Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-28 / 228. szám, szombat
NAPTÁR Szombat, 1991. szeptember 28. Az év 271. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük VENCEL - VÁCLAV nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.33 - nyugszik 18.39 órakor A HOLD kel 20.23 - nyugszik 12.15 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 85, apad Medve: 75, apad Komárom: 95, apad Párkány: 70, apad • 1841 -ben született Georges Benjamin CLEMENCEAU francia politikus (t 1929) • 1966-ban halt meg André BRETON francia költö és esszéíró (szül. 1896). MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Változóan felhős égbolt, borult idó, helyenként futó eső, a Tátrában havazás. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12-8 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 16-20, északon 14 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés vasárnaprc és hétfőre: derült idő, enyhe felhősödés, reggel a síkságokon köd. Hétfőn nyugat felöl megnövekszik a felhőzet, elszórtan futó eső. Az éjszakai hőmérséklet 11-7, hétfőn 15-11 fok. A nappali hőmérséklet 22-26, vasárnap északon 20 fok körül alakul ORVOSMETEOROLÓGIA Országszerte élettani szempontból az időjárás negatív hatása érezhető. Az időjárásra érzékenyeknél fejfájás, migrénes panaszok jelentkeznek. Romlik a szellemi teljesítőképesség és a fizikai erőnlét. Fokozódik a balesetveszély, ezért minden téren fokozott óvatosságra van szükség. Előrejelzés vasárnapra: tovább tart az időjárás negatív hatása. Előrejelzés hétfőre: lényeges változás nem várható. UTAZÓK FIGYELMÉBE A Csehszlovák Államvasutak Pozsonyi Területi Igazgatósága értesíti az utazókat, hogy Gímes és Zsére közötti vasúti szakaszon pályamunkák végett 1991. október 1-jétől október 10-éig reggel 8.00 óra és 15.30 között nem közlekednek a személyvonatok. Helyette vonatpótló autóbuszokat indítanak. Bővebb tájékoztatás a vasútállomásokon kapható. SEFTELÖ „VÁMPÍROK" La Paz orvosai és klinikatulajdonosai jelentéktelen pénzekért nagy mennyiségű vért vettek le a főváros cipőpucoló gyerekeitől, majd a vérkonzerveket busás haszonnal adták tovább. A kiszolgáltatott donorok 12-16 év közötti gyerekek. A seftelö ,,vámpírok" azonban lebuktak. Melódiakosár Győrből A győri Kisfaludy Színház művészei vasárnap 19.30-kor Somorján, hétfőn 19.30-kor Nagymegyeren. MAGYARNÓTÁK, SLÁGEREK, OPERETTEK. ÚP-1180 Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Csillagok háborúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Hollywoodi képeslapok (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Marslakó a mostohám (am.) 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: Ébredések (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Szex, hazugságok, videó (am.) 17.30, 19.30 Kék bársony (am.) 17.00, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Paprika (olasz) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az istenek a fejükre estek II. (dél-afrikai) • SLOVAN: Hollywoodi képeslapok (am.) • TATRA: Csillagok háborúja (am.) • ÚSMEV: A vállalkozó lány (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Egerek és emberek (Gelle - 19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Szombat délelőtt. Publicisztikai magazin. 10.00 Hírek. 10.10 Tánczene. 10.30 Útkereső. Gazdaságpolitika tíz percben. 10.40 Filmslágerek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Iskolások műsora. 11.40 Dzsesszkedvelőknek. 11.55 Anyanyelvünk. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermúzeum. 13.00 Mikrofonközeiben. 13.40 A rock kedvelőinek. 14.00 Szót kérünk. 14.30 Sanzonok világában. 14.50 Látóhatár. Irodalmi músor. 15.00 A zenei szerkesztő ajánlata. 15.20 Kertészkedők húszperce. 15.40 Csevegő. 16.10 Kívánságműsor. 17.00 Napi krónika 17.30-18.00 Tánczene. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.30 Események, kommentárok. 9.00 A nap percei 9.05 Fecske. 10.05 Walt Disney bemutatja... 10.55 Fiúk-lányok egy padban. Vetélkedő. 11.40 Halláskárosultak tévéklubja. 12.35 Autósok, motorosok magazinműsora. 13.15 Az Újvilág kalandorai. Francia kalandfilmsorozat. 3 rész. 14.10 Díjugrató Nagydíj, közv. Prágából. 15.10 Prix Danube 1991. A díjnyertes műsor. 16.40 A nap percei. 16.50 Slágerlista. 17.50 Sportfogadás svéd módra. 18.00 Receptek nem csak vasárnapra. 19.00 Esti mese 19.10 Az 5 a 40ből sorsolása. 19.30 Tévénapló. 19.50 Kulturális magazin. 20.05 Pozsonyi Zenei Ünnepségek 1991. Nyitóhangverseny. 21.20 Gólok, pontok, másodpercek 21.35 Feketelista. Francia bűnügyi film. 23.10 Hírek. 23.15 Hűtlenül a tiéd. Amerikai filmvígjáték. SZTV 9.30 Az angol nyelvtanítás módszereiről. 9.50 American English. 2-3. lecke. 10.20 Alles Gute! 2. lecke. 10.35 Entrée libre 18. lecke. 11.05 Állatok a képernyőn. Német természetfilm IX/2 11.50 Extra sportmagazin. 16.00 Piramis. Fiatalok magazinműsora. 17.00 Mese a csend országáról. Mesejáték. 18.10 A természet világa. 18.50 Egyházi műsor. 19.30 Tévénapló. 20.00 Pénteki lány. Amerikai filmvígjáték - 1940. 21.35 Filmújdonságok a mozikban. 22.40 A vándor. Tévéjáték. 23.15 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 8.00 Gyermekfilmek. 11.00 MCM-dalok. 12.00 SKY News. 12.35 Jacques Montandon konyhája. 13.00 A dicsőség útján. 14.00 Screensport 15.00 MCM-dalok. 15.20 Daktari. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Yoga. 16.35 MCM-dalok. 17.00 Rostocki képeslap. Dokumentumfilm. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY News. 19.00 Heute. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 Kék csillag. Amerikai film. 21.55 Hírek, időjárás 22.30 MCM-dalok. 23.00 Jó kis csaj. Olasz szexvígjáték. 0.30 Mudhoney. Amerikai szexfilm. 1.55 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé Magazin. 7.30 Hagyd aludni a mamit! 7.55 Unitárius gyermekhittan. 8.00 Follow me! 33-34. rész. 8.30-11.00 Korhatár nélkül. 11.00 Tévémagiszter. 13.00 Panoráma. 14.00 Zöld béka. 14.30 Közlekedésbiztonsági magazin. 15.10 Hollywood. Angol filmsorozat XIII/4. 16.10 Világ-példa-tár. Riói kalandok. 16.55 Felhőköpenyben csillagkoronával... 1. rész. 17.45 Útban 2000 felé. 18.15 Gyereksarok. 18.50 Euro-kontaktus. Riportfilm. 19.30 Híradó 20.00 Telesport. 20.15 Love Story. Amerikai film. 22.00 Bongó. 23.10 Női és férfi súlyemelö-vb. 23.50 Késő esti Híradó. TV 2 7.00 NAP-kelte. 10.15 Prizma. Életmódmagazin. 10.30 Nem csak zöldség. 11.00 Klasszikusok rajzfilmen 11.25 AP Rekord - TS ugrógála. 11.55 Délidőben 14.15 Katts és kutyája. Amerikai tévéfilmsorozat. 14.40 Útkereső. 15.05 Három kívánság. 15.55 Azok a csodálatos állatok. 16.10 Angol nyelvlecke. Family Album, U. S. A. 16.40 Tá-ti-ka. Sztárok kicsiben. 17.30 Gyerekeknek. 18.10 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 FTC-Kispest - Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 21.05 Derűs tévé-évtár. 22.00 Híradó. 22.35 Parabola. 23.05 A rockpódiumon a Tátrai Band. 23.45 Emmanuelle 2. Francia erotikus film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Angol nyelvlecke kezdőknek. 10.00 Francia nyelvlecke. 10.30 Orosz nyelvlecke. 11.00 Columbo. 12.30 Helló Ausztria, helló Bécs! 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi - aktívak. 13.35 Egy ellenállhatatlan ember. Vígjáték. 15.05 öreg bor az ifjú Rajna mentén. 15.30 A Jacotobi-vállalkozás. 16.00 Gyermekwurlitzer. 17.10 Trivial Pursuit. 17.35 Ha engem kérdezel... 18.05 Labdarúgás. 18.30 Falcon Crest. 19.20 Szaván fogjuk! 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Mizsikuscsűr. Népzenei est. 22.05 Főnökünk egy nő. Angol tévéfilmsorozat. 22.55 A nagyfőnök. Francia gengszterfilm. 0.50 Tv-híradó. 0.55 Minden háztartásba kell egy. Angol film. 2.25 Tv-híradó. FS 2 14.35 Művészlexikon. 14.40 Akkoriban. 14.45 Zenei kívánságát teljesíti... 15.30 Portréfilm Jiŕí Mucha cseh íróról. 16.00 Népzenei kívánságműsor. 17.00 A kedves család. 17.45 Kinek kellek? Állatok otthont keresnek. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 ... És menjen rá akár az életem. Spanyol tévéfilm 11/2. rész. 21.55 Bécs újra világváros lesz. 23.00 Esti sport. 23.30 Checkpoint live. Osztrák popzene. 0.45 Szív az adu. SAT 1 7.30 Jó reggelt! 8.30 High Chaparral 9.30 Gazdasági fórum 10.00 Freddy, állatok és szenzációk. 11.40 Le Cadre Noir. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Bingo. 13.20 Fantáziasziget. 14.10 A szerelem vámmentes. Osztrák film. 15.45 A SAT 1 bemutatja. 16.15 Zapp 16.40 Mancuso, FBI. 17.45 Három lány és három fiú. 18.15 Bingo 18.50 Politikai magazin. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Quinn-sorozat. Utazás a kalandba. 22.10 A profik. Krimisorozat. 23.00 Riport a diáklányokról. 0.30 Cream-Schwabing-riport. RTL 8.00 Konfetti. 8.55 Barbie show. 9.20 Zsupsz. 10.05 A Jetsonok. 10.30 Mister T. 11.00 Csodás univerzum. 12.05 N kapitány. 12.35 He-Man. 13.00 A hős teknősök. 13.25 A fantasztikus Mario fivérek. 13.50 Forma-1 edzés. 14.10 Ragazzi. 14.40 Katts és Dog. 15.05 Daktari. 16.05 Út a mennyországba. 17.00 Játékshow. 18.15 Filmújdonságok. 18.45 Híradó. 19.20 Houston Knights 20.15 Kék csillag. Amerikai film. 22.05 Mindent vagy semmit?! Játékos show. 23.00 Jó kis csaj. Olasz szexvígjáték. 0.35 Mudhoney. Amerikai szexfilm. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 11.00 Metálmánia. 12.00 Lis'taklipek. 13.00 Egyveleg - klub 14.00 Sportmagazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 17.30 Egyveleg - különkiadás. 18.30 Dokumentumműsor. 19.00 Videódivat 20.00 A P. S. I. faktor. Ameriaki film. 22.30 Sport. 22.40 Horror express. Amerikai film. 0.00 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia tv-híradó. 7.20 Kanadai tvhíradó 8.00 A kanadai vállalatok magazinja. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Érdemes tudni! 12.05 Visszatükröződések. 13.15 Horizont 93. 13.45 Regények képernyőn. Claudine IV/1.16.15 Sport. 17.15 Ifjúsági magazin. 18.50 Pillantás. 19.30 Belga tv-híradó. 20.00 Thalasa. 21.30 Claudine IV/2. 23.00 Francia tv-híradó. 23.20 Karakterek. [M MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Csillagok háborúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél II. (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • METROPOL: Hollywoodi képeslapok (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • SLOVAN: Marslakó a mostohám (am.) 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: Ébredések (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • Charlie centrum: Szex, hazugságok, videó (am.) 17.30, 19.30 Kék bársony (am.) 17.00, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Paprika (olasz) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Az istenek a fejükre estek II. (dél-afrikai) • ELÁN: King Kong (am.) • SLOVAN: Hollywoodi képeslapok (am.) • TATRA: Csillagok háborúja (am.) • ÚSMEV: A vállalkozó lány (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi! (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: Egerek és emberek (Lég - 19.30) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 8.00 Hírek. 8.10 Romantikus zene 8.30 Világosság. Egyházi magazin 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 Az Ómen együttes játszik. 10.00 Hírek. 10.05 Barangolás Zeneországban. 10.35 Jelenidó. Tóth Erika műsora. 11.15 Népszerű dallamok. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. Ifjúsági músor. 14.05 Égtájakat keresve. Művelődéstörténet - dióhéjban. 14.15 Nótacsokor. 14.55 Néprajz mindenkinek. 15.00 Zenés beszélgetések 15.40 Kamaramuzsika 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.45 Kuko és a gyerekek. Gyermekműsor. 10.05 Külföldi tudósítóink jelentik. 10.35 A Športka számainak sorsolása. 10.45 Computerworld. 11.00 Sportfogadás svéd módra. 11.10 Prága város panoptikuma. Bűnügyi filmsorozat. 12.15 Receptek nem csak vasárnapra. 12.55 Ismeri személyiségek nyilatkoznak az elmúlt hét eseményeiről. 14.00 Sportstúdió; benne: Díjugrató Nagydíj közv. Prágából; Nemzetközi salakmotoros verseny közv. Pardubicébói. 17.30 Rhytmick. 18.10 Walt Disney bemutatja ... 19.30 Tévénapló. 19.55 Út a szivárványhoz. Kanadai tévéfilmsorozat. VII/3. 21.35 Mi ez? Vetélkedő az aranytégláért. 22.05 Gólok, pontok, másodpercek. 22.20 Mozart utazásai. 23.15 Hírek. SZTV 16.50 Randevú. Fiatalokról - fiataloknak. 17.30 Twist Olivér. XII/4. 18.00 Esti mese. 18.10 Triangulum. Zenés műsor. 18.50 Tévékaleidoszkóp. 19.10 BIB '91. 19.30 Tévénapló. 19.50 Lovak és lovasok. Francia dokumentumfilm-sorozat. V/3. 20.45 Talo. Finn dokumentumfilm. 21.00 Időszerű események. 21.20 A láthatatlan veszély. Angol tévéfilm, 111/3. 22.15 Dzsesszpódium. 23.10 Forma-1. Spanyol Nagydíj. 23.50 Hírek. TA 3 7.00 SKY News. 8.00 Li-La-Laune-Sommerspa. Gyermekműsor. 9.15 MCM-dalok. 9.40 Vásárlók magazinja. 10.00 Zenés bolygó. 12.35 Francia konyha. 13.00 A dicsőség útján. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 Yoga. 16.30 Állatbarátok magazinja. 17.00 Screensport. 18.00 MCM-dalok. 18.30 SKY-News. 19.00 Heute 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 20.15 A sárga szerzetesek titka. Osztrák-olasz kémfilm. 22.00 Rugby World Cup 22.33 Capitale jazz: Ultramarine. 0.00 A gyeptenger. Amerikai western. 2.00 SKY News. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Menedzser Magazin. 7.30 Hagyd aludni a papát! 8.00 A Biblia üzenete. 8.05 Kávé habbal 8.30 Vasárnapi turmix. 8.50 Cimbória. 11.00 Álljunk meg egy szóra! 11.15 Hazanézó. 12.00 Zenebutik. 13.00 Financial Times. 13.30 Drehscheibe Európa. 14.00 Paraván. Endrei Judit músora. 14.30 Képes nóták kívánságműsora. 15.00 Nekem ne lenne hazám? 15.15 Telis-televideó. 15.30 Bűvös hatos. Rózsa György játéka. 16.10 Súlyemelövb. 16.40 örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 örökségünk. 19.00 A Hét. 20.00 Telesport. 20.15 Heves jeges (Hibernatus). Francia film. 21.40 Nulladik típusú találkozások. Sci-fi magazin. 22.20 Pavarotti a Hyde Parkban. TV 2 7.00 Napra-forgó. 9.20 Kéménymesék 9.45 Maci Laci kincset keres. 10.05 Kánon. 10.35 Észbontó. Ismeretterjesztő magazin. 10.55 Néprajzi értékeink. 11.00 Keménykalap és krumpliorr. IV/3. 11.55 Népzenei magazin. 12.25 SOrSok. 13.45 Forma-1. Spanyol Nagydíj. 16.40 Filmmúzeum. Gyémántvadászok. Amerikai film - 1949, ff. 18.05 Delta. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 A Rocky horror-show Budapesten. 19.35 Van szerencsém! Benedek Miklós músora. 20.30 Mozart-est. 21.35 Ez történt a héten. 22.35 Telesport. Labdarúgó-összefoglaló. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó 9.05 Szerelem és halál. Amerikai filmszatíra. 10.35 Pan-optikum. 11.00 Választás Felső-Ausztriában. 12.00 Heti szemle 12.30 Tájékozódás 13.10 Jog a szerelemhez. 13.35 Férfi az árnyékban. Osztrák bűnügyi film. 15.10 Comedy Capers. 15.25 A Biblia gyermekeknek. 15.30 Az igazi szellemirtók. 15.55 Hétszer te meg én. 16.15 Egy, kettő vagy három. Vetélkedő. 17.10 X-Large. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Ifjúsági magazin. 18.30 Falcon Crest. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Vízió. Ötletek egy jobb világért. 21.55 Buddha tanítása. 22.00 Mozart-kalendárium 22.05 Figaro házassága. Mozart operájának olasz nyelvű előadása. FS 2 9.00 Tv-híradó. 9.30 Mozarti kérdések. 11.00 Belvedere gála. 12.00 Szabadesésben. 12.55 Művészlexikon. 13.00 Haza, idegen haza. 13.30 Sportdélután. 16.30 Kalandjaim és kutatásaim a tenger alatt. Dokumentumfilm-sorozat. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Osztrák képek. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Tv-híradó. 19.48 Jogi esetek 20.15 Tetthely. 22.20 Tv-híradó. 22.30 Twin Peaks titka. Krimisorozat. 23.20 Egy angyal három csirkefogónak, francia filmvígjáték. SAT 1 7.30 Fejecske, fejecske. 7.55 Három lány és három fiú. 8.20 Ollie tiszta örült farmja. 8.45 Ürmacskák. 9.10 Drops! 9.35 Zapp 10.55 Vallásos szemszögből. 11.05 A szerelem vámmentes. 12.45 Bingo. 13.10 Fantáziasziget. 14.05 Újdonságok a moziban. 14.30 Hogy szeret téged? Amerikai film. 16.15 Parti kalózok. 16.40 Drops! 17.15 Az Arany Cirkuszfesztivál (folyt.) 18.50 Sportklub. 19.20 Szerencsekerék. 20.15 Rendórakadémia. 22.00 Talkshow a toronyban. 23.30 A gorilla. RTL 6.00 Mister T. 6.20 A Flinstone család gyermekei. 6.45 A Jetsonok. 7.10 Maci Laci. 7.35 Scooby Doo. 8.00 Li-La-Launebär. 9.30 Az Olsen-banda. Dán filmvígjáték. 10.55 Művészet és küldetés. 11.00 Talkshow. 12.10 A sebesség és a szépség izgalmas világa. 13.00 Ifjúsági műsor. 14.00 Forma-1. Elő adás Jerezból. 15.40 Díjkiosztó ünnepség. 15.50 Divat, modellek, intrikák. 17.50 St. Elsewhere klinika. 18.45 Híradó. 19.10 Más, mint a többi nap Utazási kvíz 20.15 A sárga szerzetesek titka. Osztrák-olasz kémfilm. 22.40 Prime Time. 22.55 A Pompon Rouge kastély. NSZK vígjátéksorozat. 23.35 Playboy. Showmúsor. 0.25 Forma-1 összefoglaló. 0.50 Filmklub. A gyeptenger. Amerikai játékfilm. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 11.00 Az erő órája. 12.00 Egyveleg. 13.00 A világ holnap 13.30 Lista-egyveleg. 15.00 írva-vagyon... 15.30 Turista magazin. 16.30 Sportmagazin. 17.00 Fiatalok fóruma. 18.00 Financial Times. 18.30 Egyházi magazin. 19.30 Dokumentumműsor. 20.00 Úszóruha. Amerikai film. 22.30 Egyveleg-klub TV 5 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 ökológiai magazin 11.00 Brandenburgi koncertek. 13.00 Francia tv-híradó. 13.15 A rajongók iskolája. 14.00 Bárányhimló-magazin. 16.25 Sportmagazin. 17.30 Háborús évek. 19.00 Észak-Dél. 19.30 Belga tvhíradó 20.00 Hétről hétre. 21.00 Francia tv-híradó. 21.30 Filmklub A hatodik nap. Francia-egyiptomi film. 23.20 Filmmagazin (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. UJSZO A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: J. MÉSZÁROS KÁROLY külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava. Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087