Új Szó, 1991. március (44. évfolyam, 51-76. szám)

1991-03-09 / 58. szám, szombat

1991. MÁRCIUS 9. ÍÜJSZOM HIRDETÉS • Szivünk teljes szeretetével köszöntjük a drága jó édesanyát és nagymamát. Mede Dezsöné Bódi Júliát (Gesztete), aki 1991. március 10-én ünnepli 50. szü-' letésnapját* Köszöntjük a drága jó édesapát ós nagyapát, Mede Dezsőt, aki ez évben ünnepli 55. születésnapját. Szívből gratulálunk, s jó eröt, egészséget és szeretetben gazdag, hosszú, boldog életet kívánunk mindkettőjüknek. Gyermekeik és a kis Anita Ú-319 • Március 9-én ünnepli 60. születésnapját Bódis Boldizsárné Haris Margit Naszvadon. E szép ünnep alkalmából igaz szeretettel gratulálunk, és hosszú, boldog életet kívánunk, hogy szívének jósága még sokáig melengesse az egész családot. Férje: Boldizsár, fiai: Boldi, Tivadar, lánya: Kati, menyei: Bozsena, Kati, veje: Miroslav, unokái: Endre, Robi, Alexandra, Alicka, Tibike és a kis Mircsike Ú-287 • Március 5-én ünnepelte 50. születésnapját • TB Csepedi Gizella ® J Nagykéi'en. E szép ünnep alkalmából gratulálnak, jó erőt, egészséget és hosszú, boldog életet kívánnak: férje: Józsi, lányai: Danka, Zsuzsi, veje: Laci, fia: Szilvi, menye: Gabika és unokái: Zsuzsika valamint Andrejka. Ú-625' !l Szívünk teljes szeretetével köszöntjük 70. születésnapja alkalmából Pa p p Józsefet Perbetén. E szép, kerek évforduló alkalmából jó é'gészséget, örömteljes, hosszú életet kívánunk:. szerető felesége, gyermekei családjukkal és dédunokája. Ú-653 • 1991. március 1-én ünnepelte 65. születésnapját a drága, jó férj, édesapa, após és nagyapa, Koták Ernő Rimaszombatban. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál és sok eröt, egészséget, hosszú és boldog életet kíván: felesége: Margó, lánya: Kati, veje: Zoli, két kisunokája: Zolika és Zsuzsika, akik sok puszit küldenek a nagyapának. Ú-656 • Szivünkben mély fájdalommal emlékezünk drága halottunkra, Szabó Arnoldra (Deáki), akit a kegyetlen halál nyolc évvel ezelőtt, 57 éves korában ragadott ki szerelett családja kóréból. Köszönetet mondunk mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá. Szerető felesége, édesanyja, lánya és fia családjával. Ú-642 • Fájó szívvel emlékezünk a drága jó lérjre, édesapára, apósra és nagyapára, Varga Károlyra (lllésháza), aki 1990. március 10-én örökre eltávozott közülünk. Emlékét szívünkben őrizzük. A gyászoló család Ú-345 • Szívünkben mély fájdalommal emlékezünk szeretett fiunkra, Zsígárdí Istvánra, akit a kegyetlen halál 1988. március 10-én ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük . mindazoknak, akik velünk együtt emlékeznek rá ezen a szomorú. harmadik évfordulón. Szülei, testvérei családjukkal, valamint a rokonok Ú-534 • Megtört szívvel emlékezünk március 9-én drága halottunkra, Le Ikes, Ernőre (Béke). halálának első évfordulóján. Szeretete pótolhatatlan. Szerető családja. Ú-626 • Míg élt, szerettük, míg élünk, nem feledjük. Életünk legfájdalmasabb napja marad 1986. március 5-e, amikor 61 éves korában, súlyos betegség után eltávozott szerettei köréből a szerető férj, Kristóf János (Rozsnyó). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a fájdalmas, ötödik évfordulón. Jóságát és szeretetét szivünkben örökké őrizzük. Gyászoló felesége, gyermekei, unokái és dédunokái. Ú-632 • Fájó emlékként őrizzük szívünkben 1984. március 2-át. Ezen a napon, 53 éves korában örökre megszűnt dobogni szerető szíve a drága férjnek, édesapának, nagyapának és apósnak, Pupák Mihálynak (Dunaszerdahely). Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú, hatodik évfordulón. Soha el nem múló emlékét, jóságát, szeretetét örökre szívünkben őrizzük: felesége, gyermekei, menye, veje és unokái. Ú-646 • Szerette az életet, szeretett bennünket. Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján Lehotszký Jusztinára (Nyárasd), aki 1990. március 9-én örökre elhagyott bennünket. Köszönjük mindenkinek, aki szeretettel őrzi emlékét. Szerető családja. Ú-665 SAN0 Slovenská asociácia násilne odvlečených do ZSSR A Szovjetunióba Erőszakkal Elhurcoltak Szlovákiai Egyesülete 811 04 Bratislava, Štefánikova 47 FELHÍVÁS A Szovjetunióba Erőszakkal Elhurcoltak Szlovákiai Egyesülete SANO - figyelmezteti tagjait és minden károsultat, hogy legkésőbb 1991. március 20-ig a Szovjetunióba Erőszakkal Elhurcoltak Szlovákiai Egyesülete címére küldjék el életrajzi és főleg a szovjetunióbeli meghurcoltatás pontos idejéről és tartamáról szóló adataikat. Ennek alapján teszünk javaslatot az érintett személyek erkölcsi és anyagi kártérítésére. A javaslatokat 1991. március 31 -ig kell nemcsak a szlovák igazságügyi szervek, hanem Csehszlovákia Főügyészsége rendelkezésére bocsátani. Ezért saját érdekükben a fenti címen kérjék ki a jelentkezőíveket egyesületünkbe. A SANO - végrehajtó bizottsága ÚP-145 > Z r> •s•c I P AZON KEDVES VÁSÁRLÓINK, AKIK ISMERIK ÜZLETÜNKET, TUDJÁK, HOGY MINDEN HÉTEN ÚJ ÁRUVAL LEPJÜK MEG VÁSÁRLÓINKAT. MAI AJÁNLATUNK: A villamossági részlegünkön: • FERRARI STEREO autórádiók magas teljesítmény - alacsony ár 790 korona • BLACK DECKER láncfűrész 40 cm vágólap, teljesítménye 1300 W 6990 korona • BOSCH szerszámok gazdag választéka A papirrészlegünkön: • töltőtollak balkezesek számára • színes csomagolópapír és fólia • 30 színű rostirónkészlet mindössze 98 korona 10-től 39 koronáig mindössze 79 korona A kozmetikai részlegünkön: • GLÓRIA hajlakk -3 fajta 1 db 120 korona 2 db szintén 120 korona • különböző illatú FA-DEO együttes áron 79 korona • PALMOLIVE tusfürdő 1 db 99 korona • WILKINSON borotvahab - 3 fajta 1 db 89 korona MINDEZ KEDVES ÉS KÉSZSÉGES KISZOLGÁLÁS MELLETT ÜZLETÜNKBEN KAPHATÓ J <Si P Jantscher Partner autobusová stanica ČSAD Mlynské nivy Bratislava UP-123/2 Megvásárolható a CSEMAHT terjesztőiné) Megrendelhető a Cserkész szerkesztőségében 929 01 Dunaszerdahety, Szabadság tér 1. , tel.: 0709 - 271 21 TERMELES MIN0SEG JAVITAS0K SZAKSZERUSEG SZOLGÁLTATÁS A Dečíni DESTA Rt. České Budéjovice-i 09-es üzeme a következő szolgáltatásokat kínálja: • Szokásos és nagyjavítások: IFA-W-50 és S-1203-as típusú gépkocsik, a következő típusjelű DESTA motorostargoncák esetében: DVHM 1622, 2022, 2522, 3222, 3522, (N, L, LX változatok). • Motorjavítás: TATRA, IFA,, LIAZ, S-1203, ZETOR-DESTA, ŠKODA, VOLGA, WARTBURG, TRABANT. • Részegységek javítása: a fent említett gépkocsitípusok esetében (a TATRA és a LIAZ kivételével). • Továbbá javítunk: elektromos rogyasztókat - mindenekelőtt PAL-Magneton gyártmányokat, befecskendező szivattyúkat - mindenekelőtt a Motorpal Jihlava gyártmányait; Kárpitosmunkákat, karosszériajavítást és fényezést vállalunk, továbbá hegesztést, fémek égetéses festését, gépkocsik farészeinek javítását és gyártását, diagnosztikus műszerek javítását, csiszolást, motorok csapágycseréit és egyéb szakmunkákat megegyezés szerint. • Gyártunk: pulttal ellátott, árusításra alkalmas utánfutókat (ezekre kötelező megrendeléseket fogadunk el). • Eladunk nagyemelésű DESTA targoncákat a következő típusokból: DV-20-A, DV-25-A, DV-32-A, DV-35-A, DVHM-3522-TXK. A targoncákra kereskedelmi osztályunk köt szerződést. DESTA Decin a. s. závod 09 České Budéjovice Hlinská ul. č. 2 370 28 České Budéjovice Telefon: 038/258 06, kereskedelmi osztály 331 41 központ Fax: 258 06 Telex: 144 345 ÚP-149 UP-164 Az AGROKOMPLEX kiállítási iroda AGROSALON néven nemzetközi szakosított bemutatót szervez Nyitrán, 1991. április 5-e és 9-e között. Témakörök: kisgépek, technológiák, gépek, szerszámok, kisvállalkozók és a magáncégek számára készült traktorok - traktorok, pótkocsik, konténerek - szárításra, raktározásra, osztályozásra, tisztításra és szállításra szolgáló berendezések - a mezőgazdaságban, kertészetben, gyümölcsészetben, szőlészetben és virágtermesztésben használatos szerszámok - fejőberendezések, mozgó és beépített takarmányszállító berendezések, darálók, takarmánykeverő gépek, továbbá az istállótrágya eltakarítására, valamint az állati termékek feldolgozására szolgáló berendezések - a zöldség, gyümölcs és szőlő feldolgozására szolgáló gépek és gépsorok - kézművesszerszámok, lószerszámok - a sertés- és baromfitenyésztésben alkalmazott berendezések. A kiállítók jelentkezését 1991. március 15-éig fogadjuk el a következő címen: AGROKOMPLEX - Výstavníctvo Výstavná 4, 949 01 Nitra Érdeklődni a 087/311 38, 223 41, 281 83 telefonszámon lehet Tomka mérnöknél. ÚP-147/1