Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-21 / 222. szám, szombat
.ÚJ szó. KASSÁN VAN A „STUKKER" I ÚJ SZÓ, KALEIDOSZKÓP A Kassai Thália Színház Stúdiószínpada ünnepélyes bemutatót tart - a júniusi elöbemutató és néhány tájelőadás után - szeptember 23-án, hétfőn este. A szerző, Görgey Gábor jelenlétében elevenedik meg a színpadon a Komámasszony, hol a stukker? című komédia Horváth Lajos rendezésében. Az ismert gyermekjátékra emlékeztető cím abszurd komédiát fed. A játék a „stukkerrel" nagyon mulatságos, de kegyetlen is, hiszen a néző kívülről szemlélheti, ahogy a szereplók - az alvilági csirkefogó (Bocsárszky Attila f. h.), a fennkölt arisztokrata (Bocsárszky Pál), a gerinctelen kispolgár (Dudás Péter), a hidegen számító értelmiségi (Fabó Tibor, a nép egyszerű gyermeke (Pólós Árpád) - kezében a fegyver körbejár. Röviden azonban a kívülálló néző is rádöbben, hogy a kacagtató komédia véresen komoly dolgokról szól: a hatalomról, a kiszolgáltatottságról, a fenyegetettségről. Görgey Gábor komédiáját sikerrel mutatta be több magyar színház, és külföldön is elnyerte a közönség tetszését. A Kassai Thália Színház Stúdiószínpada bízik benne, hogy a kassai és a környékbeli közönség is örömét leli majd az előadásban. -tó A DANERING Kft. eladásra kínál építkezőknek, magánvállalkozóknak, közületeknek és vállalatoknak fűrészelt faárut különböző méretekben tetőgerendát, továbbá laminált és funérozott bútorlemezeket, valamint más faárut. É rdeklődni és vásárolni a raktárban, a következő címen lehet: Dunajská Streda Kračanská cesta Tel./fax: 0709/278-32 UP-1139 FIMA— MÖBEL - AKCIÓ RIITnDQ7A| ON DUTUH94ALON a Komáromi Városi Művelődési Központ épületében állandó jelleggel szeptember 9-től december 20-ig. Nyitvatartás: 9.00-től 18.00-ig szombaton: 9.00-től 13.00-ig A legújabb 1991-es modellek, kedvezményes árak, házhoz szállítás, pluszkínálat: Karlovy Vary-i porcelán. UP-1136 1991. SZEPTEMBER 830. BIZALOMSZÁZALÉKBAN KIFEJEZVE Csehszlovákia politikai színpadán kik a legnépszerűbbek? Kikben bíznak a leginkább? A Szlovák Statisztikai Hivatal Közvélemény-kutató Intézete összeállította annak a tíz politikusnak a listáját, akiknek a szeptember 6-án végzett felmérés szerint a legnagyobb bizalmat szavazták. (A megkérdezettek tíz éven felüli szlovákiai lakosok.) Az érdekesség (és az összehasonlítás kedvéért) közöljük az áprilisi és májusi népszerűségi adatokat is - ebből kitűnik, hogy Mečiar, Kňažko népszerűsége kissé csökkent, de Dubček, Havel, Čarnogurský, Prokeš, Weiss iránt nő a bizalom. A végösszeg meghaladja a 100 százalékot, mivel a megkérdezettek három politikust nevezhettek meg. Politikus 1991. májusszept. ápr. 4. 5. 6. Vladimír Mečiar 82 52 53 Alexander Dubček 19 29 34 Peter Weiss 5 11 18 Václav Havel 13 11 18 Ján Čarnogurský 7 8 11 Milan Kňažko 15 9 10 Jozef Prokeš 3 8 František Mikloško 7 5 6 Oľga Keltošová 4 6 Marián Čalfa 5 4 4 mások 22 23 24 senkiben sem bízik 6 19 10 ML MARADT KI A TUDÓSÍTÁSBÓL? A Szlovák Nemzeti Párt és a Matica slovenská járási szervezete a Szuverén Szlovákiáért kezdeményezés támogatására Tornaiján összejövetelt rendezett. A Práca az eseményt kommentálva csak arról írt, hogy a rendezvény elején játszott himnikus ének alait két személy ülve maradt, majd a gyűlés végén a „Kto za pravdu horí" elhangzása idején provokatívan távozott, és becsapta maga mögött az ajtót. Sok egyéb fontos dolgot elhallgatva a rövid tudósítás még elárulta, hogy a két személy egyike a városi hivatal vezetője volt. Az érintett személy, Vajkó Ferenc mérnök, a cikkel kapcsolatosan a következőket mondta el szerkesztőségünk munkatársának. „Az igaz, hogy a bevezető himnikus ének felcsendültekor nem álltunk fel, mert még nem voltunk ilyen összejövetelen, így nem tudtuk miért is kellene felállnunk, ha nem az ország törvényes himnuszát játsszak. Az újságíró által „legfontosabbnak" vélt másik eseményről pedig nem tehetünk: mi azután hagytuk el a termet, hogy a zárszó már elhangzott, nem tudtuk, hogy utána még ének következik. Az pedig a túlzások túlzása, hogy provokatívan becsaptuk volna magunk mögött az ajtót: szépen, illedelmesen távoztunk. Ide kívánkozik viszont az, amiről a gyér érdeklődés mellett megtartott összejövetel - a helybeliek negyvenen lehettek - kapcsán a kedves tollforgató egy szót sem szólt. Az, hogy megpirongatásunkkor Ján Porubec képviselő úr a bevezető himnikus éneket államalkotó éneknek (štátotvorná pieseň) nevezte, és az is figyelemre méltó, hogy Tornaija törvényes megnevezése egyszer sem hangzott el az ülés folyamán, csak a város régi, már érvénytelen nevét emlegették a felszólalók." (polgári) ÜZEMI BALESET VAJÁNBAN Szerdán üzemi baleset történt a vajáni villanytelepen. Telefonhívásunkra a vállalat igazgatója elmondta, hogy a baleset során két dolgozójuk égési sebeket szenvedett, akiket a királyhelmeci, majd a Kassasacai kórházba szállították. (g-g) TÁVKAPCSOLÓ SZEMÉLYISÉGEK Létük természetes a tévénézőnek. Ók nem megjelennek a képernyőn, hanem az önmaguk hiánya nyomán keletkező űrt töltik be. Többen vannak, de most csak arról a két tévészemélyiségről írok, akik nagyon sokban különböznek egymástól. Legfőképpen abban, hogy egyik közülük igazából nem is tévés, hanem rádiós vagy Paz volt. Mostani státusát a magamfajta néző legfeljebb sejti, de nem tudja. Vitray Tamás és Szilágyi János. Közülük az első, egyben valószínűleg az idősebb is. Annak idején, valamikor 1974 ben az oly nagy sikert aratott és viharokat is kavart ötszemközt sorozat két beszélgetése - Örkény Istvánnal, Törőcsik Marival - ragadott magával. Mindkettőnek volt utózöngéje is a sajtóban. Persze Vitray Tamás nem ettől lett ,,a Vitray", azaz több és jóval több, mint az akkoriban szidott sportriporter, aki a mostanában közvetített focimeccseket látva sokszor már ironizálni sem tud: szavaiban több a lemondás, mint a reménykedés. Emögött persze meghatározó a sport szeretete Meg az emberszeretet, ami annak a jó értelemben vett filantrópnak a lelkében született meg. aki újságírói profizmussal, egyszerűen fogalmazott mondatokkal, ugyanakkor mindig felkészülve kérdez. Vitray sohasem érdeklődik. Vitray az a kérdező, aki sokat tud a témáról, és ezt a riportalannyal (nem szeretem ezt a szót, de jobbat nem tudok kitalálni) mondatja el, hogy a néző is tudja. Mostanában egyre inkább az foglalkoztat. hogy milyen hosszú lehet az a műsoridő, amely alatt Vitray Tamás és beszélgetőtársai (azt hiszem megtaláltam a pontos kifejezést) még érdekesek tudnak maradni, és a néző még nem unja őket. Vele is úgy vagyok, hogy mindig %$> 1 2 3 sajnálom, hogy máris elköszön a nézőktől, hiszen olyan jó lenne, ha helyettünk tovább kérdezne. Szilágyi Jánost körülbelül ama ,, vitrays ötszemköztök" idején hallgattam a rádióban. A kettesben ,,elkövetett" beszélgetéseiből kiadott kötete számomra az interjúkészités egyik tankönyve volt. Majd kitalálta a Senki többet? Harmadszor..." szellemi árverést, azt a vetélkedőt, amelyet tévésítenie nem sikerült. Okait nem tudom, csak azt, hogy tett rá kísérletet. Közben megszületett az újságíróiskolákon tananyagként is kezelhető műsora, a Halló, itt vagyok! Bevallom, ezt hallgatva sok-sok estét töltöttem a készülék mellett. Lehet, hogy már-már szakmai perverzitás, de nekem most már éjszakai telefonbeszélgetéseiből is az az érdekes, hogyan vágja ki magát, miként tartja meg a távolságot a legképtelenebb szituációkban is. Az utóbbi hetekben vasárnaponként újra feltűnt a képernyőn, s a Kávé habbal reggeli huszonötpercei lenyűgöznek. Az nyűgöz le, ahogyan be tud bújni a kíváncsi néző szerepébe, ugyanakkor elidegenítve magát ettől, máris lecsap áldozatára, mint amolyan igazi ragadozó újságíró. Most végre „ vetélkedhetek" is vele. A Metropolis játékok első adását látva már tudom, hogy Szilágyi ismét belelát a nézőbe, és azonosul vele. Játékos kedvünkre és pénzügyi bátortalanságainkra egyszerre hat ez a vetélkedő. Megismerhetjük, mi az a kockázat, mi az önbizalom, mi a tudás értéke, s ezeknek az összetevőknek a gyors mérlegelésével a képernyő előtt is dönthetünk, mennyit érdemes, mennyit tudunk és akarunk belefektetni a már megnyert összeg mellé. A játékosokkal. Két ellentétes riporteri tulajdonságokat mutató tévés és rádiós személyiségnek örülhetünk. Mert azt elfelejtettem mondani, hogy Vitray Tamás egy idő óta a rádióban is megszólal. Szerencsénkre. DUSZA ISTVÁN 5 6 ISZTAMBUL Utazni vágyók és utaztatni szándékozók részére kedvezményesen biztosítok szállást a központban, valamint Törökország bármely részén, félpanzióval és attraktív programokkal személyenként 18 márkáért. Érdeklődni lehet a központi irodában (magyarul vagy angolul): BITER ORIENT Tourism Organization Manager AHMET BITER Tatlikuyu Hamam 7/1 Beyazit ISTANBUL TURKEY tel.: 901 5179580,901 5179581 fax: 517 04 03 vagy a szlovákiai képviseletnél: Darányi Claudia Švermova 35 943 01 Štúrovo Tel.: 0810/21 44 ÚP-1103 • 1991. szeptember 23-án ünneplik házasságkötésük 30. évfordulóját Mészáros Béla és Soóky Irén Nagymegyeren. E szép ünnep alkalmából sok szeretettel gratulálunk és további sok boldogságot kívánunk: lányaik, fiuk, vejeik és unokáik: Zolika. Ildikó, Anikó, Attila. U-2886 • 1991. szeptember 21-én ünneplik születés- és névnapjukat, valamint házasságkötésük 60. évfordulóját drága jó szüleink, Gubány Mihály és felesége, Gubány Mária Bátorkeszin. E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, s erőt, egészséget és sok boldogságot kívánunk. Leányuk, fiaik, menyeik, vejük, öt unokájuk, unokamenyeik, unokavejeik es nyolc dédunokájuk, akik sok puszit küldenek a nagyszülőknek. Ú-2823 • 1991. szeptember 21-én ünnepli 60. születésnapját őzv. Szabos Jánosné Szlezák Teréz Ipolyhídvégen. Ez alkalomból jo egészséget, szerencset és boldogságot kíván szeretettel: lánya, két fia, veje, két menye, valamint unokái: Mari, Anti. Hajni, Tündi, Kati, Pati, Gyöngyi, Nárcisz és a kis Zsuzsika. U-2859 • Szeptember 23-án ünnepli 70. születésnapját Molnár Mária Füleken. Sok erőt, egészséget és hosszan tartó boldog eletet kivannak !• . : , , """ Tetőcserép cementből piros, barna, paliszander, természetes fehér változatban. Szállítja: ERSTAV 811 07 Bratislava Záhradnícka ul. 25 tel.: 07/214-676 UP—1064 Fiai, lányai, menyei, valamint unokái: Csabi, Éva, Robí, Katka, Dódi, Peťo, Andrea, Marika, Tomika, Éviké ós Kitty. UF-1169 • Eladó URSUS-CRISTAL traktor + pótkocsi. Tel.: 07/244 056. U-2854 • Eladó 41 családos méhészkocsi, jelenleg 31 család méhvel. Érdeklődni délelőtt és oste lehet telefonon: 0709/973 67. U-2855 • Eladó DACIA 1310-es, bordó, 1986-os gyártmány. Cím: Fehér Lajos, Lipová 2, 946 03 Kolárovo. Ú-2858 Újra cigányzene a KONDOROS CSÁRDÁBAN PÉNTEK SZOMBAT VASÁRNAP 19.00-tól 02.00-ig Esküvőkre, találkozókra 20%-os kedvezmény! VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET! ÚP-1141 Nyárvégi versenyünk díjai FŐDÍJ: Egy hétvége Athénban: 2 személy részére; (a MALÉV és az ÚJ SZÓ közös díja); AZ IBUSZ DÍJA: egy víkend Budapesten: 2 személy részére; A PRÁGAI MAGYAR KULTÚRA DÍJA: árukollekció 5 ezer, illetve 4 ezer korona értékben; A POZSONYI MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT DÍJA: 3 vásárlási utalvány á 500 korona értékben és 10-10 hanglemez; A TUNGSRAM DÍJAI: 3 vásárlási utalvány 1000, 500, illetve 300 korona értékben és egy-egy Tungsram-kollekció; AZ ÚJ SZÓ KÜLÖNDÍJA: egyhetes üdülés 2 személy részére a MagasTátrában. Mint arról már hírt adtunk, és mint azt az ÚJ SZÓ nyárvégi versenye tippszelvényeinek újraközlése is jelzi: augusztus 14-én indult, és minden szerdán közölt, hatfordulós rejtvényversenyünk véget ért. Voltak, akik fordulóként küldték be válaszaikat szerkesztőségünkbe; és nyilván sokan lesznek, akik csak most, valamennyi szelvényt és választ összegyűjtve, egy névvel és pontos címmel jelölt levélpapíron (tehát: nemcsak a borítékon „bemutatkozva"), az ÚJ SZÓ címére (Martanovičova 25; 819 15 Bratislava) fogják beküldeni. A beküldési határidő: 1991. szeptember 29-e. A nyilvános sorsolást, közjegyző jelenlétében, 1991. október 8-án, a pozsonyi Magyar Kulturális Központban tartjuk; a nyertesek jegyzékét pedig 1991. október 9-ei, szerdai számunkban közöljük. A TÖKÉLETES MŰSORVÉTEL VÉDJEGYE A MICROWELL Földi és műholdas adások vételére antennaerősítőket gyárt, antennarendszereket szerel egyéni megrendelőknek -családi házakra. Közösségeknek, központi rendszerben - utcák, háztömbök, lakónegyedek részére kábeltelevíziós hálozatot telepít. Garantált minőség! MICROWELL Engineering, SNP 5/16 927 00 Šala Tel.: 0706/56 81 - üzenetrögzítő. ÚP-1113 ä 'š H I ŕlÁ IIVÁnifPAE liPMApiiifp AZ U J SZ0 NYÁRVÉGI VERSENYE Társrendezőink: a Prágai Magyar Kultúra; a MALÉV; a TUNGSRAM prágai kirendeltsége; a pozsonyi Magyar Kulturális Központ; az IBUSZ pozsonyi irodája.