Új Szó, 1991. július (44. évfolyam, 152-177. szám)
1991-07-16 / 164. szám, kedd
1991. JÚLIUS 16. LUJSZOI KALEIDOSZKÓP 10 APRÓHIRDETÉS Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, szomszédnak, a falu lakosainak, akik május 30-án elkísérték utolsó útjára a budafai temetőbe Zöld Lászlót. A drága fiú és testvér 38 éves korában távozott örökre szerettei köréből. Köszönjük a sok virágot, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Gyászoló szülei, testvérei és a rokonság. Ú-2260 B Soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen férjre, édesapára, nagyapára, Rácz Elekre (Gellér), akit a kegyetlen halál 1990. július 16-án ragadott ki szerettei közül. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, első évfordulón. Gyászoló felesége, lányai, vejei, unokái és a rokonság Ú-2177 • Szomorú az otthonunk, amióta eltávoztak drága szüleink, Almási Ernő és felesége, Almási Rozália, akiket a kegyetlen halál 1982. május 3-án, ill. 1990. július 6-án ragadott ki szerető családjuk köréből. Soha nem szűnő fájdalommal emlékezünk rájuk: lányuk, fiuk, vejük, menyük és hőn szeretett unokáik. Ú-2263 • Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a felejthetetlen férjre, édesapára, id. Strezenecky Lászlóra (Gomba), aki 1990. július 11-én elhunyt. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, első évfordulón. Emlékét szívünkben őrizzük: felesége és fia. Ú-2258 A dunaszerdahelyi SDortcsarnokban egy nyári este a KÉT LACIVAL 1991. július 18-án (csütörtök) 20.00 órakor Jegyelővétel: Slovakoturist 0709/249 43 Sportcsarnok 0709/260 85 illetve az előadás előtt két órával. EZ AZ ÖN MŰSORA LESZ!!! ÚP-739 A Rimaszécsi EFSZ kedvező árfeltételek mellett eladásra kínál: • S 1026 SYNTALUX típusú védőhatású, ébenszínü fafestéket •80 db, Jeseníkben gyártott, fából készült tetőszerkezetet, melyek BIOS típusú gazdasági épületeknél használhatók fel. Telefon: 0868/932 21, 25-ös mellék UP-780 A Dunaszerdahelyi Középfokú Magániskola a következő szakokra hirdet felvételt nappali tagozaton: - pénzügyi, vállalkozói és külkereskedelmi menedzser - pincér (érettségivel 4 éves) - elárusító (3,5 éves) - autószerelő (3,5 éves) - borbély, fodrász (3,5 éves) AKIK ÉRETTSÉGI BIZONYÍTVÁNNYAL RENDELKEZNEK, ESTI ÉS LEVELEZŐ TAGOZATON FOLYTATHATJÁK TANULMÁNYAIKAT: - kozmetikus - fodrász szakon LEVÉLCÍM: Középfokú Magániskola Štefánikova 929 01 Dunaszerdahely Információk telefonon: 0709/276 01 ÚP-789 Csigatenyésztés iránt érdeklődők, figyelem! 100 csiga feletti megrendelés esetén jelentős engedményeket nyújtunk! Egyedülálló kínálatunk: -tenyészanyag, takarmány, megbízható ketrecek; - felvásárlás a legmagasabb áron korlátlan mennyiségben; - tanácsadás a legújabb ismeretek alapján; - a tenyészanyag és takarmány egészségügyi ellenőrzése; - házhoz szállítás; - felvásárlás a lakóhelytől számítva 30 km-en belül Csehszlovákia egész területén; - lehetőség legkevesebb 100 db csiga vásárlására; - a hazai és külföldi tapasztalatok alapján kidolgozott pontos tenyésztési technológia. NE KÉSLEKEDJEN! Legyen Ön is üzleti partnerünk! Tájékoztatás szóban és írásban: Eurofarm, B. Nemcovej 17, 945 01 Komárno. Fogadóórák: kedd, csütörtök: 8-tól 17 óráig, szombaton: 8-tól 12 óráig. ÚP-691 BÚTORELADÁS JUTÁNYOS ARON ebédlőfalak - KENT. ILICA, TAJGA, SELEKT, ZOJA. ELIN, ILONA, BUKOVINA ülőgarnitúrák-HARFA, TAJGA, OPUS, SELAM, SONATINA konyhabútorok - TOSCA, ROSENA, MARICA hálószobabútorok - AVANA, MELANA, VERSAJ-fekvőhely EGYÉB MEGRENDELÉSEKET KATALÓGUSOK SZERINT VÁLLALUNK. CÍM: PRIŠKIN-BÚTOR Bernolákova 9 945 01 Komárno tel: 0819/602 71 ÚP-744 LOSONCON IS KEVES A PÉNZ MIRE FUTJA A KÖLTSÉGVETÉSBŐL? Losoncon sok a megkezdett építkezés, a városatyák és a polgárok az ütemes városfejlesztés mellett elsősorban ezek mielőbbi befejezését szorgalmazzák. Persze, ehhez pénzre, és nem is kevés pénzre lenne szükségük. De vajon mire futja, a nógrádi városban? - erről beszélgettem Katarína Rovnával, a városi hivatal pénzügyi és költségvetési osztályának vezetőjével. - Erre egyértelmű választ ma még nem adhatok, mert a kisprivatizáció és a különböző delimitálási folyamatok miatt szinte naponta változik a helyzet. A városi képviselő-testület június végén már a második, átdolgozott költségvetési tervezetet hagyta jóvá, de érzésem szerint még ez sem tartalmaz végleges adatokat. - Megtudhatnánk, milyen kiadásokkal és bevételekkel számol a költségvetés? - Az üzemektől, vállalatoktól, valamint a lakosságtól származó adók, illetékek és különböző elvonások tervezett értéke erre az évre 39 millió korona. Kérdéses viszont, hogy összejön-e ez az összeg, mivel a lakossági adók és illetékek egyes esetekben még nincsenek megszabva és azt nem tudjuk, hány termelő és szolgáltató egység marad a miénk a privatizáció után. Ami pedig a kiadásokat illeti, csak a legszükségesebb és a hosszan elhúzódó beruházásokat tudjuk folytatni, illetve részben befejezni. - Erről jut eszembe, hogy a lakosok iróniával emlegetik a városi sportcsarnok szakállas beruházását, de az olyan neves épületekről, mint a Redut vagy akár a Zsinagóga is keserű szájízzel beszélnek. Különösen most, a közeledő ejtőernyős világbajnokság előtt. - Az ejtőernyős világbajnokság vajmi keveset hozott a városi kasszába: kb. félmillió koronát költhetünk az épületek felújítására és a verseny színhelyén, a bolyki repülőtéren felépülhet egy tornaterem. Ennél lényegesen több lesz a kiadásunk. A városi sportcsarnok valóban tizenöt éve készül, de még most is meszsze van a befejezéstől. Mivel a minisztériumtól nem kaptuk meg a kért támogatást, csak arra futja az idén, hogy közel három millióért rendezzük a számlákat és konzerváljuk az építkezést. A Redut felújítására a minisztérium nem tud pénzt adni, ezért nekünk akarják átadni az épületet, de erre sincs pénzünk. Ugyanez a helyzet a Zsinagógával, felújítására még ennél is több pénz kellene. Meggyőződésünk, hogy a zsidó hitközség hathatós anyagi támogatása nélkül a monumentális épület felújítására a város még sokáig nem lesz képes. Ezen kívül persze még több létfontosságú beruházásról is le kellett mondanunk: nincs pénz az új hulladéktároló kiépítésére, a víztisztítóállomás építéséhez pedig még a tervrajzokat sem tudnánk kifizetni, nem futja a közművesítésre és így folytathatnám a sort. - A községek vagyonáról szóló törvény tehát nem tette gazdagabbá a várost? - Erre sem tudok egyértelmű választ adni. Minden forrásban van. Valahogy ezt az évet át kell vészelnünk és talán már a jövő év stabilabb, biztosabb lesz. Az említett törvény mindenképpen gazdagabbá tesz, de jelenleg ezt még nem érezzük, mivel mint említettem, még folyik a vagyonelosztás. Persze ez tőlünk több munkát, nagyobb odafigyelést igényel, ennek ellenére reméljük, hogy jövőre már nem kell mindent feltételes módban emlegetnünk és egy évben kétszer-háromszor is húzni a nadrágszíjon, változtatni a költségvetésen. POLGÁRI LÁSZLÓ MÁSOK ÍRTAK KÍSÉRT A FEGYVERGYÁRTÓ LOBBY A Rešpekt című cseh hetilap a csehszlovák fegyverkereskedelmet áttekinthetetlennek és felelőtlennek minősíti, s olyan törvény elfogadása mellett száll síkra, amely véget vetne az eddigi állapotoknak, és világosan megszabná, ki illetékes e kérdésben dönteni. A Szíriának szállítandó 250 tankkal kapcsolatban azt írja, hogy hasonló esetről van szó, mint nemrég, amikor Irakban szállítottunk. Habár legfelsőbb vezetőink nem titkolják, hogy az üzlethez nem fűlik a foguk, kitartanak mellette. Szíria a 250 tankot megkapta, függetlenül attól, hogy egymilliárd dollárnyi az adóssága hazánkkal szemben. A lap hivatkozik Václav Havel elnökké választása után mondott szavaira, miszerint Csehszlovákia többé nem fog támogatni diktatórikus rendszereket. Ám mintha a csehszlovák politikai képviseletnek nem volna elég ereje ahhoz, hogy keresztülvigye elveit. Mintha meghátrálna a közép-szlovákiai fegyvergyártó lobby előtt. A már említett, Szíriának szánt 250 tankon kívül további 1500 tank kiviteléről is szó van. Ez a szállítmány Iránba megy. Sőt, az Omnipol vállalat Teheránnal ilyen fegyverek gyártásához szükséges gyártósor eladásáról is tárgyal. A csehszlovák külügyminisztérium egy magas rangú képviselője állítólag kijelentette, hogy fontolgatják tankok eladását Észak-Koreának és Kubának. Méghozzá annak ellenére, hogy ezekbe az államokba a külügyminisztérium tilalmat rendelt el mindenfajta fegyver eladására. A fegyvergyártó lobby minden tőle telhetőt megtesz. Összeköttetésben áll a szlovákiai politikai körökkel is - írja a hetilap. A nagy haszon az egyik oldalon, a munkanélküliség veszélye, illetve a megriadt választók pedig a másikon. Ezek túlságosan nagy kísértést jelentenek. A PÖSTYÉNI KERÉKPÁRKÖLCSÖNZŐ (Požičovňa bicyklov, Krajinská 2929, 921 24 Piešťany) a következő típusú új kerékpárokat szállítja utánvéttel (egyéves jótállás): LIBERTA 24 - 2590 korona, LADY 26 - 2399 korona, SOBI 20 - 1790 korona, hegyi terepre kitűnően alkalmas 18 sebességfokozatú ATB RADIÁL - 5690 korona, BOHEMIA (vagy PREMIER SUPER) 10 sebességfokozatú sportkerékpár - 3490 korona, KROSS (BMX) 20 - 1990 korona és más típusokat. Az ár tartalmazza a postaköltséget. Megrendelések és tájékoztatás írásban és telefonon: 0838/250 86, 252 41, 252 42. Kérjük, tüntessék fel a legközelebbi vasútállomás nevét. Üzleteknek is szállítunk kereskedelmi áron. ÚF-56I/2 Ilyen még nem volt! BÚTORSZALON a Komáromi Városi Művelődési Házban (a volt Csehszlovák-szovjet Barátság Háza) 1991. július 3-tól 23-ig a hét minden napján 9-től 20 óráig - 1991-es év legújabb modelljei - kedvezményes árak - házhoz szállítás - pluszkínálat: Karlovy Vary-i porcelán UP-756