Új Szó, 1991. május (44. évfolyam, 102-126. szám)
1991-05-21 / 117. szám, kedd
1991. MÁJUS 21 ,ÚJ szól HÍREK-VÉLEMÉNYEK A VAGYONÁTADÁS MÉG FOLYIK A szövetségi kormány tegnapi ülésén két témáról volt szó - közölte Nad'a Petrová, a kormány szóvivője. Jóváhagyta az állatorvosi gondoskodásról szóló törvényjavaslatot, amelyet később a Szövetségi Gyűlés elé terjesztenek Tájékoztatót hallgatott meg továbbá a CSKP és a SZISZ vagyona átadásáról szóló törvény teljesítéséről. Aprólékosabb információkat erről Kvétoslava Korínková szövetségi ellenőrzési miniszter nyújtott a sajtótájékoztatón. Kifejtette, hogy nem végleges jelentésről, hanem folyamatos tájékoztatásról van szó. Hangsúlyozta, hogy a vagyon átadásának időpontját nem sikerült megtartani, amit mindenekelőtt a szövetségi és a köztársasági kormánybiztosok akadozó munkája okozott. Eddig a CSKP és a SZISZ vagyonának 80 százalékát vették át. A még nem rendezett vagyon mindenekelőtt a CSKP Központi Bizottságáé. Kérdésre válaszolva, hogy megvonhatják-e a Rudé právo és a Mladá fronta Dnes napilapok kiadási jogát, a miniszter azt válaszolta: ezeknek a napilapoknak nincs saját vagyonuk, csupán bérlik mindazt, amit használnak. Annak megítélése folyamatban van, vajon az ilyen bérleti szerződések jogosak-e. A megfelelő következtetéseket hamarosan levonjuk - hangsúlyozta Kvétoslava Konnková. KOHL-BUSH TALÁLKOZÓ Helmut Kohl német kancellár vasárnap érkezett hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba. A Washingtonba való megérkezése után újságírók előtt azt hangsúlyozta, hogy Németország egyértelműen támogatta Bush politikáját a Perzsa-öbölben. Hangsúlyozta, azt szeretné, ha a német egységek a jövőben részt vehetnének egy olyan koalícióban, mint amely most Kuvaitot felszabadította. A kancellár tegnap már tárgyalt is Bush elnökkel, valamikor Baker külügyminiszterrel az Európai Közösségeken belüli politikai unió létrehozásáról, a NATO új stratégiájáról, a Szovjetuniónak nyújtandó nyugati segítségről. A VÁD: GARÁZDASÁG A CSK Főügyészsége közli, hogy a Prágai Városi Ügyészség előterjesztette a vádiratot David Cerný és társai ügyében. Nevezetteket a Büntető Törvénykönyv 202. paragrafusa szerint garázdasággal vádolják, melyet 1991. április 28-án követtek el a Prágáért harcoló szovjet katonák emlékét őrző 23-as számú tank rózsaszínre festésével. Azt állították, hogy engedélyt kaptak rá a z illetékes szervektől. A büntetőeljárás a prágai V. kerületi bíróságon folyik. A Prágai Városi Ügyészség továbbá jelentést terjesztett elő az 1991. május 16-án az esti órákban ugyanazon a helyen történtekről. Mint ismeretes, a David Černý melletti tüntetés idején a Szövetségi Gyűlés képviselőinek egy csoportja előzetes megegyezés után és további személyek támogatásával a már a megtisztított tankot ismét rózsaszínűre festette, s közülük néhányan egyben bírálták a garázdálkodásról szóló már említett paragrafust. Az eddigi vizsgálat alapján alapos a gyanú, hogy a tüntető képviselők és esetleg más személyek is tettükkel kimerítik a garázdálkodás bűncselekményének - 202-es paragrafus, első, illetve második bekezdés - tényállását. Ahhoz azonban, hogy a képviselők ellen büntetőeljárás indulhasson, a Szövetségi Gyűlés beleegyezésére van szükség. Ezt az illetékes szervek kérni is fogják. VALUTAÁRFOLYAMOK ERVÉNYBEN: 1991. május 21-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában Angol font 53,10 Francia frank 5,28 Német márka 17,90 Olasz líra (1000) 24,08 Osztrák schilling 2,54 Svájci frank 21,20 USA-dollár 31,17 NYUGDIJEMELES: JULIUSBAN (Munkatársunktól) - A nyugdijak jövőbeli alakulása, a munkaerőpiac és a foglalkoztatottság kérdései kerültek terítékre a Szlovák Munka- és Szociális Ügyi Minisztérium tegnapi sajtótájékoztatóján, amelyet Helena Woleková, a tárca vezetője tartott. Az első kérdés a nyugdíj vagy fizetés kérdése, amellyel összefügg nemcsak az öregségi, hanem a részleges rokkantsági nyugdíjak problémája is. A miniszter asszony elmondta, hogy mivel sok nyugdíjas dolgozik gyengén fizetett munkakörben, számukra bizonyára előnyösebb lesz lemondani erről a fizetésről a nyugdij javára, ha választaniuk kell. így bizonyos mennyiségű munkahely felszabadulna Ami a nyugdíjkorhatár tervezett 60-ról 65 évre való emelkedését illeti (természetesen csak a későbbi korosztályoknál) ez nem jelenti azt, hogy valaki a ledolgozott elegendő esztendő után nerrr mehet hatvanéves korában nyugdíjba De ha akar. a későbbi magasabb nyugdíjért tovább dolgozhat majd egy, két vagy akár öt évet, attöl függően, bírja-e. (Ezzel ösztönözhető az egészségünkkel való törődés is) Ha valaki úgy dönt, hogy korábban nyugdíjba megy, tovább dolgozhat korlátozott munkaidőben, de nyugdíja és fizetése együtt nem lehet több amennyit aktív dolgozóként keresett. A nyugdijak egyébként július 1-jétől emelkednek majd. A tervek szerint az illetékes minisztériumok és szervek ekkorra vitatják meg az emelés mértékét. Az emelkedés egyébként az első negyedévben átlagosan 163,50 korona volt, ahol pedig a nyugdíj az egyetlen jövedelem, ott 256,30 korona Ami a munkanélküliséget illeti, ez ma 4,5 és 5 százalék között van, s előreláthatólag lesz pénz a segélyekre Egyébként az előrejelzések további emelkedéssel számolnak, egészen 12 százalékig, ami 300 ezer embert jelentene. Problémák később, 1992-től merülhetnek majd fel, amikor a munkára várakozókból valódi munkanélküliek lesznek, akikről az állam szociális költségvetését terhelik majd. (szgy) NYOLC NAP NÉGY SKANDINÁV ORSZÁGBAN (Folytatás az 1. oldalról) francia elnök védnöksége alatt rendezik meg az Európai Konföderáció létrehozásának esélyeivel foglalkozó nemzetközi tanácskozást. Ebből az alkalomból június 14-én hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezik a francia elnök. Az említett tanácskozáson az európai országok neves személyiségein kívül részt vesznek amerikai, kanadai és japán vendégek is. A résztvevők hat vitafórumon foglalkoznak majd a konföderációnak az Egyesült Európa kialakításában betöltendő szerepével. A tanácskozás előkészítésével a köztársasági elnök Miloslav Had külügyminisztériumi főosztályvezetőt, bízta meg, akit ebből az alkalomból nagyköveti rangra emelt. Kérdésekre válaszolva Michael Žantovský a többi közt elmondta: az alkotmány-előkészítő tárgyalások soron levő ülését a szlovák fél készíti elő. Amint ismeretes, František Mikloško, az SZNT elnöke egyik nyilatkozatában arra utalt, hogy a következő alkotmány-előkészítési tanácskozás a Magas-Tátrában lesz. (sm) MENNYI BENZINT VIHETÜNK KÜLFÖLDRE? Küszöbön a nyári szabadságok időszaka. Még néhány hét, és az iskolaév befejeztével ismét megkezdődik a nagy „népvándorlás". Autósaink - élve a szabad utazás lehetőségével - sok európai országot készülnek meglátogatni. Az utazásokkal kapcsolatban viszont ismételten felmerül az ilyenkor időszerű kérdés: mennyi tartalék benzinnel léphetjük át a határt, hogy Nyugaton ne kelljen üzemanyagra kiadni a drága valutát? Nos, a vámigazgatóság információja szerint a mi előírásaink nem korlátozzák a benzin kivitelét, csakhogy... Nem minden ország vámelőírásai ilyen benevolensek, ezért annak, aki benzineskannákkal felszerelve lépi át az országhatárt, kellemetlen meglepetésben lehet része. Ezért jó tudni; a német és az osztrák előírások értelmében a gépkocsiba beépített tartályon kívül mindössze egy 10 literes kannával lehet vámmentesen üzemanyagot kivinni. A többi európai országban még ennyit sem engedélyeznek. És még vessünk egy pillantást arra, milyen lehetőségei vannak a külföldi motorosoknak hazánkban. Valamennyien korlátlan mennyiségben tankolhatnak üzemanyagot, ha a határátkelőhelyeken, vagy az utazási irodákban ún. talonokat vásárolnak. Az árak nyugatnémet márkában számítva a következők: 1 liter speciál 1,40; 1 liter szuper, illetve ólommentes benzin 1,50. A dízelautók tulajdonosai 1,30-ért vehetik a motorolaj literjét. A Magyarországról érkező turisták az útlevelük felmutatása ellenében koronáért tankolhatnak. A környezetvédők örömére egyre több autó üzemel ólommentes benzinnel. Szlovákiában a négy pozsonyi töltőállomáson kívül még a következő városokban lehet ólommentes benzint vásárolni: Dunaszerdahelyen, Csallóközaranyoson, Vágbesztercén, Pőstyénben, Zsolnán, Nagyszombatban, Zólyomban, Kassán, Poprádon, Tatranská Štrbáň, Késmárkon, Breznoban, Novákyban, Trencsénben és Nyitrán. -ovMESIC ELFOGLALTA ÁLLAMFŐI POSZTJÁT (Folytatás az 1. oldalról) Stjepan Mesic, Horvátország képviselője tegnap Zágrábban kijelentette: levelet küldött a JSZSZK Államelnöksége tagjainak, a hadse-. reg vezérkarának és a Jugoszláviában akkreditált nagyköveteknek. Ebben tájékoztatja őket arról, hogy a jugoszláv alkotmány szerint elfoglalta az államfői tisztséget. Mesic hozzáfűzte: a héten összehívja az elnökséget, s ha az összes tag nem is reagál majd, legalább bebizonyosodik, hogy az államelnökség működőképes-e. A múlt héten Szerbia és szövetségesei vétója miatt a horvát képviselőt nem választották meg államfővé. Az elnökség ülését megszakították, és a legutóbbi pénteki találkozón egy koordinátort bíztak meg a következő ülés előkészítésével. Mesic tegnapi kijelentése jelzi, hogy Horvátország elutasítja ezt a magatartást. KÖZÉPKELET-EURÓPAI KERESKEDELEM EGYSZERRE CSAK EGY PARTNERREL (Munkatársunktól) - Az időzítés csodálatosan sikerült Néhány nappal azután, hogy megszületett a döntés: a KGST-t június 28-án hivatalosan is felszámolják, máris itt a segítség - szakmai fórum Budapesten a Sämling Kft szervezésében A három napig tartó nemzetközi konferencia tegnap nyitotta kapuit. A résztvevőket Kádár Béla, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere üdvözölte Megnyitójában többek között hangsúlyozta: ,,A KGST nem bizonyult alkalmasnak arra, hogy megfelelő választ adjon a nagyvilágból érkező gazdasági jelzésekre Az együttműködés az utóbbi években visszafejlődött. A mai problémák legnagyobb részt a Szovjetunióban kibontakozott gazdasági nehézségek következményei, s ezek akkor is felmerültek volna, ha nem térünk át a dollárelszámolásra." Vajon miként oldhatók meg az egykori szocialista országok kereskedelmi gondjai? Általános recept ugyan nincs, de a fórumon résztvevők véleménye megegyezett abban, hogy a sokoldalú gazdasági kapcsolatok időszaka lejárt. A jelenleg korántsem könnyű helyzetben egyelőre a kétoldalú kapcsolatok, a barter-ügyletek. rövidtávon pedig a klíring-ügyletek járhatnak sikerrel. -kedUTI BESZÁMOLÓ, IUSZTRALÁS0K, TANKFESTÉS A DEMOKRATA PÁRT SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA (Munkatársunktól) - A Demokrata Párt tegnapi pozsonyi sajtóértekezletén a főbeszámolót Ján Holčík, a Szlovák Köztársaság ipari minisztere tartotta: hírt adott az ötventagú csehszlovák küldöttség délkeletázsiai útjáról, melynek elsődleges célja új gazdasági kapcsolatok felvétele volt. Beszámolt arról, hogy a meglátogatott országokban,- Thaiföldön, Indonéziában, Bruneiben és Malajziában nagy érdeklődést tanúsítottak gazdaságunk iránt, és csodálkoztak, hogy a csehszlovák piac milyen széles körű lehetőségeket kínál az együttműködésre. Többek között a tehergépkocsijainkra, trolibuszainkra, repülőgépeinkre találtak úf vevőket, de a vendéglátók a hőerőművek, sőt kórházak építése, illetve felszerelése iránt is érdeklődtek. A vállalatok közül, amelyeknek előreláthatólag az említett országok révén enyhülnek értékesítési gondjai, a Stará Turá-i Chiranát, a pozsonyi Slovnaftot, a vágsellyei Duslót és a púchovi Barumot emiitette meg. Oľga Keltošová, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke az elnökségnek a feddhetetlenségi vizsgálatokkal kapcsolatos álláspontját ismertette. Bizottságot hoztak létre annak a törvényjavaslatnak az előkészítésére, mely megakadályozza, hogy az államrendőrség egykori munkatársai fontos közéleti tisztségeket tölthessenek be. A törvénytervezet pontosan rögzíti majd, kikre vonatkozik a tilalom, s lehetőséget ad a politikai pártoknak és mozgalmaknak, hogy vezető tisztségviselőik múltját ellenőriztessék. Nem zárja ki a megvádoltaknak azt a lehetőséget sem, hogy független bírósághoz forduljanak ügyük tisztázása végett, s annak döntése alapján hívják viszsza őket, illetve mondanak le. Arra a kérdésre, mikorra várják a törvény elfogadását, Oľga Keltošová válasza: már csak a nyári parlamenti szünet utánra, mivel a júniusi ülés napirendjét már meghatározták. Peter Miššik, a Demokrata Párt központi titkára két dolgot említett. Az egyik a prágai tankfestés, amelylyel kapcsolatban kifejtette: a képviselők helyes célt helytelen eszközökkel próbáltak elérni. Véleménye szerint felesleges a közvéleményt ilyen tettekkel bolygatni, hisz nyugalomra van szükségünk. A másik pedig: szombaton Nyitrán ülést tart a végrehajtó bizottság, és a szlovákiai politikai helyzettel, illetve párton belüli kérdésekkel foglalkozik majd. D. T. TEJ- ÉS HÚSMIZÉRIA UTÁN: GABONAMIZÉRIA? ÍGÉRETES MÁJUSI HATÁR - BIZONYTALAN ÜZLETEK Május derekán a gazdaember már megtartja az első határszemlét, hogy lássa, mire számíthat. Az idei leltár biztató. A meg-megújuló esők jót tesznek a növényzetnek. A táblákon szépen sorol a kukorica, a kalászosgabonák látványa pedig még akkor is megállásra kényszerít, ha nem hivatalos, hanem csak alkalmi szemlézők vagyunk. Amíg mi az átlagosnál hűvösebb májusban fázunk, didergünk, addig a búza és az árpa szépen fejlődik, jó termést ígér. Sajnos, a természetfelelős igyekezete ellenére sem teljes a földművesek öröme. Már hónapok óta „emberalkotta" problémák