Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-04 / 79. szám, csütörtök
m szói HÍREK - VÉLEMÉNYEK KÉTOLDALÚ TÁRGYALÁSOK ÉRVÉNYBEN MARAD AZ ÁLTALÁNOS EGYEZMÉNY A szövetségi kormány gazdaságpolitikája és az Altalános Egyezmény teljesítése állt a szövetségi kormány és mindkét köztársaság szakszervezeti központjai tegnap lezajlott tanácskozásának középpontjában. Marián Čalfa miniszterelnök a megbeszélés kezdetén hangsúlyozta, hogy a munkamegbeszélést a szakszervezetek már az év elején javasolták. Az ilyen találkozónak kell kiindulópontként szolgálniuk a háromoldalú tárgyalásokhoz. Roman Kováč, a szakszervezetek konföderációjának elnöke pozitívan értékelte a szövetségi kormány által a politikai párbeszédre nyújtott lehetőséget. Megjegyezte, hogy a dolgozók bizalma a gazdasági reformmal kapcsolatban jelentősen csökkent. Azon nézetének adott hangot, hogy a gazdasági reform egyelőre nem hozta meg a kínálat emelkedését, viszont csökkent a kereslet. A lakosság korlátozza fogyasztását, mert egyszerűen nincs elég pénze, s az árak azért magasak, mert kevés az áru - hangsúlyozta. Roman Kováč a Csehszlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának elnöke és Váelav Klaus szövetségi pénzügyminiszter a szövetségi kormány és a szakszervezetek találkozóját nagyon hasznosnak és a kölcsönös tájékozottság szempontjából elengedhetetlenül szükségesnek minősítette. Ezért a hasonló találkozóknak a jövőben is ismétlődniük kellene. A kormány és a szakszervezetek különbözőképpen ítélték meg a gazdasági helyzetet. Ahogy Váelav Klaus kifejtette, a kormány azt a nézetet vallja, hogy a kialakult gazdasági helyzet lényegében megfelel az elképzeleseknek. A másik nézetkülönbség a további lépéseket illeti. Míg a kormány a makroökonómiai intézkedések mellett van, a szakszervezetek inkább az egyes konkrét problémákkal való foglalkozást és a vállalatok differenciált segítségét helyezik előtérbe. A kormány álláspontja szerint az Általános Egyezményt minden szempontból teljesítik. A szakszervezetek képviselői viszont ellenkezőleg nyilatkoztak, és rámutattak, hogy tíz pont teljesítésében vannak hiányosságok. A szakszervezetek hangsúlyozták, hogy az Általános Egyezmény egyes pontjainak a szövetségi kormány néhány hivatalos képviselője által a tömegtájékoztató eszközökben való megkérdőjelezése - anélkül, hogy az megtárgyalásra került volna a háromoldalú találkozón - nemcsak az Általános Egyezményt vonja kétségbe, hanem megbontja a szociális békét is, ami pedig célja ennek az egyezménynek. Az általános Egyezmény érvényben van, a kormány és a szakszervezetek támogatják, és a legalacsonyabb havi átlagbér 2000 koronában megállapított értéke sem változott. Viszont a szövetségi kormány, ahogy azt Marián Čalfa miniszterelnök hangsúlyozta, javasolja, hogy a háromoldalú tanácskozáson tárgyalják meg a minimális bér átértékelésével kapcsolatos változásokat - közölte esti gyorshírében a sajtóiroda. VIHAROS VITA A KORMÁNY FÖLDTÖRVÉNYJAVASLATÁRÓL ALBÁNIA MÁR A MUNKÁSOK IS TILTAKOZNAK AZ OROSZ NÉPKÉPVISELŐK KONGRESSZUSA KOMPROMISSZUM SZÜLETETT 1991. ÁPRILIS 4. A FEHÉR HÁZ CÁFOL A Fehér Ház tegnap este cáfolta a Bild című német napilap első kiadásunkban is közzétett jelentését, hogy júniusban Berlinben amerikai-szovjet csúcstalálkozót tartanak. • „Nem született megállapodás a csúcsértekezletről"-- jelentette ki Stephen Hart, a Fehér Ház sajtótitkára, „örülnénk, ha a találkozóra még az év első felében sor kerülne" - mondotta, ám hangsúlyozta, a pontos dátumot még nem tűzték ki. JÁN-LANG0Š BÉCSBEN TÁRGYALT Ján Lángoš szövetségi belügyminiszter tegnap Bécsben találkozott osztrák partnerével Franz Löschnakkal. A felek arról tárgyaltak, miként lehetne hatékonyan együttműködni a nemzetközi bűnözés, mindenekelőtt a kábítószer- és fegyvercsempészet, valamint a terrorizmus elleni harcban. ELNAPOLT MUNKATALÁLKOZÓ Váelav Havel köztársasági elnök kénytelen volt elnapolni azt a munkatalálkozót Szlovákia vezető politikusaival, amelyet pénteken akart megtartani Pozsonyban az itt töltött szabadsága idején. A találkozó elmaradásának oka, hogy a meghívottak többsége külföldi tartózkodás vagy egyéb, halaszthatatlan elfoglaltság miatt nem tudott volna résztvenni rajta. Ezt 1 a tanácskozást a köztársasági elnök egy, a lehető legközelebbi időpontban szeretné megvalósítani - jelentette be a köztársasági elnök irodája. MIKOR LESZ FÖLDTÖRVÉNY? (Folytatás az 1. oldalról) het-e a szövetkezet tagja olyan ember, aki nem a vagyonával, hanem csak a munkájával lép be." Marián Farkaš képviselő szerint: „meg kell nézni, ki támadja a törvényt. Leginkább a baloldali képviselők, hiszen a rendszerváltás e törvény jóváhagyásával befejeződik. A régi struktúrák képviselői most vívják utóvédharcukat." A parlament munkájának tegnapi menetéből látható: e törvény péntekig elfogadásra kerül. Persze előfordulhat, hogy visszakapják a bizottságok, mert ilyen véleményeket is hallottam. Mindenesetre a 14. együttes ülés ma folytatódik, s lehet, hogy ma beindul a szavazógépezet is. LOVÁSZ ATTILA ELHUNYT GRAHAM GREENE Tegnap a reggeli órákban életének 86. évében elhunyt Graham Greene angol regényíró, akinek szinte modellértékűén sikerült ötvöznie az igényes és a kalandszerű szórakoztató irodalom értékeit. A magyar olvasó főleg két könyve alapján ismeri: az egyik (A csendes amerikai, 1957) a francia Indokína viszonyait mutatja be, a másik (Havannai emberünk, 1961) a Kubában működő ügynököket állítja reflektorfénybe. írói világának maradandó vonása a szabadságát kereső ember szembeszállása az erőszakkal, (sf) VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1990. április 4-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában Angol font 53,87 Francia frank 5,35 Német márka 18,16 Olasz líra (1000) 24,35 Osztrák schilling 2,57 Svájci frank 21,40 USA-dollár 30,32 (Folytatás az 1. oldalról) jogi sajátosságokra s az új tagosítás szükségességére hívta fel a figyelmet. Ivan Fišera (PF - Balközép Irányzat) a földtörvényjavaslat kárpótlási jellegére mutatott rá. Megérdemelt figyelmet keltett Erich Kríž (PF) felszólalása, amelynek középpontjában a magyar és a német nemzetiségű állampolgárok sérelmeinek orvoslása állt. Visszautasította a parlamentben elhangzott olyan nézeteket, amelyek a magyar, német vagy más nemzetiségű állampolgárok megkülönböztetetten kezeléséről tanúskodnak. ,,Ők ennek az országnak s ennek a népnek a részét képezik" - hangoztatta, majd rámutatott, hogy Európában számos nemzetiség él, és a nemzeti kisebbségek jogai ma a figyelem középpontjában állnak. Erich Kríž síkraszállt a ma Csehszlovákiában élő németek tulajdonjogi sérelmeinek orvoslása mellett is. Felszólalása végén kijelentette: „Kategorikusan tiltakozom az ellen, ha valaki itt a németeket és magyarokat egy szintre helyezze az árulókkal és a kollaboránsokkal. Sok ilyen német és magyar volt, ezeket igazságosan meg kell büntetni, s többségük el is nyerte méltó büntetését, ám nem helyes, ha ma is a kollektív bűnösség elvét szeretnék érvényesíteni." A felszólalásra azonnal replikázott Ladislav Roman (SZNP), azt állítva, hogy a 4. a paragrafust az előadók önkényesen iktatták a törvényjavaslatba. Állítását kapásból visszautasította Jozef Stank és Erich Kríž. A következő szónok, Bohumil Doležal (PE - LDP) Erich Kríž felszólalását újabb érvekkel egészítette ki. Kifejtette, hogy 1945 és 1948 közt is megsértették a parlamenti demokrácia alapelveit, pl. az elnöki rendeletekkel. Leszögezte: „Az igazságosság, amelyet ma ajánlunk fel, csupán részigazság lesz. A csehek és szlovákok igazsága lesz, amivel kinyilvánítjuk, hogy az állam polgárait két kasztra osztjuk: az egyiknek a tagjai mindenben és mindenütt egyenlőek, a másikhoz tartozók pedig az előbbiekhez mérten valamivel kevésbé egyenlőek. A vita délutáni részében felszólaló közel 30 képviselő az előterjesztett törvényjavaslat egyes paragrafusaihoz, illetve bekezdéseihez fűzött megjegyzéseket, módosító javaslatokat. Emanuel Mandler liberális képviselő kifogásolta, hogy némely képviselők szerint a községek, az egyházak és a jogfosztás miatt sérelmet szenvedő magyar nemzetiségűek nem tartozhatnak a jogosult személkyek körébe. Elítélte azt is, hogy egyesek még mindig az árulókkal és a kollaboránsokkal azonosítják a magyarokat és a németeket. Jozef Kakačka (KDM) felszólalásában ellenezte, hogy a tulajdonjogi kérdésekben 1948 elé nyúljanak vissza, mert véleménye szerint ezen az alapon fel lehetne idézni a Budapestet építő szlovák kőművesek érdemeit is. Felszólalt Szőcs Ferenc (MDKM) is. Rámutatott annak szükségességére, hogy a múlt sérelmeit igazságosan és emberhez méltóan orvosolják, mert az alapvető jogok minden állampolgárra nézve érvényesek, a tulajdonjogi sérelmek esetében is. Felhívta a figyelmet arra, hogy az 1948-as időhatárhoz való ragaszkodással automatikusan megkárosítják a faji okok és nemzeti hovatartozás miatt üldözött polgártársaikat. Felszólította a képviselőket, hogy olyan megoldást keressenek, amely nem alázza meg az ország polgárainak egy részét. Felszólalt Bugár Béla, az MKDM elnöke is. Reagált egyes képviselők nézeteire, amelyek azt tükrözik, hogy nem értenek ugyan egyet a kollektív bűnösség elvével, de visszautasítják a magyarok tulajdonjogi sérelmeinek orvoslását célzó törvénycikket. Annak bizonyítására, hogy a vagyonelkobzások nem politikai, hanem kizárólag nemzeti hovatartozás alapján történtek, Bugár Béla felolvasott egy korabeli vagyonelkobzási végzést. Ezután Batta István (Együttélés) lépett a mikrofonhoz. Felhívta a figyelmet a törvényjavaslat 4. a paragrafusának az illetékességi törvénnyel, illetve az alapvető jogokról és szabadságjogokról szóló alkotmánylevéllel való szoros összefüggésére. Mély elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy egyes képviselők a szóban forgó paragrafus jogosságát tagadva képesek megsérteni a Szövetségi Gyűlés által hozott törvényeket. Leszögezte: jóllehet a törvényjavaslattal elvi szempontból egyetért, ha a 4. a paragrafust nem hagyja jóvá a parlament, akkor választói álláspontját képviselve a törvény ellen fog szavazni. Felszólalt Gémesi Károly (FMK) is, aki arra hívta fel a figyelmet, hogy tudatosan irányított sajtókampánynyal idézik elő a nemzetek és a kisebbségek közti súrlódásokat. E sajtókampány során szemen szedett hazugságoktól sem riadnak vissza. Új támadások tanúi lehetünk az oktatásügy és a kétnyelvű feliratok kapcsán Sándor Eleonóra (FMK) rövid felszólalásában kifogásolta, hogy Martin Kontra nem tartotta szükségesnek reagálni a felszólalásában elhangzott valótlan állítást illető bírálatra. Erre ismét felszólalt Martin Kontra, akinlk érvelését az FMK képviselőnője újból cáfolta és visszautasította. Szót kért Peter Molnár (KDM) is, aki azt vetette az Együttélés és az MKM képviselőinek szemére, hogy pl. Šafárikovót ma TornaLának hívják, noha a Šafárikovo szlávosabban hangzik. Az előterjesztett nagyszámú módosító javaslatról és az egész földtörvényjavaslatról feltehetően már ma döntenek. SOMOGYI MÁTYÁS Elbasan és Sarande albán városokban két sikertelen merényletet kíséreltek meg az ellenzéki Demokrata Párt vezetői -ellen - közölte tegnap az AFP hírügynökséggel Gene Polio, a DP szóvivője. Elbasanban egy házilag készült pokolgépet még a robbanás előtt sikerült hatástalanítani, Sarandéban robbant a bomba, de senki sem sebesült meg. A fővárosban, Tiranában, a délelőtti órákban rendkívül feszült volt a helyzet, a Demokrata Párt székháza előtt többezer ember tartózkodott. Velük szemben felsorakozott a rendőrség is. A diplomatanegyedben szigorították a biztonsági intézkedéseket. Közép-Albánia központjában, Kavajeban a munkások az utcára vonultak, és a vasárnapi parlamenti választások eredményei ellen tiltaTanácskozásának hetedik napját az orosz népképviselői kongresszus tegnap szavazással kezdte: 458 szavazattal 280 ellenében elutasította a szövetségi főügyész követelését, hogy indítsanak büntető eljárást Artyom Taraszov orosz népi küldött ellen, aki állítólag megsértette a szovjet államfőt. Nyikolaj TrubUi ügyész szerint - aki felszólalt a kongreszszuson - Taraszov azzal sértette meg a szövetségi vezetést és személyesen Gorbacsovot, hogy több ízben kijelentette: 200 milliárd dollárért át akarják adni Japánnak a vitatott Kurill-szigeteket. A képviselők többsége elutasította az ügyész érveit, viszont nyomatékosan követelik - összefüggésben Gorbacsov közelgő látogatásával -, hogy az Oroszországi Föderáció hozzájárulása nélkül ne hozzanak semmilyen döntést ebben a területi kérdésben. Két részre szakadtak a kommunista népképviselők. Eddig csak az Oroszor(Munkatársunktól) - A cseh és a szlovák nemzet közötti bizalmatlanság, sőt ellenséges hangulat szításával vádolta a sajtót tegap Vladimír Mečiar szlovák kormányfő, a CSSZSZK politikai pártjait és mozgalmait tömörítő szervezet képviselőivel folytatott tegnapi megbeszélésén, majd felszólította őket, lépjenek fel közösen a sajtóban folyó ellenséges kampányokkal és a „dezinformáló" cikkekkel, állásfoglalásokkal szemben. A főként csehországi pártokat tömörítő szervezet képviselői azért keresték fel Vladimír Mečiart, hogy megismerkedjenek a Csehszlovákia jövőbeni alkotmányos elrendezéséről kialakított elképzeléseivel, s hogy tájékozódjanak a szlovákiai politikai helyzetről. A szlovák kormányfő a találkozón következetesen egy lazább államszövetség mellett érvelt, amelyben a szövetségi szerveknek, azaz a szövetségi kormánynak, illetve parlamentnek csak akkora jogköre lenne, amekkora feltétlenül szükséges az államszövetség működtetéséhez. Beszélt Szlovákia nehéz helyzetéről is. Ezért főként a külföldi koztak. A választási eredményeket a DP vezetői is elismerték, s nyugati megfigyelők szerint sem kérdőjelezhetők meg, ám az albán ellenzék egyre erőteljesebben hangoztatja, hogy választási csalások történtek. Durres kikötővárosból is zavargásokat jelentettek. A fővárosban eltérően ítélik meg a keddi skhodrai véres eseményeket, amelyeknek a legújabb jelentések szerint nem kettő, hanem négy halálos áldozatuk volt. A belügyminisztérium hivatalos állásfoglalása szerint a tüntetésen „destabilizáló jelszavakat hangoztattak, többen behatoltak a Munkapárt székházába, megpróbálták felgyújtani az épületet." Állítólag ezért volt szükség a karhatalom beavatkozására. Ezzel szemben a DP szóvivője azt mondotta, hogy a tüntetők csak azt követően vonultak a párt székházához, miután a rendörök lelőtték a párt helyi vezetőjét. szág Kommunistái nevű konzervatív csoport működött, kedden viszont megalakult a Kommunisták a Demokráciáért frakció, amely Jelcint támogatja. Az új csoportnak 179 tagja van, vezetője Alekszandr Ruckoj. A frakcióvezér a küldöttek viharos tapsa kíséretében keményen bírálta az ortodox kommunistákat. A kongresszuson tegnap délután mégis sikerült kimozdulni a holtpontról, amikor a résztvevők túlnyomó többsége kompromisszumot kötött az elnöki tisztség létrehozásával kapcsolatban. A küldöttek javasolták, hogy a parlament a kongreszszus következő rendes ülésére dolgozza kí a szükséges alkotmánymódosításokat, és egyben terjessze elő az orosz elnök megválasztásáról szóló törvénytervezetet anélkül, hogy meghatározná a választások pontos dátumát. A folyosói beszélgetésekből arra lehet következtetni, hogy a mostani rendkívüli kongresszus legkésőbb pénteken fejeződik be. sajtót hibáztatta, amely Szlovákiai szeparatistának, fasisztának, nem demokratikusnak, nemzeti szocialistának stb tünteti fel. A dezinformálásban való részvétellel vádolta meg Váelav Havel köztársasági elnököt is, Szlovákia külpolitikájáról szólva „figyelmeztette" a cseh politikusokat: többször is jelezték már külföldről, hogy Szlovákia akár magyarországgal, akár Lengyelországgal is „szorosabb kapcsolatra" léphetne. A cseh politikusokat szemmel láthatólag megdermesztette Mečiar magyarázata arról, miért ragaszkodnak egyesek a szlovák állam eszméjéhez. A szlovák államot szerinte nem lehet egyértelműen elmarasztalni, és hosszasan sorolt olyan körülményeket, amelyek mintegy feledésbe merültek; így pl. azt, hogy negyven állam ismerte el a szlovák állam létezését, amelynek kiterjedt diplomáciai kapcsolatai voltak a Szovjetunióval - Tiso elnök és Sztálin nemegyszer váltott üzenetet s amely gazdaságilag prosperáló állam volt, és ha nem jött volna létre, Szlovákia területét a lengyelek és a magyarok szétosztják egymás között. F. M. MIT RÖGZÍTETT A HANGSZALAG? (Munkatársunktól) - A Nyilvánosság az Erőszak Ellen tegnapi sajtótájékoztatóján ismét napirenden volt a mozgalmon belüli válság, a gazdasági reform kérdése, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács Elnökségének munkája, amely a kormány, illetve a kabinet egyes tagjai tevékenységének felülvizsgálására irányul. Az alkotmányelőkészítéssel kapcsolatban Peter Zajactól, a NYEE szlovákiai tanácsának tagjától megtudtuk: a mozgalom a NYEE-képviselők által a napokban hozza nyilvánosságra észrevételeit az alkotmánytervezettel kapcsolatban, melyet a szlovák parlament dolgozott ki, s juttatott el áttanulmányozásra a Szövetségi Gyűlésnek. A politikus veszélyesnek és meggondolatlannak minősítette azokat a törekvéseket, amelyek az alkotmányelőkészítési folyamat meggyorsítását szorgalmazzák. Mint az várható volt, a sajtótájékoztatón szó volt Vladimir Mečiar egyes kijelentéseiről is. Az újságírók kérdésére, mi a NYEE véleménye Mečiar fejtegetéséről, hogy ismét csak a sajtó magyarázta félre a szlovák kormányfő állítólag ironikusnak szánt kijelentését - miszerint szovjetunióbeli látogatása során titkos tárgyalásokat folytatott a szovjet tábornokokkal a szlovákiai fegyvergyártás folytatásáról -, a NYEE Jirásek utcai székházában lejátszották a hangszalagra rögzített kijelentést. A NYEE képviselői megjegyzésként mindössze annyit fűztek a felvételhez: lehet, hogy a miniszterelnök ironikusnak szánta a kijelentést, ám azt nem úgy fogadták az öt-tízezres mártoni nagygyűlés résztvevői, akik vastapssal üdvözölték a miniszterelnök kijelentését. Vezető politikai személyiség mindenesetre nem engedhet meg magának ilyen felelőtlen megnyilatkozásokat. Jozef Kučerák miniszterelnök-helyettes az esettel kapcsolatban még elmondta: a haditermékeket gyártó szlovákiai üzemek ahelyett, hogy a polgári termelésre való átállás lehetőségeit kutatnák, mind nagyobb nyomást kezdenek gyakorolni a kormányra, hogy engedélyezze a fegyverexportot. G. A. A nagyidai llosvai Selymes Péter Néptáncegyüttes tagfelvételt hirdet. Az érdeklődőket a helyi művelődési házban várják április 5-én, 18 órától. MEČIAR MAGYARÁZOTT. . . ...ÉS MEGDERMEDTEK A CSEH POLITIKUSOK