Új Szó, 1991. június (44. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-28 / 150. szám, péntek
NAPTÁR Péntek, 1991. június 28. Az év 179. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük LEVENTE, IRÉN - BEÁTA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.40 - nyugszik 20.56 órakor A HOLD kel 21.41 - nyugszik 05.53 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 360, árad Medve: 335, árad Komárom: 320, változatlan Párkány: 285, változatlan • 1906-ban született Maria GEOPPERTMAYER Nobel-díjas amerikai fizikus (t 1972). ftÉYItiíNi VÁRHATÓ?! Szlovákia-szerte erős felhősödés, többfelé eső, elszórtan zivatar. Az éjszakai hőmérséklet 16-12 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 20-24 fok, északon 18 fok. Mérsékelt változó irányú szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: változékony idő, fokozatosan csökken a felhőzet, eső már csak elszórtan lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet 13-9 fok, a hegyvidéki völgyekben vasárnap 7 fok. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15-19 fok, vasárnap délen 20-24 fok. A légköri viszonyok kedvező hatással lesznek az időjárásérzékenyek közérzetére. Fokozódik a fizikai erőnlét és a teljesítőképesség. Megszűnnek az aniginás és a reumatikus panaszok. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: nincs változás. FEKETE KRÓNIKA • Nagy árat fizetett elővigyázatlanságáért a mecenzéfi IBEK cég munkatársa, aki péntek délelőtt megállt a losonc melletti Fillér motoresztben. Amíg a frissítőt fogyasztotta ismeretlen tettes kinyitotta a jármű hátsó ajtaját és eltulajdonított két koffert, amelyben 100 ezer korona, egy pisztoly, a fegyverviselési engedély, valamint a cég megrendelésére szolgáló okmányai voltak. • Lakástolvajt fülelt le a kassai rendőrség. A 36 éves eddig háromszor büntetett férfi a Bukaresti utcában 22 lakásbetörést követett el, ahonnan 60 ezer korona értéket tulajdonított el. Mindezt még egy betöréssel tetőzte, ahol 36 910 korona zsákmányra tett szert. • Nem érdemes autóstoppal utazni, erre a megállapításra jutott az a 22 éves magyar állampolgár, aki Érsekújvár és Udvard közötti szakaszon pénteken 18 órakor megállított egy fehér Škoda autót, amelyben ketten ültek. Felvették, majd néhány kilométer* után a magyar állampolgárt kiszállásra kényszerítették és a mintegy 40 ezer korona értékű csomagjaival elhajtottak. • Jolsván (Rozsnyói járás) egy 26 éves férfi, aki alig három hónapja szabadult a börtönből arra kényszerítette 60 éves anyját, hogy takarékbetétkönyvéről számára 20 ezer koronát vegyen ki. Mivel az anya félt a fia bosszújától kérésének eleget tett. A 26 éves férfit a rendőrség őrizetbe vette. - néjá MENNYIÉRT VÁSÁROLHATUNK? a losonci nagypiacon paprika kg 50,- korona paradicsom kg 26-32 " káposzta fej 10 karfiol fej 5-15 kelkáposzta fej 8-10 újkrumpli kg 13-16 " zöldhagyma kg 8-10 sárgarépa cs 4,petrezselyem cs 5,karalábé db 1-3 uborka kg 18-20 " cseresznye I 12,szamóca I 10-15 '* A jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. v ÉVFORDULÓ A ZONGORAMŰVÉSZ MINISZTERELNÖK 50 ÉVE HALT MEG PADEREWSKI Zongoraművész, zeneszerző, politikus, szabadságharcos. Jan Ignác Paderewski mindent teljes odaadással tett. 1860-ban született, néhány hónapos, amikor anyja meghal. Zenei tehetségét anyjától örökölte. „Akik ismerték, azok szerint muzikális volt" írta emlékirataiban. Háromévesen kezdett zongorázni tanulni, s 12 évesen lett a varsói konzervatórium diákja. Zongoraművészi karrierje Bécsben kezdődött, tizenhét évesen. 1888-ban a prágai Rudolfinumban ad hangversenyt, melynek bevételét a város szegényeinek ajánlotta. A cseh lapok a tehetséges muzsikus rendkívüliségét, költői játékát méltatták. Budapesten már nem volt ekkora sikere, Berlinben még hűvösebb fogadtatásban részesült a tizennyolc éves ifjú. Egy berlini lap azt kérdezte: mit akar itt ez a lengyel? Paderewski élete végéig nem koncertezett többé Berlinben - bár hívták, és méltó fogadtatást ígértek. Első igazi sikerét az 1891/92-es amerikai turnéján aratta. Az első világháború kitörésekor Henryk Sienkiewiczcsel együtt a svájci Veveyben lengyel háborús áldozatok megsegítésére alakított bizottságot. 1914-17 között Amerikában élt, szervezte a lengyel önkénteseket. 1918 decemberében tért haza és lett 1919-ben az ismét független lengyel állam miniszterelnöke és külügyminiszetere. De 1922-ben visszatér a művészethez. Amerikában, majd Svájcban él. Hazája 1939-es megszállása mélységesen megtörte, 1940-ben majd nyolcvanévesen Amerikába ment segítségért. New Yorkban halt meg 1941. június 29-én. Svájci villájából 82 ládányi értékes kép, szobor, porcelán, érem- és érmegyűjtemény, valamint könyv érkezett Lengyelországba az ötvenes évek elején. Paderewski - a legenda, a bálvány - minden vagyonát a hazájának szánta. (kiedr) Az MKDM Pozsony-vidéki járási képviselete és szenei alapszervezete június 30-án, vasárnap 18 órától vitafórumot rendez a szenei kultúrház mozitermében a földtörvényről és a gyakorlati kérdésről: hogyan lehet visszaszerezni a földtulajdont. Előadók: Bartakovics István mérnök és dr. Rózsa Ernő SZNT-képviselok. x x x 1991. július 1-jén, hétfőn 18 órától a Galántai Járási Hivatal épületében dr. Rózsa Ernő a földtörvényt ismerteti. Minden érdeklődőt vár az Együttélés PM iárási vezetősége. xxx , Értesítjük olvasóinkat és a közületeket, hogy július 1-jétől a hirdetések felvétele a Martanovid utca 25. szám alatti sajtóközpont épületében lesz. Magánszemélyek részére a 18. emeleten, a közületeknek és magánvállalkozóknak a 8. emeleten. BARANGOLÓ Csicsváralja község Kassa közelében, az Inőc-hegy lábánál, a lapoly völgyében fekszik. A község fölött 320 méter magasan emelkedik Csicsva vár romja. A várhoz fűződik az irodalomból is ismert „csittvári krónika". A XVII. században itt tartották Zemplén megye közgyűléseit. A nemesi gyűléseken gyakran szórakoztatták egymást a résztvevők nagyotmondásokkal, tréfás lódításokkal. A mondásokat egy krónikába jegyezték. Ez volt a híres csicsvári krónika, amelyet később tévesen csittvári krónikának neveztek el. Jókai is e néven szerepelteti És mégis mozog a föld c. regényében. A regényben a „csittvavári krónika" a reformkori debreceni diákok titkos feljegyzése, irata. -eKiléptek az életbe. Magyar Hírlap HÉTVÉGE A RÁDIÓRAN A műsorkezdó Szombat délelőtt című publicisztikai magazinban hallhatnak többek között magyarországi szlovák pedagógusok perbetei üdüléséről, az állandó rovatban Zászlós Gábor, a kormány alelnöke beszámol a kormány e heti tevékenységéről. 10.30-kor kezdődik Útkereső című gazdaságpolitikai műsorunk, amelyet filmslágerek követnek. 11.00-kor Társadalmunk időszerű kérdései: a magyarországi szlovák szlovák értelmiség helyzetét boncolgatja a Tőzsér Árpád. 11.55-kor Anyanyelvünk, ezt a hírek, majd a Slágermúzeum követi. Az ÚjHullámhossz 13.00-kor elkalauzolja hallgatóinkat többek között a nagyfödémesi művelődési táborba, a bősi vízerőműhöz és Miskovics László színművészhez. 14.00-kor a Szót kérünk című műsorban kerekasztal-beszélgetés hangzik el a hazai magyar politikai mozgalmak képviselőivel a készülő alkotmányokról. 15.05kor Hívogató Gombaszögre címmel, az országos kulturális ünnepségre invitáljuk hallgatóinkat. 16.10-kor Holló Anna műsora jelentkezik, Óvjuk .gyógyvizeinket címmél. Ezt a hallgatóink kérései alapján összeállított kívánságműsor követi 16.43tól a műsorzárásig. Közben 16.00-kor a Napi krónika jelentkezik. Vasárnap délelőtt 8.30-kor a Világosság című egházi magazin jelentkezik, ezt követi a Kölyökvilág, majd a mese. A 10.05-kor jelentkező Barangolás Zeneországban Ignáczy Ján Paderewski lengyel zeneszerző halálának 50. évfordulójára emlékezik. Ezt követi a Szép szó című irodalmi összeállítás a Jókai Napok győztes vers- és prózamondóinak műsorából. 12.10-kor ön is nyerhet! Telefonos szórakoztató műsor. 16.05-től 18.00ig Köszöntő. (N. I.) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Farkasokkal táncoló (am.) 16.00, 19.30 • HVIEZDA: Nicsak, ki beszél (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Az újonc (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: R. S. C. (szlovák) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13-ig: Nap, széna és pár pofon (cseh) • SLOVAN: Miss Daisy sofőrje (am.) 15.00,17.30, 20.00 • TATRA: Vad orchideák (am.) 15.00,17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: A bolygó neve: Halál (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Nicsak, ki beszél (am.) • SLOVAN: Seherezádé és a gentleman (fr.-olasz) • TATRA: Vaklárma (am.) • ÚSMEV: Nagy kék mélység (fr.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Nikita (frolasz) 21.30 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az álarcosbál (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor. 12.00 Hírek. 12.10 Táncházi muzsika. 12.30 Barangolás zeneországban. 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. 13.15 Popzene mindenkinek. 13.20 Orvosi tanácsok. 13.45 Anyanyelvünk. 14.00 Hírek. 14.05 Fehér foltok. Riportmúsor. 14.45 Helyesen szlovákul. 14.50 A nap slágere. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág, gyermekműsor. 15.35 Tánczene. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság, egyházi magazin. Ism. 16.35 Vonószenekarok műsorából. 17.00 Napi krónika. 17.30-16.00 Kedvelt dallamok. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ FI 8.10 Iskolatévé. 8.30 Napocska. Gyermekműsor. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 Korrigálni kell a reformokat. 10.15 Videostop. Szórakoztató vetélkedő. 10.55 Új kardinálisok felszentelése. Helyszíni közv. a Vatikánból. 14.55 Külföldi tudósítóink jelentik. 15.25 Sportlehetőség. Ausztrál tévéfilmsorozat. 16.15 Halláskárosultak tévéklubja. 16.55 A nap percei. 17.05 The Chart show. Angol slágerlista. 18.15 Nürnberg - a játékipar bölcsője. Dokumentumfilm. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel 20.00 Egy más Európa. Angol dokumentumfilm-sorozat Kelet-Európáról. 21.00 A klán. Francia kalandfilmsorozat. 22.00 Események, kommentárok. 22.30 Fiatalok stúdiója. 23.30 Wimbledon '91. összefoglaló. 0.20 Hírek. 0.25 The Chart show. Angol slágerlista. SZ 1 16.45 Kuko találkozása a gyerekekkel és a mesékkel. Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelvlecke kicsinyeknek. 18.20 Utazás kamerával. 18.50 Rendőrségi napló. 19.30 Tévénaló. 19.50 Madridba távozom. Tévéjáték. 20.40 Idősebbek diszkója. Zenés szórakoztató műsor. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Pár szóval a városomról. Jugoszláv tévéfilm. TA3 7.00-10.00 CNN-hírek. 10.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNN-hírek. 13.00 MCM-dalok. 14.30 Screensport. 15.30 Iniminimagimo. 16.00 TV 5-hírek. 16.15 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 56-57. rész. 17.30 Kalandok a világűrben. Animációs film. 18.00 CNNhírek. 18.30 A Deutsche Welle magazinműsora. 19.00 TV 5-hírek. 19.20 Kulturális magazin. 19.30 TSN-hírek. 20.00 A társadalom nagy jelenségei. PaulCharron műsora. 21.00 Antenne 2-híradó. 21.35 MCM-dalok. 22.05 Éjszakai Playboy. 23.03 Halálfolyó. Amerikai film. 0.55 Kemény öklök. Amerikai film. 2.10-7.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 5.45 Jó reggelt Magyarország! 8.30 Sorstársak. 8.45 Segítség! 8.55 Dallas. 27. rész. A kívülállók. 9.40 A körök városa. Szovjet rövidfilm. 15.00 Walt Disney bemutatja. 16.50 Romaié Shavale. Cigánymagazin. 17.20 „Traffic Jam". Könnyűzenei kívánságadó. 17.50 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.00 Keresztény életkérdések. 19.05 Esti mese. 19.15 Mini klip-mix. 19.30 Híradó. 20.00 Telespori. 20.15 Dallas. 27. rész. A kívülállók. 21.05 Panoráma. 22.10 És mi van? 23.10 Férfi kosárlabda Eb. Elődöntők. 0.40 Késő esti Híradó. 0.45 Antenne 2-híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-kelte. Reggeli információs magazin. 16.10 Hírek. 16.15 Olasz nyelvlecke kezdőknek. 16.30 ötről hatra. 17.30 Egy perc terc. 17.45 Gyerekeknek. 18.15 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Két férfi, egy eset. NSZK bűnügyi filmsorozat. A számla. 20.05 50 perc filmről - Kepes Andrással. 20.55 A magyar reformátusok II. világtalálkozója. 21.10 Új hullám. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 Jó estét Wallenberg úr! Svéd-magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 1. számú rendőrőrszoba. 9.30 Orosz nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 A szfinx ébredése. Amerikai film. 12.15 Belföldi jelentés. 13.10 Mi. 13.35 Santa Fétöl nyugatra. 14.00 Liebling Kreuzberg. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Pinocchio. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 Zöld mező. 16.10 Történetek idegenből. 16.35 Mini kvíz. 17.10 Wurlitzer. 18.05 Mi. 18.30 Fáklyák a viharban. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sport. 20.15 Derrick. 21.15 Hírességek főzőcskéznek. 21.35 Az út nyugatra. Amerikai film. 23.30 Esti sport. 23.50 Rendben, főnök! Francia film. FS 2 15.35 Művészlexikon. 15.45 A dicsőség hangjai. Angol film. 17.30 Természetfilm. 18.00 1. számú rendőrőrszoba. 18.30 Szerencsekerék. 19.30 Tv-híradó. 20.15 Közép-Európa bölcsői. Dokumentumfilmsorozat. 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Gazdasági magazin. 22.00 Tv-híradó. 22.30 Ingeborg Bachman Díj '91. 23.05 Árnyak a Paradicsomban. Finn film. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Hazárd megye lordjai. 11.05 Krypton Faktor. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Vidám családi vetélkedő. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 High Chaparral. 16.45 Ellenségek életrehalálra. Krimisorozat. 17.45 Boszorkányt szeretek. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Derek Flint - kemény, mint a kovakő. Amerikai játékfilm. 22.10 Csak hárman jutottak át. Olasz-francia-spanyol játékfilm. 0.00 ... és a Scotland Yard hallgat. Angol játékfilm. RTL 9.10 A brooklyni kölyök. Amerikai vígjáték. 11.00 Vásárlók magazinja. 11.25 Kerekek. 12.10 Kapitányok és királyok. 13.05 A kalapács. 13.30 A kaliforniai klán. 14.15 A springfieldi történet. 15.00 Wimbledon '91. 20.15 Az A-csapat. Kalandfilmsorozat. 21.10 Egy New York-i seriff. Krimisorozat. 22130 Wimbledon '91. 23.03 Halálfolyó. Amerikai akciófilm. 0.55 Kemény öklök. Amerikai film. SUPER CHANNEL 7.00 Napkezdet. 8.30 Meggyőzni Európát. 9.00 Egyveleg. 12.30 Hello Ausztria, hello Bécs. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró dróL 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg-különkiadás. 20.00 A nagy Dan patch. Amerikai film. 22.10 Sporthírek. 22.20 Egyveleg. 23.20 Jazzkoncert. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 8.00 Európa-újság. 9.05 Isten hozta Franciaországban! 9.30 Szerencsés reggelt! 11.35 Ez nem igazságos! 12.00 Magazin. 13.00 Francia tv-híradó. 13.20 Tv-regény. A miniszter úr. 14.00 Első helyen az egészség! 15.00 Gyógyászati magazin. 15.30 Tévéturisztika. 16.15 Strip teasse. 17.15 Női szemmel. 17.45 Fözőlecke. 18.00 Iniminimagimo. 18.15 Kim és Clip. 18.30 30 millió barát. 19.00 Pillantás. 19.30 Francia tv-híradó. 20.00 Az élet versenye. 21.35 Sztárok a címlapról. Varietémúsor. 23.20 Kulisszatitkok. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOMLÓSI LAJOS külpolitikai szerkesztője: GÁLY IVÁN sportszerkesztője: SIDÓ H. ZOLTÁN grafikai szerkesztői: VALÉRIA NEMCOVÁ és SZILVÁS Y ERZSÉBET Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava! Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelésék: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44 26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Index: 48087 KÖZLEMÉNYEK