Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)

1991-08-06 / 182. szám, kedd

1991. AUGUSZTUS 6. ~ mmmmmmmmmmmmm ÚJ szól DOKUMENTUM 8 KÁRPÓTLÁS! TÖRVÉNY A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS 1991. JÚLIUS 11-El TÖRVÉNYE EGYES VAGYONI ÉS MÁS SÉRELMEK MÉRSÉKLÉSÉRŐL, VALAMINT A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG ÁLLAMIGAZGATÁSI SZERVEINEK HATÁSKÖRÉRŐL A BÍRÓSÁGON KÍVÜLI REHABILITÁCIÓKBAN A Szlovák Nemzeti Tanács az alábbi törvényt hozta: 1.§ A rendezés tárgya Ez a törvény szabályozza aj azon vagyoni és más sérelmek mérséklését, amelyek egyes jogsza­bályok hatályossága vagy sajátos al­kalmazása miatt, illetve más okokból csak a Szlovák Köztársaság területén keletkeztek' 1'; b/ az igények érvényesítésének, ter­jedelmének feltételeit és a kárpótlás módját; c/ a Szlovák Köztársaság központi ál­lamigazgatási szerveinek (a további­akban csak „központi szerv") hatás­körét a bíróságon kívüli rehabilitáci­ókban; d/ a Szlovák Köztársaság igénye ér­vényesítésének módját' 2' a dologra, ha nincs jogosult személy, vagy ha a dologra a megszabott határidőben egy jogosult személy sem érvényesí­ti igényét. 2. § A kárpótlás külön okai (1) A Szovjet Szocialista Köztár­saságok Szövetségébe 1944-től 1946-ig történt erőszakos elhurcolá­sért a jogosult személyek pénzbeli kárpótlást kapnak az elhurcolás ide­jéért vagy az elhurcolás ideje alatt bekövetkezett halálesetért az 1991. évi 47.Tt. sz. törvény által módosított, a bírósági rehabilitációról szóló 1990. évi 119.Tt. sz. törvényben meg­állapított mértékben. (2) Jogosult az a természetes sze­mély, akit a Szovjet Szocialista Köz­társaságok Szövetsége Belügymi­nisztériumának szervei jogellenesen, erőszakkal elhurcoltak a Szovjet Szo­cialista Köztársaságok Szövetségé­be (a továbbiakban csak „jogosult személy") a/ a Szlovák Köztársaság jelenlegi te­rületéről, aki a Cseh és Szlovák Szö­vetségi Köztársaság állampolgára és rtt van állandó tartózkodási helye, b/ a Szlovák Köztársaság jelenlegi te­rületéről származik és itt élnek utó­dai. (3) Ha a 2. bekezdésben említett személy meghalt, jogosultak a külön e!őírás(3) 3. §-ának (2) bekezdése c/, d/ és e/ pontjában említett szemé­lyek. (4) Az elhurcolás idején végzett munka az I. munkakategóriában vég­zett foglalkozásnak minősül. (5) A jogosult személynek az ille­tékes központi szervnél igényét e tör­vény hatályba lépésétől számított két éven belül kell érvényesítenie. 3. § A jogosult személynek, akit 1952—1953-ban lakhelyéről erő­szakkal kilakoltattak a nemzeti bizott­ságok, esetleg más szervek külön előírás' 4' alapján kiadott végzéseivel vagy értesítéseivel, igénye van az in­gatlan vagy annak része külön előí­rás' 5' szerinti kiadására, ha ezeket a dolgokat a kilakoltatáskor az állam elvette tulajdonából. 4. § A központi szervek hatásköre (1) A Szlovák Köztársaság Pénz­ügyminisztériuma illetékes aj elfogadni a vételárat vagy a kár­pótlást, amelyet az állam a dolog el­vételekor kifizetett' 6'; b/ visszaadni a vételárat'"'; c/ pénzbeli kárpótlást kifizetni' 0' a kü­lön előírás 6. §-a szerinti esetek­ben' 3'; d/ pénzbeli kárpótlást kifizetni a kü­lön előírás 20. §-ának (1) és (2) be­kezdése szerint '. (2) A Szlovák Köztársaság Ifjúsági, Oktatási és Sport Minisztériuma illeték­es arra, hogy a külön előírás' 3' 18. íj­ának (2) bekezdése alapján utasítást adjon ki a tanulmányi rehabilitációról. (3) A Szlovák Köztársaság Belügy­minisztériuma illetékes arra, hogy: a/ a Szlovák Nemzeti Tanács 7/1948 SZNT Tt. sz. rendelete alapján a munkaalakulatba soroltaknak pénz­beli kárpótlást nyújtson, ha az ilyen besorolásról nem bíróság, hanem más szerv határozott; b/ a 247/1948 Tt. sz. törvény alapján kényszermunkatáborba soroltaknak pénzbeli kárpótlást nyújtson, ha az ilyen táborba sorolásról a kerületi nemzeti bizottság háromtagú bizott­sága döntött; c/ a külön előírás' 3' 22. § (5) bekezdé­sének b/ pontja szerint bizonylatot adjon ki azoknak a személyeknek, akik a Nemzetbiztonsági Testület tagjai; d/ megítélje a társadalombiztosítási járadékokra való igényt és a külön előírás' 3' 30. §-a szerint meghatároz­za a részleteket. (4) A Szlovák Köztársaság Igaz­ságügyminisztériuma illetékes arra, hogy a/ a Szlovák Nemzeti Tanács 7/1948 SZNT Tt. sz. rendelete alapján mun­kaalakulatba soroltaknak pénzbeli kárpótlást nyújtson, ha a besorolás­ról bíróság határozott; b/ a 247/1948 Tt. sz. törvény alapján kényszermunkatáborba soroltaknak pénzbeli kárpótlást nyújtson, ha a besorolásról bíróság határozott; c/ a külön előírás" 22. §-a (5) bekez­désének b/ és c/ pontja szerint bi­zonylatot adjon ki; d/ a 2. § szerint pénzbeli kárpótlást nyújtson. (5) Az előzetes letartóztatáséit és a szabadságvesztés-büntetés végre­hajtásáért^' kárpótlásnyújtásra ille­tékes az a szerv, amelynek állami­gazgatási ágazatában határoztak a külön előírás' 3' 31. §-a szerint be­adott államügyészi óvásról és tör­vénytelenség címén hatályon kívül helyezték az előzetes letartóztatásról vagy a szabadságvesztésről hozott határozatot. 1 (6) A Szlovák Köztársaság Kulturá­lis Minisztériuma illetékes dönteni a külön előírás' 3' 23. §-ának (1) bekez­dése szerint a határozat érvénytelen­ségéről megítélni azt, hogy ezek­ben az esetekben ki tekinthető mű­vésznek a külön előírás' 3' 23. §-ának (2) bekezdése szerint. (7) A Szlovák Köztársaság Munka­és Szociális Ügyi Minisztériuma a kü­lön előírás(3) 24. §-a szerint illetékes meghatározni a társadalombiz­tosítási szervek eljárását a nyugdíj­biztosítási igények kárpótlásának eseteiben, valamint a 2. §-ban emlí­tett személyek nyugdíjának rendezé­sére. (8) Ha a központi szerv illeték­essége nem következik az előző ren­delkezésekből, akkor külön előí­rás(10) szerint járnak el. 5.§ A pénzbeli kárpótlás iránti kérvények elbírálásának módja (1) A 4. § (1) bekezdése szerinti pénzbeli kárpótlás iránti írásbeli kér­vényt a jogosult személy az illetékes központi szervnek azon járási hiva­tal, Pozsonyban pedig azon körzeti hivatal (a továbbiakban csak „járási hivatal") útján terjeszti elő, amelynek területén van az államra átszállt do­log. Az írásbeli kérvény járási hivata­lon való benyújtásának napjával kezd telni a külön előírásban' 1 1' meg­határozott határidő. (2) A járási hivatal a kérvényt felül­vizsgálja, és a jogosult személynek beadványát a csatolt okmányokkal együtt továbbítja a pozsonyi Vagyonü­gyi Igazgatóságnak. A hiányos kér­vényt kiegészítésre visszaadja. A külön előírásban megszabott határidőbe' ' nem számít bele az az idő, mely a kér­vény visszaadásától a kiegészített kér­vény kézbesítéséig telik el. (3) A pozsonyi