Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-05 / 130. szám, szerda

VATTA Petr Miller elgaloppírozta magát Amerikában. Szakszervezeti vezetők és szociálisügyi illetékesek előtt ismertette Csehszlovákia posztkommunista népjóléti védőhálóját, és hallatlan sikert aratott. Gratuláció gratulációt követett... (4. oldal) FÜGGET LE N NAP ILA P SZÜKSÉG VAN-E JELMEZEINKRE? Aligha véletlen tehát, hogy másfél évtizeddel a kecskeméti magyar nyelvű ősbemutató után Beke ismét megrendezte a Fehér házasságot. A komáromi bemutatót látva, kétségtelen, hogy érvényes gondolatokat tudott kibontani a színműből. Szerda, 1991. június 5. Ára 2,80 korona XLIV. évfolyam, 130. szám (5. oldal) ÜLÉST TARTOTT A SZLOVÁK KORMÁNY ORVOSOLJÁK A SÉRELMEKET KÁRPÓTOLJÁK A SZOVJETUNIÓBA ELHURCOLTAKAT • LEVÁLTOTTÁK ROMAN ZELENAYT, MEČIAR HÍVÉT • FEJLESZTIK A BÉRSZÍNVONALAT • VALÓBAN CSÖKKEN A FOGYASZTÁSI CIKKEK ÁRA? A Szlovák Köztársaság kormánya tegnapi ülésén megvitatta a vállalkozói tevékenységről szóló törvényt, az egyes további vagyoni és más sérelmekről szóló törvény, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamaráról szóló törvény és a Szlovák Köztársaság költségvetési zárómérlegének tervezeteit. Az egyes további vagyoni és más sérelmekről szóló törvénytervezete a kárpótlási törvény folytatása, s azoknak a sérelmeknek orvoslásáról rendelkezik, amelyek a Szlovákia területéről az NKVD (szovjet államvédelmi hatóság) által az 1944-1950-es években kényszermunkára elhurcolt állampolgárokat sújtották, valamint az 1952-53-ban erőszakosan kitelepített személyeknek kárpótlásáról, a kitelepítés során elkobzott ingatlanjaik visszaadásáról. A törvénytervezet szerint a szovjetunióbeli kényszermunka idejét kétszeresen számítják be a nyugdíjévekbe, az első munkakategóriába végzett munkaként. A szlovák kormány tegnap két törvénytervezetet vitatott meg a külkereskedelmi kapcsolatokról. Az egyiket a Szövetségi Külkereskedelmi Minisztérium terjesztette elő, a másikat a szlovák Kereskedelmi Minisztérium. A kormány elutasította a Külkereskedelmi Minisztérium által kidolgozott törvénytervezetet, a hivatalos indoklás szerint azért, mert az államszövetség hatáskörének alkotmányellenes bővítésére törekszik. Ján Čarnogurský ugyanakkor elmondta, hogy a szlovák Kereskedelmi Minisztérium által kidolgozott törvénytervezet liberálisabb és megfelelőbb, s azért arra utasította Jo(Folytatás a 2. oldalon) KÖZELEBB AZ INDULÁSHOZ KONZORCIUM SZÜLETETT A POZSONYI VILÁGKERESKEDELMI KÖZPONT LÉTESÍTÉSÉRE (Munkatársunlcföl) - Ősszel már beszámoltunk olvasóinknak arról, hogy Csehszlovákia október elsejétől jogot szerzett a Prágai és a Pozsonyi Világkereskedelmi Központ létesítésére. Szlovákia fővárosában azóta előkészítő bizottság foglalkozott a kérdéssel. Tegnap befejezte tevékenységét, miután ünnepélyesen aláírták a Pozsonyi Világkereskedelmi Központ létesítésére alapított konzorciumról szóló szerződést. Tizenegy tagja - köztük külkereskedelmi vállalatok, pénzintézetek, valamint a Csehszlovák Kereskedelmi és Ipari Kamara - van a társulásnak, s feladata a részvénytársaság létrehozásának előkészítése, akárcsak a vállalkozói elképzelések részletes felmérése, a központ életképességének gazdasági elemzése, majdani