovnál maradva: a szovjet államfő táviratban köszöntötte a két új köztársasági államfőt, Leonyid Kravcsuk ukrán és Nurszultan Nazarbajev kazah elnököt. Az orosz televízió pedig már hétőn este arról számolt be, hogy Borisz Jelcin lényegében elismerte az ukrán függetlenséget, amikor azt mondta, hogy a népszavazással a lakosság demokratikusan nyilvánította ki akaratát. Mariin Fitzwater, a Fehér Ház szóvivője ugyancsak hétfőn este ismertette azt a nyilatkozatot, amelyben az USA üdvözli az ukrán nép szabad választását. Bush pedig gratulált Kravcsuknak az elnökválasztásokban aratott győzelméhez. Washington normális kapcsolatokra törekszik Ukrajnával, csakúgy, mint minden más demokratikus országgal. Ugyanakkor bővíteni kívánja kapcsolatait Gorbacsov elnökkel és kormányával is. A nyilatkozat a továbbiakban megállapítja, Ukrajna függetlensége bonyolult problémákat vet fel Oroszország, Ukrajna és a központ viszonyában. Washington úgy véli, hogy ezeket a kérdéseket az Oroszország és Ukrajna közötti új, a kölcsős bizalomra és tiszteletre épülő kapcsolatok szellemében kell megoldani. Bush megbízta Baker külügyminisztert, hogy küldje el helyettesét Kijevbe, az amerikai-ukrán viszony megvitatására. Washington elvárja Ukrajnától az emberi jogok tiszteletben tartását, a kisebbségek jogainak védelmét, az atomfegyvermentességet, illetve a nukleáris fegyverek központi ellenőrzés alá helyezését, valamint azt, hogy vállalja a szovjet adósságok törlesztéséből reá eső részt. Mint ismeretes, Lengyelország volt az első, amely bejelentette az elismerést. Ezt a lépést hétfőn Kanada is megtette. Tegnap Magyarország is elismerte Oroszország és Ukrajna függetlenségét. bérbe adásra kínálja az 1992-es évre a következő egységeit: - asztalosműhely - lakatosműhely - autófestőműhely - büfé - fodrász - borbély - pékség írásbeli kérvényeiket küldjék december 10-ig a községi hivatalba. További tájékoztatást a következő telefonszámon adunk: 0709/932 36 hétköznap: 8 órától 16 óráig. VN-0006 Innen nem távozik üres kézzel!!! Divatos ruhák és más divatáru nagy választékban vállalkozóknak, viszonteladóknak nagykereskedelmi áron. REY Kft. Somorja, Park utca 4 (Azautóbuszáiiomas menett) telefon: 0708/42-98 Nyitva: hétfő-péntek, 8-tól 16 óráig SZÍRIAI ELNÖKVÁLASZTÁS - VÁRT KIMENETELLEL Hétfőn Szíriában elnökválasztásokat tartottak. Győztese Hafez Asszad eddigi elnök lett, aki a hatalom kormányrúdjához 1970-ben került, amikor a hadsereg államcsínyt hajtott végre. Ezúttal már negyedszer választották meg az államfő tisztségébe, további 7 esztendős időtartamra. Egyébként, amint azt ezzel kapcsolatban Mohammed Harba belügyminiszter közölte, Asszadra, az elnökválasztás egyetlen jelöltjére adták a szavazatok 99,982 százalékát. Ellene csupán 369-en szavaztak. A kormány az elnökválasztás napját nemzeti ünnepnek hirdette meg, hogy a választásokban minden erre jogosult részt vehessen. ROMANIA HORN GYULA MEGKEZDTE TÁRGYALASAIT Magyarország és Románia kapcsolatainak legfontosabb időszerű problémái állnak azoknak a tárgyalásoknak a középpontjában, amelyeket tegnap kezdett román partnereivel Bukarestben Horn Gyula, a magyar Országgyűlés külügyi bizottságának elnöke által vezetett magyar parlamenti küldöttség. A delegáció hétfőn este érkezett meg Bukarestbe. Horn Gyula újságíróknak kijelentette, bukaresti útja a román parlament külügyi bizottsága áprilisi magyarországi látogatásának viszonzása. A megbeszéléseken várhatóan szóba kerül a ket ország viszonyát érintő minden probléma^ Horn egyebek közt találkozik a HargitaKovászna megyei tényfeltáró bizottság képviselőivel is. A tegnapi nap folyamán a román parlament külügyi bizottságával tárgyaltak először a magyarok. Ezen román részről többek közt kijelentették, hogy a két ország viszonyát Bukarest nem fűzi össze a romániai magyar kisebbség kérdésével. Szerintük ilyen nemzeti kisebbségi probléma nem is létezik Romániában, s az országban nincs magyarellenesség az egyes politikai körökben. Magyar részről kifejezték meggyőződésüket, hogy a mostani megbeszélések hozzá fognak járulni a két ország együttműködésének javításához. „Nézetem szerint kölcsönösen segítenünk kell egymást, s így közeledni Európához", hangsúlyozta Horn Gyula. Ugyancsak leszögezte, hogy a magyar Országgyűlés és a magyar nép döntő többségének nincsenek semmilyen úgynevezett revizionista követelései Romániával szemben és az ilyen témájú román nyilatkozatok teljesen alaptalanok és félrevezetőek. Horn Gyula bukaresti látogatása alatt találkozik még Theodor Stolojan román miniszterelnökkel, Ion Iliescu államfővel és természetesen Adrian Nastase külügyminiszterrel. Magyar részről azt remélik, hogy a látogatás hozzájárul Románia és Magyarország megromlott viszonyának megjavításához és új együttműködési lehetőségeket tár fel. Ugyancsak remélik, hogy tisztázza azokat a megalapozatlan vádakat, melyek román részről hangzottak el az elmúlt hónapok folyamán Budapest címére KOKES JÁNOS, Bukarest MAASTRICHT Londonból nézve O ptimista és kevésbé derűlátó nyilatkozatok garmadája hangzott el az utóbbi napokban a jövő heti maastrichti EK-csúcs várható eredményeivel kapcsolatban. Ami a 12 ország vezető politikusainak fejtegetéseiben közös: a kompromisszumok iránti igény. Ez pedig azt jelzi, hogy az egyetértés még pár nappal a csúcs előtt sem tökéletes, s Maastrichtban valószínűleg kevesebbet fognak elérni a politikai és pénzügyi unió megteremtésében, mint amennyit például Hollandia vagy Franciaország szeretne, de talán többet, mint amennyit Nagy-Britanniában szívesen látnának. Kulcskérdés tehát a brit álláspont. Londont nem lehet megkerülni, s talán a kását sem eszik olyan forrón, mint ahogyan Francois Mitterrand a legutóbb jelezte. A francia elnök azt mondta, az új politikai és pénzügyi unió az angolok nélkül nem lenne jó dolog, de azért lehetséges; megtörténhet, hogy Nagy-Britannia nélkül írják alá a dokumentumokat. Csak bonyolítja a dolgot, hogy a jövö nyárig mindenképpen meg kell tartani a brit parlamenti választásokat. Már hónapok óta tart a választási kampány - sokak szerint ilyen hosszú és elkeseredett korteskedés még nem volt a szigetországban. Az érthető is, hiszen a több mint egy évtizedes konzervatív kormányzás után a munkáspártiaknak most van először esélyük a hatalom visszaszerzésére. Már nem Thatcher csinálja a nagypolitikát, de a thatcherizmus tovább él benne. Igaz, esetenként a mostanra felborult hagyományos politikai értékrendekben és célokban. És a választási harc első számú ütközőpontjává épp a maastrichti csúcs, vagyis NagyBritannia és Európa viszonya lépett elő. London hagyományai közé tartozik az Európával való szorosabb kapcsolatok elutasítása, a brit szuverenitás