Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-02 / 153. szám, kedd
1991. JÚLIUS 2. mmÚJSZÓi KALEIDOSZKÓP 10 VÁLASZ OLVASÓINKNAK TÖRVÉNYESEN CSÖKKENTETT MUNKAIDŐ? D. A.: A férjem Pozsonyban dolgozik, s munkáltatója a munkaidejét napi 2,5 órára csökkentette. Ezért most nem kapott családi pótlékot, de kompenzációs hozzájárulást (a fejenkénti 140 koronát) sem. H. J.: A kormány által megállapított minimális béri február elsejétől még nem kaptam meg. A munkáltatóm most napi 6 órára csökkentelte a munkaidőmet, hogy a minimálbért ne kelljen megadnia, csak a korábban is folyósított munkabért. A Munka Törvénykönyve 35. §-ának első bekezdése értelmében a munkaviszony keletkezése napjától a munkáltató jogi kötelezettsége munkával ellátni alkalmazottját, a végzett munkáért bért folyósítani számára, továbbá megteremteni a feladatok eredményes elvégzésének feltételeit stb. A dolgozó kötelessége ezzel szemben az, hogy a munkáltató utasításai alapján személyesen végezze el a munkaszerződés szerinti munkáját a megállapított munkaidőben, s megtartsa a munkafegyelmet. A font idézett alapszabályt bontják le a Munka Törvénykönyvének a munkaidőről szóló rendelkezései is. A Munka Törvénykönyve 35. §-ának (1) bekezdésében említett „megállapított munkaidő" fogalmát például a törvénykönyv 83. §-a határozza meg, lényegében a következő módon: A munkaidő hetente legfeljebb 33 óra. A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kormánya által jóváhagyott alapelvek értelmében a szövetségi munkaügyi minisztérium állapítja meg rendeletében a munkabér csökkentése nélküli munkaidő-rövidítés mértékét. A munkabér csökkentése nélküli további munkaidő-rövidítés feltételeit a kollektív szerződésben lehet megállapítani. Különleges figyelmet érdemel, hogy a munkaidő rövidítése minden esetben a munkabér csökkentése nélkül történik. Valójában csak az így csökkentett munkaidő tekinthető „megállapított munkaidőnek" az idézett rendelkezés (6) bekezdése szerint. A „megállapított munkaidőnél" rövidebbet azonban a Munka Törvénykönyve 86. §-a szerint a munkáltató nem állapíthat meg önkényesen (egyoldalú határozattal), főként ha olyan esetről van szó, amelyet utóbbi olvasónk említ, azaz amikor a jogszabályok kijátszására törekszik a munkáltató. A megállapított munkaidőt ugyanis csak kölcsönös megállapodással lehet rövidíteni, de ez már a munkabér csökkenésével jár. Megállapodásra valójában éppen azért van szükség, mert az ilyen munkaidő-csökkentés a munkabér csökkenésével jár, illetve további hátrányokkal. Munkáltatója intézkedését az említett rendelkezések értelmében érvénytelennek kell tekinteni. Némileg bonyolultabb a kérdés, mit lehet ilyenkor tenni. Ez a kérdés annál is fontosabb, mivel elvesztheti a családi pótlékra való jogigényét is (a családi pótlék megítélésének feltétele, hogy a dolgozónak a teljes „megállapított munkaidőre" kiterjedő munkakötelezettsége van - a megállapítottnál rövidebb munkaidő esetében csak teljesen kivételes esetekben jár családi pótlék, illetve bonyolultabbá válik a kompenzációs hozzájárulás kifizetése is). Kihatással van persze a minimálbérhez való jogára is, mivel a 2000 koronás minimálbér a munkaidő csökkenésével arányosan csökken. Ezért elsősorban azt ajánljuk, hagyja figyelmen kívül munkáltatója határozatát, ragaszkodjon korábbi munkaidő beosztásához. Ennek alapján aztán a bíróságon is érvényesítheti a minimálbérre (vagy annak kiegészítésére) való jogosultságát, természetesen a februári hónaptól számítva. MUNKAVÁLLALÁSI ENGEDÉLY Gy. J.: Magyarország állampolgára vagyok. A feleségem csehszlovák állampolgár, s Győrben lakunk. Szükségem van munkavállalási engedélyre, ha Szlovákiában, Komáromban kínálnak fel nekem olyan állást, amelyet elfogadnék? Az 1990. december 4-én jóváhagyott foglalkoztatási törvény értelmében munkavállalási engedélyt kell kérvényeznie, ha Szlovákiában kíván munkát vállalni, elhelyezkedni. (m-n.) BIZTOSÍTÁS-[CSAK FÉL) BIZTONSÁG NYÁRON TÖBB A LAKÁSBETÖRÉS A nyári szabadságok idején sokan hetekre távoznak a lakásukból. Ezért nem véletlen, hogy ebben az időszakban megnő az amúgy is gyakori betörések száma. A rendőrségi hírek jelzik: még mindig nem tanultunk eleget mások kárán, hisz naponta tűnnek el nagy értékek, féltve őrzött családi ékszerek az üres lakásokból. Mi tehát a teendő, és hogyan enyhíthetők a károk? Erről beszélgettünk Anton Pôbišsal, a Szlovák Biztosító munkatársával. - El kell mondanom, a lakosság nagy része igen felelőtlenül viszonyul értékeihez. A pénzt - sokszor nagyobb összegeket is - otthon tartják ahelyett, hogy biztonságos helyen, a pénzintézményekben helyeznék el. De nem használják ki teljes mértékben a biztosító nyújtotta lehetőségeket sem. • Milyen biztositások köthetők önöknél? - Ügyfeleinknek kétféle háztartási biztosítást kínálunk. Mindkettő átfogó biztosítási forma. Az ún. nyolcvanas a kisebb értékekre vonatkozik, a biztosítási összeg 100 ezer koronáig terjed. A másik, a 84es jelzésű, amely alapján az egész háztartást biztosíthatják, három, négy-ötszázezer, sőt még ennél is magasabb összegekre köthető meg. • A magasabb értékeknél feltételekhez kötik a biztosítás megkötését? - Igen, ha a biztosított érték meghaladja a 400 ezer koronát, a biztosító megköveteli, hogy a bejárati ajtón két zár legyen, és a pénz, illetve az értéktárgyak beépített szekrényben legyenek elzárva. Tehát a biztosítás mellett a biztosítottnak is tennie kell valamit vagyontárgyainak védelméért. • Gondolja, hogy a két zár megfelelően véd a tolvajokkal szemben? - Sajnos, már olyan „szakembereink" vannak, akiknek egy-egy ajtó feltörése csupán másodpercekig tart. Ha két akadályt kell leküzdeniük, tehát még egy biztonsági zárat is ki kell nyitniuk ahhoz, hogy a lakásba bejussanak, legalább valamennyivel meghosszabbodik a ..munkavégzésük" ideje, tehát nagyobb az esély, hogy esetleg a szomszéd felfigyel az idegen látogatóra. A biztosítás megkötésének feltételét elsősorban azért határoztuk meg ily módon, hogy a lakosság is tudatosítsa a felelősségvállalás szükségességét. • Említettük, hogy a lakásbetörések, illetve a lopások száma az utóbbi időben emelkedik. A biztosítónak egyre nagyobb összegű kártérítést kell kifizetnie a biztosítottaknak. Módosították emiatt a biztosítási dijat? - Nem az árak általános liberalizálása, hanem a kártérítések valódi növekedése kényszerített arra, hogy emeljük a háztartási biztosítások díját. Kiadásaink ugyanis már meghaladták a bevételeinket, tehát nem volt más kiütünk. A biztosítási díj körülbelül száz koronával emelkedett. Ennek egyik oka az, hogy a piaci árak növekedtek. A biztosító ugyanis a lopások, betörések, megrongálások által keletkezett károkat az új, magasabb kereskedelmi árak alapján téríti meg. B Az árak emelkednek. Az emberek egyre inkább meggondolják, mire adják ki pénzüket. Nem csökken az érdeklődés a háztartások biztosítása iránt? - Azt nem mondhatom, hogy az érdeklődés csökken, az új'biztosítások megkötésének számát nem a bizalom, hanem más tényezők befolyásolják. Elsősorban az, hogy nem épül annyi lakás, mint korábban, tehát ha a fiatalok továbbra is a szülőkkel élnek egy háztartásban, egy családként kötnek biztosítást. • A Szlovák Biztosító a megelőzésre is nagy hangsúlyt fektet. Korábban szorosan együttműködött a biztonsági zárak gyártóival, anyagilag is támogatta az ilyen kezdeményezéseket... - A kár megelőzését továbbra is fontosnak tartjuk. Elsősorban azokkal a szervezetekkel állunk kapcsolatban, amelyek a tűzmegelőzésben, illetve a lopáskárok megakadályozásában jelentős szerepet vállalnak. De nem feledkezünk meg azokról sem, akik értékeik védelme érdekében az egyre tökéletesebb biztonsági berendezések felszerelése mellett döntenek. DEÁK TERÉZ TILOS A FÜRDÉS A spanyol tengerparti strandok 12 százaléka nem alkalmas fürdésre, mivel jóval szennyezettebb, mint ahogy azt az Európai Közösségek normája engedélyezi - közli az El Pais napilap a Spanyol Egészségügyi Minisztérium által végzett tanulmány alapján. A megvizsgált 1200 strandból 107-en tilos a fürdés. Az elemzés emberi és állati eredetű szerves hulladékot, fenolt, ásványi olajat, valamint streptococcust és szalmonella vírust mutatott ki. Andalúziában, Galíciában, Baszkföldön és Katalóniában a legnagyobb fokú a szennyezettség. KINEKNEMATYJA... Mit szólna a kedves olvasó, ha a nyolcadikos gyermekének ballagása - mondjuk - este hatkor végződne, a gyerekek kelet felé fordulva hasra vágódnának és felharsanna a müezzin éneke? Az olvasó most bizonyára kevésbé beszámíthatónak tartja az újságírót, pedig van ehhez hasonló helyzet. Igaz nem este hatkor, hanem délután kettőkor, és a ballagok nem hasra vágták magukat, hanem csak összekulcsolták a kezüket; és nem a müezzin éneke hangzott fel, hanem a Miatyánk. A Miatyánk, amely talán az első imádság egy vallásos neveítetésü gyermek életében; a Miatyánk, amely naponta elhangzik a templomokban, s amelynek elmondása nélkül - mondjuk - Dobó István nem kezdte el a harcot a törökkel. Miért furcsállom ezt egy európai, szlovákiai, magyar alapiskolában? Például azért, mert a gyerekek közt lehetett zsidó, mohamedán, budhista, netán ateista. Nem. tudom ugyanis elképzelni, hogy miért fontos egy állami iskolában - ahol egyebként hat és fél évig még a ,,régi" szerint tanítottak - elmondani fölsorakozva, kollektíve, kötelezően egy imát. Szerintem az imádság (és a szerelem) a négy fal közé való. Intim. És akinek nem atyja, nem veszi magára... A jegyzetemet sem. -ászA győri Kisfaludy Színház Dunaszerdahelyen 1991. július 5-én 20.30 órai kezdettel a dunaszerdahelyi amfiteátrumban vendégszerepel a győri Kisfaludy Színház. Műsoron: Ábrahám Pál VIKTÓRIA című nagyoperettje. Jegyek elővételben már kaphatók a Városi Művelődési Központ szervezési osztályán (Obchodná 788/1), egységes áron, 70 koronáért. Telefon: 0709/257 51 vagy 257 52 ÚP-655 Az IBUSZ utazási iroda, Pozsony LEGOLCSÓBB áron kínálja 5 napos autóbusz-kirándulásait ISZTAMBULBA augusztus 7., 14., 21., szeptember 11., 25. Részvételi díj: 2200 korona Az ár tartalmazza: az utazást, a szállást (első osztály, fürdőszoba), városnézést (Kék Mecset, Hippodrom), teázást az ázsiai oldalon, idegenvezetőt, biztosítást. 1 napos autóbusz-kirándulást naponta a SAFARI PARKBA Gänserndorfba árak: 305 korona felnőtteknek 180 korona gyermekeknek 140 korona iskolai kirándulás 75 korona autóbusz személyenként Információk telefonon: 330 575 fax: 330 471 telex: 922 39 ÚP-727 1.15 000 korona pénztőke; 2.10 négyzetméter területű üres helyiség, (garázs, pince); 3. naponta egy óra szabad idő. NE KÉSLEKEDJEN! Tájékoztatás személyesen vagy írásban: EUROFARM B. Nemcovej 17 945 01 Komárno Fogadási napok: kedd, csütörtök: 8-tól 17 óráig szombaton: 8-tól 12 óráig ÚP-690 MEZŐGAZDASÁGI VÁLLALATOK, MAGÁNGAZDÁLKODÓK ÉS VÁLLALKOZÓK FIGYELMÉBE! újabb ajánlata: 1. telepítsen humuszgilisztát (ez egyezik az eddigi ajánlattal) 2. itt jön az újdonság! a kitenyésztett állományt további hasznosítás (gyógyszer-alapanyag céljából) felvásároljuk Öntől, korlátlan mennyiségben! Legkevesebb öt évre kötünk szerződést Önnel. Cím: UNIBEC 1. mája 1 947 01 Hurbanovo Tel.: július 1-től 0818/27 13. FIGYELEM! Ezt a lehetőséget egyedül mi nyújtjuk Önnek hazánkban! Gondolkozzék: ha csak egy kis szabad sarok van a kertben vagy az udvarban, pénzt hozhat a házhoz! UP-702 Vállalatok, magánvállalkozók, figyelem! A Hydrostav állami vállalat alistáli (Dolný Štál) részlege ácsmunkák elvégzésére vállalkozókat keres. KIVÁLÓ KERESETI LEHETŐSÉG! ,Cím: Hydrostav š. p. Gabčíkovo H. S. 08 (Bős) Bővebb információ Csomor mérnöknél. Tel.: 0709/943 90, 943 06 munkaidőben, 947 52 munkaidő után UP-725 APRÓHIRDETÉS • Július 2-án ünnepli 30. születésnapját Szolik László Paton. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és hosszan tartó boldog életet kíván: felesége: Piroska, gyermekei: Lacika és Orsika. A jókívánságokhoz csatlakoznak még szülei és anyósáék. Ú-2082 • Eladok fürdőkádakat, egyszínű és festett csempét. ROBKERK - telefon: 095/ 832 270 ÚF-689 • Lada 1600-as, garázsolt, kiváló állapotban eladó. Érdeklődni esténként telefonon: 0708/25-59. ÚF-731 VÁLLALATOK, VÁLLALKOZÓK, VISZONTELADÓK! A NOVOSYS kereskedelmi társaság bemutatkozó kiállítást rendez 1991. július 2-4-én. Nyitva naponta 10-től 18 óráig. Számítástechnika Mezőgazdasági gépek Ipari berendezések Női és férfi-divatruházat 3-án és 4-én fagylalt bemutató is lesz! Olasz fagylaltgépek, pultok, fagylaltporok. LÁTOGASSA MEG KIÁLLÍTÁSUNKAT A MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONTBAN. Cím: Somolického 1/A, Bratislava ÚP-668 • Fájó szívvel, könnyes szemmel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, az STS vállalat vezetőségének, MjM munkatársaknak, íÉÉÉk ' iÉil* szomszédoknak és H mindazoknak, akik 1991. május 22-én elkísérték utolsó útjára az ógyallai temetőbe a 38. életévében elhunyt szeretett fiút, testvért, gondos, szerető jó apát és férjet, ifj. K r ka n Józsefet. Jósága és szeretete szívünkben örökké élni fog. Köszönjük a sok koszorút és virágot. Gyászoló, megtört szívű szülei, szerető testvérei családjukkal valamint nagymamája. Ú-2122 HIRDESSEN ÖN IS AZ ÚJ SZÓBAN!