tevékenységének felvázolása. A Világkereskedelmi Központ Részvénytársaság megszületésével befejezi tevékenységét. A konzorcium alaptőkéjéhez a holland kormány 500 ezer holland forint segítséggel járul hozzá. Ebből 300 ezret a műszaki-gazdasági tanulmány kidolgozására, 200 ezret pedig a tervdokumentáció finanszírozására szánnak. Tapasztalataikból merítve kidolgozzák az előkészítő tanulmányokat, besegítenek a központ majdani szakembereinek képzésébe és a tanácsadás megszerzésébe. Maga a központ akár hónapokon belül is megkezdheti tevékenységét az Incheba külkereskedelmi vállalat ligetfalusi adminisztratív épületében. Itt épülnek majd fel a kiállítási pavilonok, amelyek kiegészítik a már meglévő létesítményeket. A központ teljes átadása 94 végén, 95 elején várható. (jmk) EMELKEDIK A LÉTMINIMUM? TÖRVÉNYTERVEZET: 1993 JANUÁRJÁTÓL MŰKÖDJÖN A SZOCIÁLIS BIZTOSÍTÁSI ALAP A Szociális Biztosítási Alap létrehozása, amelynek hatályba lépése, az új adózási rendszerrel együtt 1993. január elsejétől esedékes, ahhoz vezet, hogy az állam nem fogja anyagilag támogatni a szociális biztosítást - hangsúlyozta bevezetőjében a Szövetségi Háromoldalú Tanács tegnapi prágai ülésén Petr Miller, munka- és szociális ügyi miniszter. Ezzel egy időben nem szabadna, hogy magasabb adó terhelje az állampolgárt és a munkáltatót, mint az eddig volt érvényben, mivel a Szociális Biztosítási Alapot az eddig is érvényes adókból képeznék. A miniszter hangsúlyozta viszont, hogy az adóról szóló új törvény létrehozása még alapos legiszlatív és technikai-szervezési előkészítést igényel. A jelenleg meghatározott százalékban kifejezett érték is csupán orientációs jellegű és a továbbiakban pontosításrá szorul. Az alap megfelelő kezdeti működéséhez Petr Miller szerint körülbelül 25 milliárd korona szükséges. Ebből az alapból fizetnének mindennemű nyugdíjat, továbbá a betegbiztosítást, az anyasági pótlékot. A törvénytervezet értelmében a munkaadó ebbe az alapba a béralap 4 százalékát fizetné a betegbiztosításért és 16 százalékot a nyugdíjalaphoz; a munkavállaló átlagke(Folytatás a 2. oldalon) HAZÁNKBA LÁTOGAT JAMES DANF0RTH QUAYLE Holnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezik James Danforth Quayle, az Amerikai Egyesült Államok alelnöke. Dan Quayle 1947. február 4-én született. 1969-ben befejezte tanulmányait a Greencastle egyetemen, és az Indiana állam főügyészségi hivatalában kezdett dolgozni. 1974-ben elvégezte a Bloomingtoni Indiana Egyetem jogi karát is. A politikai életbe a Republikánus Párt képviseletében került. 1980-ban nagy fölénnyel nyerte az USA Szenátusába történő választási hadjáratot az Indiana állam részéről. A Szenátusban a legiszlatív szervekben és a honvédelmi bizottságokban dolgozott. A NATO problémakörének szakértője volt. Később a Szenátus költségvetési bizottságában tevékenykedett. 1988 augusztusában megnyerte az Egyesült Államok alelnöki posztjára pályázó választási hadjáratot. 1989. január 1-től, George Bush elnöki hivatalba lépésével egyidőben az Egyesült Államok alelnökévé választották. Egyúttal a Szenátus elnöke is lett. Dan Quayle nős, két fiúgyermek és egy leánygyermek édesapja. JAZOVÉK MEGINT SEMMIRŐL SEM TUDNAK... SZOVJET KATONAI PROVOKÁCIÓ VILNIUSBAN A litván főváros központjában a tegnapra virradó éjszaka ismét megjelentek a géppisztolyokkal felfegyverzett szovjet katonák. Minden járókelőt igazoltattak, több személyt letartóztattak. Ellenőrző pontokat hoztak létre a hidakon, a köztársasági parlament épületének közelében, a rendőrség és a bíróság épülete előtt, valamint a fontos útkereszteződésekben. A litván kormány még az éjszaka közölte, reális a veszélye annak, hogy megtámadják a parlament épületét. Helyi idő szerint röviddel két óra után azonban megkezdődött a katonák és a technika kivonása Vilnius központjából, reggel már egészében véve nyugalom volt a városban. Elhagyták a parlament környékét a lakosság ezrei is, akik Vytautas Landsbergis (Folytatás a 3. oldalon) LEMONDOTT AZ ALBÁN KORMÁNY Tiszavirág-életűnek bizonyult az albán kabinet. Fatos Nano kommunista kormánya egy hónapos és egy napos működése után, tegnap benyújtotta a lemondását, hogy lehetőséget teremtsen a nemzeti egység koalíciós kormányának a megalakítására. Az elképzelések szerint ennek kellene Albániát irányítania a jövő évi új parlamenti választásokig. Nano lemondását megelőzően összehívták a parlamentet* amelynek tanácskozása tegnap reggel négy órakor ért véget. A kormányfő már itt felajánlotta lemondását, a képviselők előtt megtartott beszédében kijelentette: „önöknek sejtelmük sincs arról, hogy milyen rossz a helyzet az országban. A kétségbeejtő élelmiszerellátás csak romlani fog, hiszen az olyan alapvető élelmiszerekből, mint a rizs, a tésztafélék stb. a tartalékok Albánia történelmében sohasem voltak ilyen elenyészőek". Az amúgy is katasztrofálisan rossz gazdaságot a teljes csőd szélére juttatta (Folytatás a 2. oldalon) GORBACSOV LONDONI CSOMAGJA Mihail Gorbacsov „nagyon érdekes javaslatokat" akar a hét legfejlettebb ipari ország londoni csúcstalálkozója elé terjeszteni - közölte szovjet újságírók egy csoportjával Alekszandr Besszmertnih külügyminszter. Az indítványok részleteiről nem volt hajlandó tájékoztatni, csak annyit mondott, hogy azok nagyon hasznos együttműködést tesznek majd lehetővé a Nyugattal. Szavai szerint a" Nyugat nyilván nem érti eléggé világosan az elképzeléseket az együttműködésről a hetekkel. Jelezte: ez az oka annak, hogy Moszkva olyan nagyon törekszik a meghívás megszerzésére a júliusi csúcsra. Gorbacsov a csúcstalálkozón mindenekelőtt be akart számolni a szovjet átalakítás céljairól, útjairól és üteméről. Besszmertnih szerint enélkül Nyugaton nem tudhatják, a támogatás milyen formáira van szüksége a Szovjetuniónak. Érdekes információt tett közzé a Bild című német napilap tegnap egy másik találkozóról, a moszkvai szovjet-amerikai csúcsról. A Bild szerint erre valószínűleg június 25-e és 27-e között kerül sor. A hírt arra alapozza, hogy moszkvai információk szerint erre az időpontra a szállodákban már 400 ágyat foglaltak le az amerikai delegáció tagjai számára. MA: KÖRNYEZETVÉDELMI VILÁGNAP CSÚCSKRIMI Ne köntörfalazzunk: élővilágunkat, természeti környezetünket felsőfokú veszélyhelyzet jellemzi; s ez immár rövid távon is tarthatatlan állapotot jelent. Tarthatatlant, • mert a természet bőkezű, de törékeny az egyensúlya. Vannak küszöbök, melyeket ha átlépünk, az életet kockáztatjuk. Csak egyetlen példa az „üvecjházeffektus", hiszen a légkör ózonjának csökkenése katasztrofális követkeményekkel járhat minden élőlényre. E veszély elhárításának bonyodalmai - ez napjaink igazi csúcskrimije! Manapság már - szerencsére - idehaza sem titok, hogy nyugodtan nevezhetjük hínárcsapdának is honi környezetvédelmünk, pontosabban: környezeti ártalmaink mai állapotát. Évtizedekig a kitágítást, a térnyerést, az intenzifikálást szajkózták a hatalmat bitorlók, és ma mindez bumerángként üt vissza. Például a kiirtott erdősávok hatására szikesedés, másutt belvizesedés kezdődött, amit újabb nagyberuházások erőltetésével igyekeztek korrigálni az államkasszából és az adófizetők zsebéből. Másutt viszont a böjti szelek jöttek. A pótolhatatlan termőtalajt vagonszám emelték fel, azután fullasztó porviharok söpörtek végig a tájon úgy átrendezve a körülményeket, mint ahogy a Szaharában vagy a Góbiban szokták, hogy csak egyetlen példáját említsem az efféle gigantomániának: Bős! A magát dicsőnek mondó kommunista párt irányítása alatt volt ugyebár a nagy és diadalmas természetlegyűrés. Volt az elsöprő ipartelepítés. A kettő együtt kialakította azt az irracionális struktúrát, ami a jelenlegi állapothoz vezetett; és amit most - utolsó tartalékainkat latba vetve - mentőövekkel óhajtunk a felszínen tartani. Eközben hull ránk a savas eső, szmogriadó hírére kapjuk föl a fejünket, pusztulnak oxigént ádó erdeink. Hogy viszonyuljon hát a ma embere környezetünk siralmas állapotához? Mi tegyen a gyermekeinek jövőjére gondoló, a túlélést szorgalmazó, mai humanista? Szerintem tegye azt, amit annak idején Rotterdami Erazmus, aki az 1500-as évek legelején csípett, mart és gúnyolt, kifordította az embereket, miként a kesztyűt szokás - megmutatva, mily képmutatók s üresek belülről. Aki már látott pakurával szennyezett folyót vagy halott erdőt, nyilván tudja: miért említem ezt. Az ilyen folyóban ugyanis csőstül pusztul ki a halállomány; az ilyen erdőkben néma felkiáltójelekként ágaskodnak a halálosan beteg fák és a halott erdőben már nem él meg a vad; a talajban alig lel táplálékot a növény és egyre ritkább a madárfütty. A halott erdő szinte képtelen megújítani önmagát; ám arra sem képes, hogy lélegzetével pótolja a levegő oxigénjét. Ezért fontos, (Folytatás a 2. oldalon) AZ OLVASÓ KÉRDEZ- AZ: ÚJ SZÓ VÁLASZOL FOLDUFIVB PN Már több mint két hete, hogy megszületett a várva várt földtörvény, mely - noha a földművesek széfes tábora fetemás érzésekkel fogadta - már alapot Jelent a mezőgazdaság megreformálásának első lépéseihez, a tulajdonviszonyok elengedhetetlen rendezésének megkezdéséhez. A mezőgazdasági restítúcíós törvény pontosítja, hogy ki milyen feltételek teljesítésével kérhett-kaphatfa vissza földjét Persze, ahány igénylő, aháňy volt tulajdonos, annyi eset v&rhatô, s a törvény egyes fejezetet bizonyára bővebb magyarázatra szorulnak a másmás'esetek vonatkozásában. Ebben szeretnénk segíteni olvasóinknak, földügyben kapcsolatos kérdéseikre szakemberek bevonásával válaszolunk lapunk hasábjain. Kérdéseiket írásban juttassák el a szerkesztőség címére (a borítékra írfák rá: Földügyben), illetve hívják az Új Szót a 210/44-26-os, üzenetrögzítőként is működő telefonszámon, • A szerkesztőség