Új Szó, 1991. április (44. évfolyam, 77-101. szám)
1991-04-02 / 77. szám, kedd
1991. ÁPRILIS 2. , ÚJ szól HÍREK - VÉLEMÉNYEK MEČIAR: NEM VOLTAK TITKOS TÁRGYALÁSOK Vladimír. Mečiar, a Szlovák Köztársaság miniszterelnöke az ANSA olasz hírügynökség tudósítójának adott interjújában cáfolta, hogy nemrégi szovjetunióbeli látogatása során titkos tárgyalásokat folytatott szovjet tábornokokkal a Szlovákiában gyártott fegyverek eladásáról. Elmondta, az állítólagos tárgyalásokról csak ironikus megjegyzéseket tett és a cseh sajtó ezt az iróniát úgy interpretálta; mintha beismert volna valamit, ami sohasem történt meg. „Semmilyen ehhez hasonló tárgyalásokat nem folytattam, s ha részt is vettem volna ilyen tanácskozáson, akkor biztosan nem beszéltem volna róla tízezer ember előtt, akik között újságírók is voltak" - mondotta a kormányfő. ,,A moszkvai kereskedelmi tárgyalásokon elmondtam, hogy hadiiparunk rekonverziójának programja jelentős károkat okozhat, és kértem az árucsere bővítését." Mečiar elutasította azokat a vádaskodásokat is, amelyek szerint populista politikát folytat. Hozzáfűzte, nem élt vissza a titkosrendőrség (ŐtB) anyagaival, amelyek „soha nem is álltak rendelkezésére". Hangsúlyozta továbbá, a prágai központi szervek dezinformációs kampányt folytatnak ellene mintegy válaszlépésként arra, hogy Szlovákia külön úton kíván haladni a demokrácia felé. TANCHAZTALALKOZO BUDAPESTEN (Munkatársunktól) - Annak ellenére, hogy tavaly a megszűnés határára jutott az Országos Táncháztalálkozó, az idén mégis megszervezték. Sőt 10. alkalommal bővült a kínálat is: mindenki megtalálhatta a magáét akár a tanításokon, a csoportos foglalkozásokon, akár az ínyencek számára készült koncerteken és a folk-kocsmában. A vendégeket a jelek szerint a húsvétvasárnapi időpont nem zavarta. A közel hétezer fizetővendég előtt a szlovákiai táncházasokat a Varsányi, a Ghymes, a Csiholok és a Csámborgó zenekarok képviselték; először tanítottak a találkozón gömöri és mátyusföldi táncokat, sót kellemes meglepetés volt a detvai szlovák táncok bemutatása is. A Budapesti Tavaszi Fesztivál tavaly lemondott erről a rendezvényről. Hogy mégis sikerült tető alá hozni, az a Táncházi Kamara, a Népművészeti Egyesület és az „örökség" Gyermek Népművészeti Egyesület szervezőinek köszönhető. -ászHÚSVÉTI BÉKEMENET Bár az esős idő, a kellemetlen hideg sokakat visszatartott a Húsvéti Békemenet részvételétől, a rendezvény mégis nagy jelentőségű volt. A „Béke bennem, béke a világban" jelszó alatt megtartott 10 km-es békemenet Károlyfaluból Dévény váráig az emberek közti megértés és szeretet szimbólumává vált, és egy olyan hagyományt folytat hazánkban, amelynek története a nyugati államokban már több évtizeddel mérhető. A dévényi vár romjai alatt az egybegyűltekhez Jozef Drozd, a Szlovák Békeunió elnöke szólt. Meggyőződését fejezte ki, hogy a húsvéti menetek új szimbólummá válnak hazánkban is és a világ békeszerető erőinek összetartozását bizonyítják majd. VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1991. április 2-án Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre koronában ' Angol font 53,53 Francia frank 5,31 Német márka 18,00 Olasz líra (1000) 24,18 Osztrák schilling 2,56 Svájci frank 21,13 USA-dollár 30,85 A REFORMLÉPÉSEK FOKOZATOSAN HOZZÁK MEG GYÜMÖLCSEIKET JOZEF KUČERÁK SZOMBATON ROZSNYÓN JÁRT (Munkatársunktól) - Az ünnep előtti lázas készülődés