Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-09 / 237. szám, szerda
1991. OKTÓBER 9. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 KÖSZÖNET A SEGÍTSÉGÉRT A hétfő óta hazánkban tartózkodó Richard von Weizsácker, a Német Szövetségi Köztársaság elnöke látogatásának második napját a második világháborúban hazánk területén elesett német katonák jelképes emlékművének megkoszorúzásával kezdte. Ezután a prágai várban találkozott Miloslav Vlk prágai érsekkel és František Tomášek bíborossal. A Szövetségi Gyűlésbe látogatva Weizsácker elnök találkozott Alexander Dubčekkal, aki tájékoztatta őt a csehszlovák parlament munkájáról Egyebek közt leszögezte, hogy a demokrácia kialakításával járó nehézségek ellenére, hazánk már több európai szervezet tagja. A parlament mindent megtesz azért, hogy megteremtse az Európai Közösségekbe történő belépésünk összes legiszlatív feltételét. Ezzel kapcsolatban a parlament elnöke megköszönte az NSZK képviselőinek e folyamat során nyújtott segítségét. A küszöbön álló időszak legkomolyabb problémájának az alkotmányok elfogadását tartja. A német elnök örömét fejezte ki, hogy újra találkozhatott Alexander Dubčekkel Véleménye szerint a hétfőn parafált csehszlovák-német szerződés európai mércével mérhető. Egyrészt nem veszítjük el nemzeti és kulturális sajátosságainkat, viszont politikai szempontból olyannyira egymásra vagyunk utalva, hogy együttműködésünk hozzájárul a közös Európa kialakításához. A délelőtt folyamán a prágai várban Weizsácker elnök a cseh politikai élet vezetőivel találkozott. Petr Pithart, a cseh kormány elnöke később elmondta, hogy elsősorban a még létező gondokról beszéltek. Ezek közé tartozik például a német tőke még mindig korlátozott beáramlása hazánkba, illetve néhány vagyonjogi kérdés, amely az újonnan megkötött szerződéssel foglalkozik. NOBEL-BÉKEDÍJ JELCINNEK? Borisz Jelcin orosz elnöknek van a legnagyobb esélye arra, hogy elnyerje az idei Nobel-békedíjat. Ezt az U. S. News And World Report című amerikai hetilap legújab számában közölte. A magazin közvéleménykutatást végzett élvonalbeli külpolitikai szakértők körében, s eszerint Jelcin után a sorban Pérez de Cuellar ENSZ-főtitkár és George Bush amerikai elnök következik. Bushnak azonban inkább - igy a lap - a jövő évben lehet esélye a Nobel-békedíjra, persze csak akkor, ha sikeres lesz a közel-keleti békekonferencia. S az sem elhanyagolható szempont, hogy szinte ideális lenne az időzítés az amerikai elnökválasztási kampány finisére. Érdemes megjegyezni, hogy kik kerültek még szóba - igaz, nem sok eséllyel: Ibrahim Babangida nigériai elnök, Nelson Mandela, Frederik de Klerk DélAfrikából és végül a CNN tévétársaság. KONFLIKTUS AZ RMDSZ-BEN (Folytatás az 1. oldalról) a Küldöttek Országos Tanácsa által megszabott követelményekhez kell igazodniuk. Döntésük erős felháborodást váltott ki a küldöttekben, mivelhogy többségük véleménye szerint ez ellentmond a demokrácia szabályainak. Ugyanis egy felsőbb szerv döntéséről van szó. Hangsúlyozták: egész természetes kellene legyen, hogy az elnökségtől kapott megbízatásukat az egy lépcsőfokkal magasabb fórum, a Küldöttek Országos Tanácsa által megszabott irányvonal alapján kell végezniük és nem saját, egyéni elképzelésük szerint. A szövetség szabályai szerint a követelmény jogos. A Küldöttek Országos Tanácsának többórás vitája erről a súlyos problémáról Aradon végül is anélkül ért véget, hogy új embereket jelöltek volna a kormányalakítási tárgyalásokra az RMDSZ részéről Szócs Géza és Tőkés László mellé. A döntést a szervezet elnökségére bízták. KOKES JÁNOS, Bukarest VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. október 9-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában Deviza Valuta Angol font 52,04 52,83 Francia frank 5,25 5,33 Német márka 17,88 18,16 Olasz líra (1000) 23,94 24,30 Osztrák schilling 2,55 2,58 Svájci frank 20,40 20,73 USA-dollár 30,17 30,57 NEM FOGADTÁK EL A FŐÜGYÉSZ JELENTÉSÉT (Folytatás az 1. oldalról) ségek javára. Beszéde végén hangoztatta: nem engedhető meg, hogy a nacionalizmus és az európai eszme ismét ellenpólusokká váljanak. A német államfő beszédét a képviselők nemegyszer egyetértő tapssal fogadták. A képviselők, miután az NSZK elnöke vendéglátóinak kíséretében eltávozott az ülésteremből, meghallgatták Marián Čalfa szövetségi miniszterelnök beszámolóját a CSKP- és a SZISZ-vagyonnak az ország népe tulajdonába történő visszaadását szabályozó alkotmánytörvény végrehajtásának tapasztalatairól. A szövetségi miniszterelnök rámutatott, hogy a vagyonátadás folyamata a feltételezettnél jóval bonyolultabb feladatnak bizonyult. Az átvett vagyon felhasználásával kapcsolatban számos előre nem látott pénzügyi és bérügyi kérdés merült fel. A CSKP és a SZISZ vagyona az állam tulajdonába került. Ezt a vagyont a járási hivatalok és a megbízottak vették át. A szövetségi kormány beszámolóját követő vitában javaslatok hangzottak el a beszámoló visszautasítására, illetve későbbi újratárgyalására. A két kamara ezen az ülésen sem volt képes megválasztani a fegyveres erők főfelügyelőjét. Az ülés délutáni részében Ivan Gašparovič szövetségi főügyész előterjesztette jelentését a volt rendszer tisztségviselőivel szembeni büntetőjogi eljárás eredményeiről. A főügyész beszámolója utáni vitában a képviselők nem egy esetben rámutattak arra is, hogy akadozik a volt rezsim vezetőinek felelősségre vonása. Ján Mlynárik (NYEE) például amiatt bírálta a főügyészséget, hogy nem tesz semmit egyes szlovák parlamenti képviselők és szeparatisták demokráciaellenes kijelentéseit követően. Jirí Rumi (PF) feltette a kérdést: Hogyan lehetne bebizonyítani a volt rendszer vezetőinek, hogy megsértették az alapvető emberi jogokat, ha nem vagyunk képesek bebizonyítani közönséges lopásaikat? Daniel Kroupa (PDSZ) a főügyész jelentését tárgyszerűtlennek nevezte, javasolta, hogy a jelentést a parlament ne vegye tudomásul. Karol Honner képviselő, zsolnai polgármester Ján Slota megnyilatkozásaira hívta fel a figyelmet, javasolta, hogy a Nemzetek Kamarájának mentelmi és mandátumvizsgáló bizottsága vonja le a következtetést Slota képviselő kijelentéseiből. A Szövetségi Gyűlés végül is nem foglalt állást a főügyész beszámolójával kapcsolatban. Ezután a kormány tagjaihoz intézett képviselői interpellációk megválaszolása következett. Az ülés zárórészében a parlament a politikai grémium azon javaslatával foglalkozott, hogy a Szövetségi . Gyűlés fogadjon el nyilatkozatot vagy határozatot Václav Havel elnöknek a népszavazás kiírására vonatkozó javaslatával kapcsolatban Zdenék Jičínský alelnök pedig felszólalásában arra figyelmeztetett, hogy a Szövetségi Gyűlésnek nehéz állást foglalnia a népszavazás kérdésében, ha még nem foglaltak állást a nemzeti tanácsok. Az előterjesztett kérdésről ma döntenek SOMOGYI MÁTYÁS EGYELŐRE NEM VÁLTOZIK SZLOVÁKIA ZÁSZLAJA (Folytatás az 1. oldalról) nács új összetétele már maguknak a nemzetiségi képviseleteknek a kívánsága szerint alakult ki. A kormány a továbbiakban foglalkozott a tudományos kutatás támogatásának megszervezésével. A jövőben létrehoz egy 35 tagú tanácsadó szervet, amelynek tagjai egyrészt tudósok, másrészt az államérdeket képviselők lesznek. Az állami támogatás kétféle formában kerül ebbe a szférába: az intézményeknek juttatva és bizonyos kutatási feladatokat finanszírozva. A tanácskozás közben, délután tartott sajtótájékoztatón Ladislav Pittner belügyminiszter és Jozef Kršek mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter jelent meg. A belügyminiszter elmondta, hogy törvény készül a képviselők, illetve egyes objektumok védelméről. Az alapelv az, hogy bizonyos személyek és épületek állandó védelemre szorulnak, míg mások csak akkor, ha a belügyminisztériumnak értesülései vannak a veszélyeztetettségről. Ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy az általános közbiztonság stabilizálódott Szlovákiában, sőt csökkent a lopások száma. Elfogták már azokat, akik a Szlovák Nemzeti Galériából műkincseket loptak, és letartóztattak olyan személyeket, akikről bebizonyosodott, hogy a kisprivatizációs árveréseken maffiás módszerekkel (megfélemlítés, lefizetés) kényszerítették ki a holland típusú árveréseket. Elmondta, a belügyminisztérium foglalkozik a fasiszta és antiszemita nézetek terjesztésével kapcsolatos bűntényekkel, és továbbra is vizsgálják azt, kik és milyen körülmények között próbálták meg betörni az SZNT kapuját. Egy újságíró kérdésére elmondta, Dél-Szlovákiában főleg a nemzeti orientáltságú szlovák pártok és szervezetek akciói veszélyeztetik a közbiztonságot, s noha a magyar nemzetiségűek részéről is vannak olyanok, akik szélsőségekre hajlamosak, nincs jel arra, hogy a csehszlovákiai magyar mozgalmak ilyen akciókat szerveznének. A községi rendőrségekről szólva megjegyezte, ha az önkormányzat úgy érzi, szüksége van ilyenre és pénze is van rá, akkor alakíthat községi rendőrséget. Jozef Kršek mezőgazdasági miniszter arról szólt, hogy jóváhagyták az állatorvosi kamara és a mezőgazdasági élelmiszeripari kamara létrehozásáról szóló törvényjavaslatot. (szén-) HA PARTNERSZERVEZETÜNK IS LENNE... Kétnapos kapcsolatépítő tárgyalásait befejezve tegnap hazautazott Pozsonyból a Magyar Vállalkozói Kamara küldöttsége. Olajos Csaba delegációvezetö a látogatás végén adta közre tapasztalatait: - Több a jó benyomásom, mint amenynyit reméltem. Tanácsadóink révén rengeteg információt sikerült cserélni, és számos olyan emberrel ismerkedtem meg, akikkel érdemes volt találkozni. Sikeres vállalkozók, üzleti érzékű szövetkezeti elnökök, áruház-tulajdonosok, bankigazgatók nyújtották felém kezüket az elmúlt két nap során. De a legkellemesebb meglepetés mégis akkor ért, amikor a pénzügyminisztériumban állami bürokrata helyett egy élénkeszű, kiváló szakemberre találtam. Mondhatnánk: egy látogatás végén ezek mind kis eredmények, de nélkülük visszább lennénk. Sajnos, nem találkoztunk olyan érdekképviseleti szervezettel, vagy csoporttal, amely valóban az új vállalkozók érdekeit akarná vagy tudná képviselni. Voltunk a pozsonyi gazdasági kamaránál, ám az ottani benyomásaim azt sugallják, ők nem alkalmasak a miénkhez hasonló érdekképviselet felvállalására. Hasznos eszmecserét folytattunk a Csemadok főtitkárával, valamint a Független Magyar Kezdeményezés és az Együttélés vezető személyiségeivel. Mindezek után a legnagyobb vágyam mégiscsak az lenne, ha Szlovákiában is egy hozzánk hasonló partnerszervezet alakulna. (jmk) A GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS EGYEZTETŐ TANÁCS TÁMOGATJA A NYUGDÍJEMELÉST (Folytatás az 1. oldalról) A háromoldalú egyeztető tanács foglalkozott az egyéb támogatásokról szóló törvényjavaslatokkal is. Mint ahogy arról olvasóinkat korábban már tájékoztattuk, az egyik javaslat szerint a megélhetési költségek növekedését a kiskorú gyermekek számára az állami költségvetés lehetőségeihez mérten egyszeri támogatással kompenzálnák. Ennek értelmében - kortól függően - gyermekenként 800-1200 koronát fizetnének ki. Egy másik javaslat szerint a gyermekgondozási segély összege 900 koronáról havi 1100 koronára növekedne. Emellett a jogosult személyek számára megengedett legnagyobb havi kereset összegét 800-ról 900 koronára emelnék. A szakszervezetek képviselői elsősorban azt kifogásolták, hogy újra általános az összes csoportot egyaránt érintő megoldás készül. Az egyes tételek növelését érintő javaslatokkal kapcsolatban Jaroslav Dostal szövetségi munka- és szociális ügyi miniszterhelyettes megjegyezte, hogy az összes járulékkal együtt a családok gyermekenként átlagosan havi 645 koronát kapnak. A szakszervezetek képviselői végül is szükségmegoldásként egyetértettek mindhárom törvényjavaslattal. Hangsúlyozták viszont, hogy az 1993-ra tervezett szociálpolitika kialakítása során az ilyen jellegű intézkedéseket nem általánosan, hanem az egyes szociális csoportok valós érdekeire lebontva kell kidolgozni. HORVÁTORSZÁG ELSZAKÍTOTTA A KÖLDÖKZSINÓRT (Folytatás az 1. oldalról) Politikai és kulturális bűntény Franjo Tudjman horvát államfő politikai bűnténynek nevezte a zágrábi elnöki palota hétfői bombázását. Aznap este a horvát televíziónak adott nyilatkozatában azt mondta a „szerb barbárok" ilyen módon akarták likvidálni a demokráciát, amelyet Horvátország már másfél éve épít, s egyáltalán a horvát szuverenitást és függetlenséget. Ugyanebben a nyilatkozatában kulturális bűnténynek nevezte a Dubrovnik, Vukovar, Vinkovci, Eszék, Pakrac, Sibenik, Zadar és más városok elleni támadásokat. Ante Markovics jugoszláv kormányfő politikai gyilkosságra tett kísérlettel vádolta meg Kadijevics szövetségi védelmi minisztert. Markovics Zágrábból telefonon tájékoztatta kabinetjét Belgrádba, hogy a bombázás időpontjában az elnöki palotában tárgyalt Tudjmannal és Stipe Mesiccel, az államelnökség elnökével. A rakéta, amely a palotába becsapódott, károkat okozott abban a teremben is, ahol a három politikus tanácskozott. EK-halasztás szankcióügyben Az Európai Közösségek elhalasztotta a Jugoszláviával szembeni szankciók alkalmazását, hogy megfigyelői missziójának több időt adjon az új tűzszüneti megállapodás előkészítésére - közölte a holland külügyminiszter. Újságírók előtt azt állította, hogy tegnap éjféltől nyugalom volt Jugoszláviában, sót: az EK-misszió holland vezetőjének jelenlétében tárgyalásokat kezdtek az ellenséges felek. A kormányzó német CDU és az ellenzéki SPD is követelte tegnap Szlovénia és Horvátország elismerését. Szerintük nem lehet mást tenni, ha nem tartják meg a túzszünetet Jugoszláviában. Genscher külügyminiszter, aki hétfőn tárgyalt a horvát külügyminiszterrel, azt sem zárta ki hogy Németország esetleg önállóan rendel el szankciókat Szerbiával szemben Erről mai ülésén dönt a szövetségi kormány. Az Egyesült Államok külügyminisztériuma is a legélesebben ítélte el a zágrábi polgári célpontok és közintézmények elleni légitámadást. Arról is beszámolt, nem sikerült evakuálni a horvát fővárosból az amerikai állampolgárokat. A konvoj nem indulhatott útnak, mivel közvetlenül a város közelében heves harcok folytak. Jack Lang francia kulturális miniszter felszólította az UNESCO-t, minden eszközzel akadályozza meg Dubrovnik elpusztítását. A város ugyanis az emberiség kultúrális örökségét képezi. Milan Babie, a horvátországi, túlnyomórészt szerbek lakta Krajina önjelölt kormányfője levélben közölte lord Carringtonnal, a hágai Jugoszlávia-konferencia elnökével: nem vesz részt az egyik albizottság munkájában, mivel nem akarja, hogy egy horvátországi nemzeti kisebbség képviselőjének tartsák. Krajina önálló képviseletet kíván magának, ugyanúgy, mint Goran Hadzsics, a szlavóniai, baranyai és nyugat-szerémségi úgynevezett szerb autonóm terület „kormányfője", aki hasonló okokból szintén nem utazik Hágába. Magyar-lengyel közlemény Antall József magyar kormányfő, aki hétfőn kezdte meg Varsóban kétnapos hivatalos látogatását, Jan Krzysztof Bielecki lengyel miniszterelnökkel együtt nyilatkozatot adott ki a Horvátország elleni szövetségi támadással kapcsolatban. A közös közlemény szerint ez agresszió, a nemzetközi jog, mindenekelőtt az ENSZ Alapokmányának a megsértése. Véleményünk szerint a horvátországi konfliktus nem egy államon belüli ellenségeskedés, hanem fegyveres akció a horvát függetlenségi törekvések ellen. A két kormányfő sürgette, hogy nemzetközi békefenntartó erőket küldjenek Horvátországba. Egyetértettek abban, a Biztonsági Tanácsnak, az EBEÉ-nek, az Európai Közösségeknek, a Hexagonalenak és más felelős szervezeteknek azonnali hatékony lépéseket kellene tenniük a harcok megállításáért és a nemzetek önrendelkezési jogának biztosításáért. A jugoszláv hadsereg parancsnoksága azzal a kéréssel fordult a magyar kormányhoz, engedélyezze, hogy kb. 2500 katona fegyverzetével együtt magyar területen át vonulhasson ki Szlovéniából. A szlovén külügyminiszter tegnapi budapesti sajtóértekezletén reményét fejezte ki, hogy Budapest megfontoltan fog dönteni. Közölte, kormánya nem gördít akadályokat a csapatkivonás ésszerű formáinak útjába és mint mondotta, csodálkozik azon, hogy a szövetségi hadvezetés Szlovéniával nem tárgyalt erről a kérdésről. MOZGALMAS NAP A SZLOVÁK PARLAMENTBEN ALKOTMÁNY ÉS REFERENDUM (Munkatársunktól) - Annak ellenére, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács plénuma csak csütörtökön ül össze, mozgalmas nap volt a parlament épületében. Majdnem az összes parlamenti bizottság tárgyalt és tegnap tartotta soron következő ülését a SZNT Elnöksége is. Napirendjén ezűttal a készülő alkotmány gazdasági és szociális vonatkozású kérdései szerepeltek, beleértve az egyes államjogi formák gazdasági és szociális variánsait. A tárgyalás alapanyagait Anton Vavro kormányalelnök. Jozef Belcák szlovák gazdasági miniszter. Jozef Dančo pénzügyminiszter. Ján Holčík ipari miniszter valamint Viliam Oberhauser erdő- és vízgazdálkodási miniszter terjesztették elő A tegnapi elnökségi ülés elsőrendű célja az volt, hogy a Papierničkyn folytatódó, alkotmányokat előkészítő bizottsági ülés számára tárgyalási alapokat szolgáltasson Az elnökség ezután ügyrendi kérdéseket vitatott meg és az SZNT 18. ülésszakát november 4-ére hívta össze. (lovász) GENSCHER MÉGIS OTTHON MARADT Hans-Dietrich Genscher német külügyminiszter az eredeti tervekkel ellentétben tegnap mégsem tért vissza Csehszlovákiába, hogy a továbbiakban is részt vegyen Richard von Weizsácker államfő hivatalos látogatásán hazánkban. A bonni külügyminisztérium nyilatkozata azonban feltételezi, hogy Genscher később mégis csatlakozik a német delegációhoz. A német diplomácia vezetője tegnap a jugoszláviai helyzetről folytatott telefonbeszélgetést holland partnerével, Hans van den Broekkal, aki jelenleg az EK miniszteri tanácsának elnöki tisztét tölti be. Ezenkívül a francia, az olasz, az osztrák, valamint a horvát külügyminiszterrel is konzultált. PÁSZTOR ISTVÁN : A KIJELENTESEK NEM TŐLEM SZÁRMAZNAK A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom komáromi járási tanácsa tegnap tiltakozott Pásztor István mérnöknek, Komárom polgármesterének a londoni The Sunday napilapnak adott nyilatkozatában elhangzottak ellen. Állítólag azt mondta, hogy „ha szétesik a (cseh-szlovák) föderáció, az autonómiáért fogunk harcolni. S ha a szlovákok radikálisabbak lesznek, megtörténhet, hogy a mieink Magyarországgal akarnak egyesülni. ... Ha országunk nem lesz demokratikus, akkor más országoktól kérünk segítséget, mint pl. Magyarországtól." A DSZM járási tanácsa élesen tiltakozik a polgármester nyilatkozata ellen. Szerettük volna megkérdezni a legilletékesebbet, Pásztor Istvánt, mi a véleménye a személyét ért támadásról. Sajnos a hivatalában hiába kerestük. Később tudtuk meg, hogy a telefonvonalak roszszak. Sikerült azonban beszélnünk Kmeczkó Mihállyal, a Komáromi Lapok főszerkesztőjével, ó bocsátotta rendelkezésünkre Pásztor István nyilatkozatát, amely a lap legközelebbi számában jelenik meg „Erélyesen és határozottan visszautasítom, hogy nevemet tisztázatlan eredetű forrásokra hivatkozva meghurcolják különösen akkor, ha azok nem bizonyítottak (nem autorizáltak). A Rádiožurnál által idézett kijelentések nem tőlem származnak. Az információforrás ellenőrzése folyamatban van." Kmeczkó Mihály még elmondta: tegnap beszélt a polgármesterrel. Véleménye szerint a félreértés kétféleképpen történhetett. Vagy a fordító fordított kissé „összevontan", vagy pedig maga a lap tett hozzá a nyilatkozathoz. Egyelőre nincs a kezükben a The Sunday szóban forgó száma, próbálják megszerezni. (kop)