megőrzése. Melyek az alapvető problémák? Bár a Konzervatív Párt öregjei tragédiának tartanák a közös pénz elfogadását, ez ügyben valószínűleg nyitvahagyják a kiskaput, Maastrichtben John Major kormányfő még nem fogja kimondani az utolsó szót. Az Európaellenesekkel vagy ,,euroszkeptikusokkaľ ellentétben a vállalkozói és pénzügyi körök jelentős része attól tart ugyanis, hogy a fő európai áramlatokból kisodródva NagyBritannia elszigetelődhet. Ez persze olyan érv, amelyet az ellenzéki Munkáspárt igyekszik meglovagolni. Ami azonban a britek számára egyértelműen elfogadhatatlan, az a franciák által szorgalmazott föderatív Európa, vagyis az amerikai típusú Európai Egyesült Államok gondolata. Ezért nem értenek egyet az EK intézményeinek, így például az Európa Parlament hatáskörének bővítésével. Ezt az átlagpolgárok többsége is a brit szuverenitásról való lemondásnak tartaná, legalábbis a múlt heti közvélemény-kutatási adatok szerint. Nagyok a véleménykülönbségek a közös védelmet és külpolitikát illetően is. London nem nézte jó szemmel a francia-német dandár megalakítását sem, azzal a párizsi állásponttal pedig már végképp nem ért egyet, hogy a Nyugat-európai Unió, mint az EK közös védelmi szervezete egészen önálló legyen. Anglia szerint csak a NATO európai pilléreként jöhet szóba, mert a védelmi együttműködést a már meglévő katonai szervezetekre kell bízni. Ezen túlmenően a britek ódzkodnak az igazságszolgáltatás egységesítésétói és a szociálpolitika közösségi rendezésétől is. Túl költségesnek találják az ipart, energiapolitikát, közlekedést, telekommunikációt és az energiaelosztást szabályozni kívánó új közöspiaci terveket, mondván, hogy ellentétesek a szabadpiaci elvekkel is. S van még egy fontos érvük. John Major is arról beszélt nemrégiben, nem szabad, hogy a gazdag EK-országok túl kemény feltételeikkel gazdasági vasfüggönyt hozzanak létre földrészünkön, kirekesztve az új kelet-európai demokráciákat. Talán soha nem utazott annyit és bonyolított le olyan sok kétoldalú minicsúcsot a brit kormányfő, mint az utóbbi egy-két hét alatt. Kohllal, Mitterrand-nal szoros egymásutánban kétszer is konzultált, de a hivatalosan gyümölcsözőnek nevezett megbeszélések után a szakértők mindig azt mondták: vannak még nézeteltérések. Majornak pedig nemcsak a saját pártján belül megnyilvánuló összecsapásokra kell figyelnie, hanem arra is, hogyan vélekedik az utca embere, nehogy hibát kövessen el, amit az offenzív kampányt folytató Munkáspárt kihasználhatna. Nagyon valószínű ezért, hogy a kompromisszumos Maastricht nem a betetőzése, hanem csak a kezdete lesz valaminek. MALINAK ISTVÁN NÉHÁNY SORBAN L ibanonban tegnap szabadon engedték Allan Steen amerikai állampolgárt, akit 1987-ben az lián párti síita muzulmánok raboltak el - közölték bejrúti biztonsági források, s a hírt megerősítette az iráni ÍRNA is. Steen volt a második amerikai túsz, akit 24 óra alatt szabadon engedtek. N orodom Szihanuk herceg elnökletével tegnap a thaiföldi Pattajában rövid tanácskozásra ült össze a kambodzsai Legfelsőbb Nemzeti Tanács. A találkozót eredetileg Phnompenhben kellett volna megtartani, ám tekintettel Khiehu Samphan, a vörös khmerek vezetője elleni támadásra, Thaiföldön rendezték meg a tanácskozást. Khiehu Samphan az ülésen elmondta, a Legfelsőbb Nemzeti Tanács követeli, hogy Kambodzsába azonnal küldjenek ENSZ erőket, amelyek garantálnák a biztonságot az országban, hozzájárulnának a politikai semlegességhez és a párizsi megállapodás megvalósításához. J oseph Kokou Koffigoh togoi miniszterelnököt tegnap a felkelő egységek reggeli támadása során loméi rezidenciájában letartóztatták. ,,A kormányfő a togói hadsereg kezében van, biztonságban" - hangsúlyozza a fegyveres erők nyilatkozata, amelyet az állami rádió hozott nyilvánosságra. P eruban a fegyveres erők és a felkelő csoportok hétfői összecsapásai során legkevesebb 26 partizán, két kaiona és öt polgári személy vesztette életét - közölte tegnap az AFP hírügynökség. A legsúlyosabb összetűzésre Ayacucho körzetében került sor. Ezt a területet a maoista Fényes Ösvény egységei ellenőrzik. A perui hadsereg szóvivője szerint a Fényes Ösvény tagjai támadásaik fokozásával kívánják megünnepelni alapítójuk és fő ideológusuk, Abimael Guzman 57 születésnapját. A partizánok 1980-ban kezdték meg fegyveres harcukat a limai kormány ellen. Azóta mintegy 23 ezer személy vesztette életét az öszszecsapások és a terrorista akciók során. O laszországban tegnap üresen maradtak a bírósági tárgyalótermek, mivel több mint 7 ezer olasz bíró sztrájkba lépett. A munkabeszüntetést Francesco Cossiga tiltakozásai ellenére is meghirdették. Az olasz elnök provokatívnak és alkotmányellenesnek, a kormány és az elnöki palota ellen irányuló akciónak nevezte a sztrájkot. Mario Cicala, a bírók szövetségének főtitkára azonban hangsúlyozta, a sztrájkkal a bírók az alkotmányt és saját függetlenségüket védelmezik. F loridában az amerikai vámhivatal alkalmazottjai 12 tonna kokainra bukkantak. A kábítószert betonkerítésoszlopokban csempészték át Venezuelából. A rendőri akció során 11 személyt tartóztattak le. A vámosok szerint nehéz felbecsülni, mennyi nyereséget hozott volna a kokain a csempészeknek, veszteségük azonban kb. 480 millió dollár. Az elkobozott kokain valószínűleg a kolumbiai Caliból származik. EGY HÉT A VALUTAPIACON ERŐSÖDÖTT A DOLLÁR A Szovjetunióból érkező nyugtalanító hírek hatására a mult héten mérsékelten erősödött a dollár, miközben a márka árfolyama a dollárral és a többi devizával szemben rohamos csökkenésnek indult. A hét folyamán tovább rontotta a márka általános pozícióit, hogy a Szovjetunióból továbbra is aggasztó hírek érkeztek. A dollár egyébként hétfőn volt a legalacsonyabb szinten, ezt követően folyamatosan erősödött az egész hét folyamán. A maximumot Jürgen Müllermann nemet ipari miniszter azon kijelentései után érték el, melyek értelmében a német kamatlábak várhatóan már nem emelkednek az idén - pedig a piac erre nagyon számított -, ugyanakkor az is elhangzott, hogy a német exportörök a dollár/márka ideális szintjét 1,65-1,75 között látják. Az amerikai gazdaság egyébként továbbra is gyenge, és tart a recesszió. A múlt héten tették közzé a kereskedelmi mérleg legújabb eredményeit, illetve a tartós fogyasztási cikkek megrendelésének alakulását. A kereskedelmimérleg-hiány nagyobb volt a vártnál, a dollár rendkívül gyenge árfolyama ellenére. A dollár a leginkább az angol font viszonylatában erősödött. A font a márka kivételével az összes többi devizával szemben gyengült. A márkával szembeni erősödése egyébként 2,84-ről 2,87 GDP/DEM-re volt. A héten a dollár várható mozgása 1,59-1,64 USD/DEM lesz. -grJöjjön el, nem bánja meg!