Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)

1991-11-28 / 279. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1991. november 28. Az év 332. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük STE­FÁNIA - HENRIETA nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 07.03 - nyugszik 16.03 órakor A HOLD kel 15.50 - nyugszik 12.07 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 100, válto­zatlan Medve: 110, árad Komárom: 155, apad Párkány: 145, apad • 1871-ben született Andrzej STRUG lengyel író (t 1937). ÉtYE(ÍIÖ§kiÍHÍIlá? Szlovákia-szerte borult, párás, ködös idó, helyenként ködszitálás. Délután a he­gyekben ós a síkságokon felszakadozik a felhőzet, néhány órás napsütés várható. Az éjszakai hőmérséklet 5-1, északon és keleten mínusz 2 fok. A nappali hőmér­séklet csúcsértéke 3-7, derült helyeken 10 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: A hegyekben derült, az évszakhoz képest enyhe idő várható. Az ország többi részén tovább tart a borult, párás, ködös idő. mmEmmurn Az időjárás élettani szempontból kedve­zően hat az időjárásra érzékeny szerve­zetűekre. A ködös, párás idő fokozott mértékben megterheli a krónikus légúti betegségben szenvedőket. A szív- és érrendszeri betegeknél anginás panaszok léphetnek fel. A brünni KAFEDIK diákklub értesíti a volt klubtagjait és minden kedves érdek­lődőt, hogy 1991 november 29-én, pén­teken 19 órától tartja a hagyományos bálját Érsekújvárott a Csemadok szék­házban. Köszönjük meg, hogy kiszúrják a szemünket? yárjuk a sült galambot? Nincs már (más) LEHETŐSÉG? VIDEOtulajdonosok, de nemcsak ők, figyelem! KEDDEN CSATTAN AZ OSTOR... 814 99 Pozsony POB 207 Áraink MAGYARázata: A pozitív megkülönböztetés! 24 nyelvű szótár 2890 14 nyelvű szótár 3890 5 nyelvű szótár 2450 4 nyelvű szótár (adatbankkal) 2690 2 nyelvű szótár (angol-magyar) SWISS LADY-bioóra 2690 1590 koronáért! Csak az ÚJ SZÓ olvasóinak. Plusz: Aki címünkre a megrende­lés mellé elküldi e heti hirdetése­ink valamelyik számát (a bal felső sarokból), egy AGFA videokazet­tát kap - ingyen. Cím: VIDEO Gálán, Michalská 23, P.O. BOX 207, Pozsony ÚP-1480/2 Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-OS pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. * KÖZLEMÉNYEK A Muzslai Művelődési Központban ma 18 órakor A Kárpátok magyarsága címmel honismereti előadást tart Halász Péter, a Honismeret című folyóirat főszer­kesztője (Budapest). Közreműködik Bu­dai Ilona népdalénekes (Budapest). A nagymegyeri Bárdos Lajos Ének­egyesület, a Csemadok helyi szervezete, a városi művelődési központ és a vá­rosi hivatal, szeretettel meghívja önt HALMOS LÁSZLÓ tiszteletére rendezett ÉNEKKARI HANGVERSENYRE, mely 1991. november 30-án 16.30-tól lesz a VMK nagytermében. A Zoboralji Kulturális Napok nyitó rendezvénye, a népművészeti bemutató 1991 november 30-án, szombaton 13 órától lesz a ZSÉREI TÁJHÁZBAN, ahol a zsérei mesterek bemutatják a szövés, a hímzés, a kosárkötés, a csipkeverés zoboralji hagyományait. Kiállítás látható a helybéli hímzők és a Zala megyei Nép­művészeti Egyesület tagjainak munkái­ból. A Fiatalok Népművészeti Egyesületé­nek tagjai bábut készíteni, gyöngyöt fűzni, faragni, övet szőni tanítják az érdeklő­dőket. Gyerekeket, felnőtteket, szülőket és pedagógusokat egyaránt szívesen lát a rendezőség. « Tisztelettel értesítjük a közönséget, hogy a Csárdáskirálynő 1991. novem­ber 29-i szenei előadása a főszereplő betegsége miatt elmarad. Az előadást egy héttel később, december 6-án, pén­teken 19 órától tartják. A jegyek érvé­nyesek. A Csemadok Pozsonyi Járási Választmánya LUTRA LUTRA LUTRA LUTRA LUTRA LUTRA A magyarországi Lutra sebességalbum november 24-én megtartott sorsolásának 40 nyertese között egy szlovákiai nyertes is volt: SILLO Igor, Egyházfa 151, Galántai járás. ^ A nyereménye: AUTÓKATALÓGUS '92. ÚX-016 LUTRA LUTRA LUTRA LUTRA LUTRA LUTRA APRÓHIRDETÉS • Praktikus karácsonyi ajándékok: NA­REX fúrók, csiszolók, fűrészek - jutányos áron. (Katalógus ingyen.) Utánvéttel kül­döm. Svoboda, Stolárska 13/2, 831 06 Bratislava, tel.: 07/283 159. Ú-3466 • Eladó 3 szobás szövetkezeti lakás Du­naszerdahelyen. Tel.: 0708/27 12 - 15 óráig, 0708/21 24 - 18 órától. Ú-3481 • Eladó családi ház nagy kerttel Keszeg­falván, a 394-es hsz. alatt. Érdeklődni lehet Uzsák Istvánnál, J. Svermu 36/31, 945 01 Komárno. Ú-3471 • November 28-án ünnepli 60. születés­napját Czibor Dénes Szálkán. Szeretettel gratulál, jó erőt, egészséget és még hosszan tartó békés, boldog éle­tet kíván: felesége, édesanyja, anyósa, gyerme­kei és unokái: Katika, Szilviké, Zsuzsi­ka és Jancsika. Ú-3427 • 1991. november 19-én ünnepelték há­zasságkötésük 25. évfordulóját Nagy Tibor és felesége, Varga Ilona Nyárasdon. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, és sok boldogságot kíván: fiuk: Tibi. Ú-3473 • Kérem, lelentkezzenek a magyar é|­szakai vadászrepülő alakulat azon tagjai, akik 1945 júliusáig német földön Bajoror­szág területén, Pfarrkirchenben vagy Wit­tibreuth-ban állomásoztak. Keresem Oroszlán (Oroszlányi, Oroszlány) Lajost, aki a magyar vadászrepülő-alakulattal 1945 júliusáig Bajorországban lágerban volt. Cím: Lýdia Breuerová, Zakarpatská 20, 048 01 Rožňava Ú-3378 • 1991. november 26-án ünnepelte 40 születésnapját a drága jó feleség, édes­anya és anya, Vaszkó Jánosné Pukančík Erzsébet Madaron. E szép ünnep alkalmából békés, boldog, egészségben gazdag életet kívánunk, hogy szerető szíve és dolgos keze még nagyon sokáig melengesse az egész csa­ládot. Gondoskodását és szeretetét kö­szöni: férje, lányai: Erzsike, Adrika és veje: Jeni. A jókívánságokhoz csatlakoznak a nászék is. Ú-3490 • Ma, november 28-án ünnepli 40. szüle­tésnapját Vendégh László Komáromban. E szép ünnep alkalmából szívből gratulá­lunk, és hosszan tartó boldog életet kívá­nunk. Élettársa: Zsuzsa fiaival, szülei, vala­mint bátyja családjával. Ú-3456 • Az idő múlik, de a fájdalom és a sze­retet nem múlik el soha Megtört szív­vel, könnyes szem­mel és soha el nem múló szeretettel gondolok drága jó feleségemre, Viczena Béláné Ambrus Erzsébetre (Pozsony), akit a halál 1984. november 28-án raga­dott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, hetedik évfordulón. Emlékét szeretettel örökké szívemben őrzöm. Férje: Béla Ú-3465 • Míg ólt, szerettük, míg élünk, nem fe­ledjük. Életünk legfájdalmasabb napja marad 1990. november 28-a, amikor bú­csúszó nélkül, 60 éves korában, súlyos betegség után eltávozott szerettei köréből a szerető férj, drága édesapa, após és nagyapa, Molnár András (Bátka) Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. Jósága és szeretete szívünkben örökké élni fog. Gyászoló szerető felesége, gyermekei és unokái. Ú-3175 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Az amerikai Logos Centrum az YMCA, Karpatská 2 épületében ame­rikai lektorok részvételével 1991. de­cember 2-4-ig szemináriumot rendez a magánvállalat alapításról és me­nedzserképzésről. Részvételi díj: 245 korona. Bővebb tájékoztatás a 07/497 366-os telefonszámon 9-16 óráig. • Ú-3491 • Fájó szívvel mondunk köszönetet min­den kedves rokonnak, szomszédnak, is­merősnek, aki 1991. november 23-án elkísérte utolsó útjára a macházi temetőbe a felejthetetlen édesanyát, anyóst, nagy­mamát, dédmamát, Cseh Jozef int, akit a kegyetlen halál 71 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút és részvétnyilvání­tást, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú-3480 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az emlékmás (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Robin Hood (am.) 15.30, 18.15, 21.00 • METRO­POL: Hudson Hawk (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Diszkótörténet II. (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Diszkótörténet II. (cseh) 16.30, 19.30 Vetélytársak (an­gol) 17.00, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A War­dov-per (am.) 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az emlékmás (am.) • ELÁN: Aranyásók (román) • SLO­VAN: Halálos bumeráng (am.) • TATRA: Bárányok hallgatása (am.) • ÚSMEV: Csupasz koponyák nemzetsége (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA e SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ru­szalka (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Két úr szolgája (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) • ISTROPO­LIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A ro­varok életéből (19) • JÓKAI SZlNHÁZ: cAliguLÓ (Zlín - 14.30) • THÁLIA SZÍN­HÁZ: Ágacska -11, Szegény Dániel - 19 (Sátoraljaújhely) ' RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 249,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Slágermúzeum. Ism. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg, közben: 17.45 Sajtószemle. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei. 9.10 Dokumentumfilm. 15.55 Bűnügyi iskola. Freeman: Az Oscar Brodski-ügy. Tévéfilm. 16.50 A szél gyer­mekei. Dokumentumfilm-sorozat, XI11/7. rész. 17.20 Autósok, motorosok magazin­ja. 18.10 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.45 Labdarúgó Kupanap. összefoglaló. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.05 Halljátok a jeléket! Dokumentumfilm-so­rozat a szovjetkommunizmus útjairól és tévútjairól. IV/3. rész: Sztálin. 21.40 A hu­mor és a nők. Szórakoztató összeállítás. 22.20 Események, kommentárok. 22.55 Sportfogadás svéd módra. 23.05 Kísértet. Tévéjáték. 23.30 Hírek. SZTV 10.00 Munkát keresők tévéklubja. 17.00 Kontaktus-stúdió. Fiatalok magazinműso­ra. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol frazeo­lógia gyerekeknek. 19.30 Tévénapló. 20.00 Polip II. Olasz bűnügyi filmsorozat, VI/5. 21.05 A Vörös-tenger expedíció. Dokumentumfilm-sorozat. 21.30 Időszerű események. 21.55 Sport. 22.05 Időszerű események plusz. 22.15 Nyílt lapokkal. Vitaműsor. 22.55 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 10.00 MCM-zenecsator­na. 10.30 Screensport. 12.00 SKY News. 13.00 MCM-zenecsatorna. 14.00 Screen­sport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hí­rek. 16.15 MCM-klipek. 16.30 Emlékezés a szünidőre. 17.00 American English, 15-16 rész. 17.30 Screensport 18.00 Regionális adás. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek 19.35 MCM-dalok. 20.00 Screensport. 21.00 Hírek. 21.30 I. Prigoginov Nobel-díjas orosz professzor portrója. 23.00 George Washington Country. Dokumentumfilm. 23.25 Sacré Soiree. Varietéműsor. 0.25 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt, Magyarország! 8.30 Verkli. 9.00 Jóga. 16.35 Román nyelvű nemzetiségi magazin. 17.05 Szextetthely. 24. rész. Az alteregó. 17.30 Barangoló. Koncz Gábor műsora. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok, benne: A hitről gyere­keknek, Esti mese, Muzzy comes back, Égből pottyant mesék 18.45 IS. Szépség IVŠ. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.20 Szomszédok 20.55 Twin Peaks. Amerikai tévéfilmsoro­zat. VIII/2. (Csak felnőtteknek!) 21.40 Mo­zimámor. 22.10 Európai utas. 22.55 Me­nedzser Magazin. 23.40 Késő esti Híradó. 23.45 BBC-híradó TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli informáci­ós magazin. 16.30 ötről hatra. 17.30 Kérdezz! Felelek. Egri János műsora. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.05 Moselbrücki történet. NSZK tévéfilmsorozat, X/8. Az operabál. 20.00 Körzeti tévéstúdiók mű­sora: Budapest, Pécs. Szeged. 21.05 Vá­logatás a Téli Könyvvásár kínálatából. 22.00 Híradó. 22.25 Napzárta előtt... 22.50 A Tv2 filmklubja - Szomszédolás: Szlovák filmek bemutatója. Egy régi világ képei. Szlovák film - 1972, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Katts és kutyája. 