Új Szó, 1991. október (44. évfolyam, 230-255. szám)

1991-10-01 / 230. szám, kedd

1991. OKTÓBER 1. . ÚJ SZÓ. HÍREK-VÉLEMÉNYEK RÖVIDEN PROFI ÚJSÁGÍRÁS EURÓPÁBAN (Munkatársunktól) - Juraj Allernek (Slobodný piatok) és Jaroslav Veisnek (Lidové noviny) a szlovákiai illetve a csehországi sajtótermékekről tartott bevezetőjével kezdődött tegnap délután a csehországi Rozťežban az a háromnapos nemzetközi tanácskozás, melyet a két ország újságírói számára (a fenti címmel) a németországi Bertelsmann Alapítvány és a prágai Károly Egyetem Szociáltudományi Kara rendezett. A tanácskozás mai napirendi pontjai között egyebek mellett a németországi sajtótermékekről tartott előadás és az országaink között hamarosan megkötendő csehszlovák-német szerződés körüli bonyodalmakról folytatott vita szerepel (kajó) ATOMBALESET PAPÍRON (Folytatás az 1 oldalról) sen tulajdonképpen elméletben végigvezették a súlyos baleset esetén szükséges tennivalókat. Ezzel az erőmű működtetői és az ellenőrzésért felelős különböző hivatalok tulajdonképpen egymást próbára téve tökéletesíthették az esetleges káros következmények elhárítására, illetve csökkentésére szolgáló elképzeléseiket. Arra, hogy a munka ilyesféle összehangolására rendszeresen szükség van, az is utal, hogy pl. az autóbusz-közlekedési vállalatnál végbemenő folyamatos leépítés következtében napjainkban teljesen át kell szervezni a környékbeli lakosság evakuálását érintő terveket. Természetesen az erőművel kapcsolatban sok egyébről is szó esett tegnap. így megtudhattuk, hogy az A-1-es erőműből származó vizekben szeptember közepén érzékelt átmeneti sugárzásnövekedés az e célra használatos skálán a nulla fokozatba tartozott, és az erőmű melletti patakban kimutathatatlan volt. Oka viszont máig sem tisztázott teljes mértékben, így ilyen „eseményre" a jövőben is számítani lehet. -tlVALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. október 1-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában Deviza Valuta Angol font 52,30 53,09 Francia frank 5,27 5,35 Német márka 17,97 18,25 Olasz líra (1000) 24,01 24,37 Osztrák schilling 2,56 2,59 Svájci frank 20,61 20,94 USA-dollár 29,85 30,25 FELBOMLIK A KORMANYKOAUCIO? A NYEE SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJÁRÓL Ha a Kereszténydemokrata Mozgalom továbbra is ragaszkodik álláspontjához az államjogi kérdéseket illetően, tehát nyilatkozataiban a Szlovák Köztársaság szuverenitásáról és Szlovákia nemzetközi jogi státuszának megteremtéséről beszél, akkor nem tartja be a koalíciós tárgyalásokon megkötött egyezményt, és ez a kereszténydemokraták részéről a koalícióból való kilépés jeleként is felfogható. Amennyiben ez így lesz, és a koalíció valóban felbomlik, akkor a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom, a Demokrata Párt és a Független Magyar Kezdeményezés nem lesz képes kormányozni. Viszont a kereszténydemokraták is kénytelenek lesznek elfogadni a „nagykoalíciót", a Mečiar-féle Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal, a volt kommunisták alkotta Demokratikus Baloldal Pártjával és a szeparatista Szlovák Nemzeti Párttal. Ez a szövetség Jozef Kučeráknak, a NYEE elnökének véleménye szerint egyáltalán nem tenne jót a szlovák kereszténydemokrácia nemzetközi presztízsének. Még súlyosabb következményekkel járna azonban itthon. A koalíció felbomlását követő parlamenti és kormányválság nemcsak szlovákiai szinten, vetné vissza a társadalmi és gazdasági reformokat, hanem szövetségi szinten is. Kulcsfontosságú minisztériumok éléről távoznának az eddigi miniszterek, és természetesen megváltozna a parlamentek elnökségeinek összetétele is. A Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom elnöke azért látja ilyen súlyosnak a koalíció helyzetét, mert véleménye szerint a szuverenitásra és a Szlovák Köztársaság nemzetközi jogi státuszának megteremtésére irányuló törekvések mögött egyértelműen az önálló szlovák állam megteremtésének szándékait kell keresnünk, és fogalmazzanak bárhogyan is a szuverenitást követelők, végső céljuk ez. Ugyanígy eltérő a NYEE és a KDM véleménye a készülő csehszlovák-német szerződést illetően is. A Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom nem tagadja, hogy létezett a szlovák állam, de azt nem tartja törvényes úton létrejött államalakulatnak, így következetesen ragaszkodik a második világháború előtti és utáni Csehszlovákia jogfolytonosságához. Ami a parlament munkáját blokkoló, magát nemzetinek minősítő szlovák képviselők csoportját illeti a Nemzetek Kamarájában, erről az a véleménye Jozef Kučeráknak, hogy a piaci regulációs alap törvényesítésének megakadályozásával nem a föderációnak, hanem éppen Szlovákiának, Szlovákia mezőgazdaságának ártottak, mert megakadályozták, hogy másfél milliárd korona értékű - egyéb módon szinte eladhatatlan - mezőgazdasági terméket vásároljon fel ez az alap, éppen a szlovákiai mezőgazdászoktól, így a demokratikus baloldal, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a nemzeti párt,,gondoskodott" a szlovák mezőgazdaság eladási gondjainak „befagyasztásáról". Akkor hát, kinek az érdekeit képviselik ezek a mozgalmak? - tette fel a kérdést a Nyilvánosság az Erőszak Ellen mozgalom vezetője. -szénAZ EGYÜTTÉLÉS INTÉZŐ BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSÉRŐL KIZÁRÓLAG ALKOTMÁNYOS KERETEK KÖZÖTT Szerkesztőségünkbe csak tegnap délután érkezett meg telefaxon az Együttélés Politikai Mozgalom Intéző Bizottságának vasárnapi ülésének határozata, amelyet - helyszűke miatt - kivonatosan közlünk. A testület ismételten hangsúlyozta, hogy támogatja a közös állam nemzetközi jogi folytonosságának megőrzését, amely Közép-Európa stabilitása és a kontinenshez való csatlakozás szempontjából egyaránt jelentős. A mozgalom csak alkotmányos keretek között tevékenykedik, csak ilyen lépéseket támogat, s ennek alapján ítéli meg a Szlovák Köztársaság szuverenitásának egyoldalú kinyilatkoztatását célzó törvényjavaslatot is. Minden törvényellenes lépés láncreakciót indíthat el, mely veszélyeztetheti az amúgyis ingatag jogbiztonságot, főként, ha ezt egy törvényhozó testület tenné meg. Az intéző bizottság továbbá kiemelte, hogy a mozgalom programnyilatkozata értelmében a demokráciáért, a nemzeti kisebbségek jogaiért s a többségi nemzetek és nemzeti kisebbségek toleráns, törvényekkel szabályozott együttéléséért száll síkra, nem feledve és feladva egyiket sem. Fontosnak tartja az ENSZ Alapokmányában és a helsinki folyamat keretében elfogadott dokumentumokban is rögzített önrendelkezési jog tiszteletben tartását és érvényesítését az adott kereteken belül, azonban csakis alkotmányos úton, demokratikus formában, az emberi és kisebbségi jogok, minden állampolgár jogainak tiszteletben tartásával. KIT ÜSSÖN MEG A GUTA Kládek Gábor, a kassai főpolgármester asszisztense mivel konfliktusba került saját pártjával, a Nyilvánosság az Erőszak Ellen politikai mozgalommal, most beszélni kezdett; sót, hogy a mondanivalóját ne másítsák meg, nyilatkozatát sajtóértekezleten írásban saját kezűleg aláírva adta át az újságíróknak. Vallomása szenzációs. íme: ,,1990 augusztusában, szeptemberében és októberében az Alkotmány- és Demokráciavédó Hivatal kassai irodájában, a Moyzes utca 8. szám alatt Vojtech Fejfar őrnagy, az intézet kassai igazgatóhelyettese, két munkatársa és az én jelenlétemben tárgyalta meg a „Mečiaresetet", és a következőket rendelte el: 1. A külföldi diplomáciai körökön keresztül meg kell állapítani, hogy Mečiar úr ott volt-e Moszkvában L. I. Brezsnyev temetésén. Ha ez az információ beigazolódik, az Alkotmány- és Demokráciavédó Hivatal kassai kirendeltsége egy bizonyos munkatársának nyugati technológia igénybe vételével ki kell dolgoznia egy olyan dokumentációt, mely a nyilvánosság előtt azt tanúsítaná, hogy Vladimír Mečiar tagja volt és tagja a KGB-nek. 2. „Abban az esetben, ha a fenti tervet nem sikerül megvalósítani, gondolkodni kell azon is, - mondta néhányszor Fejfar őrnagy -, hogy eljön az az idő, amikor ki kell majd dolgoznunk egy tervet Vladimír Mečiar fizikai megsemmisítésére." 3. Egy vagyok azon néhány ember közül, akiknek tudomásuk van arról, hogy 1990. július 24-én Chlipala őrnagy és Fejfar őrnagy Vladimír Mečiarnak névnapja alkalmából egy bosszantó táviratot küldött azzal a szándékkal, hogy idegfeszültséget okozzanak neki, mert tudták, hogy beteg (szivmúködési rendellenességgel küszködött). Egyikük a távirat feladásakor egyebek közt megjegyezte: „Ha ez a távirat sem nyírja ki Mečiart, akkor minket üt meg a guta." (-szák) HAVEL: DUBČEK PARLAMENTI ÁLLASFOGLALASA A MÉRVADÓ (Folytatás az 1. oldalról) előestéjén a külügyminiszterek aláírják a két ország közötti jószomszédi szerződést. A szerződés nem tartalmaz olyan vitás pontot, ami miatt aláírását el kellene halasztani. A szlovák vezetők részérói elhangzott kifogásokat illetően Václav Havel álláspontja egyértelmű: az általuk vitatott kitételnek bent kell maradnia a szerződésben. Igyekezett nekik megmagyarázni, hogy miért kell bent hagyni. Egyébként is a nemzetközi szerződéseket a szövetségi kormány hagyja jóvá, és a szövetségi parlament ratifikálja. Ami a referendumot és a kérdés megfogalmazását illeti, Václav Havel szerint célszerűbb volna a pozitív értelmű kérdést feltenni a lakosságnak, de ha a Szövetségi Gyűlés negatívat szavaz meg - amit a törvény természetesen lehetővé tesz -, vagyis hogy kilépjen-e a Cseh, illetve a Szlovák Köztársaság a szövetségből, még az is jobb, mintha ez az áttekinthetetlen, bizonytalan, kaotikus állapot tovább húzódna. A világos válasz útmutató lehet az államépítés munkájának további szakaszában. KIS ÉVA BUKAREST: VIHAROS PARLAMENTI ÜLÉS Romániában az idei ősz folyamán még súlyosabb zavargásokra és feszültségekre lehet számítani mint amilyenekre a múlt héten került sor Bukarestben. Ezt a véleményt fejtette ki egyebek közt Virgil Magureanu, a Román Hírszerző Szolgálat igazgatója abban a beszédében, melyet tegnap mondott el Bukarestben, a román parlament két házának együttes ülésén. A rendkívül viharos, kölcsönös vádakkal és sértegetésekkel teli parlamenti ülés egyetlen témája a múlt heti bukaresti zavargások és a jelenlegi belpolitikai helyzet értékelése. Magureanu szerint az információs szolgálatnak már a nyár óta voltak olyan jelzései, hogy a mélyülő gazdasági válság társadalmi robbanásokkal fenyeget. Az alapvető konkrét kiváltó ok a hatalmas árnövekedés. Ezért is nőtt az elégedetlenség főleg a kormánnyal és a kormányfővel szemben. Bárki így járt volna, ha olyan intézkedéseket hoz mint a román kormány. Ezért drasztikus változásokat kell eszközölni a kormány összetételében, jelentette ki Magureanu, nagy vihart váltva ki ezzel. Az alsóház elnöke, Dan Martsian ezért figyelmeztette, hogy ilyen problémák nem a hírszerző szolgálat, hanem a parlament hatáskörébe tartoznak. Magureanu hozzátette, hogy csak arra akart figyelmeztetni, hogyha nem csökken a feszültség a társadalomban, akkor a jelzések szerint a nagy bukaresti üzemek dolgozói is készülnek kivonulni az utcára. Leszögezte, hogy bár kétségtelenül léteznek külföldön Románia-ellenes forgatókönyvek, nem szabad elfelejteni, hogy a problémák gyökereit a hazai fejleményekben kell keresni és nem a határontúliakban. Magureanu azt is cáfolta, hogy Mihály király a napokban Bulgáriában vagy Magyarországon tartózkodott volna. A lemondott Petre Roman kormányfő védi pozícióit. Újra kommunista puccsnak nevezte az eseményeket és elutasította értük a kormány valamint a saját személyes felelősségét A vasárnap késő este sugárzott tévéinterjújában kijelentette: Románia alapvető problémája, hogy tovább halad-e a demokrácia felé, vagy visszatér-e a kommunizmushoz. Ismét kijelentette, hogy leváltása nem törvényes és nem akar tagja lenni az átmeneti kormánynak. Szerinte a helyzet legsúlyosabb következménye az, hogy a Nyugat újra elfordul Romániától. A kormány pénzügyminisztere, Eugen Dijmarescu szerint Románia kapcsolatai a Nyugattal az 1982-es év szintjére szüllyedtek, amikor is Bukarest minden kapcsolatot megszakított a nyugati pénzügyi és gazdasági szervezetekkel. KOKES JÁNOS, Bukarest ROSSZABB A VÁRTNÁL ÜLÉSEZETT AZ SZK GAZDASÁGI TANÁCSA A gazdasági reform kritikusai mind többen vannak, ugyanakkor nem nő a reformot támogatók száma - talán így jellemezhető a leginkább a reform közvélemény általi megítélése - mondotta a gazdasági tanács tegnapi ülését követő sajtótájékoztató bevezetőjében Anton Vavro, a szlovák kormány alelnöke. Noha a tanács napirendjén tegnap közel húsz pont megvitatása szerepelt, mindössze egyet vitattak meg érdemben, éspedig a kormány gazdaságpolitikai lépéseinek az év végéig, illetve a jövő évre történő konkretizálását, kiindulva a reform alapelveiből. E témakör fontosságára való tekintettel részt vett a tanácskozáson többek közt Ján Čarnogurský, a szlovák kormány elnöke, Ján Klepáč, az SZNT alelnöke, több SZNT-bizottsági elnök és számos vállalati igazgató. Nagyon sok bírálat érte a restriktív pénzügyi politikát, csakhogy - s ebben a gazdasági tanács tegnapi résztvevői is csaknem valamennyien egyetértettek - a következő lépések meghatározásakor is mindenképpen szem elótt kell tartani az infláció fékezését, jóllehet a múlt év végéhez ez is gyorsabban növekedett a feltételezettnél, akárcsak a munkanélküliség: a bruttó hazai termék csökkenése is a kétszerese a feltételezettnek, és a többi gazdasági mutató vonatkozásában sincs mivel dicsekednünk. A gazdaságélénkitési lépésekkel kapcsolatban azonban Šimon Korbíni, a kormány gazdaságstratégiai bizottságának elnöke hangsúlyozta, hogy nem ígérhet a kormány olyat, aminek teljesítése lehetetlen, tehát nem mondhatja azt, hogy jövőre már túljutunk az átalakítási nehézségeken, mert ez nem lenne igaz. Sajnálattal szögezték le az újságírókat tájékoztatók, hogy a szlovákiai vállalatok még a kínálkozó lehetőségekkel sem élnek. Míg például a csehországi vállalatok már több mint három milliárd (!) koronányi külföldi hitelt vettek fel vállalatfejlesztési célokra, a szlovákiai vállalatok mindössze 68 millió koronát. „És ezen a ponton jutunk el a probléma lényegéhez, a szlovákiai vállalatok nem terjesztenek elő olyan lejlesztési tervezeteket, amely a bankok számára garanciát jelentene arra, hogy pénzüket jó célra fektetik be" - hangsúlyozta a kormány alelnöke. -pgA KÖZÉP-EURÓPAI HÁRMAK NÖVELHETIK HÚSEXPORTJUKAT (Folytatás az 1. oldalról) Szabadkereskedelmi Társulás tagállamaival való megállapodás kérdése is, éspedig az úgynevezett európai gazdasági térségről. Szóba kerül még a Szovjetuniónak nyújtandó segítség, az EK és a balti államok viszonya, valamint Törökország kérdése. Ankarát a 80-as évek eleje óta köti társulási szerződés az EK-hoz. A Csehszlovák Sajtóiroda különtudósítója tegnap délután azt jelentette, hogy megoldódott az egyik kulcsprobléma, Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország húskiviteli kvótájának a növelése. A holland külügyminiszter szóvivője úgy tájékoztatta a tudósítót, hogy Franciaország beleegyezett: a hármak öt éven keresztül tíz százalékkal emeljék húsexportjukat úgy, hogy e mennyiség egy részét közvetlenül nyugati piacokon, más részét az EK finanszírozásában a Szovjetuniónak adják el. Az információt később Roland Dumas, a francia diplomácia vezetője is megerősítette az AFPnek adott nyilatkozatában. ČECH: BOSSZÚ NOVEMBER 17-ERT A közös állam felbontására irányuló törekvés bosszú 1989. november 17-ért - jelentette ki tegnapi prágai sajtótájékoztatóján Vladimír Čech, a Csehszlovák Egyetértés Mozgalmának elnöke s egyben a Közös Államért mozgalom képviselője. Szavaihoz bővebb magyarázatot nem fűzött. Csupán annyit mondott, hogy a jelenlegi válságot esetleg mesterségesen szítják a háttérből. A Szlovákia szuverenitását követelő kijelentéssel kapcsolatban Vladimír Cech megjegyezte, hogy Szlovákia szuverén, s ezt nem kell külön deklarálnia. Megemlítette, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács semmilyen döntését nem változtathatja meg a szövetségi parlament, a kormány vagy a köztársasági elnök. A szuverenitás körül csapott lárma Vladimír Cech szerint a cseh-szlovák viszony destabilizálására irányul. A Csehszlovák Egyetértés Mozgalmának elnöke a cseh politikusokat is bírálta, akik szerinte belementek az „alighanem szétesik a köztársaság, de a bűn a szlovákokra hárul" játékba. Név szerint Petr Pithart cseh kormányfő némely kijelentésével hozzájárult ,,a csehek és szlovákok kölcsönös meg nem értéséhez" - vélekedett Vladimír Cech A föderáció jövőjéről népszavazást tartandó Vladimír Cech kiútnak tekinti a jelenlegi válságból. Elmondása szerint azonban fönnáll annak a veszélye, hogy a parlamentek nem egyeznek meg a szavazásra bocsátandó kérdésben. Ilyen esetben csupán két alkotmányos lépés következhet, mely a CSSZSZK fennállásának kérdését megoldaná: az idő előtti választások vagy a meglevő alkotmány megváltoztatása. VÁCLAV HAVEL köztársasági elnök tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Alekszandr Alekszandrovics Lebegyevet, a Szovjetunió új csehszlovákiai nagykövetét. Találkozójukon szó volt a csehszlovák-szovjet kapcsolatok időszerű kérdéseiről és Borisz Pankin szovjet külügyminiszter közelgő csehszlovákiai látogatásáról. TOM KINGNEK, Nagy-Britannia védelmi miniszterének meghívására tegnap háromnapos látogatásra Nagy-Britanniába utazott Ľuboš Dobrovský védelmi miniszter. Dobrovský miniszter tárgyal Tom Kinggel, és helyettesével, Michael Quinlannel, valamint a vezérkar főnökével. Ezen kívül találkozik Douglas Hurd külügyminiszterrel. A NÉPSZAVAZÁS VÉGREHAJTÁSI TORVÉNYÉT, a CSK és az SZK vagyonának elosztására vonatkozó törvényjavaslatot a CSSZSZK esetleges szétesése után és a népszavazás kiírására vonatkozó határozat megtárgyalását több mint valószínűleg csak októberre tűzik a Szövetségi Gyűlés kamarái együttes ülésének napirendjére, - jelentette ki tegnap a parlament politikai választmányának ülése után Zdenék Jičínský, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke.