Új Szó, 1991. december (44. évfolyam, 282-302. szám)

1991-12-21 / 299. szám, szombat

1991. DECEMBER 19. ÚJ szói HIRDETÉS 6 APRÓHIRDETÉS • Eladó új, nagy családi ház 10 áras telekkel az Érsekújvári járásban. Kisebb közületeknek vagy magánvállalkozóknak is megfelel. Érdeklődni naponta a 0707/ 932 83-as telefonszámon lehet. Ú-3595 • Eladó DACIA-1300-as alkatrésznek. Tel.: 0709/275 14. Ú-3779 • Eladó Köbölkúton (Gbelce) 78 áras telken levő régebbi családi ház (3+1) melléképületekkel. Ár megegyezés szerint. Cím: Molnár Rozália, Družstevná 1, Štúrovo. Ú-3782 • Szívünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát, Szijjártó Jánosnét Jókán, aki 1991. december 24-én ünnepli 50. születésnapját. E szép ünnep alkalmából jó erőt, egészséget kívánunk, hogy még nagyon sokáig éljen közöttünk. Lánya: Margit, fia: Jani, menye, veje, hat unokája: Andi, Böbi, Reni, Kati, Timiké és Tibike, akik szívből köszönik a nagymama gondoskodását. A jókívánságokhoz csatlakozik az egész rokonság. Ú-3777 • Eladó régebbi családi ház 14 áras kerttel Ekecsen, a 152-es hsz. alatt, azonnal beköltözhető. Érdeklődni a 0709/ 244 87-es telefonszámon 18-20 óráig lehet. Ú-3766 • Örök értékű ajándék a könyv. A Hetvenhét magyar népmese megrendelhető az alábbi címen: Nagy Olga, J. Švermu 57/-C 945 01 Komárno. A kiadvány ára: 140 korona. Ú-3768 • Megrendelhető seprűnyél: 8 korona/db és fejes káposzta: 5 korona/kg. Zsemlye Károly, 946 02 Čalovec 214. Ú-3771 • Eladók négyhónapos német vizslakölykök, (rövidszőrü), törzskönyvvel. Tel.: 07/217 569. Ú-3775 • Eladó 4 szobás, összkomfortos modern családi ház 13 áras telekkel, szép környezetben, Dunaszerdahelytől 3 km-re. Ár megegyezés szerint. Cím: Nagy Vasil, 930 03 Kráľovičove Kračariy 54/b. Ú-3729 • Szomorú az otthon, ahonnan örökre eltávozott az, akit nagyon szerettünk, aki minket is hűségesen szeretett. Fájó szívvel emlékezünk a drága feleségre, édesanyára, Andrássy Editre (Pozsony), akit a kegyetlen halál 1990. december 17-én, 44 éves korában ragadott ki családja köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét örökké őrző férje: Vili, fiai: Vili, Péter, menyei: Andrea és Sárka. Ú-3483 • Az idő múlik, de a fájdalom és a szeretet nem múlik el soha. Megtört szívvel, könnyes szemmel és soha el nem múló szeretettel gondolunk drága jó gyermekünkre, Bag i n Dezsikére, aki december 2-án töltötte volna be 26. életévét. Emlékét szeretettel örökké szívünkben őrizzük. Szülei, továbbá két testvére: Gyuri és Erzsi családjával. Ú-3788 Élelmiszer - hentesáru - zöldség Kiskereskedők, figyelem! AGR0-0SZT eladásra kínál - üzleti papírzacskókat, 1 kg-tól 3 kg-ig -zsírpapírt, többféle minőségben, bármilyen mennyiségben. Tájékoztatást és árjegyzéket az alábbi címen adunk: OSZTÉNYI JENŐ 925 92 Kajal 488 Tel.: 0707/72 72 ÚP-1562 • ÉDESANYÁK FIGYELEM! Már vásárlók százainak igényét elégítette ki a FI KOSINA cég Liberta jelzésű gyermekkocsik eladásával, rendkívül széles választékkal, kedvező árakkal, csomagküldő szolgálattal. Ezért ne tétovázzon, keressen fel bennünket, illetve telefonáljon vagy írjon. Hurbanovo, Príbetská 3, tel. 0818/26-66. ÚF-1591 • Otthoni munkát ajánlok magas kereseti lehetőséggel. Tájékoztatót válaszborítékért küldök. Tóth Éva, Kráľ 283, 980 45 Štrkovec. Ú-3792 Megnyílt a Mfll&ZFľ Dunaszerdahelyen, aJesensky utcában, a Kulacs borozó melletti épület udvarán. Minden kedves vendéget szeretettel vár Marika is Zita Áldott, békés karácsonyi ünnepeket és örömökben gazdag boldog új évet kíván a \XZ> FILADELFIA ÚJ ÁRUKÍNÁLATTAL JELENTKEZÜNK. Svájci használt ruha női, férfi 70 korona/kg Holland használt ruha gyerek női, férfi szélkabát 110 korona/kg 90 korona/kg 130 korona/kg Nagyobb mennyiségű vásárlás esetén kedvezményt nyújtunk. Érdeklődni lehet a 0709/902 21-es telefonszámon. UP-1617 UP-1573 Ez az ön hirdetésének a helye EGYEDÜLÁLLÓ CSEHSZLOVÁKIÁBAN TKD SZÓTÁRAKAT A UJJMR CÉGTŐL régi ár új ár koronában koronában 24 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR 2950- 2890, j552 útiszótár egy tenyérben, jázsiai nyelvekkel, 12 000 mondattal j 14 NYELVŰ ELEKTRONIKUS SZÓTÁR 3950- 3890, 100 000 szavas memória, nyelvenként 6000 szó és 550 mondat 5 NYELVŰ | magyar, angol, német, | francia, olasz 4 NYELVŰ SZÓTÁR ÉS 8000 KARAKTERES ADATBANK 2 NYELVŰ SZÓTÁR | magyar-angol; angol-magyar; magyar-német; német-magyar 2750,- 2450,2750- 2690,2750- 2690,1695,- 1590, SWISS LADY; TKD bioóra Hasznos segítség a gyermek nemének tervezésekor. Családtervezés és antikoncepció óraműpontossággal. VISZONTELADÓKNAK NAGYKERESKEDELMI AR! K * Ezennel utánvétellel megrendelem a T

KD cég termékei közül: MEGRENDELŐLAP • ... drb ára korona ... drb ára korona ^^^ ^^^ ... drb ára korona 5 r Aláírás A megrendeléseket a ,,TKD szótár" ^H jeligével az Új Szó címére küldjék: « Új Szó szerkesztősége, 9 Martanovičova 25, 819 15 Bratislava o SOMORJA s% FHQR

ona ppRuna restaurant este héttől kivilágos kivirradtig!!! A Somorjai Városi Művelődési Központ és az Új Korona étterem szeretettel meghívja Önt hagyományos, hangulatos szilveszteri mulatságára. Zene: Magiszter együttes. Belépti díj (vacsorával): 140 korona. Jegyek a városi művelődési központban válthatók naponta nyolctól délután négyig, vagy megrendelhetők a (0708) 22-41-es telefonszámon. UX-019 December 15-én megnyitottam reluxa- és redőnyalkatrészt árusító üzletemet. Cím: BORBÉLY MIKLÓS Povoda 113 929 01 Dunajská Streda. Telefon: 0709/254 85. Ú-3728 kí az Üzletsf Dunasze 1991. decenft Játszik a Vontszéí Jegyelővétel helybe 7-től 17 óráig. UP-162 A U T O H -A U S E B Bogoly • Ön csak 35 km-t utazik a határtól, BRUCK/LEITHA-ba (B10) • Udvarias kiszolgálás az Ön anyanyelvén Új és használt autók mindig nagy választékban Tel.: 0043-2161 -3101 -20 Fax: 0043-2161 -3101 -45 • 800 m

2-en 12 000 féle alkatrész áll az Ön rendelkezésére • Opel • OPEL - SUZUKI - MERCEDES - BMW - MAZDA - VW - AUDI - NISSAN - PEUGEOT stb. márkák eredeti festéke azonnal kapható! • Alkatrészt pedig előleg ellenében a fent megnevezett" márkákra 24 órán belül beszerzünk az Ön számára! Nyugodtan hívjon vagy írjon magyarul! Hétfő-péntek 7.30-12.00 és 13.00-16.30 Szombat 7.30-12.00 EBÉDIDŐ: 12.00-13.00 Cím: 2460 Bruck/Leitha, Király utca 9, Ausztria Tel.: 0043/21623101 12 Fax: 0043/2162 3101 44 ÚP-1556 • 1991 december 21-én ünnepli 60 születésnapját Beck Éva Doborgazon. E szép ünnep alkalmából gratulálunk és hosszan tartó boldog életet kívánunk. Férje: Mihály, fiai: Gyuri, Olivér, menye: Erzsi, valamint két kis unokája: Anikó és Attila. A jókívánságokhoz csatlakoznak a nászék Bodakról. Ú-3449