sokasága nehezíti az agronómusok mindennapjait, s hiába oldanak meg szakmai kérdést szakmai kérdés után, újabb és újabb gondok jelentkeznek. Mintha valakik próbára akarnák tenni idegeiket. A legújabb (és nagyon izgalmas) kérdés, vajon kinek kell majd a termés. Mert egyelőre úgy néz ki, hogy senkinek, a tejés húsmizéria után gabonamizériára van kilátás. - A szőlőt kivéve konkrét szerződést egyetlen terményre sem tudtunk kötni. így fogalmunk sincs róla, hogy a búzát, árpát kinek s mennyiért tudjuk majd eladni, vagy egyáltalán, kell-e valakinek. Nyolcadik éve dolgozom a szakmában, de ilyen bizonytalanságban még sosem voltunk - sűrítette a nyugtalanító lényeget néhány mondatba Miloš Maťko, az Izsai Földműves-szövetkezet ágazatvezetője. Számolva a nehézségekkel, már a talajelőkészítéstől kezdve szigorú takarékossági intézkedéseket alkalmaznak. A korábbiakhoz viszonyítva csökkentették a műtrágya-adagokat, csak az elkerülhetetlenül szükséges, vegyszeres növényápolási munkákat végzik el, napjainkban pedig az öntözést mérlegelik a koronák tükrében. Mert amíg korábban egyértelműen a többlettermés volt a fő szempont, az idei bizonytalanságban másra is gondolni kell. Például arra, hogy a hektáronkénti plusz egy tonna öntözési díja és a többlettermés tárolási költsége milyen mértékben nehezíti meg a túlélést. Mert akkor, amikor csupán a szemes kukorica látszik annak a növénynek, amelyik sok utánjárással az állattenyésztésre szakosodott üzemeknek talán eladható lesz, minden koronára vigyázni kell. Hiszen jelenleg még csak a kukorica is ígéret, sokára lesz a terméséből kiadásokat, béreket fedező bevétel. A Komáromi járás másik mezőgazdasági szövetkezetében, a szentpéteriben azonos a helyzet. Azzal a különbséggel, hogy a magtermesztésre szakosodott szövetkezetnek külföldi szerződései is vannak, s azok biztosak. Nem úgy a hazai piac, mivel az árak emelkedése és a mezőgazdasági üzemek elszegényedése miatt várható, hogy egyre több helyen használják majd saját termésüket vetőmagként. Németh István, a szövetkezet vetőmagfelelőse vagy félórával korábban érkezett meg határszemléjéről, s jövetelemkor az asztalára kirakott növénymintákat vizsgálta. - A nedves, esős idő kedvez a gombabetegségeknek. Egyelőre nincs baj, de vigyázni kell, hogy idejében közbelépjünk, amíg kevesebb vegyszer is elég. Ezzel eljutottunk a fő témához, a szükségszerű takarékoskodáshoz. - Mielőtt bármit teszünk, osztunk és szorzunk. Elkészítettük a talajelemzést és pontosan kiszámíttattuk, hogy a földben felhalmozódott foszfor- és káliumtartalékból a szükséges mennyiséget milyen nitrogénadaggal tudjuk lebontani. A megtakarítás milliós nagyságrendű. A borsó helyenként elgyomosodott, számoltunk, és a kapálás mellett döntöttünk, mivel a terület vegyszeres gyomirtása többe kerülne. Ugyanakkor épp fordítva, a gyümölcs- és szőlőkertészetünkből száműztük a kézikapát, mivel a devizáért vásárolt gép távlatilag megtakarítást jelent. Folytatta a példákat, majd a tanulságot is levonta. Régen volt, csak a harmincas évek végén járt a világ amikor az egyik egyházi birtokon munkába állt. Életének nagy részét intézőként, főagronómusként élte le, közben sok minden megváltozott, ilyen és olyan eszmék járták divatjukat, de egy alapigazság mindig érvényben maradt. A realitások talaján állva az adott gazdasági feltételekhez kell alkalmazkodni. EGRI FERENC