Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-28 / 228. szám, szombat
1991. SZEPTEMBER 28 KALEIDOSZKÓP 6 TÁVKAPCSOLÓ HA AZT MONDJÁK: KELET-SZLOVÁKIA... ... akkor az itt élő magyaroknak elsősorban a Bodrogköz, az Ungvidék, a Bodvavölgye és Észak-Gömör jut eszébe. A ruszinoknak meg Mezólaborc és Eperjes vidéke. E közigazgatási régió - amely végeredményben már megszűnt - kicsiben Szlovákia valamennyi gondját, terhét hordozza. Legalábbis, ezt állították a minap az F 1 csatornán látott dokumentumfilm készítői. A Szondák című publicisztikai sorozat legutóbbi műsorában a kassai tévéstúdió munkatársai négy tételben igyekeztek megragadni, megmutatni és felmutatni az egymástól eredendően különböző kelet-szlovákiai emberek képviselte etnikumokat. Felfigyeitetó volt, hogy ebből a szándékból csak alig valami valósult meg. Arcokat láttunk, gondolatokat hallgattunk, de a megmutatott kép annyira töredékes volt, hogy mégcsak az egyes részek összetartozása sem tűnt fel. Az kétségtelen volt, hogy néhány előre kiválasztott embert kérdeztek sorrendben a lokálpatriotizmusról, a nyelvről, a hitről és a politikáról. Csakhát ezeket az interjúkat vagy monológokat egy utólagos beavatkozással vágták szét az egyes témakörök szerint. így aztán a keret kényszere következményének is betudható, hogy a dokumentumfilmben megszólaló egyetlen magyar a nagykaposi polgármester volt, aki városának roma nemzetiségű lakóiról mondott néhány mondatot. Miközben a megszólaltatottak egy része az egyes témakörökben újra és újra beszélt, Bodnár Tibor egyetlen alkalommal jelent meg a képernyőn. Helyette, de nem a nevében beszélt egy ruszin színészházaspár, szlovák karikaturista, görögkatolikus pap és még nem tudom kicsoda. Tény az, hogy a keletszlovákiai járások közül háromban élő magyarokról csak a közvetett utalások szintjén ejtettek egy-két szót. Ebből a dokumentumfilmből egy dél-csehországi tévénéző aligha ismerte meg Szlovákia keleti részét. Legfeljebb azt közölték vele, amit amúgy is tudott: a vallásosság erósebb, mint más régiókban: békésen együttél az ország valamennyi nemzetiségének és etnikai kisebbségének egy-egy része; politikai nézetek tekintetében az ott élők nagyobb arányban hajlanak a szövetségi államforma elfogadásához, mint Szlovákia más területein; s a húszasharmincas évekhez hasonlóan kísért az elszegényedés réme. Jozef Már és Mikuláš Dančák forgatókönyvírók, illetve Ivan Tordecký rendező nem tudták eldönteni, hogy a négy témakörből végül is melyiket járhatnák körül alaposabban. Például a hitélet és vallásosság témakörében mindegyre a görögkatolikusok és a pravoszlávok közötti vagyonjogi vitákat emlegették, holott nem ez a meghatározó a felekezetek együttélésében. Ugyancsak megkerülték a szlovák-magyar viszony tényeit, helyette a roma etnikum és a sok tekintetben asszimilálódott ruszinok és ukránok ,,idiii" helyzetét vázolták. Nem szóltak arról sem, hogy a Prága felé figyelésnek egyes kelet-szlovákiai járások esetében megvoltak a személyesíthető okai a kommunista pártállamban. Ugyanakkor a vallásgyakorlásban a legnagyobb szorongattatások idején is bizonyos függetlenséget jelentett a tengerentúlra kivándorolt kelet-szlovákiaiak anyagi támogatása. Ebben a dokumentumfilmben is az valósult meg, ami oly gyakran sajátja az ilyen kísérleteknek: a készítői sokat markoltak és keveset fogtak. Talán több eredményt hozott volna, ha a négy témakörből egyet járnak körül, de azt alaposan. A világ természetéből eredően, a részben óhatatlanul megjelent volna az egész. DUSZA ISTVÁN AZ ALLAMI SORSJÁTÉK NYERŐSZÁMAI Tapolcsányban kisorsolták a 355. állami sorsjáték nyerőszámait. 1 000 000 koronát nyert a K sorozat 012 016-os számú sorsjegye. 100 000 koronát nyert az N sorozat 040 203-as és az O sorozat 044 965ös számú sorsjegye. 50 000 koronát nyert az A sorozat 031 663-as és 066 822-es, az O sorozat 066 419-es és 076 065-ös számú sorsjegye. 10 000 koronát nyert minden sorozatban a 023 060-as számú sorsjegy. 5000 koronát nyert minden sorozatban a 016 631, 025 418, és 049 858as számú sorsjegy. 1000 koronát nyert minden sorozatban a 2660-al végződő sorsjegy. 100 koronát nyert minden sorozatban az alábbi három számjeggyel végződő sorsjegy: 118, 133, 212, 533, 665, 754. 50 koronát nyert minden sorozatban a 65-ös számmal végződő sorsjegy. 20 koronát nyert minden sorozatban az alábbi számokkal végződő sorsjegy: 40, 46, 65, 82. 10 koronát nyert minden sorozatban az alábbi számokkal végződő sorsjegy: 2, 9. A legközelebbi sorsolást 1991. október 24-én tartják Pozsonyban. A számok helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. NAHÁT! ELNYŰHETETLEN CIPŐK Ismeretlen tolvajok jártak az olaszországi Brescia cipőgyárban, s 120 ezer lábbelit vittek el 400 millió líra értékben. A cipók a hadsereg számára készültek, 42 ezer párat a gyalogságnak szántak, a többiben az olasz tengerészek jártak volna. A rendőrség feltételezi, hogy a lopás megrendelésre történt, hisz a tettesek életük végéig sem nyúhetnék el zsákmányukat. A Csallóközaranyosi Községi Hivatal pályázatot hirdet két községi rendőri állás betöltésére. Feltételek: középfokú végzettség, feddhetetlenségi bizonyítvány. Jelentkezni 1991. október 15-ig lehet a községi hivatalban. Cím: Obecný úrad, 946 12 Zlatná na Ostrove. Tel.: 0819/93-138 vagy 93-139. úp-ii82 Tel.: 07/671 50 rf£ítfT/ŕ3J77!f 07/2095-257 SP0L S R.O Fax: 07/671 48 TRNAVSKÉ MÝTO 1 832 21 BRATISLAVA Nemzetközi vezérképviselet azonnali belépéssel keres több nyelven beszélő menedzsereket különböző termékek értékesítésére. EXPORT-IMPORT-FINANSZÍROZÁS. TELJES ÜZLETLEBONYOLÍTÁS, HITELKÖZVETÍTÉS ÉS LÍZING. Továbbá keresünk vállalkozó kedvű fiatalokat titkárnői, eladói, könyvelői, komputerszakértői, valamint gépkocsivezetői munkakörbe. KORLÁTLAN LEHETŐSÉGEK. Cím: TKD Elektroník Kft. Tel.: 07/671 50 Trnavské Mýto 1 07/2095, 257-es mellék 832 21 Bratislava Fax: 07/671 48 ÚP-1186 A DANERING Kft. eladásra kínál építkezőknek, magánvállalkozóknak, közületeknek és vállalatoknak fűrészelt faárut különböző méretekben tetőgerendát, továbbá laminált és funérozott bútorlemezeket, valamint más faárut. Érdeklődni és vásárolni a raktárban, a következő címen lehet: Dunajská Streda Kračanská cesta Tel./tax: 0709/278-32 ,,„,„ A Csallóközaranyosi Községi Hivatal magánvállalkozók részére felkínál telkeket kisüzemek létesítése céljából. Érdeklődni lehet a községi hivatalban, esetleg telefonon: 0819/93-138 vagy 93-139. ÚP-1183 FELSÖPATONY POLGÁRAI! Köszönöm, hogy szavazataikkal támogatták polgármesteri jelölésemet. SKLUT TIBOR Ú-2975 A Búcsi Mezőgazdasági Szövetkezet ősszel induló üvegházi kertészetébe szakképzett kertészt keres. Ha Ön: - kertészeti vagy növénytermesztési főiskolai szakon végzett, - 30 és 40 év közötti hölgy vagy úr, - vállalkozó szellemű, kitűnő szervező, adjon lehetőséget saját tehetségének! írásbeli jelentkezését 15 napon belül az alábbi címre szíveskedjék küldeni: Mezőgazdasági Szövetkezet 946 35 Búcs ÚP-1170 Tetőcserép cementből piros, barna, paliszander, természetes fehér változatban. Szállítja: ERSTAV 811 07 Bratislava Záhradnícka ul. 25 tel.: 07/214-676 ÜP—1064 • Igényesnek eladó (esetleg kiadó) szép nagy kert (14 ár), állandó ottlakásra is alkalmassá tehető földszintes házzal Gyönyörű környezetben, vízparton van Komáromban, a Szent Erzsébet-szigeten, magántulajdon. Rekreációs célokra és magánvállalkozásra egyaránt megfelel. Telefon: 0819/29 553 vagy 0819/631 48. ÚF-1194 • Eladó 3-szobás szövetkezeti lakás Somorján. Tel : 0708/26-64 Ú-2961 • Eladó kitűnő minőségű fokhagyma ültetésre, étkezésre alkalmas. 