9.30 Tájak és emberek. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Charlie Chaplin kavalkád. 12.05 A természet birodalmában. 12.15 Akkori­ban. 12.20 Idősek klubja. 13.00 Tv-hír­adó. 13.10 Mi - nők. 13.35 Mexikó legy­gyorsabb egere. 14.00 Te jó ég, a plébá­nos úr! Vidám és komoly történetek egy plébániáról. 14.50 Bozótbébik. 15.00 Te meg én. 15.05 Volt egyszer. . az élet. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Mini-színpad. 16.05 Nonni és Manni. 16.30 Slágerek és ötletek. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wur­litzer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi - állam­polgári szolgálat. 18.30 Tőrvető John, az orvostudor. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport­hírek. 20.15 Az öreg szív újra megfiatalo­dik. Három szórakoztató történet. 21.20 Oldalpillantások. 21.30 A szabadság szárnyai. Amerikai akciófilm 22.50 Sze­retlek, Alice B. Toklas! Amerikai filmvígjá­ték. 0.20 MacGyver 1.05 Tv-híradó. FS 2 10.55 Ünnepség közvetítése a bécsi Bel­vedere kastélyból. 16.05 Múvószlexikon. 16.15 Sport. 17.15 Természetvédelem. 18.00 Katts és kutyája. 18.30 Mondd az igazat! 19.30 Tv-híradó. 20.15 Belföldi jelentés. 21.00 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Tv-híradó 22.30 Halljátok a jeleket! Dokumentumfilm-sorozat. 4. rész. Hruscsovtól Gorbacsovig. 0.15 Vitaműsor. 1.30: Tv-híradó. SAT 1 6.00 Jó reggelt 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Zöld dombság. Német játékfilm. 12.05 Szeren ­csekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bin­go. 14.00 Úrmacskák. 14.25 Közkór­házi 5.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Egy Duke ritkán jár egyedül. 16.45 A rendőrnő. 17.45 Az Addams család. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.20 Szeren­csekerék. 20.15 Mike Krüger show. 21.15 Indiana Jones és a végzet temploma. Amerikai kalandfilm. 23.30 Komisszár X-sorozat. Három kék párduc. Német­olasz krimi. 1.00 A rendőrnő 1.50 ATP­Highlights. RTL 6.00 Reggeli magazin. 8.30 Vásárlók ma­gazinja. 9.00 Út a mennyországba. 9.45 Gazdagok és szépek. 10.10 Versenyfutás a halállal. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.30 A vadrózsa. 12.10 Delvecchio. 13.00 Egy apával több. 13.30 Kaliforniai klán. 14.20 A springfieldi történet. 15.05 Farkasok klánja. 15.50 CHiPs. 16.40 Koc­kázatos! 17110 Játékshow. 17.45 Csillag­tallér. 18.00 A vadrózsa. 18.45 Híradó. 19.15 Jump Street 21. 20.15 Mini Play­back-show. 21.15 A wörthi-tavi kastély. 22.20 Harangocska a baldachinos ágy alatt. NSZK erotikus komédia. 0.00 Ruc­kus Madoc County-ban. Amerikai akció­film-thriller. 1.35: A. Hitchcock bemutatja: Civakodás. Amerikai krimi. SUPER CHANNEL 7.00 Napkezdet. 9.10 Egyveleg. 10.00 Győzelem Morris Cerullóval. 12.00 Egy­veleg. 13.30 Vad Amerika. 15.00 Köröz­ve. 16.00 Hullámhosszon. 18.00 Erókapi­tány. 18.30 Wyatt Earp. 19.30 Hírmaga­zin. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Túl a hol­napon. 21.30 Gazdasági társalgó. 22.30 Tőzsdeszemle. 22.45 Elvis, a mozi. 1 rész. Amerikai film. 1.50 Kék éj. Szóra­koztató magazin. 2.20 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 8.00 Európai hírek. 9.05 Francia nyelvlec­ke 11.35 Válogatás az One World Chan­nel műsorából. 17.40 Kim és Clip. 18.10 Szójáték. 19.00 Turisztikai magazin. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia híradó. 23.20 Alice. Kulturális magazin. 0.20 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetóje: J. MÉSZÁROS KÁROLY belpolitikai hírszerkesztője: MÁZSÁR LÁSZLÓ külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztóje: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési ircda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6 Index. 48067

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom