Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-19 / 92. szám, péntek
NAPTÁR Péntek, 1991. április 19. Az év 109. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük EMMA - J ELA nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.43 - nyugszik 19.47 órakor A HOLD kel 08.40 - nyugszik 00.49 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 85, változatlan Medve: 65, változatlan Komárom: 95, változatlan Párkány: 60, változatlan • 1891-ben született Riccardo BACCHELLI olasz költő, író (t 1985) • 1921ben született Jirí ŠVENGSBÍR cseh grafikus. « Szlovákia-szerte borult idő várható, eső, a hegyekben havazás előfordulhat. A déli óráktól nyugat felől csökken a felhőzet, futó eső már csak elszórtan lesz. Tovább tart a hideg idő. Az éjszakai hőmérséklet 4 és nulla fok, a kora délutáni hőmérséklet 4—8 fok, délnyugaton 10 fok körül alakul. A mérsékelt északnyugati szél keleten felerősödik. Elöréjelzés szombatra és vasárnapra: változóan felhős idő, a hegyekben elszórtan hózápor. Vasárnap napközben délről ismét megnövekszik a felhőzet, sokfelé eső, a hegyekben havazás. Tovább tart a hideg front. Az éjszakai hőmérséklet 2 és mínusz 2 fok, a hegyvidéki völgyekben mínusz 4 fok. A nappali hőmérséklet csúcsértéke csak 7-11 fok, vasárnap pedig 5-9 fok között alakul. M Az időjárás kedvezőtlen hatással van a közérzetre, csökken a teljesítő- és koncentrálóképesség. Fokozott mértékben jelentkezik az ingerültség, migrénes fejfájás. Ugyancsak fokozódnak az anginás panaszok, sőt jelentkeznek a reumás és operációk utáni fantomfájdalmak. Előrejelzés szombatra: az időjárásérzékenýeknél csökkennek a szív- és érrendszeri panaszok, de a reumatikus fájdalmak tovább tartanak. Előrejelzés vasárnapra: lényeges változás nem várható. KÖZLEMÉNY Az MTA VEAB Magyarságkutatási Munkabizottsága, a Csehszlovákiai Magyarok Anyanyelvi Társasága és a Fiatalok Népművészeti Stúdiója 1991. április 20-án, szombaton 10,00 órai kezdettel a Dunántúl regionális kutatásairól szervez közös tanácskozást a Csemadok OV pozsonyi székházának tanácstermében. A rendezvényre minden érdeklődőt tisztelettel meghívnak a szervezők. FEKETE KRÓNIKA • A II. világháborúból származó tüzérségi aknára bukkantak április 12-én, a kora délutáni órákban Komáromban a vasútállomás közelében. Az aknát a rendőrség tűzszerésze hatástalanította. • Tűz ütött ki Szencen április 11-én, délután két óra körül a Marx utcában, egy 69 éves lakos családi házának garázsában. A kár ötvenezer korona. Sérülés nem történt. • Halva találták Kassán április 11 -én 23 óra körül a rimaszombati Partizán melléküzemág 45 éves dolgozóját. A nyomozás gyilkosságot állapított meg. Az ismeretlen tettes kétszer mellbeszúrta áldozatát, aki sérülésébe a helyszínen belehalt. A rendőrség a tettes után nyomoz. • Motorhiba miatt félreállított teherautónak ütközött április 12-én 22 óra körül Szene és Somorja közötti útszakaszon személyautójával egy 32 éves szenckirályfai lakos. A szerencsétlenség következtében a gépkocsi vezetője és három útitársa szörnyethalt. A személygépkocsin 150 ezer, a teherautón pedig 10 ezer korona kár keletkezett. -petaA jelzés nélkül közölt híranyagot a ČSTK sajtóirodától vettük át. VILMA CÍME A RÉGI A Klapka-kávéház most nyomda, a Nemzeti Szálló helyén ma zöldségüzlet áll, a Partizán Szálló pedig a szomorú sorsú Aranyoroszlán helyét foglalta el. A hajdani Érsekújvárt bemutató képeslap-kiállítás a Csemadok-házban a régi város hanguromság-szoboré is - ez utóbbit évekre elparancsolták a főtérről, de most már javasolták a rehabilitálását. Dr. Liszka József, a múzeúm dolgozója - egyúttal a kiállítás rendezője - szerint nincs értelme a szobor visszahelyezésének, mert elcsúlatát idézi fel. A Szokol-ház melletti 48-as szabadságharcos emlékmű már csak emlék és eltűnt a légionárius emlékmű is. Szomorú sorsuk volt az újvári szobroknak - az 1918ban ledöntött Kossuth-szobrot csak a megfakult képeslap őrzi - nem tudni, kivé-mivé olvasztották. A régi Uzuczor-szobor sorsát is alighanem az pecsételte meg, hogy másvalakire kellett a bronz. A kálvária sértetlenül átvészelte a háborúkat és a rendszereket, ugyanúgy a magyar iskola kertjében magasodó oszlop, tetején a kőkereszttel. 1935-ben emelték a török uralom alóli felszabadulás emlékére, és különös módon megtűrték. A képeslapokon a Bernolák-szobor vándorlása is nyomon követhető, meg a Szentháfították a főtér patinás képét modern és ráadásul nem is egységesen modern épületekkel. A szobor jobban beleillik jelenlegi környezetébe - a kolostor előtt áll. A zsinagóga kivételével - erről nem tudtak képeslapot szerezni, bár készült róla - az összes újvári templomot bemutatta a kiállítás. A legrégibb képeslap a századforduló táján készült. Akkoriban még az volt divatban, hogy a címet a hátlapra írták, s a szöveget bele a képbe. 1904ben adták postára Fisle Vilmos úrnak Budapestre a kézzel színezett képeslapot; az üzenet így szólt: „Hirtelen el kellett utaznom Bécsbe, nem jöhettem már el, számtalan kézcsókkal Vilma, címem a régi... " (kopasz) VÁLASZ OLVASÓINKNAK JÖVEDELMEK ÉS ADÓK D. S.: Villanyszerelő vagyok. A főállásom mellett szeretném kiváltani vállalkozói engedélyemet is. Ezzel kapcsolatosan azt szeretném tudni egy vagy két adót fizetek majd, illetve milyen összegben? A munkabéréből a munkáltatója továbbra is levonja majd a béradót, melynek összege feltehetőleg változatlan marad - hacsak nem változik meg munkabérének összege. A vállalkozásából eredő jövedelme az úgynevezett lakossági jövedelmi adó alá esik majd, amelyet elvben önnek kellene kiszámítania és befizetnie az adóhatóságnak. Ezért is ajánljuk, szerezze be a lakossági jövedelmi adóról szóló törvényt, hiszen valójában ez képezi a vállalkozás ábécéjét. Ebből a törvényből tudhatja meg, milyen befektetéseket eszközölhet, mit, milyen kiadásokat vonhat le az adóalap kiszámításakor a jövedelemeiből, mit vonhat le az adóalapból és főként milyen indokokból, stb. Általánosságban talán elmondható, hogy az adó kiszámításának alapját a nyereség képezi, azaz a bevételek összege és a oevételek eléréséhez, biztosításához, illetve megtartásához szükséges költségek összege közötti különbözet. Ilyen költség például a lakossági jövedelmi adóról szóló törvény (vagy az említett törvényt tartalmazó kézikönyv) beszerzésének költsége is. Ami az adó konkrét összegét illeti, azt az adóalapból (azaz a meghatározott összegek leszámítása után megmaradt összegből) számítják ki a következőképpen: Ha az adóalap nem haladja meg a 6000 koronát, az adó mértéke 15 százalék; 60 000-180 000 korona összegű adóalapnál az adó 9000 korona plusz a 60 000 koronát meghaladó összeg 25 százaléka; 180 000-540 000 korona összegű adóalap esetében az adó 39 ezer korona plusz 35 százalék a 180 ezer koronát meghaladó összegből; 540 000-1 080 000 korona összegű adóalap esetében az adó 165 ezer korona plusz 45 százalék az 540 ezer koronát meghaladó összegből; az 1 080 000 koronát meghaladó adóalap esetében az adó 408 000 korona plusz 55 százalék a 1 080 000 koronát meghaladó összegből. (m-n.) MIT FŐZZEK? JUHTÚRÓS PULISZKA * Hozzávaló 6 személyre: 20 dkg füstölt szalonna, 5 dkg zsír, 35 dkg juhtúró, 60 dkg kukoricaliszt, só, 1,6 liter víz. A kukoricalisztet sós vízben, habverővel kevergetve addig főzzük, amíg be nem sűrűsödik. Tűzálló tál aljára olvasztott zsírt teszünk és a félig kihűlt puliszkát kanállal beleszaggatjuk. Serpenyőben az apró kockára vágott szalonnát kiolvasztjuk és a juhtúróval együtt a puliszkához adva tálaljuk. DIETAS MAZSOLÁK REMEK MÚTÉT Olyan sikeresen átültette a dogmatikust a pluralista környezetbe, hogy újításáért meg is ünnepelték. SZÉPSÉGHIBA A mester pegazusán délcegen újra megjelent a színen. Csak az volt a baj, hogy kilátszott a szocialista realista lóláb. SAJNOS A béka feneke alá csúszni nem akrobatamutatvány, hanem gazdasági analfabetizmus. gZŰCS BÉLA Nil? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • DUKLA: Az 54. hadtest (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Rózsák háborúja (am.) 15.30,18.00,20.30 • METROPOL: Tetők (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Az aszfaltgalamb röpte (szlovák) 15.00, 17.30, 20.00 • nonstop vetítés 9-től 13-ig: Prince (am.) • SLOVAN: A diáklány (fr.) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: A lifttől balra (fr.) 15.00,17.30, 20.00 • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Szakadék (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A bosszú börtönében (am.) • TATRA: Tetők (am.). • ÚSMEV: Coming out (NDK) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A lélek extázisa; Requiem (19) •HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Édes otthon (19) • KIS SZÍNPAD: Veszedelmes viszonyok (19) • ÚJ SZÍNPAD (Játékszín - Dúbravkai Művelődési Ház): Fekete komédia (19) • (Operett-társulat - Ružinovi Művelődési Ház): Csárdáskirálynő (19) • (Kamaraszínpad - a Rádió épülete): A pék, a pékné és a pékinas (19) • ISTROPOLIS - SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Improvizációk (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): A hajnal asszonya (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaland (Kassa - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A tanítónő (Komárom -19) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen, a 294,9 méteres hullámhosszon): 6.00-7.00 Jó reggelt. Zenés információs műsor, benne: hírek, körzeti időjárás, sajtószemle, riport. 12.00 Hírek. 12.10 Műsorismertetés. 12.12 Táncházi muzsika. 12.30 Barangolás zeneországban. Ism. 13.00 Hírek. 13.05 Útkereső. Gazdaságpolitika tíz percben. 13.15 Popzene mindenkinek, közben: 13.20 Orvosi tanácsok. 13.35 Hétvégi sportajánlat. 13.45 Anyanyelvünk. Ism. 14.00 Hirek. 14.05 Életfa. Nyugdíjasok magazinműsora. 14.50 Helyesen szlovákul. 14.55 A nap slágere. 15.00 Hírek. 15.05 Kölyökvilág. Gyermekműsor. 15.35 Tánczene, közben: 15.45 Hétvégi műsorajánlat. 16.00 Hírek. 16.05 Világosság, egyházi magazin. Ism. 16.35 Vonószenekarok műsorából, közben: 16.45 Hétvégi kulturális ajánlat. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Zenekari muzsika. TV-MUSOR CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ F 1 8.10 Iskolatévé. 8.30 Napocska. Gyermekműsor. 9.00 Események, kommentárok. 9.30 A nap percei. 9.35 Szondák. Publicisztikai műsor. 10.15 Vetélkedő. 10.55 Riporterek stúdiója. 11.45 A nap percei. 13.55 Jégkorong Világbajnokság. Cseh-Szlovákia - Finnország, közv. Tur-"kuból. 16.20 Veszélyes öböl. Kanadai filmsorozat. 17. rész. A kígyóméreg. 16.50 A nap percei. 17.00 Veszélyes öböl. 18. (befejező) rész. 17.30 The Chart show. Angol slágerlista. 18.20 Miss CsehSzlovákia. Riportfilm a verseny előkészületeiről. 19.00 Esti mese. 19.30 Tévénapló. 19.50 Tíz perc a miniszterelnökkel. 20.00 Szibéria a fájdalmak és remények országa. Dokumentumfilm-sorozat. 20.35 Kártyaparti adü nélkül. Amerikai filmdráma. 22.35 Események, kommentárok. 23.05 Sporthírek. SZ 1 16.45 Gyermekműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 Angol nyelv kicsiknek. 18.20 A Föld arcai. A sivatagok. Ismeretterjesztő film. 19.30 Tévénapló. 19.50 Családi kör. Magazinműsor (nemcsak) fiatal családoknak. 21.05 A zöld Brazília. Dokumentumfilm. 21.30 Időszerű események. 22.00 Észak kincsei. Lengyel dokumentumfilmsorozat. 22.25 Jitka Zelenková és Jana Kocianová énekel. OK 3 6.00-9.00 CNN-hírek. 9.00 MCM zenecsatorna. 11.00 Screensport. 12.00 CNNhírek. 14.30 Megamix. Zenei magazin. 15.20 MCM-dalok. 15.50 RTL Plus hírek. 15.55 MCM-dalok. 16.00 Hupikék törpikék. 10. rész. 16.25 MCM-dalok. 16.30 Follow me. 45-46. rész. 17.30 Dinamó. A La Sept kulturális magazinja. 18.00 Screensport. 18.30 MCM-dalok. 19.00 Vremja. 19.45 Quodlibet. Kulturális magazin. 20.05 Carmen. Balett Bizet zenéjére. 20.50 Yvette Chauvire. A híres balerina portréja. 21.55 MCM-dalok. 22.45 RTL Plus hírek. 22.55 Tutti Frutti. Erotikus játékshow. 23.55 Hollywoodi csibék. Amerikai erotikus film. 1.20 Sztrogoff Mihály. Kalandfilm. 2.50 Egy asszony meg a lánya. Olasz film. 4.25 Maria Antoinette. Francia történelmi film. MAGYAR TELEVÍZIÓ Tv1 8.25 Tévétorna. 8.35 Élőben a 8H stúdióból. Toscanini tiszteletére. 9.55 Kígyó, szív és párducfej. NSZK-tévéfilm. 16.05 Tiszta szóval. 16.55 Keresztény életkérdések. 17.00-19.00 Péntek délután. 17.00 Évgyűrűk. 17.30 Téka. Közhasznú információk. 17.40 Magyar-alapítvány. 18.00 Ablak. 19.00 Esti mese. 19.10 Tévémozi előzetes. 20.05 Dallas. 17. rész. A bukott eszménykép. 20.55 A hét műtárgya. 21.00 Panoráma. 22.00 Tévémozi. Zenekari próba. Olasz fiím. 23.10 Privát Magyarország. Dokumentumfilm. 23.55 Híradó 3. 0.10 Antenne 2-híradó. Tv2 Kánya Katával és Dömsödi Gáborral 17.15 Tv2, benne: riportok, zene. 17.45 Kérdezz! Felelek. 18.00 Telesport. 18.25 Gyerekeknek. 18.50 Tv2. 19.00 Különös pasas. Olasz vígjáték. 20.34 Tv2, benne: Bérlakások-lakásbérlők. 21.00 Híradó 2. 22.00 Napzárta. 22.45 Halál a Temzén. NSZK bűnügyi film. 0.20 Tv2. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ FS 1 9.00 Tv-híradó, majd Jog a szerelemhez. 9.30 Orosz nyelvlecke. 10.00 Iskolatévé. 10.30 Don Camillo és a tiszteletreméltó Peppone. Olasz film. Ism. 12.15 Belföldi jelentós. 13.00 Tv-híradó. 13.10 Mi. 13.35 Roseanne. 14.00 Liebling Kreuzberg. 14.45 A holnap mesterei. 15.00 Te meg én. 15.05 Alfred J. Kwak. Rajzfilmsorozat. 15.30 An-tan-ténusz. 15.55 A zöld rét. 16.10 Dusty. Sorozat. 16.35 Mozart-kvíz. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Tv-híradó. 18.30 Baywatch - A malibui mentőosztag. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Sporthírek. 20.15 Eurozsaruk. Krimisorozat. 21.35 A rózsa titkos szövetsége. Amerikai film. 2. rész. 23.05 Sport. 23.25 A revolverhős. Amerikai film. 0.45 Tvhíradó. FS 2 8.30 Időjárás-panoráma. 15.55 Művészlexikon. 16.05 Az elfuserált nászéjszaka. NSZK film. 17.30 Tollas bohócok. Film az ausztrál jégmadarakról. 18.00 Jog a szerelemhez. 18.30 Szerencsekerék. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 Diagnózis. 21.00 Tudományos magazin. 21.15 Schilling. Gazdasági magazin. 22.00 Tv-híradó, 22.30 Anton Bruckner különös szenvedése. Portréfilm. 23.30 Szerelmes nők. Angol film. 1.35 Tv-híradó. EUROSPORT 6.00 Nemzetközi üzleti híradó. 6.30 Európai üzleti hírek. 7.00 Gyermekműsor. 8.30 Eurobic. 9.00 Kosárlabda. 11.30 Eurobic. 13.00 Röplabda. 14.00 Jégkorong. 16.30 Golf. 18.30 Kutyaverseny. 19.00 Amerikai futball. 19.30 Eurosport-hírek. 20.00 Vitorlázás. Grand Prix verseny. 21.00 Pankráció. 22.30 Nagy kerekeken. 23.00 Atlétika. 0.00 Jégkorong. SAT 1 8.30 Hírek. 8.35 Szomszédok. 9.05 Közkórház. 9.50 Tévébolt. 10.10 Füstölgő coltok. 11.05 Krypton Faktor. 12.05 Szerencsekerék. 13.35 Bingo. 14.00 Dinó, a szaurusz. 14.25 Közkórház. 15.10 Szomszédok. 15.50 Paradise. 16.45 Ellenségek életre-halálra. 17.50 Varázslatos Jeannie. 18.15 Bingo. 18.45 Híradó. 19.15 Szerencsekerék. 20.00 Katasztrófa a Potomac folyón. Amerikai film. 21.45 A nap hírei, sport. 22.00 Tűzharc. Angol krimi. 23.45 A kulcs a félelem. Angol krimi. SUPER CHANNEL 6.30 Győzelem Morris Cerullóval. 7.00 Nemzetközi hírek. 7.20 Sporthírek. 7.30 Nemzetközi hírek. 7.40 Financial Times. 7.50 Közöspiaci hírek. 8.30 Napjaink Ázsiája. 9.00 Egyveleg. 12.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 13.00 Japán üzleti hírek. 13.30 Egyveleg. 16.00 Forró drót. 17.00 Hullámhosszon. 19.00 Honey West. 19.30 Richard Diamond. 20.00 A kassai ember. 22.10 Sporthírek. 22.20 Egyveleg. 23.30 Dzsesszkoncert. TV 5 16.05 Hírek. 16.15 Egy óra Európáért. 17.15 Női szemmel. 17.45 Angyalok konyhája. 18.00 A kis herceg és Iniminimagimo. 18.20 20 millió barát. 18.50 Francia nyelvű dalok. 19.00 Hírek. 19.15 Pillantás. 19.30 Az FR3 híradója. 20.00 Ellenállások. 21.00 Híradó. 21.35 Sztárok a címlapról. 23.05 Hírek. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja az Apollopress Kiadóvállalat. Főszerkesztő. SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Főmunkatársak: DUSZA ISTVÁN és TÓTH MIHÁLY. Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Martanovičova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Martanovičova 25., telefon: 586-07. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. A MAI LAPSZÁM kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA külpolitikai szerkesztője: URBÁN GABRIELLA sportszerkesztője: TOMI VINCE grafikai szerkesztői: SZILVÁSY ERZSÉBET és VALÉRIA NEMCOVÁ Fényszedéssel készül a Danubiaprint, n. v. 02-es üzemében, 851 80 Bratislava, Martanovičova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek: 819 18 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-091. Hirdetési iroda közületeknek: 819 18 Bratislava, Martanovičova 25., 17. emelet, telefon: 210/3659 és 551-83. Szerkesztőségi hirdetésfelvétel: 210/4455. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Nám. slobody 6. Index: 48097 Érsekújvár Főtér (archív felv.)