Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-30 / 125. szám, csutrotok
NAPTÁR Csütörtök, 1991. május 30. Az év 150. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük JANKA, ZSANETT - FERDINÁND nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.44 - nyugszik 20.41 órakor A HOLD kel 22.33 - nyugszik 06.00 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, apad Medve: 265, apad Komárom: 280, apad Párkány: 240, apad • 1841-ben született Karel KLÍČ cseh festő és grafikus (t 1926). Változóan felhős idő, keleten erős felhősödés, elszórtan futó eső. Az éjszakai hőmérséklet 7-3 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 14-18 fok, délen 21 fok körül várható. Mérsékelt északi szél. Előrejelzés péntekre és szombatra: reggel derült idő, majd napközben megnövekszik a gomolyfelhő, szombaton délután északon erős felhősödés, elszórtan eső. Az éjszakai hőmérséklet 8-4 fok. A nappali hőmérséklet 16-20, délen 22 fok. MnmmmniAm ' Országszerte az időjárás érzékenyekre kedvező hatással van az időjárás, pozitívan befolyásolja a teljesítő- és koncentrálóképességet. Előrejelzés péntekre és szombatra: tovább tart az időjárás pozitív hatása. KÖLYÖK Mottó: „Nem lehet olyan tökéletes körvonalat húzni, amely pontosan odaér, ahonnan elindult" (B. A.) Ha a mottóval akarok játszadozni, B. A. után szabadon azt írnám: Nem lehet olyan lapot szerkeszteni, amelyben minden cikk olvasható. Szerencsére kivétel is akad. A Duna utcai iskolásoknak hajdanán volt egy Rosta nevű diáklapjuk. Pénzhiányra és érdektelenségre hivatkozva a lap évek óta nem jelenik meg, bár volt rá próbálkozás. Az alapiskolások, pontosabban a 7. A-sok, megunták a gimnazisták tehetetlenségét. Az igazi 13 éves kölykök gondoltak egyet és összeállítottak egy nyolc oldalas Kölyök rímet viselő (állítólag) hetilapot. Polák Gábor, Papp Sándor, Novák László, Csorba Miklós, Abeid Kiki, és Bárány Andrea szerkesztők, Matesz Bea és Dobrá Edit segítségével olyan kölyöklapot nyomtak a kölykök kezébe, amelyet amolyan kölyök módon, izgalommal olvastam végig magam is. A kisiskolások - ellentétben a néha kegyetlenül olvashatatlan középiskolás lapokkal - olvasható, jól szerkesztett és fillérekből előállítható újságot hoztak létre. Lesz az iskolában támogatójuk? És vajon lesz-e az országban követőjük? Nem kívánhatok mást csak annyit, hogy legyen! Üdvözlet egy drukkertől: Lovász Attila FORTUNA 75 MILLIÓJA Ha pénteken csak egy öttalálatos lesz a magyar Lottón, a szerencsés nyertes legkevesebb 190 millió forintot vihet haza. Mint megtudtuk, szlovák állampolgár is lehet Fortuna kegyeltje. A reformra váró devizaszabályok szerint forintmillióit nem viheti haza, gyáros vagy földbirtokos sem lehetne Magyarországon, de idegenforgalmi vállalkozóként mégis a milliomosok táborába léphetne. A Magyar Pénzügyminisztérium ugyanis nem kifogásolná, ha nyereményéből kibérelne egy szállodát, és oda turistákat szervezne Szlová-^ kiából, akiktől odahaza koronában kérhetné útjuk ellenértékét. A 190 millió forintból így könnyen összejönne 75 millió korona. -vpgA jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. HÍVJA AZ ÚJ SZÓTI Cs. D. Dunaszerdahelyi olvasónk panaszolta, hogy városukban a hét végén nem lehet kenyeret kapni. Ennek az az oka - magyarázta olvasónk -, hogy amíg a hét első öt napján a maszek pékségek is szállítanak kenyeret a boltokba, addig szombaton általában nem. Miért nem számol ezzel a dunaszerdahelyi pékség, s gyárt több kenyeret? Olvasónk észrevétele alapján felkerestük Majthényi Szonyát, a pékség igazgatóját, aki elmondta: Üzemükben mindig annyi kenyeret sütnek, amennyit az üzletek megrendelnek, illetve tartalékba egy-két tonnával többet. Mivel a szombaton árusított kenyeret péntekről szombatra virradóra sütik - a gépsor reggel hatkor áll le -, s a dagasztásra, a tészta pihentetésére, sütésére 6 óra kell, a dunaszerdahelyi pékeknek nincs lehetőségük arra, hogy rugalmasabban, tehát a nap folyamán reagáljanak az esetleg megnövekedett fogyasztói keresletre. Némileg segítene, ha más pékségekhez hasonlóan, a dunaszerdahelyi is üzemeltetné vasárnap a városközpontban lévő boltját. Az igazgatónő megígérte, amennyiben a lakosság igényelni fogja, vasárnap 16 órától árusítanak majd kenyeret az említett üzletben. -avor TEMPLOMI HANGVERSENY A templom elsősorban az imádság háza, de a szent éneké is. Az ipolysági római katolikus templomban a Lévai járás Domovina vegyeskara lépett fel František Zborovjan igazgató-karnagy vezényletével. E népszerű dalárda most mutatkozott be először a hívek, a zenerajongók előtt erről az oldaláról. Műsorukban az egyházi zeneirodalom gyöngyszemei, reneszánsz, klasszikus, barokk, romantikus és modern darabok csendültek fel. Színvonalas koncertük maradandó élmény volt. Szalay Miklós VISSZHANG MEG TUDJUK FIZETNI? Kissé meglepve olvastam május 16-i számukban ezzel a címmel megjelent cikkükben Katarína Masnának, az érsekújvári lakásgazdálkodási vállalat lakbérekkel foglalkozó munkatársának a kijelentését: „Szórólapokat juttattunk el valamennyi bérlőhöz, s ezek segítségével tájékoztattuk őket a változásról." Nagyon érdekes, ugyanis én is a bérlők közé tartozom, de ilyenről nem is hallottam. A nővérem szintén szövetkezeti lakásban lakik, de ő sem hallott a szórólapokról, sőt az ismerőseink sem. Ez volna az egyik észrevételem. A másik: még tavaly októberben kilyukadt a radiátorunk. ÉLETMENTŐ OLDAT Az osztrák Tetra Pak cég húszezer liter orális rehidratáló oldatot ajándékozott az iraki Vöröskeresztnek. Az oldatot a dániai Longlife Milk társaság literes steril kartondobozokba csomagolta Esbjergben, mely szavatolja annak minőségét szállítás és raktározás közben. A segélyszállítmány innen indult el Jordánián keresztül Irakba. Az Egészségügyi Világszervezet sze : rint gyógyszeripari készítményről van szó, mely só és cukor oldata, s a szervezet energiaháztartásához nélkülözhetetlen. Heveny hasmenésnél a dehidratáció elleni harcban használható sikeresen. A gyermekek esetében két liter szükséges, s a szervezet néhány napon belül regenerálódik. Az Egészségügyi Világszervezet adatai szerint közel 750 millió ázsiai, afrikai és latin-amerikai gyerek évente átlagosan ötször kap fertőző hasmenést. Közülük 3-6 millióan a betegség kitörése után néhány órával dehidratálódnak, s ha nem kapnak azonnal gyógyszert, meghalnak. Anyagi okokból ezt az életmentő készítményt por alakban forgalmazzák, amit vízzel lehet hígítani. Irak esetében, amikor korlátozva van az ivóvíz-ellátás, életbe vágóan fontos, hogy már oldott állapotban szállítsák. A magas hőmérsékleten tartósított orális rehidratáló oldatot a Tetra Pak cég svédországi Lunde városában lévő fejlesztési és kutatórészlegén tesztelték. Biztosított a készítmény hosszú élettartama, s van remény, hogy több ezer gyermek életét menti meg. -tgáESTHAJNALCSILLAG Este, napnyugta után, ha felnézünk az égboltra, egy gyönyörű sárgás színű, nagyon fényes csillagot pillanthatunk meg magasan a horizont felett. Ez az Esthajnalcsillag, vagy más néven a Vénusz bolygó, a Föld szomszédja. Nagyon könnyen megtalálható a nyugati égbolton. A fényessége még tovább növekedik, mivel közeledik a Földhöz és május végére eléri a -3,8 magnitúdót. Még magasabban a horizont fölött található egy ugyancsak fényes csillag. Ez a naprendszer legnagyobb bolygója, a Jupiter. A fényessége csak a fele a Vénuszénak, de így is szép párt alakítanak az égbolton és megéri elgyönyörködni a látványukban. Méhes Ottó Bejelentettem, a szerelők kijöttek, leszerelték, de másikat nem adtak helyette, sem az öreget nem javították meg. Egy hónap várakozás után magam javítattam meg. Ismét lehetett fűteni, de a hőmérséklet alakásban nem ment 18 °C fölé. Az egész lépcsőházban nem égnek a villanyok, a bejárati ajtónál az elektromos zár és a telefon nem működik. A lift is gyakran rossz. Ez mind be van jelentve a szövetkezetnek, de nincs aki megcsinálja, szinte mindent a saját költségünkre javíttatunk meg. S ezek után fizessük a magas lakbéreket, erre kötelezhetnek minket? Ha igen, akkor mi hogy kötelezzük a szövetkezetet, hogy a hibákat távolítsa el? Vagy ő erre nem köteles? De akkor a pénz se jár neki! Tisztelettel egy olvasójuk. (Teljes név és cím a szerkesztőségben.) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Szakadék (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Egyenesen át (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •METROPOL: Cyrano (fr.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Királyi szerelem fényében (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 •nonstop vetítés 9-től 13-ig: A Beverly Hills-i zsaru (am.) • SLOVAN: Harckocsis zászlóalj (cseh) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Kék bársony (am.) 15.00, 17.30, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Egyenesen át (am.)" • ELÁN: Emmanuelle I. (fr.) • SLOVAN: Berlin felett az ég (NSZK-fr.) • ÚSMEV: A háború áldozatai (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: A lifttől balra (fr.) 21. SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Idomeneo (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ügynök halála (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD (Kamaraszínpad - a Rádió épülete): Helenka ezt szereti (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, sport, riport. 16.00 Hírek. 16.10 Slágermúzeum. Ism. 17.00 Napi krónika.. 17.30-18.00 Diszkóegyveleg. TV-MŰSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé. 8.30 Gyermekműsor. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.40 O. Nedbal: Szüret. Az operett tévéváltozata. 11.20 A nap percei. 13.00 Satellite Olympus France. 15.05 A jóslatok titka. 3. rész. 15.35 A nap percei. 15.40 Autósok, motorosok műsora. 16.20 Csehszlovákia - Olaszország, női kosárlabda-mérkőzés. 17.50 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 20.00 A Klaus-terápia. Portréfilm IV/4. rész. 20.30 Fiatalok műsora. 21.55 Események, kommentárok. SZ 1 8.00 Piac, kereskedelem, pénzügyek. 17.00 Kontaktus stúdió. 18.00 Esti mese. 18.20 Entrée libre. 7. rész. 18.50 Gazdasági magazin. 19.30 Tévénapló. 20.00 Linda. Magyar tévéfilmsorozat. 21.00 Franciaország és az AIDS. Dokumentumfilm. 21.30 Időszerű események. 21.53 Sporthírek. 22.00 Aktuális publicisztika. 22.05 Dialógus-stúdió. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM-zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNNhírek. 14.30 MCM-zenecsatoma. 15.50 Gyere velünk játszani. Francia nyelvlecke gyerekeknek. 22. rész. 16.05 Les Badaboks. 13. rész. 16.30 Follow me. 51-52. rész. 17.30 A dicsőség útján. 92. rész. 17.55 MCM-dalok. 18.00 Screensport. 19.00 A mai nap. 19.20 TSN-hírek. 19.35 MCM-dalok. 19.45 American Businnes English. 5. lecke. 20.05 Giselle. Balett. 21.35 Mister Poén. Zenés bohózat. 21.50 TV5-hírek. 22.10 A borneói dzsungelkirály. Amerikai kalandfilm. 0.15 Cameron, a Pokol démona. Amerikai horror. 1.40 Adam 12. Amerikai krimi. 2.05-6.00 CNN-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 9.00 Egy furcsa lány. Kishonti Ildikó műsora. 9.30 Jóga. 9.50 11 óra 20. NSZK filmsorozat. Hl/2, rész. 16.40 Román nyelvű nemzetiségi magazin. 17.05 Zöld hullám. Környezetvédelmi magazin. 17.30 Marc és Sophie. Francia tévéfilmsorozat. 12. rész. 18.05 Pénzvilág. 18.15 A hitről gyerekeknek. 18.45" IS! A dob. 4. rész. 19.15 Klip-mix. 19.30 Híradó. 20.05 Szomszédok. Teleregény. 107. fejezet. 20.40 Mozimámor. 21.10 Hannay. Angol tévéfilmsorozat. 22.05 Az RMDSZ II. országos kongresszusa. 23.00 Menedzser Magazin. 23.45 Keso esti Híradó. 23.50 BBC-híradó. TV 2 16.25 Hírek. 16.30 ötről hatra A TV 2 zenés. tájékoztató műsora. 17.30 Olasz nyelvlecke kezdőknek. 17.45 Egy perc terc. 18.00 Tom és Jerry. 18.10 Telesport. 18.40 Esti egyenleg. 19.00 Mindig ugyanaz a dal. NDK tévéfilm. 20.00 Körzeti stúdiók műsora. 21.00 Toledo. Riportfilm. 21.15 Lámpák mögött. 22.00 Híradó. 22.35 Napzárta előtt... 23.00 A TV 2 Filmklubja. Nehéz emberek. Magyar film. 1964. ff. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó. 9.05 A vénlány. Francia -olasz játékfilm. 10.30 Gyöngyökről, kagylókról és magányos öblökről. Természetfilm. 11.00 Szemtől szembe. 12.15 Univerzum. 13.00 Tv-híradó 13.10 Iroda, iroda. 13.35 Tavasz az Immenhofon. Német játékfilm. 15.15 A rabló Hotzenplotz új esetei. Játékfilm gyermekeknek. 17.10 A gyűrűk ura. Amerikai film. 19.30 Tv-hiradó, sporthírek. 20.15 A fiatal Katalin. 'Angol-amerikai film. 2. rész. 21.50 A , borostyánszoba. Dokumentumfilm 22.50 Arnold Schönberg és a bécsi iskola. 2. rész. 23.45 Scelsi suites. Balettfilm. 0.05 Tv-híradó. FS 2 9.00 Tv-hiradó. 9.05 Ezer mestermü. 9.15 Muszorgszkij. Dokumentumfilm. 10.35 Figaro válni készül. Ödön von Horváth 3 felvonásos vígjátéka. 12.55 A látomás megmentése. Film-esszé. 14.20 Müvészlexikon. 14.30 Sport. Osztrák labdarúgó-kupa mérkőzés, döntő. 17.00 Üdülőhelyi hangverseny. Közvetítés Meranból. 18.05 Iroda, iroda 18.30 Osztrák képek. 19.30 Tvhíradó. 20.15 0, te átkozott totószel'vény! Vígjáték. 21.45 Tv-híradó. 22.20 Trailer. 22.50 Egy idegen lesben áll. Amerikai játékfilm. 0.20 Tv-híradó. SAT 1 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Isten óvja a szerelmeseket. Német játékfilm. 12.05 Szerencsekerék. 12.45 Tévétőzsde. 13.35 Bingo. 14.00 Ürmacskák. Rajzfilm. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.35 Tévébolt. 15.50 Hazárd megye lordjai. 16.45 A rendőrnő. 17.45 Boszorkányt szeretek. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Krypton Faktor. 21.00 A kis szemtanú. Amerikai játékfilm. 23.15 Gyilkosság egy esős vasárnapon. Francia-svájci rémfilm. 1.05 Tenisz. 1.35 Elátkozott örökösök. RTL 6.10 Tim és Struppi a Nap-templomban. Belga-francia rajzfilm. 7.25 Ahol a liliomok nyílnak. Amerikai gyerekfilm. 9.00 A makkabeusok harca. Olasz kalandfilm. 11.10 Mindenki legnagyobb kalóza. Olasz-spanyol film. 12.35 Adam 12. Krimisorozat. 13.00 Az ócskavaskereskedő. Amerikai akciófilm. 14.25 Tim és Struppi a Nap-templomban. 15.45 Kuba. Amerikai film. 17.45 Benny Hill show. 18.00 A főnök. Sorozat. 18.45 Híradó. 19.15 A salzkammerguti kísértetkastély. NSZK zenés film. 20.40 Nászút. NSZK filmvígjáték. 22.10 A borneói dzsungelkirály. Amerikai kalandfilm 0.15 Cameron, a Pokol démona. Amerikai horrorfilm. 1.40 Adam 12. Ism. SUPER CHANNEL 6.00 Egyveleg. 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Napkezdet. 8.30 Financial Times. 9.10 Egyveleg.12.30 Napjaink Ázsiája. 13.00 Japán gazdasági hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Egyveleg. 20.00 Fókusz. 20.25 Sporthírek. 20.30 Financial Times. 21.00 A Kék éj legjavából 22.10 Hollywoodi sztárok. 22.20 A kis édes Ausztrál akciófilm. 0.30 Kék éj. 1.30 Egyveleg. TV 5 7.00 Francia híradó. 7.20 Pillantás. 7.30 Kanadai híradó. 8.00 Euroújság. 9.05 Isten hozta Franciaországban! 9.35 Szerencsés reggelt! 11.35 Ez nem igazságos! 12.00 Nem kell álmodozni! 13.00 Francia híradó. 13.20 Tévéregény. 14.00 Pillantás a kulisszák mögé. 15.00 Művészeti magazin. 15.30 Hegyvidék 16.15 Tenisz. 18.00 Moliérissimo. 18.30 Tévé-turizmus. 19.00 Hírek. 19.20 Pillantás. 19.30 Francia híradó. 20.00 Üzleti hírek. 21.00 Híradó. 21.35 Először az egészség. 22.35 Cél az orvostudomány. 23.20 Csak „felnőtteknek". 23.50 Hotel. 0.20 Francia nyelvterületek (Műsorváltozás lehetséges!) MENNYIÉRT VÁSÁROLHATUNK? a pozsonyi a zsolnai a trencséni nagypiacon retek cs 3,33,50 saláta fej 3,31,50 zöldhagyma cs 3,4,4,vöröshagyma kg 15,12,18karalábé db 4,karfiol db 13,paprika db 5,paradicsom kg 48,50,uborka kg 20,20,sárgarépa 6,-/cs 13,-/kg 10,-/kg petrezselyem 4,-/cs 13,-/kg 12,-/kg burgonya kg 8,6,70 6,Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: MALINÁK ISTVÁN sportszerkesztője: ZSIGÁRDI LÁSZLÓ grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda "magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Ventúrska 5., telefon: 335-091. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel közületeknek: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44 26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Index: 48087