Vagyonügyi Igaz­gatóság a kérvényt kiegészíti saját ál­láspontjával és előterjeszti a 4. § (1) bekezdésében említett központi szervnek, A pénzbeli kárpótlást a központi szerv fizeti ki. (4) Ha az érvényesített igény tár­gya ingatlanért járó pénzbeli kárpót­lás, a jogosult kérvényéhez csatolja az ingatlannyilvántartási, esetleg a telekkönyvi kivonatot, valamint a já­rási hivatal okmányát a dolog elvéte­léről, vagy más olyan okmányt, amely feltünteti az elvétel jogi indo­kát és annak a személynek (szemé­lyeknek) nevét, aki(k)től a dolgot el­vették. (5) A 4. § szerint az illetékes köz­ponti szerv a jogosult személynek ki­egészítésre visszaadja hiányos kér­vényét. A külön előírásban megsza­bott határidőbe nem számít bele az az idő, amely a kérvény visszaadásá­tól a kiegészített kérvény kézbesíté­séig telik el.' 1 1' (6) Az 1—5. bekezdésben említett eljárásra nem vonatkoznak a köz­igaztási eljárásról szóló általános elő­írások.' 1 2' 6.§ Más szervek együttműködése (1) Az államigazgatási szervek, a bíróságok, az állami közjegyzősé­gek, a községek(13), a geodéziai központok és a levéltárak a szüksé­ges együttműködésre lépnek a külön előírás(3) szerinti pénzbeli kárpótlás iránti kérvények elintézésénél. (2) Az (1) bekezdésben említett szervek kötelesek megtenni az igé­nyelt viszgálatokat, s az iratokat az il­letékes központi szerveknek felter­jeszteni a megkeresésben meghatá­rozott határidőben. Ha ez a határidő nincs meghatározva, a szervek köte­lesek a megkereséseknek eleget ten­ni a kézbesítésüktől számított 30 na­pon belül. Ha a megkeresés nem tar­tozik az (1) bekezdésben említett szervek valamelyikének hatásköré­be, akkor a kézbesítéstől számított öt napon belül ez a szerv köteles a megkeresést továbbítani az (1) be­kezdésben említett más illetékes szervnek, vagy visszaadni az illeté­kes központi szervnek. (3) A bírósági perben az illetékes központi szervet az a járási hivatal képviseli e törvény alapján, amely­nek körzetében van az illetékes bíró­ság székhelye. 7. § A Szlovák Köztársaság igényének érvényesítése a dolog kiadására (1) A külön előírás' 3' 34. §-a szerint a Szlovák Köztársaságnak a dolog kiadására vonatkozó igénye érvé­nyesítésére illetékes az a járási hiva­tal' ', amelynek területi körzetében van a dolog. (2) A kötelezett személyek a külön előírás' 3' szerinti természetes és jogi személyek. (3) A Szlovák Köztársaság dolog kiadására vonatkozó igénye érvé­nyesítésének eljárását a Szlovák Köztársaság Pénzügyminisztériuma határozza meg külön hirdetménnyel. (4) A járási hivatal a Szlovák Köz­társaság igényét leghamarabb a kü­lön előírás^ ' szerinti határidő leteltét követő első napon érvényesíti. (5) A járási hivatal az (1) bekezdés szerint szerzett dolgokat térítés elle­nében a külön előírás' 3' 3. §-ában említett személyeket előnyben része­sítve köteles átruházni, mégpedig kérvényük alapján, amelyet attól a naptól számított 6 hónapon belül nyújtanak be, hogy a vagyon átszállt a Szlovák Köztársaságra. (6) Az 1—4. bekezdésben említett eljárás vonatkozik a Szlovák Köztár­saság azon igényének érvényesíté­sére is, hogy a dolgot kiadják neki a 137/1991 Tt. sz. törvény 23 a§-a sze­rint, amely kiegészítette a 458/1990 Tt. sz. törvény által módosított 403/1990 Tt. sz. törvényt az egyes va­gyoni sérelmek következményeinek mérsékléséről. 8. § Pénzbeli kárpótlás (1) A Szlovák Köztársaság Pénz­ügyminisztériuma megítéli az érvé­nyesített igény jogosságát és a külön előírásban megszabott összeg­ben' 1 6' készpénzben kárpótlást nyújt. Ha a pénzbeli kárpótlásnak ré­szét képezik olyan értékpapírok is, amelyeknek nincs állami kölcsönköt­vény jellegük, megerősíti a kiadásuk­ra vonatkozó igényt is, és biztosítja kiadásukat a Szlovák Köztársaság Vagyonalapja közvetítésével.' 1 7' (2) Az illetékes központi szervek megítélik az érvényesített igény jo­gosságát és külön előírás' ' szerint pénzbeli kárpótlást nyújtanak. 9.§ Hatályosság Ez a törvény kihirdetése napján lép hatályba. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöke A Szlovák Köztársaság kormá­nyának elnöke Jegyzetek 1/A bíróságon kívüli rehabilitációkról szóló 87/1991 Tt. sz. törvény 32. §-a 2/A 87/1991 Tt. sz. törvény 34. §-a A későbbi jogszabályokkal módosított, 143/1968 Tt. sz., a csehszlovák ál­lamszövetségről szóló alkotmánytörvény 4. cikkelyének (4) bekezdése A 137/1991 Tt. számú törvény 23 a §-a, amely kiegészítette a 458/1990 Tt. sz. törvény által módosított 403/1990 Tt. sz. törvényt 3/A 87/1991 Tt. sz. törvény 4/ A lakásgazdálkodásról szóló 138/1948 Tt. sz. törvény 3. §-ának (2) bekez­dése 5/ A 87/1991 Tt. sz. törvény 5—7. §-ai 6/A 87/1991 Tt. sz. törvény 10. §-ának (4) bekezdése 7/ A 87/1991 Tt. sz. törvény 11. §-a 8/A 87/1991 Tt. sz. törvény 13. §-a 9/A 88/1950 Tt. sz. törvény (Közigazgatási Büntető Törvénykönyv) ' A 89/1950 Tt. sz., a közigazgatási büntetőeljárásról szóló törvény 10/ Az állami szerv határozatával vagy helytelen hivatalos eljárásával oko­zott kárért kapcsolatos felelősségről szóló, 58/1969 Tt. sz. törvény 9. § (1) be­kezdésének b/ pontja 11/ A 87/1991 Tt. sz. törvény 13. §-ának (4) bekezdése 12/ A közigazgatási eljárásról szóló 71/1967 Tt. sz. törvény (közigazgatási rendtartás) 13/ A Szlovák Nemzeti Tanács községi rendszerről szóló, az SZNT 130/1991 Tt. sz. törvénye által módosított 369/1990 Tt. sz. törvénye A Szlovák Nemzeti Tanács 523/1990 Tt. sz., valamint a 130/1991 Tt. sz. tör­vénye által módosított, a Szlovák Köztársaság fővárosáról, Pozsonyról szóló 377/1990 Tt. sz. törvénye A Szlovák Nemzeti Tanácsnak 130/1991 Tt. sz. törvénye által módosított, Kassa városáról szóló 401/1990 Tt. sz. törvénye 14/ A Szlovák Nemzeti Tanács 472/1990 Tt. sz. törvénye a helyi államigaz­gatás szervezéséről 15/ A 87/1991 Tt. sz. törvény 5. §-ának (2) bekezdése 16/ A Szlovák Köztársaság kormányának 87/1991 Tt. számú, a készpénzbeli kárpótlás összegéről szóló törvénnyel kapcsolatos 289/1991 Tt. sz. rendelete 17/ A Szlovák Nemzeti Tanács 253/1991 Tt. sz., a Szlovák Köztársaság szer­veinek az állami vagyon más személyekre való átruházásával kapcsolatos ha­tásköréről, valamint a Szlovák Köztársaság Nemzeti Vagyonalapjáról szóló 253/1991 Tt. sz. törvénye 11. §-a 3. bekezdésének f/ pontja 18/ A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kormányának 532/1990 Tt. sz. rendelet az állami kölcsönkötvények kiadásáról a bírósági rehabilitációkról szóló, 119/1990 Tt. sz. törvény szerint megítélt kárpótlások követeléseinek megtérítésére A Szlovák Köztársaság kormányának 289/1991 Tt. sz. rendelete

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom