Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-18 / 245. szám, péntek

1991. OKTÓBER 14. ÚJ szói KALEIDOSZKÓP 6 APRÓHIRDETÉS • 1991. október 18-án ünnepli 60. születésnapját a drága jó feleség és édesanya, Formanek Józsefné Deák Valéria Érsekújváron. E szép ünnep alkalmából békés, boldog, egészségben gazdag életet kívánunk, hogy szerető szíve és dolgos keze még nagyon sokáig melengesse az egész családot. Szerető férje, fia: Dénes, lánya: Szilvia, menye: Magda és veje: Péter. Ú-2491 • Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1991. szeptember 13-án elkísérték utolsó útjára a bősi temetőbe a drága fiút, édesapát, élettársat, testvért, sógort, keresztapát, nagybácsit és unokát, Bindics Sándort, akit a kegyetlen halál 28 évesen, tragikus körülmények között, búcsúszó nélkül ragadott ki . szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család. Ú-3080 • Eladó W Golf diesel, ezüst metallízis, ára 120 000 korona. Cím: Nagy György, Veľké Dvorníky 116, Dun. Streda. Ú-3087 • Eladó Š 1202, tel.: 0708/933 56, 17 órától. Ú-3054 • Kérem azt a becsületes gépkocsivezetőt, (AVIÁVAL közlekedik) aki 1991. október 16-án délelőtt 10 órakor talált egy barna fotelt a Nádszegre (Trstice) vezető úton, hogy szíveskedjék a következő telefonszámon jelentkezni: 0706/962-71. A megtalálót jutalomban részesítem. ÚF-1274 Az év bulija a Bonanza Banzai koncert a komáromi sportcsarnokban 1991. október 19-én, 19.00 órai kezdettel. A neves magyarországi zenekar először Szlovákiában. INDULJON A BANZÁJ! Jegyelővétel a sportcsarnokban. Turnémenedzser elóKONCERT ÚP-1209 Először a Csallóközben A szlovák-francia FUN RÁDIÓ szuper DISZKÓ-SH0WJA dupla sztriptízzel október 18-án, pénteken 19.30 órai kezdettel • a nyárasdi sportcsarnokban. Belépődíj: 40 korona. ÚP-1264 Újdonságok a fűtéstechnikában a Racioenergia kiállításon Pozsonyban 1991. október 22-e és 26-a között bemutatkozik a Brünni Vasúti Építővállalat (Železniční stavitelství). A kiállításon működés közben látható a CARB0R0B0T AUTOMATIKUS KAZÁNNAL FELSZERELT ÁTHELYEZHETŐ „MINI" KAZÁNHÁZ, amely lakóházak, műhelyek, mezőgazdasági objektumok, üvegházak, adminisztratív épületek fűtésére szolgál. Mindenütt alkalmazható, ahol követelmény az állandó kiszolgáló személyzet nélküli folyamatos és szabályozott fűtés. 0 80, 140 és 300 KW-os teljesítmény, tüzelőanyag: 02-es barnaszén, C> automatikus üzemelés; C> 80 százalék feletti hatékonyság; í> a működtetési költségek 50 százalékos megtakarítása; C> méretek: sz=2200 mm, h=m=2600 mm. ÜVEGHÁZAK ÉS FÓLIASÁTRAK FŰTÉSE í> A beszerzési költség a hagyományos fűtési rendszerekének az ötöde; 0 70 százalékos fűtőenergia-megtakarítás; í> összehasonlíthatatlanul jobb minőségű hőellátás a növények számára, amely hatékonyabb fejlődést eredményez. Információk a következő címen: ZS Brno, Burešova 17, 660 02 Brno; Tel.: (05) 7176442, Vojtek Zoltán mérnök. ÚP-1

268 Vállalja Fiat, Volkswagen, Peugeot és más nyugati típusú motorok javítását. Alkatrészbeszerzés 10 napon belül. Továbbá: japán gépkocsimotor-alkatrészek 15 napon belüli beszerzését. - dugattyúk és dugattyúgyűrűk gyártását - főtengelyköszörülést - hengerfúrást vállal. CÍM: MOTOR-RENOVA SINKA 985 32 Veľká nad Ipľom 36 Tel.: 0863/991 87 UP-1214 BENE - Zselíz légtisztítóberendezésre BION AIRE FORCE-75 ára: 5990 korona légtisztító és páráztatóberendezésre BION AIRE CLEAN MIST ára 5490 korona DIAR CASIO BOSS SF-8000 menedzserkalkulátorra ára: 5990 korona Cím

: Bene Zsolt SNP 89 937 01 Želiezovce Tel.: 0811/28 16 UP-1254 SOK KICSI SOKRA MEGY tartja a közmondás, és úgy látszik, a kereskedők a valóságban érvényesíteni próbálják ennek igazát. Például úgy, mint a besztercebányai iparcikk áruház 423-as számú részlegén. A Palvan gázfőzőhöz szükséges tömítőgyűrűt, melynek darabja 0,75 koronába kerül, 7 koronáért, a 20 filléres tömítőalátétet kerek 2 koronáért próbálták eladni a Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség munkatársainak. A nižnái Oráva mezőgazdasági szövetkezet csárdájában viszont az ellenőrök nem csupán a disznótoros számlázásakor észlelt megkárosításra mutattak rá, hanem az eladott 1427 adagból származó 856,20 korona jogtalan hasznot is felrótták az egység vezetőjének. A pozsonyi Fadrusz utcai Lappy hentesboltban a 75,45 koronás két próbavásárláskor 20,75 koronával számoltak nekik többet; a mérleg is „rosszul" mért, és az árakkal sem volt minden rendben. A martini Fix VOS magáncég élelmiszerüzletében a 35,30 koronás vásárlást 18,75 koronával drágították meg, mégpedig azáltal, hogy a káposzta és a banán minősége nem felelt meg az eladási árnak. És hogy az áru minőségével' nincs minden rendben, azt a több mint 130 ezer korona értékű élelmiszer további forgalmazásának megtiltása is jelzi. De nem csupán lejárt szavatossági idejű élelmiszert találtak a felügyelőség munkatársai. Az ellenőrzött kereskedelmi egységekben az iparcikkek közül közel 160 ezer korona értékben találtak kifogásolható minőséget. A Jednota Nitrianske Právno-i textilüzletében import férfitrikók árusítását tiltották be, az Otex Liptovský Hrádok-i boltja pedig az ellenőrzés óta négyféle esernyőt nem árusíthat. És még egy adat: az ellenőrök 25 520 korona bírságról adtak nyugtát az elmúlt héten. D. T. KÖZLEMÉNY A Magyar Cserkészfórum a magyarországi Velencén tartotta első ülését. A tanácskozáson jelen volt Szemerédi Tibor, a Magyar Cserkészfórum elnöke, a Külföldi Magyar Cserkészszövetség külügyi vezetője, Arató László alelnök, a Magyar Cserkészszövetség sajtóügyi vezetője. Részt vett a megbeszélésen Hodosi Gyula, a Fórum titkára, a Szlovákiai Magyar Cserkészszövetség ügyvezető elnöke, valamint Kovács Nemere, a Romániai Magyar Cserkészszövetség, Kalapis Stojan, a jugoszláviai magyar cserkészek képviseletében és a felsorolt szövetségek részéről további két-két vendég. A meghívottak névsorán szerepelt még Popovics Béla, a kárpátaljai magyar cserkészek egyik vezető tisztje is, aki adminisztratív okok miatt a fórum ülésén sajnos nem tudott megjelenni. A baráti hangú tanácskozáson határozat született - a kiképzési anyag hiányát áthidalandó - két könyvecske kiadásáról a kiscserkészek és a kiscserkész-vezetők számára, valamint a Cserkész almanach megjelentetéséről. A Magyar Cserkészfórum felajánlotta az egyes szövetségek képesített cserkésztisztjei számára szakmai továbbképző tábor szervezését. A fórum tagjai megegyeztek abban, hogy 1992 áprilisában gyűlnek össze újra. Az SZMCSSZ sajtóosztálya A kassai ALFA Kft, dunaszerdahelyi fióküzeme menedzseri kéf&$$égekket rendelkező személyeket keres üzletkötői alkalmazásba. Jelige: ÉRDEMES! UP-1274 MEGHÍVÓ A városi kiváltságok odaítélésének 300. évfordulója alkalmából, szombaton 1991. október 26-án, 10.00 órai kezdettel Érsekújvárott városi ünnepséget rendeznek Széchenyi György érsekprímás emléktáblájának felavatása után műsor lesz a Fő téren, ebben megidéznek néhány olyan személyiséget akiknek élete kapcsolódott a város történelméhez. A város főpolgármestere és a városi képviselő-testület ezennel meghív az ünnepségre különféle népimestereket, népművészeti tárgyak készítőit, hogy felkínálják portékáikat kicsiknek és nagyoknak, és ezzel is növeljék az ünnepség hangulatát. Közelebbi tájékoztatással szolgál: Dr. Štefan Prónai alpolgármester tel.: 0817/250 72 valamint a városi hivatal vállalkozói tevékenységgel foglalkozó osztálya telefon: 0817/221 -24-től 26-ig, 33 mellék. ÚP-1237 R.D. 924 00 Galanta, ParÜzáskA 787/$ A HYGESIA Vállalkozási ós Kereskedelmi Kfta eladásra kínál paprikát: piros kápia - I. osztályú: 11 korona/kg, II. osztályú: 8 korona/kg, zöld kápia - I. osztályú: 8 korona/kg, 11. osztályú: 5 korona/kg, cseresznyepaprikát: 11 korona/kg, valamint jonatánalmát: 9 korona/kg. Érdeklődni a 0707/38-73-as telefonszámon lehet, valamint Galántán a Partizán utca 787/6-os szám alatt. ÚP-1273