38 korona/1 kg Telefon: 0707/2933. Ú-2941 • Eladó felújított régebbi, 5 szobás családi ház 28 áras kerttel Pinkekarcsán. Két család részére is alkalmas, külön bejárattal, külön mellékhelyiségekkel, 3 km-re Dunaszerdahelytől. Érdeklődni Mihályfán, a 162-es hsz alatt lehet. Ú-2911 VE8YES • Cement tetőcserép készítését vállalom megrendelésre. 10 000 darab felett 10 százalékos árkedvezmény. Csambál László, 925 84 Vlčany 591, okr. Galanta. Ú-2965 • Bérbe adunk vagy eladunk: üzemcsarnokot, Soporňában kb. 40 dolgozó részére. Villany, viz, etázsfútés, telefon Üzemcsarnokot Farkasdon, kb. 50 dolgozó részére. Villany, víz, központi fűtés, telefon. Érdeklődni az alábbi telefonszámokon lehet: 07/481 02, 07/316 124 ÚF-1167 • 1991. szeptember 24-én ünnepelte 87. születésnapját Tóth Lajos Jólészen. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntik, s további jó eröt, egészséget, hosszan tartó boldog életet kívánnak. felesége, lányai, vejei, unokái és dédunokái. Ú-2954 • 1991. szeptember 28-án ünnepli 60 születésnapját a drága jó feleség, édesanya, anyós és nagymama, Deák Ilona Felsőszeliben. E szép ünnep alkalmából jó eröt, egészséget, hosszú, boldog életet és szeretteivel töltendő sok örömteli napot kíván: férje, lányai, fia, vejei, menye és unokái: Gyuszi, Laci, Zsolti, Józsi, Tímea, valamint a kisebbek: Norbert, Roland és Anita, akik nagyon sokszor csókolják a nagymamát. Ú-2599 • 1991. szeptember 28-án ünnepli 50. születésnapját Caban Irénke Dobócán. E szép ünnep alkalmából szívből köszöntjük, és sok örömet s jó egészséget kívánunk szeretettel. Férje, fia, lánya családjával, valamint édesanyja és násza 0-2824 • Ozv. Fekete Erzsébetnek (Felbár) 60. születésnapja alkalmából szívből gratulálnak és hosszú, boldog életet kívánnak családja körében: gyermekei, menyei, vejei és unokái. Ú-2963 • 1991. szeptember 28-án ünnepli 70. születésnapját a drága jó édesapa, testvér, nagyapa és após, Tóth Rudolf Ekecsen. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulálnak, és további jó egészséget kívánnak: gyermekei. Attila, Márta, Oszkár családjukkal és testvérei, Magda és Kató. A kis Gyurika sok puszit küld a dédpapának. ÚF-1193 MEGEMLÉKEZÉS • Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek és mindazoknak, akik 1991. augusztus 24-én elkísérték utolsó útjára, az egyházgellei temetőbe a drága fiút, testvért és férjet, Morovics Bélát, akit a halál 25 éves korában hosszú, súlyos betegség után ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, koszorút, mellyel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család Ú F-1175 • Eletünk legfájdalmasabb napja marad 1990. szeptember 29-e, amikor megállt dolgos keze, és utolsót dobbant családjáért aggódó szive a gondos férjnek, édesapának és nagyapának, Fráter Lászlónak (Ladmóc), akit a kegyetlen halál 57 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki családja köréből. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. örökké gyászoló felesége, fia, két lánya, vejei, négy unokája és a rokonság Ú-2791 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN!