Új Szó, 1991. november (44. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-19 / 271. szám, kedd
AZ ELOITELETEK BÚVÓPATAKJA ... nem minden tanulság nélkül való volt hallgatni Konrád György írót, a nemzetközi PEN Klub elnökét, aki „elmesélte", hogyan maradt életben egyedül szülővárosa összes zsidógyereke közül... (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP AZ IRIGYSÉG FALA? Délutánonként, amikor a csontkovács rendel, a betegek az udvarán járnak-kelnek, s gyakran a kerítés tövében a szemünk láttára végzik szükségüket. Ziliziék gyerekei pedig a garázstetőn buliznak, s onnan lesnek bennünket. (8. oldal) Kedd, 1991. november 19. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 271. szám BEPERELIK A HIVATALT? Amint az várható volt, a Pozsonyvidéki Járási Környezetvédelmi Hivatal végül is kiadta a vízjogi engedélyt a bősi vízlépcső ideiglenes üzembe helyezését célzó, ún. átmeneti megoldás „megépítésére". Amint azt Gabriela Kaliská, a Szlovákiai Zöldek Pártja tegnapi sajtóértekezletén bejelentette, alapos a gyanújuk, hogy a hivatal döntése meghozatala előtt nem vette teljes mértékben figyelembe a Szlovák Környezetvédelmi Hivatal által a továbbépítés feltételeként szabott 19 megkötést. A tisztánlátás érdekében a párt a közeljövőben kérvényezni fogja a Főügyészségen az eset kivizsgálását. Ezenkívül a zöldek parlamenti képviselői felkérik a szlovák miniszterelnököt és a Szlovák Környezetvédelmi Hivatal elnökét, hogy foglaljanak állást az ügyben. A tegnapi sajtótájékoztató második felében Jozef Gregor, a Szlovákiai Természet- és Tájvédók Szervezetének titkára ismertette az ökológiai oktatás kialakítására kidolgozott terveket. Ennek keretében egyrészt a pedagógusok ilyen irányú képzését szeretnék megoldani. Ilyen továbbképzőközpont létesül a közeljövőben többek közt Rozsnyón. Ezenkívül a már létező tanösvényeket és más lehetőségeket kihasználva hozzáértő lektorok fognak oktatni pedagógust és diákot egyaránt, például Komáromban. -tlHAVEL SEGÍTSÉGET KÉRT. MEGKAPJA? VÉLEMÉNYEK A VASÁRNAPI TÉVÉBESZÉDRŐL Václav Havel köztársasági elnök a Csehszlovák Televízióban elhangzott beszédében öt törvénymódosító javaslatát taglalta, és arra kérte a polgárokat, támogassák elképzeléseit, legyenek segítségére abban, hogy a parlament a törvénymódosításokat el is fogadja. Amint mondotta, a nép érdekében emeli fel szavát, és ezért reméli, hogy mindenki határozottan kinyilvánítja véleményét. A visszhangra nem kellett sokáig várnia, akadtak olyan politikusok is, akik csaknem a beszéd elhangzása után reagáltak, mások viszont aludtak rá egyet. íme, néhány vélemény: MARIÁN ČALFA, a szövetségi kormány elnöke rendkívül időszerűnek jellemezte Václav Havel vasárnap esti tévébeszédét. Teljes mértékben egyetért a köztársasági elnök helyzetértékelésével, és nagyon súlyosnak ítéli meg a belpolitikai helyzetet. Rámutatott arra, hogy Václav Havel beszédében azonosult a szövetségi kormány törekvésével, s felszólította ezt a végrehajtó szervet, hogy dolgozza ki a szövetségi alkotmány fő cikkelyeinek tervezetét, és terjessze a Szövetségi Gyűlés elé. - Eleget teszünk a köztársasági elnök kérésének. Rövid időn belül elkészítjük a tervezetet, s átadjuk a Szövetségi Gyűlésnek - mondotta Marián Čalfa, s egyben ígéretet tett, hogy a kormány segít további javaslatok kidolgozásában is. JÁN ČARNOGURSKÝ szlovák miniszterelnök kijelentette, hogy azt alaposan áttanulmányozza. A Kereszténydemokrata Mozgalom zsolnai közgyűlésén már jóváhagyták az államjogi elrendezés területén szükséges lépéseket. A folyamatban lévő tárgyalások mielőbbi befejezését szorgalmazták. Ha eredménytelenek lennének, akkor a választási kampányba a két köztársaság lazább kapcsolatának programjával indulnának, amelyet népszavazásra bocsátanának. FRANTIŠEK MIKLOŠKO, az SZNT elnöke a köztársasági elnöknek a jelenlegi helyzet megoldására tett javaslatát teljes mértékben legitimnek tartja. Bízik abban, hogy a két elnökség a tárgyalások során megegyezik s ez lesz a jelenlegi válság megoldásának a kulcsa. A javaslatok keresztülvitelét PETR PITHART, cseh kormányfő Václav Havel köztársasági elnökkel egyetemben nagyon nehéznek ítéli. SÁNDOR ELEONÓRA, FMK: Azt, hogy a köztársasági elnök ilyen beszéddel fordult a nagy nyilvánossághoz, indokoltnak tartom, mivel a helyzet valóban súlyos és drámai. Magam is kételkedem abban, hogy az SZNT mai összetételében képes megoldani a problémákat úgy, hogy betartsa a törvényes utat. Ugyanakkor tartok attól, hogy Havel beszéde a parlamenti képviselők között nem talál kedvező visszhangra, pártfogói nem lesznek többségben. Ami a törvényjavaslatokat, illetve azok módosítását illeti: Gondolom, hogy a szövetségi alkotmány ratifikálásának szükségességét senki sem vonja kétségbe, ebben a kérdésben a képviselők egységesek. A többi javaslatot összefüggésükben próbálom nézni. Ha a harmadik javaslatot jól értelmezem, akkor az elnök többségi választási rendszerre gondol, ezt viszont főleg a szövetségi gyűlésben tartanám szerencsétlen megoldásnak, mert szerintem ez csak ott hatékony, ahol a társadalom egységes, nincsenek etnikai, vallási, gazdasági és más különbségek. Az (Folytatás a 2. oldalon) A LAKOSSÁG DÖNTÉSE PARKAN (Munkatársunktól) - Tekintettel arra, hogy a párkányi népszavazás eredményei csak a késő éjszakai órákban váltak ismertté, azokat tegnapi számunkban nem tudtuk közreadni. A 22 óra 47 perckor aláírt hivatalos jegyzőkönyv szerint a 9594 szavazásra jogosult párkányi lakos közül 5185-en (54,04 százalék) vettek részt a népszavazáson, ami a referendum érvényességét jelenti. Az 5185 állampolgár közül 4516 (87,10 százalék) döntött a Parkan városnév mellett. De mit mondanak a város lakói a referendum döntéséről? JÁN ORAVEC, Párkány főpolgármestere: A népszavazás legnagyobb eredményének azt tartom, hogy a város lakossága döntött. Akaratának adott hangot jövőbeli nevével kapcsolatban. Ugyanezt az eredményt hangsúlyoznám akkor is, ha a Štúrovo nevet részesítették volna előnyben. Az alacsonyabb részvétel kapcsán nem szeretnék messzemenő következtetéseket levonni. Egyszerűen ennyien érezték szükségét annak, hogy szavazzanak. Az i-re a pontot a kormánynak kell feltennie. Bízunk pozitív döntésében. Mi pedig elkezdjük a névváltoztatással kapcsolatos adminisztratív „létra" megmászását. BARTUSZ GYULÁNÉ így magyarázza szavazásának okait: Harminc éve élek már Párkányban, szívemhez nőtt a város történelmi múltjával együtt. Továbbá magyar nemzetiségű vagyok, s mindig is közelebb állt hozzám a Párkány városnév. Most, hogy adódott a lehetőség a név visszaállítására szavazni, éltem vele. KLINCSEK LÁSZLÓ, az MKDM (Folytatás a 2. oldalon) HORVÁTH BALÁZS A LÉVAI JARASBAN MEGKEZDŐDTEK A JUHÁSZ GYULA KULTURÁLIS NAPOK (Munkatársunktól) - Immár 8. alkalommal rendezik meg a Lévai járásban a Juhász Gyula Kulturális Napokat. Az idei, december közepéig tartó rendezvénysorozatot tegnap a Nagyölvedi Alapiskolában nyitották meg. A megnyitóünnepségen részt vett Horváth Balázs, a Magyar Köztársaság tárca nélküli minisztere, Boros Jenő pozsonyi főkonzul, Taba Lajos konzul és a Csemadok több tisztségviselője, élükön Sidó Zoltán főtitkárral. Horváth Balázs, akinek feladatkörébe a határokon kívüli magyarsággal való törődés tartozik, a nap folyamán ellátogatott a Lévai Magyar Tannyelvű Alapiskolába, az együttműködés lehetőségeiről megbeszélést folytatott Csáky Pál parlamenti képviselővel és Vitái Ivánnal, Vámosladány polgármesterével, valamint a Lévai és a Nagyölvedi Alapiskola pedagógusaival. A kulturális napok keretében mintegy 50 rendezvényre kerül sor. Minden bizonnyal nagy érdeklődés kíséri majd Budai Ilona népdalénekes és Boráros Imre színművész műsorát, Halász Péter és Méry Margit néprajzkutató elódását, Keres Emil budapesti színművész előadói irodalmi estjét és dr. Pálmány Béla történész helytörténeti előadását. A rendezvénysorozat keretében a járás magyar alapiskoláiban vásárlással egybekötött könyvkiállításra kerül sor. (gágyor) NINCS NYUGALOM A HORVÁTORSZÁGI HARCTEREKEN VUKOVÁRBÓL EVAKUÁLJÁK A LAKOSSÁGOT? VANCE ISMÉT BELGRADBAN • MACEDONIA KIHIRDETTE FÜGGETLENSÉGÉT A jugoszláv hadsereg tegnap egyetértett azzal, hogy Vukovárból evakuálják a gyerekeket és a polgári lakosságot közölte tegnap a horvát rádió. Mint ismeretes, Vukovár vasárnap esett el, a horvát erők 87 napos súlyos harcok után voltak kénytelenek a várost feladni. Egész idő alatt hozzávetőleg 14 ezer civil tartózkodott a városban, közöttük mintegy kétezer gyerek. Az Európai Közösségek megfigyelői, valamint a Nemzetközi Vöröskereszt képviselői még vasárnap közölték Zágrábban, hogy közösen fognak felügyelni a sebesültek és a lakosság elszállítására. Az EKmegfigyelők tegnap már meg is érkeztek Vukovárba. Őket állítólag a jugoszláv hadsereg hívta a városba, Andrij Raseta tábornok a katonaságnak ezt a lépését azzal indokolta: mindenkinek az az érdeke, hogy a városban a hatalomátvétel során pártatlan tanúk is jelen legyenek. Hangsúlyozta, a szövetségi hadsereg mindent megtesz azért, hogy megvédje a vukovári polgári lakosságot a félkatonai szerb alakulatok esetleges bosszújától. És itt kell közbeszúrni azt a vasárnapi Szerb önkéntesek az Eszék melletti Tenja faluban Telefoto: Č STK/A P jelentést, amely szerint a hadsereg kiadott egy közleményt. Ebben az áll, hogy a horvátok a Vukovár körüli falvakban több száz szerb nemzetiségű polgári személyt mészároltak le. E közelmény szerint a horvát „usztasák és zsoldosok áldozataikat műanyagzsákokban a házak udvarán temették el". Tegnap még arról folytak a tárgyalások, hogy miként szállítsák el (Folytatás a 2. oldalon) NEM RENDKÍVÜLI JOGOKAT KÖVETEL... (Munkatársunktól) - Michael Žantovský elnöki szóvivő tegnapi sajtóértekezletén a legtöbb kérdés Václav Havel köztársasági elnök vasárnap esti televíziós beszédére vonatkozott. Az újságírók megtudták, hogy a beszédében elhangzott javaslatait Václav Havel megbeszélte a szövetségi kormány elnökével. A szóvivő hangoztatta, nem rendkívüli elnöki jogkörök követeléséről van szó, hiszen pl. a parlament feloszlatása, új választások kiírása, elnöki rendeletek kibocsátása számos országban tartozik az államfő jogkörébe. Javaslatairól Havel elnök még ezen a héten megkezdi tárgyalásait a parlamenti pártok vezetőivel. A szóvivő szerint a javaslatok közül néhányat mindenképpen jóvá kell hagyni, hiszen tudni kell, milyen szövetségi törvényhozó testületekbe írják ki a soron levő választásokat. Václav Havelban a döntés, hogy vasárnap hozza nyilvánosságra javaslatait, szlovákiai útja során érett meg. Az elnök örömmel tapasztalta, hogy Kelet-Szlovákiában, különösen Kassán és Nagymihályon a lakosság félreérthetetlenül kifejezésre juttatta, hogy a közös állam híve. Az, hogy az elnök a lakosságot akaratának cselekvő kifejezésére szólította fel, nem politikai manipuláció, hiszen a lakosságnak az alkotmány garantálja a petíciós jogot, a gyülekezési és a társulási jogot is. (sm) JÖN KUCAN Václav Havel köztársasági elnök meghívására egynapos munkalátogatásra holnap hazánkba érkezik Milan Kucan, a Szlovén Köztársaság Elnökségének elnöke. JOBB VÁLASZTÁSI TÖRVÉNYT (Munkatársunktól) - A Demokrata Párt végrehajtó.bizottsága vasárnapi, Martinban tartott ülésén Roman Kazík személyében megválasztotta központi titkárát. Nyilatkozatot fogadtak el, melyben hitet tesznek a közös állam mellett, s javasolják, hogy a DP kezdjen tárgyalásokat a jelentősebb cseh politikai pártokkal, és magyarázza meg a szlovák közvélemény többségének az államjogi elrendezéssel kapcsolatos állásfoglalását. A Demokrata Párt egyetért Václav Havel köztársasági elnök vasárnapi beszédével, és támogatja a törvénymódosítási javaslatait, különösen a népszavazásról szóló alkotmánytörvény-módosítás tervezetét - mondta Ján Holčík elnök. Peter Miššík ügyvezető alelnök az egyes javaslatokkal kapcsolatosan megjegyezte: a pártnak vannak pontosító kiegészítései, pl. a választási törvényjavaslathoz. Nem vonják kétségbe, hogy minél előbb olyan választási törvényt kell elfogadni, mely jobb lesz annál, amelynek az alapján két évvel azelőtt választottunk. Ivan Brndiar SZNT-képviseló a papierničkai tárgyalásokat összegezve reményének adott kifejezést, hogy bár a vélemények különböznek, ez nem jelenti az állam szétesését, sem azt, hogy végül is, a következő tárgyalásokon nem jöhet létre megegyezés. (kop)