Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-17 / 165. szám, szerda
1991. JULIUS 17. AZ ELLENŐRÖK BOSSZANTÓ MEGÁLLAPÍTÁSAI: LÜJSZŐI KALEIDOSZKÓP ELSZABADULT ÁRAK, ROSSZ ÉLELMISZEREK A Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség munkatársainak az elmúlt héten is mindannyiunkat bosszantó tényeket feltáró megállapításai voltak. Az ellenőrző bevásárlások 53,8 százalékánál számoltak nekik többet az eladók. Az elszabadult árakat immár nem ellenőrizhetik - mert csupán a kristálycukornak és a zsíros tejnek van meghatározott maximális ára - viszont a kereskedelmi vállalatok, illetve a fogyasztási szövetkezetek által előírt árak megtartását igen. Ezekben a boltokban néha azt hiszik az elárusítók, ők maguk szabhatják meg, mit mennyiért kínáljanak. Igaz, nagy káosz van az árak körül... Például a párkányi 746-08-as számú hentesüzletben 90 koronáért árusították a 84,70-es dunai kolbászt. A prievidzai 462-es számú Kazačok vendéglőben a Citrokola literjét 10 koronáér adták, 8 korona helyett. A Liptovský Hrádok-i 241-es számú Smrek étteremben a finom vodkát árusították 240 koronáért, pedig ennek litere 210 koronába kerül. Az ellenőrök arra is felfigyeltek, hogy a kassai Čedok a szállásért rosszul számlázott: egy személynek egy éjszakára 45 korona helyett a dupláját, 90 koronát. Gyakran megfeledkeznek a boltvezetők azon kötelességükről, hogy jól látható helyen kiírják mi, mennyibe kerül. Csupán az elmúlt héten 53 kereskedelmi egységben 466 áru mellől hiányzott az árcédula, 9 étteremben pedig az étlapot hiányolták az ellenőrök. Az árdrágítások szinte mindenféle bevásárlásnál előfordulnak: a pozsonyi 133-as számú zöldséges boltban az ellenőr a bevásárláskor 31,30 korona értékű árut vett, de az árak túllépése, illetve a helytelen mérés következtében 10,30 koronával akarták megkárosítani a vásárlót (a felügyelőség munkatársát). A pezinoki 42-473-as számú építőanyagtelepen a 643,20 koronáért kiválasztott áruért 53,60 koronával kértek többet - helytelenül számláztak. Az ellenőrök már hetek óta hangsúlyozottan figyelmeztetnek az élelmiszerpiacon kialakult visszás helyzetre. Egyre több a kifogásolt minőségű termék, miközben a lejárt szavatossági idejű áru halmozódik a boltokban - 114 üzletben 86 319,10 korona értékű ilyen élelmiszer forgalmazását tiltották meg. Főképp most, a nyári időszakban kellene nagyobb figyelmet szentelni az élelmiszerek minőségének, hisz az esetleges romlott áru forgalmazásának következményei komoly következményekkel járhatnak. D. T. A „KÉK VILLÁM" POZSONYBAN (Munkatársunktól) - Rövid időn belül három neves külföldi cég mutatta be hazánkban világszerte elismert közlekedési eszközeit, mintegy jelezve, hogy Csehszlovákiát is a potenciális üzleti partnerei közt tartja számon. A spanyol Talbo vállalat elegáns, kényelmes és gyors vonatszerelvénye után a kanadai Bomberdier cég légitársaságának Challenger 601-es típusú szuperszonikus repülőgépét is kipróbálhattuk (nemcsak a földön, de a levegőben is) és máris egy újabb, ezúttal világrekorddal is büszkélkedhető közlekedési eszközt, a világ leggyorsabb vonatát, a francia TGV cég szerelvényét csodálhatták meg Pozsony lakosai. A kék színű szuper-expressz mozdonyán olvasható 515,3-as szám a világcsúcsot jelzi, azt a maximumot, melyet közlekedési jármű sínen elért. (Ezt a bravúrt a mozdonyvezető a múlt év májusában, egy 30 km-es speciális szakaszon teljesítette.) Természetesen a menetrendszerű járatok nem közlekednek a rekordsebesség közelében. Ahogy a francia cég képviselőitől megtudtuk, az utazási sebesség 300 km/ó körül mozog. A 485 személyt befogadó szerelvény (ebből 116 az első osztályú hely) belseje a repülőgépek utasterére emlékeztet. A tervezőgárda nemcsak az utasok szépérzékére, kényelmére gondolt, de biztonságára is. E téren a TVG jelzőberendezése egyedülálló. Az eddigiek folyamán a műszaki berendezés a legnagyobb tökéllyel működik. A vonatban az egyetlen balesetet egy terrorista bombatámadás jelentette.) Érdekességként kell megemlíteni, hogy az áramvonalas mozdony (képünkön) szélvédője például annyira szilárd, hogy 210 km-es sebességnél egy 10 kg-os tárgy ütközésének is ellenáll. A repülőgépekkel is konkuráló expresszvonat főleg Nyugat- és Délnyugat-Franciaországban közlekedik. Az ottani államvasutak tovább bővítik hálózatukat és a tervek szerint 1995-ig már 300 ilyen szerelvény mintegy 6000 km-es szakaszon biztosítja a gyors és kényelmes utazást. A jövő évtől már a spanyol fővárosba is lesz menetrendszerű járat, sőt egy újabb esztendő múlva az üzletemberek és a turisták a La Manche csatorna alatti alagúton juthatnak gyorsan Londonba, onnan pedig Brüsszelbe, Kölnbe, Amszterdamba. Hazánkban a közeljövőben még nem utazhatunk ezen a szupervonaton. Nemcsak azéit, mert egy-egy szerelvény ára 80 millió frank, de vágányaink műszaki állapota még egy jó ideig nem teszi lehetővé az említett sebességet. (ordódy) A dunaszerdahelyi Agrofrigor (AGROFRIGOR SP Dunajská Streda) felkínál amerikai szegfűpalántákat idényen kívüli áron, darabonként két koronáért. A 10 EZER DARAB FELETTI MEGRENDELÉS ESETÉN ENGEDMÉNY! AZONNALI ÁTVÉTEL. AGROFRIGOR SP Budovateľská ul. 1248/7 929 90 Dunajská Streda 0709/22170,22171,24571 ÚP-734 APRÓHIRDETÉ S • Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó férjet, szerető édesapát, Veréb Lászlót (Ógelle), aki 1991. július 17-én ünnepli 30. születésnapját. E szép ünnep aikalmából minden elképzelhető jót, erőt, egészséget kiván: szerető felesége: Rozi, kislánya: Rózsika, aki sokszor csókolja a drága jó apukát. Ú-1903 • 1991. július 17-én ünnepli 40. születésnapját a drága jó férj és gondos édesapa, Pőthe László Dunaszerdahelyen. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és további jó erőt, egészséget kíván: felesége: Marika, fia: Zsolti és lánya: Mónika. Ú-2261 • 50. születésnapját ünnepli Nagymegyeren Baráth Tibor. E szép ünnep alkalmából szeretettel gratulál felesége, lánya, fia családjával. Csatlakoznak még a nászék, anyósa és a rokonság. ÚF-795 • Eladó IFA teherautó javítás után, ár megegyezés alapján. Nesvady, Novomeského 24. Ú-2280 • Eladó 30 méhcsalád új. B-10-es kaptárakban. Majer János, Tupá 154. Lévai járás; tel.: 0812/92224 Ú-2270 • Eladók kálatövek. Pálos Rudolf, Komárňanská 85/13, 932/01 Veľký Meder, tel.: 23 69 ÚF-794 • Eladó 3-szobás szövetkezetei lakás Érsekújvárott. Érdeklődni a 0819/941 358-as telefonszámon lehet. 0-2267 • Magánvállalkozók könyvelését vállalom (lehetőség számítógépes feldolgozásra is). Cim a hirdetöirodában Ú-2264 • Csendes fájdalommal tudatjuk, hogy július 14-én, 90. életévében örökre eltávozott drága jó dédapánk, nagyapánk, édesapánk, ill. szerető férjem, Szépe Béla. Temetése 1991. július 18-án 11 órakor lesz a pozsonyi Csalogányvölgyi (Slávičie údolie) temetőben. Gyászoló családja. Ú-2279 MAGUNKAT AJANLJUK CÍMMEL MARKOS-NÁDAS-estre kerül sor a VMK rendezésében. Közreműködik Heller Tamás és Körmendi Péter együttese. Mindenkit szeretettel várunk a zselizi Szabadtéri Színpadra 1991. július 19-én 20.30 órakor. Belépődíj: elővételben 50, a helyszínen 65 korona. Jegyelővétel a zselizi művelődési házban. ÚP-765 A POĽNOMONT állami vállalat Dunaszerdahelyen a Komáromi út mellett lévő új épületében bérbe ad: irodahelyiségeket 750-től 1000 korona/m 2 raktárhelyiségeket 400 korona/m 2 műhelyeket 500 korona/m 2 Cím: POĽNOMONT állami vállalat Komáromi út 929 01 Dunaszerdahely Telefon: 0709/275 53 228 70 ÚP-788 Ivan Dubovský felvétele Ne tervezz más programot 1991. július 20-ra, hisz a MISZ Téged is vár 19.00 órára a dunaszerdahelyi művelődési házba a ROCKMISZszió'91 GÁLÁRA!!! A hazai magyar rockzenekarok produkcióját rangos szakmai zsűri: Balázs Fecó, Berki Tamás, Baló István értékeli, majd ők is fellépnek. Előzőleg, 1991. július 19-én 20.00 órakor BALÁZS FECÓ SZÓLÓESTJE a komáromi II. lakótelepi művelődési házban. Belépődíj mindkét rendezvényre: 35 korona. Jegyelővétel és információ: 0819/37 60. ÚP-796 Szeretné elkerülni a betegségeket vagy ha beteg, meggyógyulni gyógyszerek utóhatása nélkül? Ha igen, akkor alkalmazza ^ÄíBjésšéd^Ä isten patikájából című könyvének receptjeit! Szlovákiában nagyobb tételben csak nálunk. 10 darabig utánvéttel, azon felül saját költségünkre és 10 % terjesztői díjjal szállítunk. Ára 116 korona Terjeszti a BOG-MOLNÁR Könyvterjesztő Vállalat Rózsaliget 1379 Dunaszerdahely ÚP—704 Olcsó üvegházat építene? TŐLEM RENDELJEN! Eladó 4 mm vastagságú síküveg 180x150 cm-es táblákban. A megrendelt üveglapokat házhoz szállítom. Gyors ügyintézés, kedvező ár. TELEFON: 0709/928 229 naponta 20-22 óráig CÍM: Németh Gyula 930 28 Okoč 730 ÚP-664 FIGYELEMNYUGAT-SZLOVÁKIA Nagy lehetőség a most induló első valuta nyereményjátékban, a „DM 30"-ban. • Belét 30 DEM. vagy 220 ATS • a max. nyeremény 8000 DEM-ig Ezért 1991. júl. 18-án 16.00 és 19.00 óra között a dunaszerdahelyi kultúra házában lesz a személyes beiratkozás és befizetés a cég képviselőjénél, aki bebiztosítja az utánpótlást is. « 07/28 83 19 Befizetés lehetséges: Ján Novák P. O. Box 19 Bratislava, 830 05 Rača. ÚP-792 Somorja, Tejfalusi út 48 tel.: 0708/28 79 Márkás mágneslemezeket (floppy disc) kínálunk számítógépekhez, kedvező áron, kitűnő minőségben. 5,25" 2SDD 25 korona/db 5,25" 2SHD 36 korona/db 3,5" 2SHD 60 korona/db Nagyobb mennyiség esetében árengedmény. Kérésre katalógust küldünk, és elküldjük az amerikai teszt-eredményeket. ÚP-776