Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)
1991-10-18 / 245. szám, péntek
1991. OKTÓBER 18. .ÚJSZÓI HIREK - VÉLEMÉNYEK A KÖZTÁRSASÁGOK KÖZÖTTI SZERZŐDÉSRE KELL ÖSSZPONTOSÍTANI VÁCLAV HAVEL ALÁÍRTA A LUSZTRÁCIÓS TÖRVÉNYT ROMÁNIA: MAGASRA CSAPTAK A MAGYARELLENESSÉG LÁNGJAI PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA (Folytatás az 1. oldalról) A sajtóértekezleten szó volt a kereszténydemokrata környezetvédők hétvégi tanácskozásáról is, melynek központi témája a bős-nagymarosi vízlépcsőrendszer volt. A találkozóról'kiadott nyilatkozat azt sugallta, hogy a résztvevők - köztük az MDF ifjúsági szervezetének, az Ifjúsági Demokrata Fórum környezetvédő csoportjának két tagja is, aki vendégként vett részt a találkozón - egyetértettek a szlovák törekvésekkel - mihamarabb befejezni a bősi vízlépcsőt. Lapunk munkatársa tegnap felkereste Tettkó Andrást, aki az MDF-IDF képviseletében vett részt az említett találkozón. Tettkó András elmondta, hogy nem osztja a szlovák elképzeléseket. Véleményének azonban nem tudott hangot adni, mert nem jutott szóhoz. Nyomatékosan kijelentette, hogy se ő se társa nem írta alá azt a petíciót, amelyben a találkozó résztvevői a C variáns megépítését szorgalmazták. G. A. AZ FMK TILTAKOZIK A szlovák kormányfő liberalizmussal kapcsolatos kijelentéséről szó esett a Független Magyar Kezdeményezés sajtótájékoztatóján is. Grendel Lajos kifejtette: az FMK elfogadhatatlannak tartja, hogy a miniszterelnök egy kalap alá veszi a liberalizmust és a kommunizmusL Az FMK reagált Jozef Kučeráknak, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen elnökének kijelentésére is, aki a napokban a Práca című napilapnak nyilatkozta: Szlovákiának a föderációból való kiválása esetén a magyarok területi autonómiát követelnének, s állítása szerint voltak is már ilyen háttérmegbeszélések a parlamenti képviselők között. Gyurovszky S. László, az FMK szóvivője leszögezte: mozgalmuk ellenzi, hogy félretájékoztatják a lakosságot, mert a területi autonómia nem célja egyetlen kisebbségi szervezetnek, mozgalomnak Csehszlovákiában. Az FMK állást foglalt Martin Kasarda szlovák író esetével kapcsolatban is, aki ellen a Kereszténydemokrata Mozgalom ügyészségi vizsgálatot kezdeményezett egy szlovák hetilapban megjelent novellája miatt. Grendel Lajos az FMK és a szlovákiai magyar írók nevében rámutatott arra, hogy az ilyen gyakorlat a totalitárius rendszerre volt jellemző. Az FMK helytelennek tartja, hogy Kasarda ellen ügyészségi vizsgálat indul, ugyanakkor az ügyészség még mindig nem lépett fel az Agres Kiadóval szemben, amely antiszemita kiadványokat terjeszt. -gyorTOVÁBBRA IS HITELEZ A VALUTA ALAP Josef Tošovský, a Csehszlovák Állami Bank elnöke, visszatérve a Nemzetközi Valuta Alap plenáris üléséről, kijelentette, hogy Bangkokban nem döntöttek a tagsági illeték emeléséről. Hozzáfűzte, hogy továbbra is meríthetjük a Nemzetközi Valuta Alaptól származó kölcsöneinket, mert a CSSZSZK az év elejétől eleget tesz e szervezet által megszabott feltételeknek SZENCZI MOLNÁR ALBERT NAPOK A Csemadok szenei Alapszervezete és Pozsony-vidéki Járási Választmánya 1991. október 18-20. között megrendezi a XXI. Szenczi Molnár Albert Napokat, melynek keretében ma 19 órai kezdettel az alapiskolában Deák Ernő előadást tart Széchenyi és a reformkor nemzetiségi kérdése címmel, majd vasárnap, 16 órakor a római katolikus templomban fellép a dunaszerdahelyi Kamarakórus és a szenei Vegyeskar. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. október 18-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 51,87 52,67 Francia frank 5,23 5,31 Német márka 17,83 18,11 Olasz líra (1000) 23,85 24,21 Osztrák schilling 2,54 2,57 Svájci frank 20,40 20,73 USA-dollár 30,33 30,73 (Folytatás az 1. oldalról) aíapelveiről szóló szerződés vagy egyezmény megkötését javasolták. Václav Havel a legutóbbi prágai tanácskozás jelentős eredményeként említette azt a felismerést, hogy jelenleg a legfontosabb a köztársaságok között készülő szerződésre összpontosítani, amely a három új alkotmány kulcsát is képezheti. A tanácskozás elején a köztársasági elnök átadta Alexander Dubčeknek a feddhetetetlenségi törvényt módosító javaslatát tartalmazó levelet, melynek tartalmával a résztvevőket is megismertette. A levélben többek közt kifejtette, hogy a törvényt csak akkor írja alá, amikor azt a Szövetségi Gyűlés és a szövetségi kormány elnöke által aláírva kapja kézhez, mert nem szándékozik saját aláírásának halogatásával késleltetni a törvény kihirdetését, és ezáltal a törvény módosítását. Ezt azzal indokolta, hogy a feddhetetlenségi törvény mostani formájában problematikus, mert a kollektív bűnösség vagy kollektív felelősség elvén alapszik. A személyi jogokat a volt állambiztonsági szervekhez való tartozás alapján korlátozza. Václav Havel szerint azoknak az állampolgároknak, akiket az állambiztonsági szervekkel való együttműködéssel vádolnak, lehetőséget kellene kapniuk, hogy a bírósághoz fellebbezhessenek. Václav Havel hangsúlyozta továbbá, hogy ha a nemzeti tanácsok jóváhagynák a szerződést, akkor nem lenne szükség népszavazásra. Amennyiben mégis sor kerülne rá, akkor annak a szerződést ratifikáló jellege lenne. Ha pedig nem jutnak egyezségre, akkor Václav Havel szerint a népszavazás pozitív eredménye a közös állam megőrzését illetően az állampolgárok világos utasítása lesz (Folytatás az 1. oldalról) mint a Pinkas- és a Klaus-zsinagógába látogatott. A második.világháború alatt a nácik ezekben halmozták fel az elpusztított zsinagógák legértékesebb kincseit, műtárgyait. A zsidó temetőben Haim Herzog lerótta kegyeletét á legendás Löw rabbi szarkofágja előtt, melyen egy szimbolikus kavicsot helyezett el. Megtekintette a terezíni koncentrációs táborba hurcolt gyerekek rajzai(Munkatársunktól) - 1982-ben, a Pozsonyban kialakult tarthatatlan közlekedési viszonyokra hivatkozva, a kormány rendeletileg kitiltotta a városból a nemzetközi kamionforgalmat. Ideiglenes terelőútként a Somorja-Bazín-Malacky szakaszt jelölték ki, soha nem látott nehézségek elé állítva ezzel az érintett falvak lakosságát. Az egy-két évre tervezett elterelés kilenc éve tart. Azóta, ha lassan is, de Pozsonyban végre elkészültek azok a létesítmények, amelyek megvalósítását eredetileg feltételként szabták. Ha nincs is teljesen befejezve, de már használható a Malom-völgyi új útpálya és híd, üzemel a Dukla Hősök hídja, és elkészült az ezeket összekötő osztott pályás út is. Úgyszintén a terelőúthoz képest, összehasonlíthatatlanul jobb viszonyok uralkodnak a rajkai határállomáshoz vezető útvonal mentén is. Mivel a kormány a pozsonyi képviselőtestület ellenállásának következtében nem volt képes visszairányítani ide a kamionokat, augusztus közepén a terelőút menti polgármesterek bejelentették, ha nem változik ez a helyzet, november 1-jén lezárják községeiket a kamionforgalom elől. Közben a Közlekedési Minisztérium kidolgozott egy kompromisszumos javaslatot, melynek megvitatására tegnap összegyűltek az érintett községek és szervezetek képviselői. Ivan Pessel bazini polgármester felidézte, hogy Pozsony az utóbbi években 3,5 milliárd koronát kapott az állami költségvetésből, hogy kialakíthassa a megfelelő feltételeket Ezalatt a terelőút karbantartására mindössze néhány millió koronát fordítottak Napjainkban, bár még nincs minden teljesen kész, a fővárosban a helyzet összea nemzeti parlamenteknek, hogy az egyezményt kidolgozzák. Lehetetlennek tartja a köztársasági elnök az ún. tiszta alkotmány elfogadását a köztársaságok bármelyikében is. Ez, szerinte, jogi káoszhoz vezetne. Václav Havel, a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában hangsúlyozta: „Törvényt csak akkor lehet novellizálni, ha érvényes. Nincs szándékomban halogatni érvényesítését, nehogy egyben elhalasszam novellizálásának lehetőségét". Megismételte álláspontját, miszerint a törvény szükségszerű. ..Úgy tűnik, sok olyan ember van. akiknek élete összefonódott a totalitárius rezsimmel, akik részt vettek az emberi jogok megsértésében. s nem használták ki azt a lehetőséget. hogy a demokratikus forradalom után megváljanak tisztségeiktől" - mondotta a köztársasági elnök. Az Alexander Dubčeknak tegnap átadott levelet az elnök törvényhozó kezdeményezésnek nevezte, amely többek között szakértői tanulmányokból, az állampolgárok és a szervezetek álláspontjaiból indul ki. Csupán felszólítás a Szövetségi Gyűlés alkotmányjogi bizottságaihoz és a kormány legiszlatív tanácsához, hogy próbálják meg kidolgozni a törvény módosítását. Václav Havel a továbbiakban hangsúlyozta: ha létezne nálunk alkotmánybíróság, akkor feltehetné a kérdést, hogy a jóváhagyott lusztrációs törvény nem áll-e ellentétben az alapvető jogokról és szabadságjogokról szóló Alkotmánylevéllel. A késő esti órákban kaptuk a hírt, hogy a köztársasági elnök miután visszatért Karlovy Varyból Prágába, aláirta a lusztrációs törvényt. Erről a Csehszlovák Sajtóiroda tájékoztatott az elnöki hivatalhoz közelálló jól informált forrásra hivatkozva. Ugyancsak a sajtóiroda híre, hogy Rudolf Batték, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi kamara elnöke szerdán kézjegyével látta el az ún. feddhetetlenségi törvényt, melyet Alexander Dubček helyett írt alá, aki erre Batték szerint nem volt hajlandó bői összeállított világhírű tárlatot is. Prágai körútját a Fibich utcai zsidó temetőben fejezte be, majd Terezínbe látogatott. Haim Herzog izraeli államfő délután ottani látogatását a zsidó temetőben, a terezíni áldozatok emlékére rendezett szertartáson kezdte. Ezt követően az egykori koncentrációs tábor múzeumába látogatott. Látogatása végén feleségével együtt megtekintette a terezíni Kiserődöt. hasonlíthatatlanul jobb, mint a terelőút mentén. A falvak viszont tarthatatlan helyzetben vannak, s ezért követelik a kamionforgalom átterelését. A polgármesterek beszámolójából és a levetített videofelvételek alapján kiderül, hogy a legrosszabb a helyzet a KisKárpátokon át vezető hárgón és a hegyek lábánál fekvő kis falukban. Ezek után megdöbbentően hatottak a Pozsony új osztott pályás úttesteiről készült felvételek. A fővárosi önkormányzatok jelenlévő képviselői viszont lényegében elutasították a terelőút menti helységek követelését Felszólalásaikban általában a kormányra hárították a felelősséget a kialakult helyzetért, és néhány kritikus kereszteződés kiiktatásáig nem nagyon mutatkoztak hajlandónak, hogy beengedjék a városba a kamionokat. Hosszú vita után a jelenlévők végül is abban egyeztek meg. hogy a Közlekedési Minisztérium javaslatából kiindulva, elfogadhatónak tartják, hogy első ütemként november 1-jétöl egyirányban a kamionforgalom Pozsonyon át bonyolódjon Ezenkívül a kormány megfelelő garanciákat nyújtana a fővárosnak arra, hogy a kétirányú forgalom visszaállítása előtt teljesíti a város által meghatározott követeléseket Megegyeztek abban is, hogy mivel a kormány még november folyamán megtárgyalja az egész probléma megoldásával foglalkozó javaslatot, nem kezdeményeznek tiltakozó akciókat. Ha tehát ezt a javaslatot a fővárosi képviselők november 1 -jei ülésükön elfogadják, a kamionosoknak egyelőre nem kell attól tartaniuk, hogy a felháborodott helybeliek eltorlaszolják előttük az összes továbbhaladási lehetőséget. -tlRendkivül súlyos, ráadásul központi szinten megfogalmazott kollektív vád érte tegnap a romániai magyarságot, amely „Budapest politikájának tudatos eszköze, s Románia feldarabolására törekszik. Kovászna és Hargita megyékből a magyarok gyilkosságokkal, erőszakkal és pszichikai terrorral igyekeznek elüldözni a románokat és homogén, magyarlakta területet akarnak kialakítani Románia szívében." Mindemellett a romániai magyarok „raszszisták, soviniszták, barbárok" - derült ki a hivatalos dokumentumból. Nem csodálkoznék, ha a békésnek, munkaszeretőnek, jószívűnek és türelmesnek mondott románok milliói, miután tegnap délután meghallgatták a parlamenti bizottság jelentését, felkerekednének, fegyvert ragadnának, hogy végre örök időkre leszámoljanak az „ázsiai barbárokkal". Mindazt, ami tegnap elhangzott a román parlament bukaresti ülésén - melyet egyenes adásban közvetített a televízió és a rádió - nem lehetetett szenvedélyek nélkül hallgatni. Még sohasem hallottam ennyi szennyet, piszkot, átkot szórni egy másik népre. Az említett jelentést, mely nyilvánvalóan a román szélsőséges nacionalista körök nyomására született meg, a bizottság A Rosszija cimü orosz hetilap hat cikkből álló sorozatban foglalkozott azzal az anyagi segítséggel, amelyet az SZKP nyújtott a testvérpártoknak. A legutóbbi számában közölte azt a dokumentumot, amellyel az SZKP elismerte, hogy átvett háromnegyed millió amerikai dollárt a CSKP-tól, tehát lényegesen nagyobb összeget annál, mint amilyenről eddig beszéltek. Az elismervényen, amelyet a hetilapnak sikerült megszereznie, ez áll: Ezzel igazoljuk, hogy M Štefaňák. a CSKP KB nemzetközi osztálya vezetőjének helyettese átadta az SZKP Központi Bizottságának a CSKP KB 1983. évi hozzájárulását a baloldali munkáspártok megsegítésére létrehozott alap számára. 750 ezer amerikai dollár értékben. A hozzájárulást átvette: B. N. A. Balmasnov. Ponomarjov központi bizottsági titkár segédje. Figyelemreméltóak e dokumentum B (Folytatás az 1. oldalról) vátországban maradnak, úgy fognak eljárni, mint egy ellenséges megszálló hadsereg tagjaival - összhangban a nemzetközi katonai joggal. Hivatalos horvát források jelentették, hogy a jugoszláv hadsereg számára való kémkedés, illetve terrorista akciók előkészítésének gyanúja miatt több tucat embert őrizetbe vettek. A belügyminisztérium közleménye szerint lelepleztek egy 62 fős „terrorista és kémbandát. A horvátok e csoport irányításával a jugoszláv légierőt vádolják. Itt kell még visszatérni arra a nyilatkozatra, amelyet Franjo Tudjman horvát elnök tett szerdán Moszkvában, a Borisz Jelcinnel folytatott tárgyalásai után. Tudjman szkeptikusan ítélte meg a Horvátország és Szerbia közötti közvetlen tárgyalások esélyeit. ,,Ha ilyen lehetőség létezne, akkor Európának egyáltalán nem kellene foglalkoznia ezzel a témával" - mondotta. Mint ismeretes, ennek ellenére Tudjman Milosevics szerb elnökkel Gorbacsov jelenlétében aláírta azt a közleményt, amely feltételezi, hogy a felek egy két magyar tagja Csiha Tamás szenátor és Takács Csaba képviselő nem írta alá. A parlamenti ülés előtt Tokay György képviselő kijelentette: a terjedelmes dokumentumot a parlament tagjai reggel kapták kézhez, s véleménye szerint a jelentés megtárgyalása a nyilvánosság előtt nagyon veszélyes. Az ország népe ismét a magyar kisebbség elleni előre kitervezett és felelőtlen támadással áll szemben. A Romániai Magyarok Demokratikus Szövetség szenátorai és képviselői a jelentés felolvasásának idejére elhagyták a parlamentet, hogy tiltakozásukat és felháborodásukat fejezzék ki amiatt, hogy az egész magyarságot bűnösnek kiáltották ki. Talán nem véletlen, hogy az utóbbi időben Románia magyarlakta vidékei rendszeresen katonai gyakorlatok színhelyei. A hét elején ismét Marosvásárhelyen járt Nicolae Spiroiu védelmi miniszter. A példák tovább sorolhatók... A román nacionalisták ismét felhozták azt a tézist, hogy létezik egy magyar és egy székely nemzet is. Nyilvánvaló tehát, hogy a romániai magyarság elleni támadás átgondolt és szervezett, s élvezi a jelenlegi hatalmi körök teljes támogatását KOKES JÁNOS, Bukarest részletei. Az „1983. évi hozzájárulás" azt jelzi, hogy az ilyen befizetések rendszeresek. Látható, hogy az összeg a szövegtől eltérően kézzel van beírva. Nem történik említés az átadás módjáról, feltételezni lehet, hogy a pénzt štefaňák elvtárs vitte magával Moszkvába, például egy táskában. A hazai sajtó a „testvéri dollársegítségről" már közölt cikkeket. Ez ügyben már büntetőeljárás indult Žák és Lér volt szövetségi pénzügyminiszterek, valamint az állami bank volt igazgatói, Potáč és Stejskal urak, továbbá Bil'ak ellen; ez utóbbinál bűncselekményre való felbújtásról van szó. A korábbi információk szerint ezen a csatornán a nem szocialista országok kommunista és munkáspártjainak megsegítésére létrehozott alapba 1969-től 1988-ig évente rendszeresen 500 ezer amerikai dollárt juttattak. A Rosszija dokumentuma azt tanúsítja, hogy ennél lényegesen nagyobb összegekről volt szó. (LN) fti-CMram SY wpn 'ts 3 2 hónapon belül tárgyalásokat kezdenek a rendezésről. Tudjman most ismét hangsúlyozta, hogy Horvátország „a kommunizmus restaurációja" ellen harcol, a jugoszláv hadsereg pedig „a kommunista tábornokok vezetése alatt a horvátországi demokrácia ellen küzd, s közvetlen kapcsolatban álltak a moszkvai puccsistákkal is". Belgrádban ismét tanácskozott a jugoszláv államelnökség szerb blokkja. Elsőrendű céljuk az volt, hogy állást foglaljanak a hágai békekonferencia mai ülésével kapcsolatban, s mint ismeretes, ez a csonka elnökség szerdán azt követelte, hogy hivatalosan hívják meg őket Hágába. Hans van den Broek holland külügyminiszter viszont tegnap a teljes, tehát a nyolctagú államelnökséget hívta meg, s ráadásul a horvát származású elnöknek, Stipe Mesicnek küldte a meghívót. A Szlovák Egészségügyi Minisztérium újabb élelmiszer- és gyógyszersegélyt küldött Horvátországoa. A hét mentőautót és két kamiont tegnap rakták ki a zágrábi vöröskereszt központjában. Mára újabb két csehszlovák kamiont várnak ide. NEM TORLASZOLJÁK EL A KAMIONOK ÚTJÁT A FŐVÁROS ÉS KÖRNYÉKÉNEK PÁRBAJA EJJJ n H C K A ÍUcTOwta* pacnxoKA xamb Q#p»ony M*te*v«un ttMwnpro Otjuom unaorrapoAHO* ntunrtntx UK XotcMpftt %xociomsxi roi.k.Bha&uuxy a TO m Btpwut » QIC KOCC nme IV otpna tfexocjouxxtt m 1963 ro* » « ďk * nowap usw pt4o*s« e?r»»fsAn»m » cyw» XS* č?, 0 0<7 C Ban* tgftxu: JLj J ^H 4 4^ rbMöwwx C**p®w* .IJK KHCC ftC ** *">i,ll&noi«pm E.H. (A.BUKOIDCI) NEM SZŰNIK A CSATAZAJ HORVÁTORSZÁGBAN HAIM HERZOG ZSINAGÓGÁKAT LÁTOGATOTT MEG HÁROMNEGYED MILLIÓ DOLLÁR ÉVENTE ILYEN GAZDAGOK VOLTUNK?