tartotta távol Rozsnyó lakosait, hogy szombaton délután Jozef Kučerákkal a szlovák kormány alelnökével találkozzanak. A városi hivatal üléstermében mindössze 100 ember gyűlt össze, de a rövid bevezető után szinte megostromolták kérdéseikkel a kormány alelnökét. szentelni az egészségügy problémáinak és igyekezni fog annak anyagi biztosítását garantálni. A kormány következetesen csakis azon vállalatokat fogja támogatni, amelyek saját területükön mindent megtesznek a korszerűsítés, a továbblépés érdekében. „Szombaton Čarnogurský úrral Bártfára látogattunk, ahol nemzetközi konferenciát készítünk elő a Nyugat és Kelet közti kapcsolatok kérdésköréről. Ezzel a nemzetközi rendezvénnyel is az a célunk, hogy Szlovákia jobban Európa és a világ köztudatába kerüljön. Ahhoz is hozzá akarunk így járulni, hogy a nemzetek ne önmagukba zárkózzanak, hanem más országok, népek közösségében érezzék otthon magukat. Különböző nemzetiségű emberek és államok jó együttélése jelenti a legnagyobb szellemi értéket, amelyért nekünk is tenni kell, és aminek értékét főleg napjainkban kell tudatosítani" - hangsúlyozta Jozef Kučerák. A kérdések az életszínvonal csökkenésének kiváltó okait, a munkanélküliséget, az árak viharos emelkedését, a kis- és nagyprivatizációt, valamint a szociális hálót érintették. Jozef Kučerák mindenekelőtt türelemre és kitartásra kérte a lakosokat. A családi pótlék és a nyugdíjak emelése mellett a bérfejlesztés is követi majd az inflációt, az erre leginkább rászorulók pedig további szociális segélyben is részesülhetnek - mondotta. Szerinte a kisprivatizáció jövő év tavaszáig, a nagyprivatizáció pedig négy évig is eltarthat, de ezek elengedhetetlen feltételei a reformelképzelések valóra váltásának. Végül hangsúlyozta, hogy a gazdasági reform már egy visszafordíthatatlan folyamat és sikerére a szövetségi államforma megtartása lehet a garancia. A kormány alelnöke az esti órákban Rőcére látogatott, ahol szintén a város polgáraival találkozott. (polgári) NYITOTT KAPUK A DEMOKRÁCIA ELŐTT? A bagdadi rádió legutóbbi információi szerint az iraki kormánycsapatok tegnapra virradó éjszaka visszafoglalták Dahuk és Irbil észak-iraki városokat. Damaszkuszból származó kurd források szerint Irbilben napalmot vetettek be a felkelők ellen. Az iráni rádió közlése szerint Kirkuk kurd városban tovább folytatódnak a harcok, az iraki csapatoknak állítólag nem sikerült visszafoglalniuk ezt a jelentős olajközpontot. Kamal Kharrazi iráni ENSZ-nagykövet vasárnapra virradó éjszaka adott televíziós nyilatkozatában azt állította, hogy Bagdad valóban vegyi fegyvereket vetett be a kurd felkelők ellen, és a síita muzulmánok ellen Dél-Irakban. Hangsúlyozta, Teheránnak erről bizonyítékai vannak. Egyébként a Kirkuk elleni szombati tüzérségi támadások után több ezer lakos menekült el a városból. Irakban most nyitva áll a kapu a reformok előtt, az ország gazdasága erősödni fog, visszatér a demokrácia. Ezt Szaadun Hammadi, az új iraki kormányfő jelentette ki szombati rádióbeszédében. A miniszterelnök Szaddam Husszein államfőre hivatkozott, aki egyik márciusi felszólalásában ígéretett tett a demokratikus reformokat tartalmazó új alkotmány kidolgozására. Egyiptomba érkezett vasárnap Hafez Asszad szíriai elnök, aki partnerével, Hoszni Mubarakkal arról tanácskozik, miként lehet megoldani az arab államok között az Öböl-háború okozta ellentéteket. A két államfő egyetértett abban, hogy nem szabad megengedni Irak széthullását, mert az veszélyeztetné a térség biztonságát. Közben folytatódik az amerikai katonák kivonása a Perzsa-öbölből, naponta mintegy 5 ezren hagyják el a térséget. Irakban jelenleg mintegy 100 ezer amerikai katona tartózkodik, ók addig maradnak, amíg az ENSZ hivatalosan is jóváhagyja a túzszünetet. A HONVED EGYÜTTES SZLOVAKIABAN Amikor február végén megalakult a Szlovákiai Magyarok Folklórszövetsége, minden sajtótermék beszámolt róla. Az alakuló közgyűlés óta alig egy hónap telt el, s a szervezet már hallatja hangját. Mi történt egy hónap alatt? - kérdezem Péter Zsolttól, a SZMF ügyvezető titkárától. -Azzal kezdem, hogy az első napokban közel ezer amatőr lépett be a Szövetségbe. Megjelent első információs kiadványunk, a Folk-Híradó, kapcsolatokat teremtettünk néhány hozzánk közel álló szervezettel. Megindult a központi rendezvények szervezése és már ma tudjuk, hogy az év végéig mely rendezvényeken veszünk részt szervezőkként vagy társrendezőkként. • Áprilisban beindul a fesztiválidény. Mivel kezdi a SZMF? - Április elején a Szövetség vendégeként hazánkba látogat a budapesti Honvéd együttes. Novák Ferenc Erkel-díjas koreográfus hazánkban még ismeretlen műveit tekinthetik meg a nézők. Bizonyára érdekes lesz az iskolai tanulmányainkból jól ismert Antigoné és a Helység kalapácsa táncosok tolmácsolásában. • Hol és mikor láthatjuk az együttest? - Április 5-én, pénteken a pozsonyi Szakszervezetek Házában, szombaton a dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központban és vasárnap a galántai Művelődési Otthonban. jegyeK vagy a Szövetség irodájában itt a Csemadok Házban, vagy valamely szponzornál - Magyar Kulturális Központ, Ifjú Szívek MDTE, Szőttes - valamint a helyszínen vásárolhatók. Hozzátenném, hogy ezek a művek nem csak a táncos szakmának készültek, hanem a színházat kedvelő és laikus közönségnek is. • Mi várható még a közeljövőben? - Ugyancsak áprilisban zajlanak a gyermekcsoportok országos versenyének válogató fordulói és májusban a Csemadok Központi rendezvényei, amelyekben érdekeltek vagyunk mi is. A nemcsak Európa-szerte, hanem világviszonylatban is ismert és elismert Honvéd Együttes jelenlegi vendégszereplésével azt a rossz tradíciót is megdönti, melynek értelmében a Magyarországon bemutatott színházi műsor csak egy vagy több év után juthatott el hozzánk is. Ma már ez a gát leomlott. Nem bánja meg, aki megtekinti a műsort. (la+ta) SZABADON VÁLASZTOTTAK AZ ALBÁNOK Albániában vasárnap a háború utáni első többpárti parlamenti választásokon a szavazásra jogosult polgárok mintegy 95 százaléka vett részt. Ezt a központi választási bizottság képviselői közölték az albán televízióban, hozzáfűzték, a választások végeredményét valószínűleg ma teszik közzé. Az eddigi tájékoztatások szerint nagyobb incidensek nélkül zajlott le a szavazás, bár Gene Pollo, az ellenzéki Demokrata Párt szóvivője sajtóértekezletén csalással vádolta a kormányzó Albán Munkapártot. Az információhiányra való tekintettel azonban Pollo sem volt hajlandó konkrétan nyilatkozni arról, hogy a választások szabályosak voltak-e. Előzetes eredmények szerint legnagyobb ellenzéki szervezet, a Demokrata Párt Tiranában és a nagyobb városokban sikeresebben szerepelt mint a kommunisták pártja. Ramiz Alia legfelsőbb vezető vesztett saját választókerületében, Tiranában, s valószínűleg hasonlóképpen végzett Fatos Nano miniszterelnök és Muhamet Kapllani külügyminiszter is. Vidéken azonban - ugyancsak előzetes eredmények szerint - az eddig kormányzó Munkapárt szerezte meg a szavazatok többségét, így valószínűleg a kommunisták a parlamentben nem veszítik el irányító szerepüket. Az Európa Tanács megfigyelőcsoportja sajtóértekezletén elismerte, hogy az albán választások a kisebb szabálysértések ellenére is demokratikusak voltak. LESZAVAZTÁK A JELCIN-PÁRTIAK KÖVETELÉSÉT GRÚZ REFERENDUM A FÜGGETLENSÉGRŐL • GORBACSOV ESÉLYE Moszkvában tegnap folytatódott az OSZSZSZk népi képviselőinek 3. (rendkívüli) kongresszusa. A vitában egymást váltották a Jelcinpárti Demokratikus Oroszország mozgalom képviselői és a parlament elnökének bírálói. Borisz Iszajev, az orosz legfelsőbb tanács alelnöke élesen támadta Jelcint, populistának nevezte őt. Szerinte Oroszország elsó embere a szövetségi központ hibáiból akar hasznot húzni és az elnöki hivatal révén szeretne hatalmat szerezni magának. Kijelentette: Jelcin a szövetségi szervekkel való konfrontációra törekszik és közben félreteszi Oroszország gazdasági problémáit. Iszajev felszólalása után heves vita robbant ki, a Demokratikus Oroszország mozgalom képviselői többször is követelték, hogy a kongresszus azonnal szavazzon az elnöki hivatal létrehozásáról. Ezt a javaslatot azonban a küldöttek elutasították. Mihail Gorbacsovnak, mint a Szovjetunió elnökének feltételek nélkül részt kellene vennie a „kerekasztal-tárgyalásokon" - jelentette ki Borisz Jelcin a RIA nemhivatalos hírügynökségnek adott nyilatkozatában. így kommentálta az összes politikai erő párbeszédének azonnali megkezdésére tett pénteki javaslatát. Jelcin szerint ezeken a konzultációkon - amelyeken kiutat kellene keresni a válsághelyzetből - az összes szövetségi köztársaság vezetői, a politikai pártok és mozgalmak képviselői vennének részt. Ruszlán Haszbulatov, Jelcin első helyettese ehhez hozzáfűzte: mindenekelőtt a kommunistáknak kellene a kerekasztalhoz ülniük, mivel az ö pártjuk képezi a legnagyobb politikai erőt a Szovjetunióban. Amíg Oroszországban a kongresszus a fő téma, Grúziában a függetlenségről tartottak népszavazást. A vasárnapi referendum előzetes eredményei szerint Grúzia lakosságának túlnyomó többsége a köztársaság függetlensége mellett voksolt. Elképzelhetetlen, hogy a jelenlegi körülmények között depolitizálják a szovjet hadsereget - mondotta Mihail Gorbacsov a hadsereg pártvezetőinek szombati országos értekezletén. Felszólalásából tegnap közölt részleteket a Pravda című napilap. Gorbacsov szerint a depolitizálási követelések ellentétben állnak a nemzetközi szerződésekkel, a jogi normákkal és a közelmúltban elfogadott Párizsi Chartával. A szovjet elnök a lap szerint figyelmeztetett rá. hogy az ellenzéki erők megpróbálják destabilizálni a társadalmat. Eduard Sevardnadze volt külügyminiszter szerint Gorbacsovnak „még egy esélye van" arra, hogy megvalósítsa a peresztrojka politikáját. Ehhez azonban a következő három-négy hónapban biztosítani kellene a lakosság ellátását az alapvető élelmiszerekkel. Sevardnadze a Stern című német lapnak adott interjújában óva intett a káosztól, anarchiától és a polgárháborútól. THE INDEPENDENT: VACLAV HAVEL LEMOND, HA... Ha nem sikerül összetartania Csehszlovákiát, lemond az államfői tisztségről, közölte a hétvégén a The Independent című londoni lapnak adott nyilatkozatában Václav Havel köztársasági elnök. A lap szerint Havel népszerűsége csökken hazájában, különösen Szlovákiában. Sokan arról beszélnek Prágában, hogy idealista költözött az ellenzékiség elefántcsonttornyából az elnöki palotába, de a brit lap szerint egyelőre arról van szó, hogy a hatalomnélküliek hatalmáról egykor oly érzékletesen író értelmiséginek és börtönviselt ellenállónak nehéz megtanulnia, milyen nehéz mesterség a hatalmasoké. „Néha megdöbbenek akaratlanul is, mekkora hatalmam van. Ha azt mondom: de ronda ez a kutya, azonnal tízen jelentkeznek, hogy szívesen lelövik. Máskor viszont belevetem magam valamibe, és nem sikerül. Mindenki elismeri, hogy az ügy jó, mégis furcsa akadályok merülnek fel és a lendület megtörik" - magyarázta a csehszlovák elnök. A The Independent szerint az erős szövetségi államról szóló csehszlovák alkotmányt Havel személyes ügyének tekinti, de nem táplál illúziókat. „Nem tudom például garantálni az egységes ország fennmaradását. Ha meg van írva, hogy egy országnak szét kell esnie, akkor egyetlen ember nem tarthatja egybe a két felet, ez reménytelen. Ez érési folyamat, és én csak egyet tehetek, aszszisztaiok a fejleményekhez" - mondotta a The Independentnek Václav Havel. (MTI) TURISTÁK HELYETT KATONÁK (Folytatás az 1. oldalról) eszközökkel kell megoldani, ám ami szerbek és a horvátok közötti fegyveres összecsapások okait illeti, nemzetiségek szerint oszlanak meg a vélemények. A horvát hatóságok szerint a vasárnapi összetűzéseket a szerb „terroristák" robbantották ki, veszélyeztették a plítvicei nemzeti parkban tartózkodó hazai és külföldi turisták életét. A szerb kormány nyilatkozata meggyőződését fejezi ki, hogy a szövetségi szerveknek mindent meg kell tenniük annak érdekében, hogy a konfliktus ne terjedjen ki más területekre. A szerb ellenzéki pártok ugyanakkor egyértelműen a horvát vezetést vádolják, és a horvát belügyesek akcióját a védtelen szerb nemzet elleni fegyveres agressziónak nevezték. Belgrádban vasárnap több tucat ember tüntetett követelve, hogy a szerb kormány védje meg a Horvátországban élő szerbeket. Érdekes, hogy a szerb kormány megállapította: Jugoszláviában és külföldön is vannak erők, amelyek egy olyan időben provokálnak ki fegyveres incidenseket, amikor demokratikus eszközökkel kellene dönteni az ország jövőbeni államjogi elrendezéséről. Tegnapra virradó éjszaka Plitvice körzetében relatív nyugalom volt, újabb fegyveres összecsapásokra nem került sor. A hadsereg egységei elfoglalták állásaikat a szerb milícia és a horvát belügyi csapatok között. (Folytatás az 1. oldalról) nok azok a félelmek, hogy hazánkban hamarosan sok állampolgár nyomorogni fog. Nyomorogni csak akkor fogunk mindannyian, ha gazdaságunkat nem változtatjuk meg radikálisan. Eloszlatta azokat a vádaskodásokat is, hogy a földtörvénytervezet kapcsán a szlovák nép ellenségei, kollaboránsok kapnák vissza földjeiket, illetve a kárpótlás rendkívüli mértékben megterhelné Szlovákia kincstárát. A volt tulajdonosoknak kárpótlásként kifizetett összeg legfeljebb 30 ezer korona lehet, amiről az SZNT külön döntést hoz. Jozef Kučerák kitért az egészségügy jelenlegi gondjaira is. Aláhúzta, hogy az egészségügy céljaira előirányzott állami támogatás a gyógyszerek, egyéb egészségügyi cikkek árának emelkedése ellenére sem csökkenhet az 1990-es év szintje alá. A kormány külön figyelmet fog