Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)

1991-07-10 / 159. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1991. július 10. Az év 191. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük AMÁLIA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.48 - nyugszik 20.51 órakor A HOLD kel 02.47- nyugszik 19.56 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 230, apad Medve: 230, apad Komárom: 245, válto­zatlan Párkány: 205, apad • 1871-ben született Marcel PROUST francia író (t 1922) • 1891-ben született SALAMON László romániai magyar költő, műfordító, publicista (f 1983) • 1891­ben halt meg Pedro Antonio de ALAR­CÓN spanyol író, költő (szül. 1833). lÜIILyiN MVáBHAI^ Derült éjszaka után napközben megnö­vekszik a felhőzet, sokfelé eső, zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 16-12 fok, dél­nyugaton 18 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 26-30 fok. Mérsékelt, válto­zó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: jobbára derült idő, a hegyvidéken elszór­tan zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 17-13 fok. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 28-32 fok, csütörtökön észa­kon 26 fok. 0{^QSMÉmOylíGIA Az alacsony vérnyomásúakra kedvezően hatnak a légköri viszonyok. Megszapo­rodnak a reumatikus fájdalmak és az operációk után jelentkező fantomfájdal­mak. Csökken a fizikai erőnlét és a szelle­mi teljesítőképesség. Erős fejfájás, migré­nes görcsök alakulhatnak ki. Előrejelzés csütörtökre: csökken az idő­járás negatív hatása, de a nagy hőség fokozottan igénybe veszi a szervezetet. Előrejelzés péntekre: lényeges változás nem várható. Már pénteken i/asärnap A június 12-én megjelenő szám tartalmából • Hozsanna és feszítsd meg! Miklósi Péter interjúja Jozef Kuče­rákkal • A kisantant nem tér vissza Nyugati lap a kelet-európai szö­vetségi politikában végbemenő változásokról • Vállalkozók fóruma Hasznos gyakorlati tanácsok vál­lalkozóknak • Zarándokhelyek Európában Ahol Szűz Mária megjelent: Fati­ma, Medžugorie • Világjárók Három vitorláshajó kalandos útja • A reszlovakizáció háttere Vadkerty Katalin legújabb tudo­mányos kutatásairól • Merre tovább, csehszlovákiai magyar irodalom? Kerekasztal-beszélgetés írókkal, kritikusokkal • Vasárnap este Hernádi Judittal Szabó G. László beszélgetése. Állandó rovataink: Lányok-asszo­nyok, Gyermekvilág, Házunk tája, ötletparádé, Humor, sport, heti rá­dió- és tévéműsor. • Őszinte köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, a fartu lakosainak, a családtagok munka­társainak és ismerőseinek, akik 1991. június 29-én elkísérték utolsó útjára a csi­lizradványi temetőbe a 67 éves korában, rövid, súlyos betegségben elhunyt jósá­gos férjet, édesapát és nagyapát, Csicsay Imrét. Köszönjük a sok-sok virágot és koszorút. A gyászoló család Ú-2209 ELŐZETES A SZENTATYA MAGYARORSZÁGI PROGRAMJÁRÓL Több éves előkészület, szervező­munka, hosszas tárgyalások előzték meg II. János Pál pápa magyaror­szági látogatását, melyre augusztus 16-a és augusztus 20-a között kerül sor. A tervek szerint augusztus 16-án, pénteken 11 órakor érkezik a Szent­atya a Ferihegyi repülőtérre. 15,30­kor az esztergomi bazilika előtti té­ren tart szentmisét. Másnap, au­gusztus 17-én, szombaton 10,00 órakor lesz szentmise a Pécs-pogá­nyi repülőtéren, augusztus 18-án, vasárnap 10,00 órától görög katoli­kus szentmise Máriapócson, este 17,00 órától ökumenikus imádság Debrecenben, a református nagytemplomban, a testvéregyhá­zak képviselőivel. A pápa este 20,30-kor budapesti szálláshelyén fogadja a magyar izraelita közösség képviselőit. Augusztus 19-én hétfőn szentmisét celebrál a szombathelyi repülőtéren. 17,15-kor a budapesti Mátyás-templomban kispapokat és szerzetes-növendékeket fogad a pá­pa. Augusztus 20-án, kedden 8,15­kor a Szent István bazilikában bete­gekkel és öregekkel találkozik a Szentatya, majd innen a Szent Jobbot kísérve menet indul a Hősök terére. Itt 10,00 órától kezdődik a Szent István-napi ünnepi mise. 13,30-kor a Magyar Püspöki Kar ünnepi ülésén elnököl a pápa, majd délután, a hivatalos búcsúztatás után a MALÉV különgépével visz­szautazik a Vatikánba. Ott-tartózkodásának öt napja alatt találkozik a köztársasági elnökkel, a kultúra és a tudomány képviselői­vel, politikusokkal és a diplomáciai testület tagjaival, valamint a fiatal­sággal. -tgá­KÖZLEMÉNY Felkérünk minden, az MKDM közvetítő szándékát támogató egyént és az MKDM alapszervezeteit, hogy a központi irodájukba (821 08 Bratislava, Krížna 52. 1/18) postafordultával, vagy a 07/600 77-es telefonszámon szíveskedjenek legkésőbb július 15-ig bejelenteni részvételi szándékukat a pápa magyarországi látogatásán, és tudassák melyik szentmisén kívánnak részt venni: 1.1991. augusztus 16. Esztergom 15,30 2.1991. augusztus 18. Máriapócs 10,00 3.1991. augusztus 19. Budapest (sportcsarnok) 19,00 4.1991. augusztus 20. Budapest (Hősök tere) 10,00 Akik már a helyi plébániákon Esztergomba jelentkeztek, kérjük ne jelezzék még egyszer részvételi szándékukat. A július 15-éig beérkezett igényekre ingyenes részvételi jegyet biztosít az MKDM központi irodája. A jelentkezéseket csoportosan, illetve alapszerve­zetenként kérjük. A fenti telefonszámon üzenetrögzítő is működik. Az MKDM egyházügyi bizottsága FEKETE KRÓNIKA • Tragikus közúti baleset tör­tént a hét végén az 503-as úton Nagymagyar és Szene között. Egy 32 éves nagygurabi lakos figyelmet­lenül vezette Austin márkájú gépko­csiját és az útszélén lévő fának ütkö­zött. A szerencsétlenség során a gépkocsivezető halálos sérülést szenvedett, két útitársa könnyebb zúzódásokkal túlélte a balesetet. • Hetvenhat éves dobšinai (Rozsnyói járás) lakos holttestét ta­lálták meg szombaton a községben. Az orvosszakértők szerint gyilkos­ság áldozata lett az idős ember, halálát fejsérülései okozták. Az ügy­ben nyomoz a rendőrség. • A kirakatot kitörve egy elekt­ronikai üzletbe hatolt be Komárom­ban egy ismeretlen tettes. Panaso­nic videokészüléket lopott 27 900 korona értékben. • Kinyomozta a rendőrség azokat a tolvajokat, akik Cseren­csény (Rimaszombati járás) köz­ségben 31 ezer korona készpénzt és két takarékbetétkönyvet loptak a múlt héten egy 79 éves lakos házából. A tettesek egy 37 és 21 éves helybeli roma lakosok. -peta­FOTÓKIÁLLÍTÁS A Csehszlovákiai Magyar Képző­művészek Társasága, valamint a Csemadok Pozsony Városi Vá­lasztmánya 1991. október elsejétől az V. Városi Kulturális Napok kere­tében megrendezi a csehszlovákiai magyar fotóművészek II. orszá­gos kiállítását. A kiállítás témája kötetlen. A beküldendő művek szá­ma 1-10., ami sorozat is lehet. A legnagyobb méret ne haladja meg az 50-60 centimétert. A fényképeket retusálás nélkül kell beküldeni. A ki­állítás anyagát zsűri állítja össze. A színes vagy fekete-fehér fényké­pek hátlapjára kérjük feltüntetni a szerző nevét és címét, valamint a kép címét, keletkezésének évét és árát. A kiállítás a Ružinov Művelődé­si Ház aulájában lesz, majd 1991. decemberében Budapesten a MA­DOME fotóklubban állítják ki. A fényképeket 1991. augusztus 19-től 31-éig kell beküldeni (a bo­rítékon kérjük a Fotókiállítás jelszót feltüntetni) vagy személyesen be­hozni a következő címre: Jégh Iza­bella, MV Csemadok, nám 1. Mája 10-12, 815 57 Bratislava, telefon: 07/534 31, ahol a kiállítások befeje­zése ütán a fényképek átvehetők avagy a szerzők írásos beleegyezé­sével a CSMKT komáromi Teatro Galériája által értékesíthetők. RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS 1991. július 4-én 17.30 órakor Duna­szerdahelyen a Merkúr vendéglő mel­lett egyelőre ismeretlen tettesek feltör­tek egy Mitsubishi típusú osztrák rend­számú W 239 230, szürkéskék színű személygépkocsit. Kitörték a bal hátsó ajtó ablakát és a gépkocsiból eltulajdo­nítottak egy drapp színű fából készült koffert, amelyben 374 000 korona volt. A rendőrség kéri azokat a polgáro­kat, akik tudnak az esetről, látták a tör­ténteket, jelentkezzenek a dunaszerda­helyi rendőrkapitányságon, vagy a 158-as telefonszámon. KIÁLLÍTÁS A Gömöri Múzeumban ma 15 órakor Václav Vraný és Izsó Miklós alkotásaiból nyílik kiállítás, mely augusztus 15-ig tekinthető meg. MEGHÍVÓ Értesítjük az 1944-45 között az NKVD egységei által a Szovjetunióba erőszakkal elhurcoltakat és hozzátartozóikat, hogy a SANO - az Erőszakkal Szovjetunióba Elhurcoltak Szlovákiai Asszociációja 1991. július 13-án szombaton 9,00 óra­kor tartja országos közgyűlését a KDM pozsonyi székházában. (Žabotova 2., a Főpályaudvar alatt) A résztvevőket tájékoztatják a kártala­nítással kapcsolatos tudnivalókról. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki be­szél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •MET­ROPOL: Vaklárma (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: A bolygó neve: Halál (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop ve­títés 9-től 13-ig: Big (am.) • SLOVAN: Harckocsizó zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Nikita (fr.-olasz) 15.00, 17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Drágán add az életed (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Nicsak, ki beszél (am.) • TATRA: Családi vállalkozás (am.) • ÚSMEV: A bolygó neve: Halál (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Aki legyőz­te Al Caponét (am.) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, saj­tószemle, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Isko­lások műsora. 16.40 Tanuljunk szlovákul. 16.45 Tánczene. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Nótacsokor. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 9.00 A zsugori menyasszonya. Zenés vígjáték. 10.35 Világraszóló nóták - válo­gatás a legnépszerűbb cseh népdalokból. 11.05 Halottak bálja. Mikrokomédia. Ism. 16.50 Óvodások filmműsora. 17.40 A nap percei. 17.50 Riporterek stúdiója. 18.45 Motorosok magazinja. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 Májusi zivatar. Német tévéfilm. 21.35 Videoújság. 22.15 Események, kommentárok. 22.45 Tiszte­letbeli konzul. Tévéfilm 11/2. rész. SZ 1 18.00 Esti mese. 18.10 Angol kicsinyek­nek. 20. lecke. 18.20 Tizenkét hónap az erdőn. Magyar dokumentumfilm-sorozat. Július. 18.45 Aki a játékból kiesik. Finn ifjúsági tévéfilm. 19.15 A dob. Dokumen­tumfilm. 19.30 Tévénapló. 20.00 Mi '91. Találkozás érdekes emberekkel és té­mákkal. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sport. 22.00 Arckép a falon. Német lélektani film (feliratos). TA 3 7.00 CNN-hírek. 10.00 MCM-zenecsator­na. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 13.00 MCM-dalok. 14.00 Screensport. 15.00 MCM-dalok. 16.05 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 57-58. rész. 17.30 A dicsőség útján. 18.00 CNN-hírek. 18.40 Teleshoping. Be­vásárlás a képernyő közvetítésével. 19.00 TV 5-hírek. 19.20 Kulturális maga­zin. 19.30 TSN-hírek. 19.50 MCM-dalok. 20.15 Mindig veled akarok maradni. NSZK filmvígjáték. 22.00 Hírek, időjárás. 22.35 St. Elsewhere klinika. NSZK soro­zat. 23.25 MCM-dalok. 23.35 Harc a maf­fia ellen. Sorozat. 1.10-7.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 5.45 Jó reggelt Magyarország! 8.30 Ope­rettről operettre. 9.05 Évgyűrűk. Nyugdí­jasok műsora. 16.30 Német nyelvű nem­zetiségi magazin. 17.00 Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat. XXX/1. rész. 17.30 Kalendárium 1991. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Gyereksarok. 18.45 Most. 19.15 Mini klip­mix. 19.30 Híradó. 20.00 Te­lesport. 20.10 Leszámolás. Tokióban. Francia-olasz film - 1962, ff. 22.00 A Bá­lint-biblia. 22.30 Tény-képek. Társadalmi riport. 23.15 Késő esti Híradó. 23.20 ZDF híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli informáci­ós magazin. 16.20 Hírek. 16.30 ötről hatra. A TV 2 zenés tájékoztató műsora. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Moliére: A fös­vény. Komédia két részben. 21.15 Tréfás temető. Riportfilm. 21.30 Zsarátnok. Ze­nés műsor. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 Jog a szerelemhez. 9.30 A mediterrán térség állatai. Doku­mentumfilm-sorozat. 10.00 Mi. 10.30 Lu­cinda Smith magánháborúja. Angol-fran­cia-ausztrál tévéfilm. 12.10 Külföldi jelen­tés. 13.00 Tv-híradó. 13.10 A derék állat. Amerikai f Hm. 14.45 Tony bármire képes. Ifjúsági sorozat. 14.55 Popeye. 15.00 Ha­jó a zöld csillagról. 15.30 Pinocchio. 15.55 Figyelj jól! 16.00 Leó és Fred. Rajzfilmso­rozat. 16.10 Liliputi látogató. 16.35 Mint hat ujj egy kézen. Ifjúsági sorozat. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Repülő orvosok. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthí­rek. 20.15 A divattervezőnő. Amerikai filmvígjáték. 22.10 Oldalpillantások. 22.20 Dallas. 23.05 A gorilla. Hatrészes francia bűnügyi tévéfilmsorozat. 0.35 Chicago 1930. 1.20 Tv-híradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.00 Akkori­ban. 15.05 Sztrogoff Mihály diadala. Francia-olasz film. 17.00 A bebiztosított társadalom. 17.30 Tájak és emberek. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Orosz­lánbőgés. Állati kvíz. 19.00 A tartományok mai napja. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kultu­rális hírek. 20.15 Érvek. 21.30 Feketén­fehéren. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Esti sport. SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1 -el! 8.35 Szom­szédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Hallgatásra kárhoztatva. Amerikai film. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévé­tőzsde. 13.35 Bingo. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Kung Fu. 16.45 Stingray. 17.50 Boszorkányt szeretek. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Hunter. 21.00 Dr. Fu Manchu gonosz játéka. Amerikai játékfilm. 22.50 Sporthí­rek. 23.05 Elátkozott örökösök. 23.55 Fil­mesek órája. 1.10 Hunter. RTL 6.00 Az RTL reggeli magazinja. 9.10 Greta Garbo-sorozat. Walewska grófnő. Amerikai film. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 Murphy Papa. 13.10 A kalapács. 13.35 Kaliforniai klán. 14.25 A springfieldi történet. 15.10 A szív szava. 15.55 CHiPs. 16.45 Kockázatos. 17.10 Játék­show. 18.00 A bionikus nő. 18.45 Híradó. 19.25 Fedőneve: Rókatűz. Kémfilm-soro­zat. 20.15 Mindig veled akarok maradni. NSZK filmvígjáték. 22.35 A ST. Elsewhe­re-klinika. Kórházsorozat. 23.35 Harc a maffia ellen. 0.25 New York őrangyala. 1.10 A St. Elsewhere-klinika. Ism. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 7.10 Egyveleg. 8.30 Hello Ausztria, hello Bécs! 9.00 Kölyökóra. 10.00 Egyveleg. 12.30 Turistamagazin. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egy­veleg. 16.00 Kölyökóra. 17.00 Hullám­hosszon. 19.00 Egyveleg-különkiadás. 20.00 Kilátások. 20.30 Üsd az ördögöt! Amerikai film - 1954. 22.00 Hírek, sport­hírek. 22.20 Financial Times. 22.50 UNESCO-fejezetek. 23.20 Sportmagazin. 23.50 NASA - az úr meghódítása. 0.20 Hírek. 0.30 Vissza a 80-as évekbe! Nagy­sikerű koncertfelvételek az elmúlt évtized­ből. 1.30 Egyveleg-különkiadás. 2.30 Egyveleg - Klipek reggelig. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.20 Pillantások. 17.30 Kanadai tv-híradó. 8.00 A hegy. A csúcsok magazinja. 9.05 Isten hozta Franciaországban! 10.00 Tudományos vizsgálódás. 10.35 Videotéka. 11.35 Szó­játék. Szórakoztató műsor. 16.35 Vetél­kedő. 17.35 30 millió barát. 18.30 Francia nyelvlecke. 19.20 Pillantások. 19.30 Francia híradó. 20.00 Jelenidö. 21.35 Francia nyelvű színházi estek. Szégyen­teljes nőszemély. Victorien Sardou darab­ja. 23.15 Joseph Kessel portréja. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenet" rögzítője Szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. A jelzés nélkül közölt hír­anyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. Kiadja a Slovakopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő. SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Marta­novičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovi­čova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. m Jfc ' W JSf i MK Ér 1É li^iP ÉJÍP m M Wms A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: GÖRFÖL ZSUZSA sportszerkesztője: SZABÓ ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ és TORONYI PÉTER Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25, 18. emelet, telefon: 210/3659, 3660. Szerkesztőségi hirde­tésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48087

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom