Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-01 / 178. szám, csütörtök

NAPTÁR Csütörtök, 1991. augusztus 1. Az év 213. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük BOGLÁRKA - BOŽIDARA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.13 - nyugszik 20.29 órakor A HOLD kel 22.05 - nyugszik 11.38 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 350, apad Medve: 320, apad Komárom: 450, apad Párkány: 430, változatlan MILYEN IDĎ ¥ÁRHATÓ? Országszerte borult idő, több helyütt vi­har, zivatar, keleten reggel felhősödés, a völgyekben köd. Az éjszakai hőmérsék­let 17-13, keleten 11, a nappali hőmér­séklet 22-26 fok körül alakul. Déli szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: erős felhőképződés, futó eső, vihar lehet­séges, pénteken a hegyekben huzamo­sabb esőzés. Az éjszakai hőmérséklet 17-13, a nappali 20-24 fok körül várható. OmrOSNEEIEDROUlSiA j Az időjárás-érzékenyek idegesek, ingerül­tek, .csökken a koncentrálóképességük, fejfájás, hányinger jelentkezhet náluk. Alacsony a fizikai és pszichikai teljesítő­képesség. A mozgásszervi betegségek­ben szenvedők fájdalmai erősebben je­lentkeznek, főleg a reumatikus fájdalmak fokozódnak. Az alacsony vérnyomású egyénekre pozitív hatással van az idő. A balesetek gyakoribbak lehetnek, tehát fontos az óvatosság. Előrejelzés péntekre: lényeges változás nem várható. Előrejelzés szombatra: a reumatikus fáj­dalmak nem enyhülnek, viszont a szívbe­tegek panaszai megszűnnek. SZERINTEM MITŐL DOKTOR A DOKTOR? Nem a gyakorló orvosok diplomá­jának érvényességét vonom kétség­be, csupán azokét, akikről tudom, hogy még középiskolai végzettség­gel sem rendelkeznek, viszont dok­torként mutatkoznak be. Pár évvel ezelőtt találkoztam egy régi ismerősömmel, s mindjárt azzal kezdte, hogy doktor XY, majd egy névjegykártyát nyomott a kezembe. Látva megrökönyödésem, gyorsan hozzátette, hogy sikeresen elvégez­te a politikai főiskolát és doktorrá avatták. A gyöngéd forradalom óta sok­szor eltűnődöm, vajon mit csinál „doktor" ismerősöm, aki a járás nagyhatalmú ura volt és még az üzemek igazgatói is rettegtek tőle. Az egészben az a szomorú, hogy az illetőnek doktori mivolta ellenére is gondot okozott az írás, olvasás. Merem remélni, hogy ismerősöm, a mai demokratikus rendszerben már nem gyakorol(hat)ja hatalmát. Nagy András, Kamocsa Az ostobaság azért nem ismer határt, mert az okos enged az ostobának. (Urszula Zybura) Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este i 9 órától másnap délelőtt 11 óráig a 21fl/44-26-oa pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. HÍVJA AZ ÚJ SZÓT: Mag Erzsébet kérdezi Rozsnyó­ról: köteles-e napi 8,5 órát dolgozni, ha nem kapja meg a havi 2.000 korona összegű minimális munka­bért? A munkaszerződése önt nyilván arra kötelezi, hogy a napi 8,5 órát ledolgozza. A Cseh és Szlovák Szö­vetségi Köztársaság 1991. február 25-i rendelete viszont a munkáltatót kötelezi arra, hogy amennyiben a meghatározott munkaidőt ledol­gozza, kifizesse önnek a minimális munkabért, amely havonta kétezer korona, azok esetében pedig akik órabért kapnak 42,5 órás megállapí­tott heti munkaidőnél 10,80 korona, 41,25 órás heti munkaidőnél 11,10 korona, 40 órás heti munkaidőnél 11,40 korona, s 36 órás heti munkai­dőnél 12,90 korona. A kormányren­delet külön rendelkezik arról is, hogy amennyiben a dolgozó munkabére nem éri el a minimális bér összegét, a különbözetet a munkáltató köteles kifizetni. Ennek a különbözetnek a kifizetése tehát a bíróság előtt is perelhető. (dr. P. D.) NAHÁT! OROSZ MENYASSZONYOK EXPORTRA ,,... Szeretnék megismerkedni egy kék szemű orosz lánnyal... Festészetet kedvelő, angolul beszé­lő barátot keresek... Férjhez mennék olasz férfihoz." A különleges szolgáltatást végző moszkvai iroda számítógépe mint­egy 450 ezer jelentkező adatait tá­rolja. Ezeknek több mint a fele kül­földi. Franciaországból, Németor­szágból, Olaszországból, az Egye­sült Államokból - összesen 140 or­szágból keresik így párjukat, társu­kat, barátjukat. A Szovjetunió iránti érdeklődés manapság teljesen ért­hető. Kik is voltaképpen az oroszok? Ahhoz, hogy megismerjük őket, ele­gendő, ha a Kontyinent Nordhoz fordulunk. Minden jelentkező adatait számí­tógépbe táplálják. Többféle ismerke­dési lehetőséget kínálnak, a szóba jöhető partnereket a számítógép vá­lasztja ki. A szociológusok és pszi­chológusok közreműködésével összeállított speciális program az ügyfelek minden igényét kielégíti. A találkozáshoz, megismerkedés­hez idő kell, s persze nem mindegyik „eset" végződik az anyakönyvveze­tőnél. Társat találni nem könnyű. De jócskán vannak olyan ügyfeleik, akik segítségükkel találtak külföldi há­zastársat. Már külföldi cégek is fordultak együttműködési ajánlattal a Kontyi­nent Nordhoz. Az iroda reklámszer­ződést kötött a rádióval. Népszerű nyugati kiadványokkal és a Mosz­kovszkije Novosztyival is szerződé­sük van házassági hirdetések meg­jelentetésére, s mi több, saját hirde­tési újságot is megjelentetnek. (G. Gy) BŰNBÁNÓ KERÍTŐ Egyévi börtönre ítélte René Kluz huszonegy éves csehszlovák állam­polgárt a bécsi bíróság. A fiatalem­ber a bécsi Práterben ütötte fel a sátrát... két honfitársnőjének ott rendezett be találkahelyet. A két le­ányzóval a vállalkozó szellemű ifjú tavasszal ismerkedett meg, s a ta­pasztalt hölgyek kioktatták pártfogó­jukat a legjövedelmezőbb üzlet lebo­nyolításáról. Az ifjú kupi-papa nyolc­szor kísérte el a hölgyeket légyottra a Práterbe, s a „kiközvetített" lova­gokkal annak rendje és módja sze­rint adásvételi szerződést kötött és inkasszált. A bíróság előtt azzal vé­dekezett: nem sejtette, hogy az ilyesmi tilos, és szentül megfogadta, ezentúl jó fiú lesz... ' BEFŐZÉS UBORKASALÁTA A salátának való uborkát legyaluljuk, besózzuk, s reggelig állni hagyjuk. Reggel kinyomkodjuk, üvegekbe rakjuk, jó erős ecetes forralt vizet öntünk rá és lekötjük. Használatkor egy órával előbb hideg víz­ben kiáztatjuk. SZECSKA Az uborkát ujjnyi vastag és hosszú szeletekre vágjuk, ha nagyon sok a mag­ja, kikaparjuk. Hagymát karikára vágunk és mindkettőt külön-külön besózzuk és reggelig állni hagyjuk. Ecetes vizet készí­tünk, amelybe szalicilt, babért, szemes borsot dobunk, ezt felforraljuk és az ösz­szekevert, kifacsart szecskára öntjük, hogy jól elfödje. (Dekóval is nagyon finom.) (v) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél (am.) 15.30,18.00, 20.30 • MET­ROPOL: Kötözz meg és ölelj (spanyol) 15.30, 18.00,20.30 • MIER: Harckocsizó zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-töl 13-ig: A seriff és a földönkívüli (olasz) • SLOVAN: Sírig­tartó szerelem (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Drágán add az életed (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HAZA: A raga­dozó (am.) 17.00, 19.30 KASSA • ELÁN: Vaklárma (am.) • SLOVAN: Kötözz meg és ölelj! (spanyol) • TATRA: Harckocsizó zászlóalj (cseh) • ÚSMEV: Farkasokkal táncoló (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A lifttől bal­ra (fr.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Slágermúzeum. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 Bábfilm. 9.30 Állatkölykök az állat­kertben. 9.35 Videostop. Zenés szórakoz­tató vetélkedő. 10.25 Szondák. Publicisz­tikai műsor. 15.35 Nyomok az üvegen. Tévéjáték. 11/2. rész. 17.40 A nap percei. 17.50 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 18.50 Jóga. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévé­napló. 20.00 Harc a demokráciáért. Kana­dai dokumentumfilm-sorozat. X/5. rész. 21.05 A fekete torony. Angol bűnügyi filmsorozat. VI11/1. rész. 22.00 Esemé­nyek, kommentárok. 22.30 Sportfogadás svéd módra. 22.40 Az öreg dívány törté­nete. Cseh filmvígjáték. 23.45 Hírek. SZ 1 18.00 Esti mese. 18.15 A gepárd vissza­tér. Szovjet ifjúsági tévéfilm. 19.30 Tévé­napló. 20.00 Pillantás a tükörbe. Francia tévéfilmsorozat. IV/3. rész. 21.00 Ország és város a 44. szélességi körön. Útirajz­film. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Kistermelők tanácsadó­ja. 22.05 Ecuador - Galapagos szigetek. Dokumentumfilm. TA 3 7.00 CNN-hírek. 10.00 MCM-dalok. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 16.30 Mozi­magazin. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 CNN-hírek. 18.30 MCM-dalok. 19.00 Heu­te. 19.20 TSN-hírek. 19.40 MCM-dalok. 20.15 Senki sem sír örökké. Német játék­film. 21.50 RTL plus hírek. 22.00 Emma­nuelle - a tabuk nélküli szigét. Amerikai erotikus film. 23.20 MCM-dalok. 23.30 A pokol angyalai. Amerikai akciófilm. 1.05 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 5.45 Jó reggelt Magyarország! 8.30 Verk­li. Válogatás a magyar könnyűzene közel­múltjából. 9.00 Jóga. 16.25 Román nyel­vű nemzetiségi magazin. 16.55 Rabszol­gasors. 10. rész. 17.30 Gaia. ökológiai film újság. 18.05 Pénzvilág. Hírek, tények, információk. 18.15 Gyereksarok. 18.45 IS - Félreértés történt. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.15 Egészséget minden­kinek! Dr. Czeizel Endre műsora. Az abortuszról. 20.50 Veszélyes élet. Auszt­rál tévéfilmsorozat. 3. rész. 22.25 Bern, a Conföderatio Helvetica fővárosa. 22.50 Menedzser Magazin. 23.35 Késő esti Hír­adó. 23.40 BBC-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reqqeli informáci­ós magaziiS. 16.20 Hírek. 16.30 ötről hatra. 17.30 Dominó. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Repülőtér. NSZK tévéfilmsorozat. I. rész. Kettős játék. 20.00 Körzeti tévé­stúdiók műsora. 22.00 Híradó. 22.35 Nap­zárta előtt... 23.00 A TV 2 filmklubja. Csend és kiáltás. Magyar film - 1968, ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 Tájak és emberek. 10.00 Mi - nők. 10.30 Bingo Bongo. Olasz filmvígjáték. Ism. 12.05 Trükkdoboz. 12.15 Idősek klubja. 13.00 TV-híradó. 13.10 Az utolsó előőrs. Amerikai western. 14.35 Az állatok Paradicsomai. 15.00 Fraggles. 15.25 Pi­nocchio. 15.50 Emberek, álmok, nagy tettek. 16.00 Leo és Fred. 16.10 Murphy papa. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlit­zer. 18.00 Tv-híradó. 18.05 Mi. 18.30 Szerelemhajó. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Üdvözöljük a klub­ban. Szórakoztató műsor. 21.20 Oldalpil­lantások, 21.30 A kígyó. NSZK-francia -olasz kémfilm. 23.15 Tenisz. 23.35 A nők. Amerikai film. 1.45 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 13.00 Akkori­ban. 13.30 Tenisz. 17.30 Gyilkos hálók. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Mondd az igazat! 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Boldog születés­napot, Svájc! Élő közvetítés Schwyzból, a Svájci Államszövetség fennállásának 700. évfordulója alkalmából rendezett hi­vatalos ünnepségről. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35 Szom­szédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Vakmerő fickók zörgő rakétákban. Angol játékfilm. Ism. 12.05 Szerencseke­rék. 12.45 Tévétözsde. 13.35 Bingo. 14.00 Úrmacskák. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Egy Duke ritkán jár egyedül. 16.45 A rendőrnő. 17.50 Három lány és három fiú. Vígjátéksorozat. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 A szép és a szörnyeteg. 21.00 A Beverly Hills-i zsaru. Amerikai film. 23.05 Gyilkos­sággal gyanúsítva. Amerikai játékfilm. 0.25 Elátkozott örökösök. RTL 6.00 Az RTL reggeli magazinja. 8.35 Vásárlók magazinja. 9.15 Az árulás. Amerikai háborús film. 11.00 Vásárlók magazinja. 12.10 Buck Rogers. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos. 17.10 Játékshow. 17.45 Csillagtallér. 18.00 A bionikus nő. 19.20 Jump Street 21. 20.15 Senki sem sír örökké. NSZK játék­film. 22.00 Emmanuelle - a tabuk nélküli sziget. Amerikai erotikus film. 23.30 A po­kol angyalai. Amerikai akciófilm. 1.05 Fogd meg. Amerikai játékshow. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 9.00 Kölyök­óra. 10.00 Egyveleg. 12.30 UNESCO­fejezetek. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Kölyökóra. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg-különki­adás. 20.00 Fókusz. 20.30 Dokumentum­sorozat. 21.00 Vissza a 80-as évekbe! 22.10 A kis hercegnő. Amerikai film. 0.30 Vissza a 8Ő-as évekbe! 1.30 Egyveleg­különkiadás. 2.30 Egyveleg. Klipek reg­gelig. TV 5 7.00 Francia tv-híradó. 7.40 Kanadai tv­híradó. 8.00 Zöld kocka. 8.30 One World. 9.05 Francia nyelvlecke. 9.30 Utazási kalandok. 10.30 Jelenidó. 11.35 Szójáték. Szórakoztató műsor. 16.20 40 C fok ár­nyékban. Könnyű szórakozás vakáció­zóknak. 18.30 Francia nyelvlecke. 18.45 Szójáték. Szórakoztató műsor. 19.20 Pil­lantás. 19.30 Svájci tv-híradó élőben. 20.00 A nap fontossága a svájciaknak. Beszélgetés. 20.30 A fiatalság ünnepe. 21.00 Francia tv-híradó. 21.45 Svájc tör­ténelme: Mikor született meg igazán a konföderáció? 23.00 Gottardo. Svájci népi oratórium. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a Slovakopress állami vállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. ÚJ SZÓ A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: TORONYI PÉTER és SZILVÁSY ERZSÉBET Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületek­nek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom